Решение № 3614 от 30.03.2016 г. на ВАС по адм. д. № 9464/2015 г.
ВАСII отделение30.03.2016 г.докладчик Севдалина Червенкова
Диспозитив
ОСТАВЯ В СИЛА Решение № 865/14.05.2015 г., постановено по адм. д. № 2342/2012 г. по описа на Административен съд Бургас. ОСЪЖДА Митнически пункт "Пристанище Бургас център" към Митница Бургас да заплати на "Лукойл Нефтохим Бургас" АД, гр. Бургас, направените разноски за касационната съдебна инстанция в размер на 500 (петстотин) лева. Решението е окончателно.
Мотиви
Решение № 3614 от 30.03.2016 г. на ВАС по адм. д. № 9464/2015 г., II о., докладчик съдията Севдалина Червенкова Производството е по чл. 208 и сл. АПК. Образувано е по касационна жалба на началника на Митнически пункт (МП) "Пристанище Бургас център", чрез пълномощника му юрк. Кета Керенска-Гелова, против Решение № 865/14.05.2015 г., постановено по адм. д. № 2342/2012 г. по описа на Административен съд Бургас, с което е отменено решение № 6116/10.10.2012 г. на началника на същия митнически пункт. Релевират се оплаквания за неправилност на обжалваното решение поради допуснати нарушения при прилагането на материалния закон, съществени нарушения на съдопроизводствените правила и необоснованост - отменителни основания по чл. 209, т. 3 АПК. Според касатора съдът неправилно е тълкувал текстовете от позиция 2707 от Комбинираната номенклатура в редакцията й, произтичаща от Регламент (ЕО) № 1006/2011 на Комисията за изменение на Приложение I към Регламент 2658/87, както и на правилата за тарифно класиране. Въз основа на това касаторът твърди, че в съдебното решение неправилно е прието, че Митническа лаборатория Русе не е акредитирана от БСА. Неправилно съдът е приел за неотносимо решение от 12.06.2014 г. по дело С-330/13 г. на СЕС и затова касационният жалбоподател счита, че е следвало съдът да се съобрази с направеното тълкуване в посоченото решение. Според касатора неправилно съдът се е позовал изцяло на съдебните експертизи, тъй като с тях се правят заключения от правно естество. Подробни съображения, обосноваващи посочените оплаквания, са развити в касационната жалба, с която се иска отмяна на обжалваното решение и отхвърляне жалбата на "Лукойл Нефтохим Бургас" АД срещу митническото решение за претарифиране. Писмени възражения по касационната жалба са депозирани в законовия срок от "Лукойл Нефтохим Бургас" АД. Представителят на Върховна административна прокуратура дава заключение за неоснователност на жалбата и оставяне на решението в сила. Върховният административен съд, Второ отделение, в настоящия състав, намира жалбата за процесуално допустима като подадена в срока по чл. 211, ал. 1 АПК и от надлежна страна. Разгледана по същество, е неоснователна по следните съображения. Първоинстанционният съд е бил сезиран с жалба от "Лукойл Нефтохим Бургас" АД против решение № 6116/10.10.2012 г. на началника на МП "Пристанище Бургас център" към Митница Бургас, с което на основание чл. 20, § 3 от Регламент /ЕС/ 2913/92 във връзка с Регламент (ЕИО) № 2658/87 за стоките, описани като "тежки горива", декларирани от "Лукойл Нефтохим Бургас" АД за режим износ по ЕАД МРН 12BG001007А0004164/20120403, 12BG001007А0006907/20120529, 12BG001007А0005423/20120430, 12BG001007А0004660/20120414 и 12BG001007А0006626/20120522, след изготвени митнически лабораторни експертизи е определен код по КН 2707 99 99, тъй като съгласно забележка 2 към Глава 27 от Комбинираната номенклатура (КН) и ОБХС в декларираната позиция 2710 се отнасят масла, в които неароматните съставки преобладават тегловно по отношение на ароматните. За да отмени решението на митническия орган, съдът е приел, че продуктът е с нефтен произход - тежка въглеводородна фракция, получена при първична и вторична преработка на нефт, и няма каменовъглен произход. Този извод съдът е направил въз основа на приетите съдебно-технически експертизи по делото. Относно експертизата на МЛ Русе съдът е счел, че тази лаборатория няма акредитация от БСА, поради което не може да извършва експертизи по изследване съотношение на ароматни и неароматни въглеводороди за процесната доставка. Съдът се е позовал на Забележки към глава 27 "Минерални горива, минерални масла и продукти и тяхната дестилация; битуминозни материали; минерални восъци" от КН-2008, като е приел, че термините "нефтени масла или масла от битуминозни материали", използвани в текста под № 2710, се прилагат не само за нефтените масла или маслата от битуминозни минерали, но и за аналогичните масла и за маслата, съставени главно от смеси на ненаситените въглеводороди, в които неароматните съставки преобладават тегловно по отношение на ароматните съставки, независимо от начина на получаване. Според съда от граматическото и смислово тълкуване на цитирания текст следва, че в група 2710 от КН се класират: 1. нефтените масла; 2. маслата от битуминозни минерали и 3. аналогичните масла и маслата, съставени главно от смеси на ненаситените въглеводороди, в които неароматните съставки преобладават тегловно по отношение на ароматните съставки. Направен е извод от съда, че при заявеното класиране на продукт по КН, представляващ нефтено масло, какъвто е процесният продукт, изследването на съотношението между ароматни и неароматни съставки е ирелевантно за определяне на тарифния код, защото този продукт не е от последната група - аналогични масла и маслата, съставени главно от смеси на ненаситените въглеводороди, за които следва да бъде установена липсата или наличието на допълнителния определящ признак. Относно цитираното решение от 12.06.2014 г. по дело С-330/13 на СЕС, съдът е приел, че то е неотносимо към спора, защото тълкуването на нормите на КН, направено с него, не оказва влияние върху релевантните факти по настоящия казус и изводите на съда. Съдът въз основа на изложеното е приел, че декларираният за износ продукт представлява такъв по тарифен код 2710, както е деклариран от "Лукойл Нефтохим Бургас" АД, и съотношението между ароматните и неароматни съставки в него не е от значение за определянето на тарифния код при условие, че е установено определящото му качество - вид нефтено масло. Според съда в съответствие с правило 3, б. "а" от Общите правила за тълкуване на КН правилно "Лукойл Нефтохим Бургас" АД е заявил внесения продукт с код 2710 19 99, като най-специфично описващ стоката и затова е прието, че обжалваното митническо решение като незаконосъобразно подлежи на отмяна. Решението е валидно, правилно и законосъобразно. Правилно съдът е обсъдил групи 2710 и 2707 от КН и е направил разграничението между тях. Стоките, които се класират в група 2710, включват нефтени масла или масла от битуминозни минерали, които са различни от суровите и неупоменати другаде и съдържащи тегловно 70% или повече нефтени масла или такива от битуминозни минерали, които са предназначени да претърпят специфична преработка. В група 2707 се включват масла и други продукти, получени при дестилация на високотемпературни каменовъглени катрани, аналогични продукти, в които ароматните съставки преобладават тегловно над неароматните. В процесния случай "Лукойл Нефтохим Бургас" АД е декларирал продукт за износ с тарифен код 2710 19 99, а митническите органи - с код 2707 99 99. Правилно първонистанционният съд се е позовал не на резултатите на МЛ Русе, а на допуснатите и изслушани от него съдебно-химически експертизи. В тях вещото лице подробно е анализирало декларирания за износ продукт, вкл. и чрез взета проба от него и е установило, че е необходимо той да се дестилира по метод ISO 3405 (еквивалентен метод ASTM D 86 до 250 градуса по Целзий по-малко от 65 обемни %, вкл. и загубите. Според експерта внесеният продукт представлява фракция (смес) от въглеводороди и има характеристики на нефтен продукт, т. е. произходът му е нефтен; не отговаря на всички условия, за да бъде определен като "тежко масло (различно от суровите), получено при дестилация на високотемпературни каменовъглени катрани или аналогични продукти на тези масла", а съдържанието на кокс е 13,9%. Това означава, че продуктът няма каменовъглен произход, каквито са констатациите на митническите органи, поради което правилно решаващият съд не е постановил решението си въз основа на експертизата на МЛ Русе. Правилно съдът се е позовал на съдебната експертиза, според която МЛ Русе е използвала само органолептично описание (визуално) и се е позовала единствено на съдържанието на ароматни съставки в продукта, чиято крайна температура на дестилация е над 315 градуса по Целзий, с тегловни % съгласно Приложение А от Обяснителните бележки към Глава 27 на КН, съдържанието на сяра в тегловни % по ASTM D 4294. Първоинстанционният съд неправилно не се е съобразил с решение по дело С-330/13 г. на СЕС, постановено по преюдициално запитване на същия административен съд по сходен казус. В това решение подробно е дадено тълкуване на понятията "ароматни съставки", което е по-широко от "ароматни въглеводороди". Съдебните експертизи също са се позовали на тези понятия, посочвайки, че в ароматните съставки се включват и ароматните въглеводороди, но митническата експертиза не е изследвала и другите съставки, извън посочените. При положение, че митническата експертиза не е изследвала другите съставки, а само ароматните въглеводороди, то крайният извод на първоинстанционния съд по отношение на оспорения пред него индивидуален административен акт за претарифиране на процесната стока е законосъобразен. С оглед гореизложеното настоящият съдебен състав на ВАС, Второ отделение счита, че обжалваното съдебно решение не страда от пороците, визирани в касационната жалба и затова като правилно следва да бъде оставено в сила - чл. 221, ал. 2, предл. 1 АПК. Предвид изхода на делото и направеното искане за присъждане на юрисконсултско възнаграждение в полза на "Лукойл Нефтохим Бургас" АД, същото е основателно и следва да се присъди в размер на 500 лв. при липса на материален интерес съгласно чл. 9, ал. 3 вр. с чл. 7, ал. 1, т. 4 и § 1 от Наредба № 1/9.07.2004 г. за минималните размери на адвокатските възнаграждения. Въпреки, че тази страна е представлявана и от адвокат, няма доказателства за направени от дружеството разноски за него. Водим от горното, Върховният административен съд, Второ отделение,