Решение № 11748 от 17.09.2020 г. на ВАС по адм. д. № 8045/2019 г.

ВАСVI отделение17.09.2020 г.докладчик Десислава Стоева

Диспозитив

ОТМЕНЯ Решение № 545/16.04.2019 г., постановено по адм. д. № 481/2018 г. по описа на Административен съд – София област и вместо него ПОСТАНОВЯВА: ОТМЕНЯ Постановление за обявяване съществуването на трудово правоотношение на Дирекция "Инспекция по труда Софийска област" от 30.04.2018 г., издадено на основание чл. 405а, ал. 1 от Кодекса на труда от Б. Александров Борисов - старши инспектор, И. Георгиев Илиев - инспектор и А. Иванов Заяков - инспектор, с което е обявено съществуването на трудово правоотношение между лицето С. Маринов Йорданов, ЕГН [ЕГН], изпълняващо длъжност "секач" на 08.11.2016 г. в обект, посочен в позволително за сеч № 0331509/20.10.2016 г., а именно в отдел № 125, подотдел "г", имот в община Елин Пелин, землище Голема Раковица, местността "Кукувица" над с. Голема Раковица, Софийска област, и предприятието "ВАЛ 7777" ЕООД, считано от 08.11.2016 г. ОСЪЖДА Дирекция "Инспекция по труда Софийска област" да заплати на "ВАЛ 7777" ЕООД, гр. Костенец, ЕИК 201554638, представлявано от управителя В. Атанасов Лазаров, съдебни разноски в размер на 1420 (две хиляди четиристотин и двадесет) лева. Решението не подлежи на обжалване.

Мотиви

Решение № 11748 от 17.09.2020 г. на ВАС по адм. д. № 8045/2019 г., VI о., докладчик съдията Десислава Стоева Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК), във вр. с чл. 405а, ал. 1 от Кодекса на труда (КТ). Образувано е по касационна жалба на "ВАЛ 7777" ЕООД, ЕИК ***, със седалище и адрес на управление в гр. Костенец, представлявано от управителя В. Атанасов Лазаров, чрез пълномощника адв. П. Койкова, срещу Решение № 545/16.04.2019 г., постановено по адм. д. № 481/2018 г. по описа на Административен съд – София област, с което е отхвърлена жалбата на дружеството срещу постановление за обявяване съществуването на трудово правоотношение на Дирекция "Инспекция по труда Софийска област" от 30.04.2018 г., издадено на основание чл. 405а, ал. 1 от Кодекса на труда от Б. Александров Борисов - старши инспектор, И. Георгиев Илиев - инспектор и А. Иванов Заяков - инспектор, с което е обявено съществуването на трудово правоотношение между лицето С. Маринов Йорданов, изпълняващо длъжност "секач" на 08.11.2016 г. в обект, посочен в позволително за сеч № 0331509/20.10.2016 г., а именно в отдел № 125, подотдел "г", имот в община Елин Пелин, землище Голема Раковица, местността "Кукувица" над с. Голема Раковица, Софийска област, и предприятието "ВАЛ 7777" ЕООД, считано от 08.11.2016 г. В жалбата се посочва, че решението е неправилно, постановено при нарушаване на материалния и процесуалния закон, както и в противоречие със събраните доказателства- касационни основания за отмяна по чл. 209, т. 3 от АПК. Прави се искане за отмяна на първоинстанционното съдебно решение и вместо него постановяване на друго по съществото на спора, с което да бъде отменено постановлението за обявяване съществуването на трудово правоотношение. Ответникът - Дирекция "Инспекция по труда Софийска област", чрез процесуален представител, оспорва касационната жалба. Прокурорът от Върховна административна прокуратура дава заключение за допустимост и неоснователност на касационната жалба. Върховният административен съд, състав на шесто отделение, счита касационната жалба за процесуално допустима, като подадена в преклузивния 14-дневен срок по чл. 211, ал. 1 АПК, от страна с правен интерес по смисъла на чл. 210, ал. 1 АПК, за която решението е неблагоприятно, срещу подлежащ на касационно оспорване съдебен акт. Разгледана по същество на основанията, посочени в нея и след проверка на решението за валидност, допустимост и съответствие с материалния закон, съгласно чл. 218, ал. 2 от АПК, касационната жалба е основателна. Предмет на съдебен контрол в производството пред Административен съд-София област е постановление за обявяване съществуването на трудово правоотношение на Дирекция "Инспекция по труда Софийска област" от 30.04.2018 г., издадено на основание чл. 405а, ал. 1 от Кодекса на труда от Б. Александров Борисов - старши инспектор, И. Георгиев Илиев - инспектор и А. Иванов Заяков - инспектор, с което е обявено съществуването на трудово правоотношение между лицето С. Маринов Йорданов, изпълняващо длъжност "секач" на 08.11.2016 г. в обект, посочен в позволително за сеч № 0331509/20.10.2016 г., а именно в отдел № 125, подотдел "г", имот в община Елин Пелин, землище Голема Раковица, местността "Кукувица" над с. Голема Раковица, Софийска област, и предприятието "ВАЛ 7777" ЕООД, считано от 08.11.2016 г. В постановлението е посочено, че "ВАЛ 7777" ЕООД, ЕИК 201554638, на което е било издадено позволително за сеч, през месец ноември 2016 г. е реализирало дейности по сеч в обект, посочен в позволително за сеч № 0331509/20.10.2016 г., а именно в отдел № 125, подотдел "г", имот в община Елин Пелин, землище Голема Раковица. По постъпили данни на 08.11.2016 г., в местността "Кукувица" над с. Голема Раковица, общ. Елин Пелин, Софийска област, на посочения обект е възникнал инцидент на работното място с лицето С. Йорданов, който на същата дата е работил като секач. Изложени са следните факти: работниците секачи, измежду които и С. Йорданов, са започнали трудова дейност от 04.11.2016 г. В постановлението е описано, че на 08.11.2016 г. началото на работния ден е било в 8. 30 часа сутринта, работили са до 10, 30 часа, ползвали са почивка до 11. 00 часа. Малко след това е станал инцидент, като при падане на дърво С. Йорданов е пострадал, а впоследствие и починал. Посочено е, че е извършена проверка на "ВАЛ 7777" ЕООД на 24.04.2018 г. и по документи на 30.04.2018 г. и 04.05.2018 г., като към момента на проверката е установено, че работодателят не е уредил като трудови отношенията по предоставянето на работна сила от лицето С. Йорданов, като не е сключил трудов договор в писмена форма преди постъпването му на работа. В издаденото постановление, Дирекция "Инспекция по труда Софийска област" се е позовала на писмени доказателствени средства, събрани в административното производство: Писмо, вх. № 18043546/17.04.2018 г. от Окръжен следствен отдел към Окръжна прокуратура - София, в т. ч. и приложени към него документи; Протокол за извършена проверка № ПР1815245, писмени обяснения от В. Лазаров, управител; Позволително за сеч № 0331509/20.10.2016 г. и Позволително за сеч № 0331508/20.10.201 бг., издадени от Изпълнителна Агенция по горите. Цитираните документи са представени и приети като доказателства и в съдебното производство. С протокол за извършена проверка от 04.05.2018 г., длъжностни лица при Дирекция "Инспекция по труда Софийска област" са констатирали, че "ВАЛ 7777" ЕООД не е извършило инструктаж по безопасност и здраве по отношение на починалия работник С. Йорданов. По делото са представени и приети като доказателства протоколи за разпит на свидетели по следствено дело № 105/2016 г. на работници във връзка със случая на 08.11.2016 г., описан в оспореното постановление. Представено е и снетото в административното производство сведение от управителя на "ВАЛ 7777" ЕООД, в което същият сочи, че дейността по добив на дървесина е извършвана от дружеството чрез други дружества - подизпълнители, като С. Йорданов е бил работник на подизпълнител. В тази връзка, като част от административната преписка са представени Позволително за сеч № 0331509, Позволително за сеч № 0331508 и договор за добив на дървесина от 01.11.2016 г. С цитираните позволителни за сеч, на "ВАЛ 7777" ЕООД е разрешен добивът на дървесина, като с първото - в отдел 125, подотдел "г", в землището на с Голема Раковица, община Елин Пелин, по договор за добив на дървесина между възложителя "ВАЛ 7777" ЕООД, и "ДАН КОНСУЛТИНГ" ЕООД, като изпълнител, възложителят е възложил на изпълнителя да извърши срещу възнаграждение сеч и извоз на дървесина до временен склад на територията на ТП ДГС - Елин Пелин. Уговорен е добивът на 98 куб. м дървесина в посочени отдели и подотдели, включително 41 куб. м дървесина от отдел 125, подотдел "г". При преценка на доказателствата по делото, първоинстанционният съд е приел, че оспореното постановление е издадено от оправомощени за това длъжностни лица и в рамките на компетентността им, в писмена форма, и съдържа приложимите, съобразно спецификата на административния акт, реквизити. Съдът е приел, че същото е издадено при спазване на изискванията на чл. 35 от АПК. Съдът е посочил, че действително в хода на административното производство е установено, че С. Маринов Йорданов е предоставял работна сила на посочените от органа дата и място. Видно от събраните доказателства по делото е прието за установено, че възложител на работата е В. Лазаров – управител на "ВАЛ 7777" ЕООД, който е възлагал изпълнението на дейностите на работниците чрез посредничеството на Е. Сараджиев и А. Господинов. Съдът е приел, че анализът на доказателствата сочи неоснователност на твърдението на жалбоподателя, че работата в сечищата се е осъществявала от работници на т. нар. "подизпълнители", с които "ВАЛ 7777" ЕООД е сключило договори. За неоснователни са приети и възраженията на дружеството, че правоотношението между работника и предприятието е имало гражданскоправен характер и е съставлявало такова, по което е уговорен определен резултат и заплащане за него. Върховният административен съд, шесто отделение, намира постановеното решение за валидно и допустимо, но неправилно. Релевантни към предмета на спора са обстоятелствата досежно квалификацията на отношенията при предоставяне на работна сила при съществуване на всички елементи на трудовото правоотношение между работник и работодател и съответно налице ли е допуснато от работодателя нарушение на чл. 1, ал. 2 от КТ като материалноправно основание за издаване на постановление по чл. 405а, ал. 1 от КТ. Неправилни са правните изводи на първоинстанционния съд, че е необходимо и достатъчно установяване по несъмнен и категоричен начин на възмездното предоставяне на работната сила спрямо определен работодател и не е задължително да бъдат доказани уговорки за всички елементи от трудовото правоотношение, за да бъде обявено такова с постановлението по чл. 405а, ал. 1 и 2 от КТ. Приложението на разпоредбата на чл. 405а, ал. 1 КТ е обусловено от наличието на отношения при предоставяне на работна сила в нарушение на нормата на чл. 1, ал. 2 КТ. При формирането на извод, съобразно който правоотношението между възложителя и изпълнителя на една работа по своя характер е трудово, следва да бъде установено устно или писмено договаряне между тях по основните елементи на трудовия договор, съгласно чл. 66, ал. 1 КТ: място и характер на работа, времетраене на работата, продължителност на работния ден, почивки или отпуски, основно и допълнителни трудови възнаграждения с постоянен характер, както и периодичността на тяхното изплащане. В процесния случай голяма част от тези елементи не са установени както от административния орган, така и от първоинстанционния съд. В хода на проведеното административно производство не са изяснени съществени факти и обстоятелства относно правоотношенията, съществували между лицата, работили на 08.11.2016 г. в изсичането на дървета, и възложителя на работата. Не е изяснено при какви условия работникът е нает да работи на обекта - за какъв период от време, при каква организация на труда, при какво работно време, при какви възнаграждения за положения труд. Не е изяснен и правилно установен характерът на работата. В административен акт е посочено, че починалото лице е работило на обекта като "секач"- обстоятелство, което категорично се опровергава от събраните в хода на съдебното производство гласни доказателства. Съгласно дадените показания в съдебно заседание от свидетеля А. Господинов, починалото лице С. Йорданов не е участвал в рязането на дървета, а единствено е "събирал и натрупвал" вече отсечените дървета. В административното и в съдебното производство не е установено по категоричен и безспорен начин наличието на трудово правоотношение между починалото лице С. Йорданов и "ВАЛ 7777" ЕООД. От данните по делото е видно, че извършването на работата е било възложено на С. Йорданов от страна на А. Господинов, на чието свободно усмотрение е оставена преценката колко работници са необходими за постигане на целения резултат – набавянето на необходимото количество дървесина от обектите, в който дружеството извършва сеч, както и какви следва да са параметрите на работното време, конкретното заплащане на отделните лица и цялостната организация на работата в групата. Самият Господинов не е в трудови или граждански правоотношения с дружеството. Установено е, че С. Йорданов е поканен да започне работа в групата лично от А. Господинов. От показанията на Господинов се установява, че същият е информирал Е. Джадарски за включването на С. Йорданов в групата едва няколко дни по-късно. Безспорно е установено, че С. Йорданов никога не се срещал и не е познавал Е. Джадарски и В. Лазаров. Липсват доказателства, че А. Господинов е действал като пълномощник или представител на "ВАЛ 7777" ЕООД. Същият е организирал работата на свой риск, сам е определил колко човека ще му трябват, осигурил им е работни инструменти и е извършвал част от дейността по изсичане на дърветата. От страна на Е. Джадарски, като представител на В. Лазаров, не е определено конкретно време за извършване на работата от Господинов и другите лица, а от него е изисквано постигането на резултат – изсичане и нарязване на дърветата в посочените обекти в определени количества. Не се твърди и не се установява по делото "ВАЛ 7777" ЕООД да е предоставило на С. Маринов Йорданов инструменти за извършване на работата му, нито да му е определило конкретно работно време и месечно възнаграждение. Заплащането е извършвано на база постигнатия резултат, като за 1 куб. дървесина са заплащани 10 лева. В процесния случай за 100 кубика нарязана дървесина на А. Господинов са заплатени 1000 лева. Разпределението на получената сума между лицата в конкретната група, извършили дейностите по изсичане и нарязване на дърветата, видно от показанията на свидетелите, също е оставено на преценката на А. Господинов. В процесния случай не е налице хипотеза на реално получавано месечно възнаграждение с постоянен размер, а възнаграждение, базирано на изработено количество, което е основна характеристика на гражданския договор. Трудовото възнаграждение е съществен елемент от състава на трудовото правоотношение и липсата на такова, договорено между страните, съставлява обстоятелство, което не позволява конкретното правоотношение да се квалифицира като трудово. От доказателствата по делото се установява, че в случая не е било уговорено предоставяне на работна сила в условията на продължителност, непрекъснатост и повторяемост на функциите и задълженията за определен от работодателя период от време, на определено работно място, с оръдия на труда-собственост на дружеството и месечно възнаграждение с постоянен размер. Липсват характеристики на трудовия договор – работно време, задължение за спазване на определена трудова дисциплина, както и йерархичната зависимост на работника при трудов договор. Допуснатите съществени нарушения на административнопроизводствените правила на чл. 35 и чл. 36 АПК за изясняване на всички факти и обстоятелства от значение за случая са довели до неправилно приложение на материалния закон. Постановлението по чл. 405а, ал. 1 КТ е издадено, без да е установено фактически съществуващо правоотношение между "ВАЛ 7777" ЕООД и С. Маринов Йорданов, като "секач", което на основание чл. 1, ал. 2 КТ да бъде оформено като трудово. По изложените съображения, настоящият състав на Върховния административен съд, шесто отделение, счита, че по делото и в частност по административната преписка не са събрани достатъчно убедителни доказателства, въз основа на които да бъде направен обоснован извод за съществуването на трудово правоотношение. Поради това, като е отхвърлил жалбата на "ВАЛ 7777" ЕООД, при липсата на убедителни доказателства за съществуването на трудово правоотношение, Административен съд – София област е постановил едно необосновано решение, с което е нарушил материалния закон (чл. 405а КТ) и което следва да бъде отменено. Предвид изхода на спора, своевременно заявената от касационния жалбоподател - "ВАЛ 7777" ЕООД акцесорна претенция за присъждане на съдебни разноски се явява основателна. Съдебните разноски, дължими от бюджета на органа, издател на отменения акт - Дирекция "Инспекция по труда Софийска област", се определят в общ рамер на 1 420 лева, включващи разноски за адвокатско възнаграждение в размер на 1 000 лева за първата съдебна инстанция, 50 лева държавна такса за оспорване пред първата инстанция и 370 лева касационна такса. Водим от горното и на основание чл. 221, ал. 2, предл. второ, във вр. с чл. 222, ал. 1 от АПК, Върховният административен съд, състав на шесто отделение,

Цитирани разпоредби

1