Решение № 10966 от 15.10.2024 г. на ВАС по адм. д. № 5347/2024 г.

ВАССедмо отделение15.10.2024 г.докладчик т Павлина Найденова

Диспозитив

ОТМЕНЯ решение 1879 от 21.03.2024 г. по адм.д. 12221/2023 г. по описа на Административен съд София- град.

Връща делото за ново разглеждане на друг състав на административния съд.

Решението не подлежи на обжалване.

Председател: /п/ ПАВЛИНА НАЙДЕНОВА Членове: /п/ СТАНИМИР ХРИСТОВ/п/ ПОЛИНА БОГДАНОВА

Мотиви

Производството е по чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/. Образувано е по касационна жалба на ръководителя на Националния орган по Програма за трансгранично сътрудничество "Балкани - Средиземно море 2014-2020 г." срещу решение 1879 от 21.03.2024 г. по адм.д. 12221/2023 г. по описа на Административен съд София- град, с което е отмeнено Решение за определяне на финансова корекция РД-02-14-1266/28.11.2023г., издадено от ръководителs на НО по ПТС Балкани - Средиземно море 2014-2020г., с което на Сдружение Български икономически форум, е определена финансова корекция в размер на 10% от стойността на допустимите разходи по договор i3-04/25.05.2018r. с Панаирни конгресни резервации - ДМК -ЕООД на стойност 33 090 лева. Счита решението за неправилно поради нарушение на материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и необоснованост. Съдът разгледал единствено общото правило за 4-годишна давност, без да съобрази и анализира становището на НО за останалите хипотези на чл. 3 от регламента. Административният съд не приложил императивното правило на чл. 3, параграф 1, ал. 3 от Регламент 2988/1995 г., уреждащо случаите на прекъсване на давностния срок, прилагане на давностни срокове при многогодишните програми, каквато е Програма за транснационално сътрудничество Балкани-Средиземно море 2014-2020, не обсъдил посочените аргументи на НО в контекста на чл. 3, параграф 1, ал. 2 и ал. 3 от Регламент 2988/1995 г. Съдът не отчел, че бенефициерът е декларирал разход за възстановяване от бюджета на ЕС по Договор i3-04/25.05.2018 г., сключен с Панаирни конгресни резервации - ДМКЕООД, в отчетен период 01.01.2019 г. 30.06.2019г. и с отчет от проверката с 99-00-2-471(19)/19.08.2019 г. е уведомен за проверката на органа по контрол. Ответната страна е представила писмен отговор. Излага доводи, че с жалбата до административния съд са приложени документи относно извършените плащания, като фактурите са от 07.12.2018 г., а плащанията са от 11.12.2018 г., към тези документи е представен и отчет от банковата сметка на бенефициера от 11.12.2018 г. и ако не се приема датата 07.12.2022 г., датата, на която изтича давностният срок е 12.12.2022 г. (тъй като 11.12.2022 г. е неприсъствен ден). Счита, че давностният срок следва да се брои най-късно от 11.12.2018 г., съответно изтича най-късно на 12.12.2022 г., Прокурорът дава заключение за основателност на касационната жалба. Съдът не е отчел липсата на предпоставката - изрично прекратяване на програмата, в рамките на която е процесния проект, която е дългогодишна. При тези условия не може да се поддържа тезата за изтекъл срок на давност за постановяване на процесния акт. Касационната жалба е процесуално допустима, подадена в срока по чл. 211, ал.1 АПК. Разгледана по същество е основателна. В административния акт са изложени мотиви, че разпоредбата на чл. 3, §1, ал. 1 от Регламент 2988/1995 въвежда общо правило за давност /минимален срок/, приложимо в разглежданата област на регулиране, определяйки срокът за давност за процедурите на четири години от момента, в който нередността по смисъла на член 1, § 1 е извършена. В случай на продължаваща или повторно извършена нередност срокът за давност започва да тече от датата, на която нередността е прекратена. Според решение на Съда на Европейския съюз от 21 декември 2011 год. по дело С-465/2010 СЕС, когато бенефициерът в качеството си на възлагащ орган не е спазил правилата за възлагане на обществени поръчки, е налице хипотеза на продължаваща нередност по смисъла на чл. 3, §1, ал. 2 от Регламент 2988/95 и следователно четиригодишният давностен срок започва да тече от деня, в който завършва изпълнението на неправомерно сключения договор за обществена поръчка. В конкретния случай е налице продължаваща нередност, като давностният срок следва да започне да тече, считано от деня, в който е завършило изпълнението по договора. Прието е, че към датата на стартиране на производството по установяване на нередност и налагане на финансова корекция (Сигнал за нередност УТС- 1903/04.09.23) давностният срок по смисъла на чл. 3 Регламент 2988/95 не е изтекъл, приложеният приемо- предавателен протокол за услуги от 07.12.2018 г. не е доказателство за завършено изпълнение. В хипотезата на чл. 3, §1, ал. 3 от Регламент 2988/95, срокът за давност се прекъсва от всяко действие на компетентните органи, което е нотифицирано на лицето, свързано с разследването или правните действия, отнасящи се до нередността. Срокът за давност започва да тече отново след всяко действие, което го прекъсва. Компетентен орган съгласно тази разпоредба означава органът, компетентен съгласно националното право да предприема действия, свързани с разследване или преследване и може да бъде различен от органа, предоставящ или осъществяващ събирането на неправомерно получени във вреда на финансовите интереси на Европейския съюз суми. Действия, свързани с разследването или преследването на нередност, са нотифицирани на проверяваното лице по смисъла на член 3, параграф 1, трета алинея, когато съвкупност от фактически обстоятелства позволяват да се направи извод, че съответните действия, свързани с разследване или преследване, са били нотифицирани на бенефициера. Като действие, свързано с разследване или преследване по смисъла на тази разпоредба, може да се квалифицира акт, който достатьчно точно определя операциите, по отношение на които съществуват подозрения за нередности. Това изискване за точност обаче не включва необходимостта този акт да упоменава, че е възможно налагането на санкция или на определена административна мярка (Дело С-52/14/Pfeifer & Langen GmbH & Co. KG срещу Bundesanstalt fur Landwirtschaft und Emahrung). Прието е, че в конкретния случай за отчетен период 01.01.2019 - 30.06.2019 г. е извършена проверка от назначен контрольор ПНК, който е проверявал декларирани разходи по процесния договор и е входирал в НО отчет от проверката 99-00-2-471(19)/19.08.2019 г. и поради това давностният срок е прекъснат и е започнал да тече отново. Освен това, вследствие на получени одитни констатации по програма Балкани - Средиземно море 2014-2020 г., годишния контролен доклад и становище Ares

2023

1504341 и Ares

2023

1504326 от 1 март 2023 г., представени на Европейската комисия от името на Групата одитори, както и съответните разяснения предоставени от Одитния орган Ares(2023)2610247 от 13 април 2023 г. и Ares (2023)2798863 от 20 април 2023 г. и получено предупреждение за превантивни и коригиращи мерки от Европейската комисия (Ares

2023

3793404/ 01-06-2023), НО инициирал и конкретното производство по установяване на нередност и налагане на финансова корекция. Регламентът определя, че в случай на многогодишна програма срокът за давност във всеки случай продължава, докато програмата изрично не бъде прекратена, като в тази хипотеза са приложими съжденията, съдържащи се в решение на СЕС от 15 юни 2017 г. по дело С- 436/2015, относно понятието многогодишна програма, момента на нейното прекратяване и изтичането на давностния срок в подобни случаи. Давностният срокпо смисъла на чл. 3, §1 от Регламент 2988/95 за преследване на нередност, извършена в рамките на многогодишна програма се счита за изтекъл към датата, на която програмата е изрично прекратена, т.е. от крайната дата за тази програма, която съдържащите уредбата и правни норми изрично предвиждат. В частност Балкани - Средиземно море 2014 - 2020 г. е част от многогодишна програма за транснационално сътрудничество, в които Република България участва през периода 2014 - 2020 г. Към момента на издаване на административния акт Програмата не е приключила официално. Освен това, според чл. 2, т. 1 от Договор за субсидия от 01.08.2017 г. периодът за изпълнение на проекта, по който се отчита разход по процесния договор с цел възстановяване на средствата от бюджета на ЕС приключва не по-късно от 31.12 2023 г. Съгласно чл.3, §3 държавите-членки запазват възможността да прилагат срок, който е по-дълъг от този определен в §1и §2.. Според съдебната практика държавите - членки могат да прилагат давностни срокове, по - дълги от минималния давностен срок от четири години, като влизането в сила на регламента не води до задължение за тях да намалят на четири години давностните срокове, които са имали Регламент 2988/95, и на основание чл. 3, пар. 3 от регламента, принципът на правната сигурност допуска националните административни и съдебни органи на държава - членка да прилагат "по аналогия давностен срок, изведен от национална общоправна разпоредба, към спор, свързан с връщане на незаконно платено възстановяване, при условие че такова прилагане, основано на съдебна практика, е било достатьчно предвидимо обстоятелство. Излага доводи, че по приложимият по българското административно право петгодишен давностен срок /ЗПФ, ДОПК/ отговаря на описаните условия, като към момента на подаване на сигнала за нередност (Сигнал за нередност УТС-1903/04.09.23), считано от приключване на нередността, с фактура от 07.12.2018 г., не бил изтекъл. НО прилага регламентирана от действащото законодателство процедура по Раздел III Администриране на нередности и извършване на финансови корекции от ЗУСЕСФСУ, като правото на защита на бенефициера не е ограничено с оглед възможността да се запознае с констатациите на НО и да изложи своите аргументи. За да отмени оспорения акт, съдът изложил мотиви, че в конкретния случай е определена финансова корекция за договор i3-04/25.05.2018г., отнасящ се до Обособена позиция 1 Организиране на тридневен семинар. Видно от приемо-предавателен протокол за услуги от 07.12.2018г., договорът с избрания изпълнител Панаирни конгресни резервации - ДМК ЕООД по ОП 1 е приключен на 07.12.2018г. Жалбоподателят е представил и документите относно извършените плащания, като фактурите са от 07.12.2018г., а плащанията са от 11.12.2018г. Към тези документи е представен и отчет от банковата сметка на бенефициента от 11.12.2018г. Съдът е приел, че производството по определяне на финансова корекция за процесните нередности е започнало на 09.11.2023г., с изпращане на уведомление до бенефициента по чл. 73, ал. 2 ЗУСЕФСУ, т. е. след изтичането на визирания в чл. 3, § 1, ал.1 от Регламент 2988/95 четиригодишен давностен срок, който изтекъл на 07.12.2022 г. Съдът е приел, че производството по определяне на финансова корекция за процесните нередности е започнало на 09.11.2023г., с изпращане на уведомление до бенефициента по чл. 73, ал. 2 ЗУСЕФСУ, т. е. след изтичането на визирания в чл. 3, § 1, ал.1 от Регламент 2988/95 четиригодишен давностен срок, който изтекъл на 07.12.2022 г. Приел за неоснователни възраженията на националния орган за наличието на действия, които водят до прекъсване на давността, за да е приложим срокът по чл. 3, § 1 от Регламент 2988/95,. Съгласно чл. 3, § 3 от Регламент 2988/95 срокът за давност се прекъсва от всяко действие на компетентните органи, което е нотифицирано на лицето, свързано с разследването или правните действия, отнасящи се до нередността. Направил извод, че по делото не са представени доказателства за наличие на предходни действия, свързани с установяване на нередности, по проведената процедура за избор на изпълнител и сключения договор i3-04/25.05.2018г., отнасящ се до Обособена позиция 1 с изпълнител Панаирни конгресни резервации - ДМК ЕООД. Действията, посочени в чл. 3, § 3 от Регламент 2988/95. могат да бъдат само тези, с които е уведомявано лицето за регистриране на нередността и образуване на производството по приключване на сигнал за нередност. Решението е неправилно поради нарушение на съдопроизводствените правила. Основателни са доводите в касационната жалба, че съдът не е обсъдил всички основания на които НО е приел, че не е изтекла давността за налагане на финансова корекция., като изводите на НО, че след като Програмата за трансгранично сътрудничествоБалкани Средиземно море 2014 - 2020" г. е част от многогодишна програма за транснационално сътрудничество, в които Република България участва през периода 2014 - 2020 г. и тя не е била приключила към момента на издаване на акта, давностния срок не е изтекъл. Съгласно чл. 3, §1, ал. 2 от Регламент 2988/95, в случай на многогодишна програма срокът за давност във всеки случай продължава, докато програмата изрично не бъде прекратена. Посочено е, че според чл. 2, т. 1 от Договор за субсидия от 01.08.2017 г. периодът за изпълнение на проекта, по който се отчита разход по процесния договор с цел възстановяване на средствата от бюджета на ЕС приключва не по-късно от 31.12 2023 г. Както е посочил органът в акта си, относима е съдебната практика в решение на СЕС от 15 юни 2017 г. по дело С- 436/2015, относно понятието многогодишна програма, момента на нейното прекратяване и изтичането на давностния срок в подобни случаи. Страните тълкуват по различен начин решението на СЕС по преюдициалното запитване. СЕС дава и конкретни пояснения относно понятието "многогодишна програма" по смисъла на чл. 3, § 1, ал. 2 от Регламент /ЕО/ 2988/1995, като проект, финансиран със средства на Съюза, за който е предвидено да се изпълнява няколко години. Твърденията на жалбоподателя пред първата инстанция са, че в конкретния случай става въпрос за договор, който се изпълнява в рамките на една година, спорът по процесната обществена поръчка се отнася до изпълнението на конкретен договор от реализирането на проекта на бенефициера, свързан с Организиране на тридневен семинар. и приключването на програмата, както и периодът за изпълнението на проекта не са приложими. Съдът не е обсъдил доводите на НО и твърденията на жалбоподателя. В този смисъл решение по адм.д. 6127/2024 г. по описа на ВАС. НО е приел, че давностният срок е прекъсван, тъй като са извършени посочените в административния акт дейности - за отчетен период 01.01.2019 - 30.06.2019 г. е извършена проверка от назначен контрольор ПНК, който е проверявал декларирани разходи по процесния договор и е входирал в НО отчет от проверката 99-00-2-471(19)/19.08.2019 г. Жалбоподателят е твърдял, че с проверката от Първо ниво на контрол (ПНК) от 19.08.2019 г. не са установени нарушения и бенефициерът не е уведомяван за такива, както и не е уведомяван за дейностите на група одитори и Европейската комисия от началото и средата на 2023 г. Според жалбоподателя пред съда, тези действия не може да имат значение на действия на компетентните органи, които да са нотифицирани на лицето, свързани с разследването или правните действия, отнасящи се до нередността. Съдът е приел, че в обжалвания административен акт от 28.11.2023 г. не са представени доказателства за нотификации на бенефициера или правни действия на компетентните органи във връзка с процесните нередности, без да обсъжда доводите на НО за извършени действия и твърденията на жалбоподателя.. Обжалваното съдебно решение следва да се отмени и делото за върне за ново разглеждане на друг състав на същия съд. Съгласно чл. 226, ал. 3 АПК при новото разглеждане на делото съдът се произнася и по разноските за водене на делото във Върховния административен съд.