Решение № 9575 от 06.10.2026 г. на ВАС по адм. д. № 4319/2026 г.

ВАСШесто отделение06.10.2026 г.докладчик Явор Колев

Диспозитив

ОСТАВЯ В СИЛА Решение № 1038 от 13.03.2026 г., постановено по адм. дело №1209/2025 г. по описа на Административен съд – Хасково. ОСЪЖДА М. А. М. от [населено място], обл. Хасково да заплати на Национален осигурителен институт с адрес гр. София, бул. ”Ал. Стамболийски”№62-64 разноски по делото за тази инстанция в размер на общо 41 (четиридесет и едно) евро. Решението е окончателно. Вярно с оригинала, ПРЕДСЕДАТЕЛ: /п/ ГЕОРГИ ГЕОРГИЕВ секретар: ЧЛЕНОВЕ: /п/ ДЕСИСЛАВА СТОЕВА /п/ ЯВОР КОЛЕВ

Мотиви

Производството е по реда на чл.208 и сл. от АПК. Образувано е по касационна жалба на М. А. М. от [населено място], общ. Стамболово, чрез адв. В. Челебиев, срещу Решение № 1038 от 13.03.2026 г., постановено по адм. дело №1209/2025 г. по описа на Административен съд – Хасково. В касационната жалба се излагат доводи за неправилност на решението, поради необоснованост и незаконосъобразност – касационни основания по чл.209, т. 3 АПК, както и бланкетно посочено касационно основание по чл.209, т.2 АПК. Прави се искане за отмяната му и за постановяване на друго, с което да се отмени Решение № 1012-26-200-1/20.05.2025 г. на директора на ТП на НОИ гр. Хасково и потвърденото с него разпореждане [номер]/2140-26-285/04.04.2025 г. на ръководителя на „Пенсионно осигуряване“ при ТП на НОИ – Хасково. Претендира разноски. Ответникът – директор на ТП на НОИ – Хасково, чрез ст. юриск. Стойчева, в писмен отговор поддържа становище за неоснователност на жалбата. Счита първоинстанционното решение за правилно и обосновано, поради което моли да бъде потвърдено. Претендира присъждане на разноски за юрисконсултско възнаграждение. Представителят на Върховната касационна прокуратура дава мотивирано заключение за допустимост, но неоснователност на касационното оспорване. Върховният административен съд, състав на шесто отделение, намира касационната жалба за процесуално допустима, като подадена в преклузивния 14-дневен срок по чл. 211, ал. 1 АПК, от страна с правен интерес по смисъла на чл. 210, ал. 1 АПК, за която решението е неблагоприятно, срещу подлежащ на касационно оспорване съдебен акт. Разгледана по същество на основанията посочени в нея и след проверка на решението за валидност, допустимост и съответствие с материални закон, съгласно чл. 218, ал. 2 АПК, касационната жалба е неоснователна. При извършване преценка по прилагането на материалния закон въз основа на фактите, установени от първоинстанционния съд в обжалваното решение, в съответствие с чл. 220 АПК, касационният състав приема от правна страна следното. Предмет на съдебен контрол за законосъобразност пред първоинстанционния съд е Решение № 1012-26-200-1/20.05.2025 г. на директора на ТП на НОИ – Хасково и потвърденото с него разпореждане [номер]/2140-26-285/04.04.2025 г. на ръководителя на „Пенсионно осигуряване“ в същото ТП на НОИ, с което на основание чл.69б, ал2 и чл.68, ал.1 – 3 от КСО е отказал отпускане на лична пенсия за осигурителен стаж и възраст. След преценка на събраните доказателства, първостепенният състав е прел за установено, че във връзка с подаденото от М. А. М. заявление вх. № 2113-26-2153/08.11.2024 г. и с оглед декларираното в същото, Ръководителят на ПО е поискал от Началника на сектор „ИДОСД” при ТП на НОИ-Хасково да се извърши проверка в предадените в „Осигурителен архив” на НОИ документи на осигурители с прекратена дейност: АПК Харманли, строителна бригада в гр.Харманли, като се издаде удостоверение обр. УП-13 за периода от 1981 г. до 1982 г. По искането е издадено Удостоверение обр.УП-13 с изх. № 21121-26-900

1

от 03.12.2024г., касаещо периода м.02.1982 г. – м.07.1982 г., вкл. За периодите м.01.1981г. - м.01.1982 г. и от м.08.1982 г. до м.12.1982 г., поради липса на информация за М. А. М. (М. А. М.), е постановен Отказ за издаване на удостоверение с изх. № 21121-26-900(2)/03.12.2024 г. С писмо изх.№ 21121-26-900/

3

от 03.12.2024 г., издадените удостоверение и отказ, са изпратени на заявителя. Установено е било дублиране на стажа, отразен в представената от заявителя трудова книжка и в обр.УП-13 с изх. № 21121-26-900/03.12.2024 г., във връзка с което е издадено Удостоверение обр. УП-13 с изх. №21121-26-170(1)/05.03.2025 г., видно от което за периода м.03.1980 г. – м.12.1980 г., жалбоподателят има трудов стаж от 170 дни, за м.01.1981 г. и м.03.1981г. има трудов стаж от по 02 дни, а за 1982г. – 147 дни. В административната преписка е бил доказан и трудов стаж с УП-3 № 26/26.03.2016 г. в „Хранинвест ХМК“ Стара Загора за периода от 19.03.1981 г. – 05.08.1981 г. – 4 м. 16 дни стаж от II категория, превърнат в III категория – 5 м. 20 дни. С разпореждане [номер]/2140-26-191/05.03.2025 г. ръководителя на ПО при ТП на НОИ–Хасково е отказал да отпусне ЛПОСВ на жалбоподателя. Разпореждането е било обжалвано пред директора на ТП на НОИ-Хасково, който с Решение № 1012-26-101-1/26.03.2025 г. го е отменил и е върнал преписката на пенсионния орган за ново произнасяне по подаденото заявление за отпускане на ЛПОСВ. Приел е, че не са съобразени издадените от ОАА към ТП на НОИ-Хасково документи с изх. № 21121-26-170-1/05.03.2025 г. и с изх. № 21121-26-170-2/05.03.2025 г. (т.е. Удостоверение обр. УП-13 с изх. № 21121-26-170

1

от 05.03.2025 г. и Отказ за издаване на удостоверение с изх. № 21121-26-170

2

от 05.03.2025 г.). С разпореждане [номер]/2140-26-285/04.04.2025 г., Ръководителят на „Пенсионно осигуряване“ при ТП на НОИ-Хасково отново е отказал да отпусне ЛПОСВ на заявителя. Разпореждането е било обжалвано пред директора на ТП на НОИ – Хасково, който е отхвърлил жалбата с Решение № 1012-26-200-1/20.05.2025 г., като е приел, че трудовият и осигурителният стаж на е правилно зачетен и към датата на подаване на заявлението лицето не отговаря на условията по чл. 69б, ал.2 и чл.68, ал.1 – 3 от КСО. По делото е приета съдебно-икономическа експертиза, която установява три описа на осигурителния стаж на заявителя. И по трите е бил зачетен трудов стаж от II категория 09м. и 09 дни, като е отчетен различен трудов стаж от III категория. След съпоставка между записите в трудовата книжка и зачетения стаж по различните описи е било установено, че се съдържат констатирани несъответствия/разлики, припокривания и грешки в изчисленията. За периода 01.01.1980 г. – 19.03.1981 г. в трудовата книжка е отразен трудов стаж общо 1 г. 2 м. 18 дни, а след получаването на Удостоверение обр. УП-13 с изх. № 21121-26-170

1

от 05.03.2025 г. се зачита 1 г. трудов стаж за периода 01.01.1980 г. - 01.01.1981 г. и още по 2 дни за периодите 01.01.1981 г. – 31.01.1981 г. и 01.03.1981 г. – 18.03.1981 г. Описаният в трудовата книжка стаж за периода 05.08.1981 г. – 01.02.1982 г. в размер на 5 м 26 дни по трудова книжа не е зачетен, заради припокриване със стажа в „Хранинвест ХМК“ АД. В трудовата книжка за период от 01.04.1985 г. – 31.05.1989 г. в ТКЗС „Арда“, [населено място] е отразен стаж 4 г. 2 м. и 0 дни. Съгласно УП-13 № 1021-08-977-1 от 28.06.2019 г. за същия период по описа на НОИ е зачетен трудов стаж 1 г. 3м. 0 дни. За периода от 21.02.1990 – 24.03.1992 г. в трудовата книжка е отразен трудов стаж 2 г. 1м. 23 дни, а по описа на НОИ е зачетен трудов стаж 2 г. 1м. и 03 дни. След съпоставка на всички записи в трудовата книжка, зачетения стаж по различните описи и посочване на констатираните несъответствия вещото лице е заключило, че осигурителния стаж на заявителя от трета категория възлиза на 13г. 03м и 04 дни, а осигурителният му стаж от втора категория, превърнат към трета категория труд е 11 м. и 19 дни. Първоинстанционният съд е приел, че действително заявителят не е отговарял на изискването по чл.68, ал.3 от КСО да има 15 години действителен осигурителен стаж, тъй като действителният му такъв е 14г. 00м. и 13 дни. Установил е, че не са взети предвид записите по трудова книжка изцяло, но е отчел също, че в хода на административното производство са установени несъответствия и разминавания между стажа по трудова книжка и по издадените обр. УП-13, установен е и стаж, дублиращ този по трудова книжка, и то въз основа на данни, както и на обр. УП-3, представени от самия жалбоподател. При подробно развити съображения относно всички периоди съдът е приел, че общият осигурителен стаж на жалбоподателя, превърнат към трета категория, възлиза на 14г. 02м. и 23 дни, както е възприето в оспореното решение и потвърденото с него разпореждане. Поради изложеното, съдът е приел, че жалбата е неоснователна. Първоинстанционното решение е правилно. В касационната жалба не се сочат обстоятелства, водещи до промяна на изводите, формирани от първоинстанционния съд при осъществения съдебен контрол за материална законосъобразност на оспорения административен акт, обхващаща преценката досежно наличието на установените от компетентния орган релевантни юридически факти и съотнасянето им към приложимите правни норми. Спорът в случая се свежда до това дали да бъдат зачетени записванията в представената трудова книжка или следва да се извърши зачитане по представените удостоверения. По отношение на тази част от спора в касационната жалба се поддържат оплаквания за неправилност на първоинстанционното решение, поради допуснати нарушения на материалния закон и необоснованост. Излагат се доводи, че пред съда като доказателство за положения трудов стаж е представена трудова книжка, полаганият стаж по която в ТКЗС „Арда“, [населено място] и в АПК „Васил Коларов“, са валидно заверени. Правилно и законосъобразно решаващият съд е приел, че са налице разминавания в представените от самия заявител удостоверенителни документи по чл.40, ал.1 и 2 от НПОС, както и факта, че липсват данни удостоверенията да са били оспорени. Неоснователни е възражението относно необоснованост на първоинстанционния съдебен акт. При спазване на съдопроизводственото правило на чл. 172а, ал. 2 АПК първоинстанционният съд е изложил мотиви, в които е посочил становищата на страните, фактите по делото и правните си изводи. Извършил е самостоятелна преценка на събраните по делото доказателства и доводите на страните, а изводите относно фактите от обективната действителност не са опорочени от допуснати от съда грешки при формиране на вътрешното му убеждение в ненормирани от закона насоки или в отклонение от правилата на формалната и правна логика. С оглед изложеното не са налице сочените в касационната жалба отменителни основания на чл. 209, т. 3 АПК. Обжалваното решение е правилно, поради което следва да се остави в сила. С оглед изхода, разноски са дължат на НОИ, за която страна се констатираха те да са в размер на общо 41 евро, представляващи юрисконсултско възнаграждение съгласно чл.143 ал.3 АПК, във вр. с чл.37 ал.1 ЗПП и чл.25а ал.3 от Наредбата за правната помощ за осъществена защита от юрисконсулт, изразила се само в депозиране на становище, без явяване в съдебно заседание, които касаторът следва да заплати. По изложените съображения и на основание чл.221 ал.2 АПК, Върховният административен съд, Шесто отделение,

Цитирани разпоредби

17