Решение № 7013 от 12.06.2015 г. на ВАС по адм. д. № 9756/2014 г.
ВАСIII отделение12.06.2015 г.докладчик т Галина Христова
Диспозитив
ОТМЕНЯ решение 775 от 10.05.2014 г., постановено по адм. дело № 84 по описа за 2014 г. на Административен съд Благоевград, като вместо него ПОСТАНОВЯВА: ОБЯВЯВА за нищожен Акт за прекратяване на многогодишен ангажимент по мярка 211 "Плащания на земеделски стопани за природни ограничения в планинските райони" от Програма за развитие на селските райони (ПРСР) 2007-2013 г., изх. № 02-010-6500/16834 от 14.09.2013 г., издаден от заместник изпълнителен директор на Държавен фонд "Земеделие" ИЗПРАЩА преписката на изпълнителния директор на Държавен фонд "Земеделие" за ново произнасяне. Решението не подлежи на обжалване.
Мотиви
Решение № 7013 от 12.06.2015 г. на ВАС по адм. д. № 9756/2014 г., III о., докладчик председателят Галина Христова Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК). Образувано е по касационна жалба на изпълнителния директор на Държавен фонд "Земеделие", против решение № 775 от 10.05.2014 г., постановено по адм. дело № 84 по описа за 2014 г. на Административен съд Благоевград. Релевира оплакване за неговата неправилност поради нарушение на материалния закон и необоснованост - касационни отменителни основания по чл. 209, т. 3 от АПК. Иска от съда да отмени решението. Претендира юрисконсултско възнаграждение. Ответникът по касационната жалба - Кирил Иванов Кирилов, гр. Благоевград, чрез процесуалния си представител адв. Славянка Тимова, в писмен отговор изразява становище за неоснователност на касационната жалба. В молба от 08.05.2015 г. излага мотиви за това, че оспореният административен акт е издаден от некомпетентен орган. Претендира разноски по делото. Представителят на Върховната административна прокуратура представя мотивирано становище за допустимост и неоснователност на касационната жалба. Върховният административен съд, трето отделение, в настоящия състав, намира, че касационната жалба е подадена в срока по чл. 211 от АПК от надлежна страна, за която съдебният акт е неблагоприятен, поради което е допустима. Разгледана по същество е неоснователна. С обжалваното решение Административен съд Благоевград, по жалба на Кирил Иванов Кирилов от гр. Благоевград, е отменил Акт за прекратяване на многогодишен ангажимент по мярка 211 "Плащания на земеделски стопани за природни ограничения в планинските райони" от Програма за развитие на селските райони (ПРСР) 2007-2013 г., изх. № 02-010-6500/16834 от 14.09.2013 г., издаден от заместник изпълнителен директор на Държавен фонд "Земеделие". Съдът е установил относимите за спора факти, които с оглед разпоредбата на чл. 220 от АПК следва да се възприемат от настоящата инстанция. По делото е установено, че жалбоподателят е земеделски стопанин (УРН 421739), който е подал общо заявление за плащания на площ, вх. УИН: 01/230709/28974, за подпомагане по схемите и мерките за директни за кампания 2009 г. като е заявил участие по Схема за единно плащане на площ (СЕПП), Национални доплащания за животни (НД) и мярка 2011 Плащания за природни ограничения на земеделски стопани в планински райони (НР1). Не е спорно по делото, че жалбоподателят не е подала заявление за подпомагане по мярка 2011 за кампания 2011 г. Като причина за това е изтъкнал това, че с подаване на заявлението през 2009 г. той не е поемал ангажимент да подава заявление всяка година. Като друга причина заявява, че дядо му през 2011 е бил тежко болен и той е помагал в полагането на грижи за здравословното му състояние, за което не представя доказателства. С писмо изх. № 02-010-6500/2085 от 19.04.2013 г. на зам. изпълнителния директор на ДФ "Земеделие" (л. 15) жалбоподателят е бил уведомен за откриване на производство по издаване на административен акт за прекратяване на многогодишен ангажимент. Като основание за откриване на производството е посочено именно неподаването на заявление за кампания 2011, като не е заявено участие по мярка 211 "Плащания на земеделски стопани за природни ограничения в планинските районни", с което не са спазени изискванията на чл. 4, т. 3 от Наредба № 11 от 03.04.2008 г. за условията и реда за прилагане на мярка 211 "Плащания на земеделски стопани за природни ограничения в планинските райони" и мярка 212 "Плащания на земеделски стопани в райони с ограничения, различни от планинските райони от Програмата на развитие на селските райони за периода 2007-2013 г. (Наредба № 11/2008 г.). В писмото е указано, че съгласно чл. 14, ал. 1 от Наредба № 11/2008 г., земеделски стопанин, който не подаде заявление за подпомагане по време на поетия петгодишен ангажимент се изключва от подпомагане по тази наредба, като на кандидата е дадена възможност при несъгласие да представи доказателства. Няма данни по делото, а и не се твърди да е правено възражение срещу това писмо. При това положение е издаден обжалваният Акт за прекратяване на многогодишен ангажимент по мярка 211 "Плащания на земеделски стопани за природни ограничения в планинските райони" от Програма за развитие на селските райони 2007-2013 г., изх. № 02-010-6500/16834 от 14.09.2013 г. Първоинстанционният съд е намерил оспорения акт за издаден от компетентен орган, в надлежна форма, при спазване на административнопроизводствените правила, но в нарушение на материалния закон, поради което го е отменил. Така постановеното решението е неправилно и следва да се отмени, а спорът - да се реши по същество при следните съображения: Относно компетентността на издателя на административния акт, съдът е обсъдил представена заповед № 03-РД/606/21.02.2013 г. на изпълнителния директор на ДФ "Земеделие", с която той е делегирал правомощия на заместник изпълнителния директор на ДФ "Земеделие" да издава и подписва уведомителни писма за прекратяване на многогодишни ангажименти по мярка 211 "Плащания за земеделски стопани за природни ограничения в планинските райони" и е приел, че делегирането е правомерно. Този извод на съда е неправилен и не е съобразен с приложимите материалноправни разпоредби. Оспореният административен акт е издаден на основание чл. 14, ал. 1 от Наредба № 11/2008 г., според който ДФ "Земеделие" прекратява многогодишния ангажимент по тази наредба. Изпълнителният директор на фонда организира и ръководи дейността на фонда и го представлява - чл. 20, т. 2 и 3 от ЗПЗП и именно той е компетентен да издава индивидуални административни актове. Съгласно § 1, т. 1 от ДР на АПК, административен орган е органът, който принадлежи към системата на изпълнителната власт, както и всеки носител на административни правомощия, овластен въз основа на закон. Съгласно чл. 4, ал. 1 от АПК, установяващ принципа на законност, административните органи действат в рамките на правомощията си, установени от закона. С оглед общите разпоредби на АПК компетентността на един орган да издава административни актове следва да е установена със закон. За да може компетентният административен орган, в случая изпълнителният директор на ДФ "Земеделие" да предостави временно и частично част от своите правомощия на друго длъжностно лице или орган, това предоставяне трябва също да е допуснато от закона. Такава законова възможност към момента на издаване на оспорения административен акт не е налице. По-нисък по степен и юридическа сила нормативен акт, като издаден не от законодателния орган, а от друг такъв, съобразно общия принцип на законността и нормите на § 1 от АПК не може да предостави възможност за делегиране на правомощия. Неправилно при това положение първоинстанционният съд се е позовал на Устройствения правилник на ДФ "Земеделие", акт на Министерски съвет. Този правилник регламентира структурата и организацията на работа във фонда и неговата администрация и макар да урежда възможността за делегиране на правомощията от изпълнителния директор на други длъжностни лица, използването на тази възможност не води до валидно прехвърляне на правомощия. Административен е органът, който е носител на административни правомощия по силата на закон, какъвто издалият акта не е. Ето защо обжалваният акт за прекратяване на многогодишен ангажимент по мярка 211 изх. № 02-010-6500/16834 от 14.09.2013 г. на заместник изпълнителния директор на Държавен фонд "Земеделие" е издаден от некомпетентен орган, който макар и да действа въз основа на заповед за делегиране на правомощия, не ги е получил валидно, поради което не ги е придобил. Предвид изложеното, като е приел, че оспореният административен акт е валиден и законосъобразен, административният съд е постановил неправилно решение, което следва да се отмени, а вместо него да се постанови друго, с което обжалваният акт да бъде обявен за нищожен, а преписката върната на компетентния административен орган - изпълнителния директор на ДФ "Земеделие". С оглед изхода на спора претенцията на касационния жалбоподател за присъждане на юрисконсултско възнаграждение е неоснователна. Искането на ответната страна за присъждане на съдебни разноски е направено своевременно, но не следва да бъде уважено, тъй като е в нарушение на разпоредбата на чл. 80 от ГПК - не е представен списък на разноските най-късно до приключване на последното заседание в съответната инстанция. Нарушен е и принципа на равенство на страните в процеса, установен в чл. 8, ал. 1 от АПК, поради което на ответника разноски по делото не следва да се присъждат. Водим от горното и на основание чл. 221, ал. 1 от АПК, Върховният административен съд, трето отделение