Решение № 4044 от 13.04.2020 г. на ВАС по адм. д. № 12195/2019 г.

ВАСVIII отделение13.04.2020 г.докладчик Димитър Първанов

Диспозитив

ОСТАВЯ В СИЛА решение № 1648 от 09.08.2019 г. на Административен съд – Варна, постановено по адм. д. № 1272/2019 г. ОСЪЖДА Териториална дирекция "Северна морска" в Агенция Митници да заплати на "Милки Груп Био" ЕАД, гр. София сумата от 360 лв., направени разноски в касационното производство. Решението е окончателно.

Мотиви

Решение № 4044 от 13.04.2020 г. на ВАС по адм. д. № 12195/2019 г., VIII о., докладчик съдията Димитър Първанов Делото е във фаза на втора касация. Производството е по реда на чл. 208 и следващите от Административнопроцесуалния кодекс (АПК). Образувано е по касационна жалба на Началник Митница Варна (сега Директора на Териториална дирекция "Северна морска" – гр. Варна), подадена чрез гл. юрк. Тодорова срещу решение № 1648 от 09.08.2019 г. на Административен съд /АС/ – Варна, постановено по адм. д. № 1272/2019 г. С атакуваният съдебен акт е отменено решение per. № 32-125273 от 02.05.2018 г. към MRN 18 BG002005 H0002912 от 21.02.2018 г. на началника на Митница Варна и Териториална дирекция "Северна морска" при Агенция "Митници" е осъдена да заплати на "Милки Груп Био" ЕАД - гр. София, сумата 1 150 лв. В касационната жалба се излагат подробни съображения за наличие на всички отменителни основания по чл. 209, т. 3 АПК, въз основа на което се иска от настоящата инстанция да бъде отменено оспореното решение. Претендира юрисконсултско възнаграждение. Ответникът по касационната жалба - "Милки Груп Био" ЕАД, чрез процесуалния си представител адв. Желязкова обосновава становище за неоснователност на оспорването. Моли решението да бъде оставено в сила и претендира присъждане на разноски. Върховна административна прокуратура, чрез участвалия по делото прокурор, дава заключение, че касационната жалба е основателна. Върховен административен съд, състав на осмо отделение, като се запозна със събраните по делото доказателства, съобрази доводите и възраженията на страните, обсъди наведените касационни основания и тези по чл. 218, ал. 2 АПК, намира за установено от фактическа и правна страна следното: Касационната жалба е процесуално допустима, като подадена в срока по чл. 211, ал. 1 АПК, от надлежна страна, участник в първоинстанционното производство, имаща интерес от оспорването и срещу подлежащ на обжалване акт. С решение № 6524 от 02.05.2019 г. на Върховен административен съд, VIII отделение, по адм. д. № 1093/2019 г. е отменил решение № 2468 от 18.12.2018 г. на Административен съд - Варна, постановено по адм. д. № 1489/2018 г. по описа на съда, и делото е върнато за ново разглеждане от друг състав, при съобразяване с указанията, дадени в мотивите на касационното решение. Посочено е, че пред касационната инстанция са представени нови доказателства, които следва да се обсъдят от административния съд при новото разглеждане на спора. Пред АС – Варна, е оспорено решение per. № 32-125273 от 02.05.2018 г. към MRN 18 BG002005 H0002912 от 21.02.2018 г. на началника на Митница Варна, с което на основание чл. 84, ал. 1, т. 1 от Закона за митниците (ЗМ), вр. чл. 74, пар. 2, б. б) от Регламент (ЕС) № 952/2013, вр. чл. 140 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 2015/2447 е отказано приемането на митническата стойност на декларираната стока по посочената митническа декларация и е определена митническа стойност на внасяната стока по същата митническа декларация "палмова мазнина" IFFCO HQP036/39, 22400 кг нето тегло с произход Малайзия, ТАРИК код 1511909900 1. 37 лева/кг, установена по MRN 18 BG002002 H0010882/19.01.2018 г.; коригирана е митническата декларация, като стойността в клетка 46 "Статистическа стойност" е променена от 20 917. 98 на 30 688, съответно в клетка 47 е изменена основата за начисляване на мито А00 на 30 688 лв., а основата за изчисляване на ДДС е променена на 33 759. 26 лв. В резултат от променената стойност са установени суми за доплащане на мито в размер на 879. 30 лв. От фактите по делото се установява, че на 21.02.2018 г. в МП "Пристанище Варна" при Митница-Варна, била представена MRN 18 BG002005 H0002912 от 21.02.2018 г., за поставяне под режим "допускане за свободно обръщение на стоки" – палмова мазнина IFFCO HQPO 36/39 - 1120 колета по 20 кг. нето тегло, 22 400 кг., с произход Малайзия, ТАРИК код 1511909900. В кл. 22 от митническата декларация била посочена обща фактурна стойност 12 152 USD, при валутен курс за митнически цели 1, 58341 лв. за един долар. Митническите органи са поискали от дружеството допълнителна информация относно обстоятелството, че декларираната стойност на стоките е действително платената или подлежаща на плащане сума при продажбата им за износ на съюза. Представени са данъчна фактура № 3763952 от 04.01.2018 г., издадена от Фелда Ифко, Малайзия, опаковъчен лист, удостоверение за застраховка, фактура за платен транспорт, анализен сертификат, санитарен сертификат, коносамент, декларация за данните, свързани с митническата стойност, платежни нареждания за платено мито и ДДС по митническата декларация, както и документи за последващата доставка към Eurex alimentare SRL - Румъния. При първото разглеждане на жалбата пред съда са представени MRN 18 BG002002 H0010882 от 19.01.2018 г. и придружаващите я документи: договор и общи условия, фактура, анализни удостоверения, удостоверение за произход, застрахователна полица, опаковъчен лист. Анализирайки представените доказателства от "Милки Груп Био" ЕАД, митническите органи са приели, че не са отпаднали съмненията относно реалната митническа стойност на стоката. Посочили са, че липсват част от необходимите документи, както и че след допълнително извършен анализ на митническата стойност на стоки с код КН 15119099, с произход Малайзия във всички държави членки за периода-октомври 2013 г. до септември 2017 г. е установено, че митническата стойност на стоката е значително по-ниска от тази на идентични/сходни стоки в останалите държави членки. Констатирано е, че митническата стойност в България е най-ниска, като относителният дял за периода на допуснатите до свободно обръщение стоки с код КН 15119099 от "Милки Груп Био" с произход Малайзия спрямо общото количество е 83, 63%, а договорената от "Милки Груп Био" цена е по-ниска от цените за палмова мазнина RBD при условия на доставка FOB, обявени в сайта на PALM OIL ANALYTICS. Въз основа на тези обстоятелства според административния орган се потвърждават съмненията относно реалността на декларираната митническа стойност, поради което не могат да бъдат приложени разпоредбите на чл. 70 от Регламент /ЕС/№ 952/2013 г. Дружеството е уведомено на основание чл. 26, ал. 1 АПК за започване на административно производство, а на основание чл. 22, § 6 от МК му е предоставена възможност да изрази становище по мотивите на административния орган в 30 дневен срок от получаване на съобщението. В указания срок е постъпило становище, като дружеството е дало отговор на всяко от обстоятелствата, което според митническата администрация поражда съмнение относно стойността на стоката. Като не е възприела аргументите на "Милки Груп Био", Митница Варна е определил нова митническа стойност на стоката по MRN 18 BG002005 H0002912 от 21.02.2018 г. Решението, с което това е направено е обжалвано пред първоинстанционния съд. По делото освен приложените с административната преписка и пред съда писмени доказателства е изслушана и Съдебно-счетоводна експертиза (ССЕ). От заключението на вещото лице се установява, че реално платената цена на 18.04.2018 г. чрез превод от "Банка ДСК" ЕАД на доставчика, е 49 172. 20 USD, като е налице пълно съответствие между декларираната цена на стоката и платената с банковия превод цена. Съдът е приел, че дружеството е представило всички изискани документи, обосноваващи декларираната митническа стойности. Въз основа на представените доказателства и заключението по ССЕ, съдът е посочил, че интерпретацията на документите от страна на митническите органи е неправилна, поради което и посочените в решението за корекция съмнения са необосновани. В мотивите си съдът, подробно е обосновал защо не се възприемат твърденията, че се касае за сходни/идентични стоки и кои критерии при определянето им като такива не са съобразени при извършената преценка. Посочено е, че представените в първото касационно производство митническа декларация за стоки за износ, писмо на директор на отдел в ОЛАФ ОСМ

2018

18661 от 03.09.2018 г. не променят посочените изводи. Не са налице доказателства, че проверката, извършвана от ОЛАФ, е приключила с окончателен доклад, който да се ползва с доказателствена сила на официален документ по смисъла на чл. 179 ГПК. Съдът е приел, че самото писмо е неотносимо при определяне на митническата стойност по чл. 74, пар. 2, буква б) от Регламента, тъй като не съдържа данни за договорни или митнически стойности на стоки, а единствено описва констатации и предприети мерки от страна на ОЛАФ, както и искане за предприемане на мерки от страна на българските митнически органи. Съдът не е кредитирал статистическите данни за митническата стойност на стоки по код КН 15119099 с произход Малайзия от сайта на Европейската комисия, с аргумента, че няма как от посочените данни за количества и цени, да се извърши преценка дали се касае за средностатистическите цени именно за сходни стоки. По тези съображения съдът е направил краен извод, че като не е приел декларираната договорна стойност на процесните стоки и е определил нова такава, по декларация на трето лице, началникът на Митница – Варна е постановил незаконосъобразен административен акт. Обжалваното решение е валидно, допустимо и правилно. При разрешаването на спора първоинстанционният съд е установил релевантните факти, извършил е дължимата по чл. 168, ал. 1 АПК проверка на административния акт и е достигнал до обоснован и правилен извод за неговата незаконосъобразност. Както правилно е посочено в решението основният спор между страните е относно това дали митническите органи са обосновали "основателни съмнения" по смисъла на чл. 140 § 2 от Регламент /ЕС/№ 2015/2447 и спазили ли са процедурата по чл. 141 от същия регламент във връзка с чл. 74, § 2, б. "б" от МК за определяне на митническата стойност по процесния внос съобразно договорената стойност на сходни стоки. Осъщественият внос на 21.02.2018 г. е при действието на Регламент № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета относно създаване на Митнически кодекс на Съюза, който е в сила от 01.01.2016 г. С оглед на това, основен метод за определяне на митническата стойност на стоките е въз основа на договорната такава. Тъй като са възникнали съмнения у митническите органи, относно посочената цена при вноса, е извършена проверка на същата. След като съмненията не са отпаднали въз основа на представените доказателства от вносителя, е приложен вторичният метод по чл. 74, § 2, б. "б" от Регламент /ЕС/№ 952/2013 г. Прилагането на вторичните методи за определяне на митническа стойност по чл. 74, § 2, б. "б" от Регламент № 952/2013 е субсидиарно, като съгласно трайната практика на Съда на ЕС, е необходимо преди това да се обоснове неприложимост на основния метод - въз основа на договорната стойност. Действително по делото са представени и са приети като доказателства документите, придружаващи митническата декларация МИЧ 18 В0002002 Н0010882 от 19.01.2018 г. на "Глобъл линкс" ЕООД - договор за продажба от 07.08.2017 г., фактура от 17.12.2017 г., опаковъчен списък/кантарна бележка от 17.12.2017 г., удостоверения за анализ от 11.12.2017 г. -5 бр., удостоверение за произход от Малайзия, застрахователна полица от 17.12.2017 г., товарителница 574388974, свързани с митническата стойност, но настоящият състав намира, че административния орган неправилно е приел, че стоките са със сходни характеристики с тези на процесната стока. В обжалваното решение на Началник Митница - Варна, не е извършен анализ на условията по двете доставки съгласно Incoterms 2010 – CIF по процесната декларация (Cost, Insurance and Freight – т. е включваща застраховка и транспортни разходи) и FOB (Франко борд – при което купувачът има задължението да сключи договор с превозвача, като същевременно трябва да заплати всички такси по транспортирането, застраховката, разтоварването от кораба, митническите по формалности по товарния внос, както и разходите по доставката до крайното местоназначение) и съответно как това се отразява на цената на стоките за продажбата им за износ, на договорените от двете дружества различни срокове за отложено плащане (60 дни за "Милки Груп Био" и 90 дни за "Глобъл линкс"), на разликата в договорените количества на търговската марка и качеството на стоките – каквото е изискването на чл. 1, § 2, т. 14 от Регламента за изпълнение. В обжалвания административен акт липсва анализ и относно различния производител на стоките по двата вноса. Необосновано сходството на стоките е свързано с анализните сертификати към двата вноса. Видно от удостоверението за анализ издадено от ФЕЛДА ИФФКО СДН БХД, стоката по процесния внос представлява RBD палмово масло IFFCO HQP036/39, а според удостоверението за анализ на "Глобъл линкс" стоката предмет на този внос е RBD палмово масло SOCFAT 37 рафинирано, избелено, дезодорирано. Разликите в стойностите, получени при изпитване с идентични методи не е несъществена, както твърди митническия орган, като липсва анализ, за това как тези стойности се отнасят към качеството на стоките и изпълнението на изискването по чл. 1, § 2, т. 14 от Регламента за прилагане да изпълняват същите функции и да бъдат взаимнозаменяеми в търговско отношение. Не е извършен анализ и липсва обосновка, че продажбите са на същото търговско равнище. Макар и в двата случая да се касае за продажби на едро, това не е достатъчно за да се обоснове сходство, предвид наличието на съществена разлика между договорените количества от "Милки Груп Био" ЕАД и "Глобъл линкс" ЕООД, както и предвид установеното в административното производство обстоятелство, че за периода 01.01.2017 г. – 30.11.2017 г. пазарният дял на дружеството на допуснатите до свободно обращение стоки е 83, 63% - обстоятелство, което безспорно е относимо към преценката за това дали стоките са в продажба на същото търговско равнище. С оглед относителния пазарен дял на дружеството това изискване не е спазено, поради което митническите органи е следвало да вземат предвид разликите и да извършат корекциите по чл. 141, § 2 от Регламента за прилагане, което условие също не е изпълнено. Неоснователно се поддържа от касатора, че изслушаната по делото експертиза е неотносима. Въз основа на заключението е установен фактът на плащане, както и това, че плащането е осъществено в договорените между страните размери. Митническите органи неправилно интерпретират тълкуването, дадено от СЕС с Решение 16 юни 2016 г., С-291/15. С това решение Съдът на ЕС е приел, че чл. 181 а от Регламент (ЕИО) № 2454/93 трябва да се тълкува в смисъл, че допуска практика на митническите органи, съгласно която митническата стойност на внесени стоки се определя въз основа на договорна стойност на сходни стоки, когато бъде преценено, че декларираната договорна стойност е необичайно ниска в сравнение със средностатистическия размер на покупните цени при вноса на сходни стоки. Информацията съобразявана в случая не отговаря на това условие, тъй като няма как от посочените статистически данни за количества и цени, да се извърши преценка дали се касае за средностатистическите цени именно за сходни стоки – липсват данни за търговската марка/производителя, качеството на стоките и търговското равнище. От тълкуването на дефиницията по чл. 1, § 2, т. 14 от Регламента за прилагане следва, че тарифното класиране на стоката и условията на доставка не са сред критериите, по които може да се установи сходство на стоките. Данните относно периода октомври 2013 г. – септември 2017 г. са неотносими, т. к. не е изпълнено изискването на чл. 74, § 2, буква "б" от МК сходните стоки да са изнесени в същия или в приблизително същия момент, като стоките, подлежащи на остойностяване. По изложените съображения, настоящият състав намира, че обжалваното решение не страда от пороците посочени в касационната жалба и за това като правилно следва да бъде оставено в сила. При този изход на спора и своевременно направено искане от процесуалния представител на дружеството, в полза на "Милки Груп Био" ЕАД следва да се присъдят сторените в настоящото производство разноски, в размер на 360 лв.