Решение № 12835 от 2.11.2010 г. на ВАС по адм. д. № 3498/2010 г.
ВАСIII отделение02.11.2010 г.докладчик Пенка Иванова
Диспозитив
ОТМЕНЯ решение № 107 от 07.01.2010 г., постановено по адм. дело № 5593 от 2009 г. по описа на Административния съд - София-град, в частта, с която Столичната дирекция на вътрешните работи е осъдена да заплати на Стойчо Василев Бялков от с. Владая, Столична община, ул. "Елещница" № 15, на основание чл. 1, ал. 1 от Закона за отговорността на държавата и общините за вреди (ЗОДОВ) обезщетение за неимуществени вреди в размер на 1000 (хиляда) лева, причинени от кражбата на личната му ловна пушка марка "ТОЗ", модел 34, фабричен № 882552, от сградата на СДВР, и вместо него ПОСТАНОВЯВА: ОТХВЪРЛЯ предявения иск от Стойчо Василев Бялков от с. Владя срещу Столичната дирекция на вътрешните работи за сумата 1000 (хиляда) лева, представляваща неимуществени вреди, причинени от кражбата на личната му ловна пушка марка "ТОЗ-34". ОСТАВЯ В СИЛА решението в останалата му част. Решението не подлежи на обжалване.
Мотиви
Решение № 12835 от 2.11.2010 г. на ВАС по адм. д. № 3498/2010 г., III о., докладчик съдията Пенка Иванова Съдебното производство по чл. 210, ал. 1 във вр. с чл. 209, т. 3 от Административнопроцесуалния кодекс (АПК) е образувано по касационна жалба на директора на Столичната дирекция на вътрешните работи (СДВР), подадена срещу решение № 107 от 07.01.2010 г., постановено по адм. дело № 5593 от 2009 г. по описа на Административния съд - София-град. В касационната жалба се поддържа, че решението следва да се отмени като неправилно по изложени съображения за нарушение на приложимия закон и поради необоснованост - отменителни основания по чл. 209, т. 3 АПК. Върховният административен съд - III отделение, в настоящия съдебен състав, като прецени допустимостта и основателността на касационната жалба, намира, че е подадена от надлежна страна, за която решението е неблагоприятно, и в срока по чл. 211, ал. 1 АПК, поради което е допустима, като разгледана по същество, е частично основателна. С обжалваното решение съдът в производство по чл. 203, ал. 1 АПК във вр. с чл. 1, ал. 1 от Закона за отговорността на държавата и общините за вреди (ЗОДОВ), образувано по искова молба, подадена от Стойчо Василев Бялков от гр. София срещу Столичната дирекция на вътрешните работи, за обезщетение за имуществени и неимуществени вреди, причинени от незаконосъобразни действия и бездействия на длъжностни лица по повод изпълнение на административна дейност, е уважил частично предявените искове. От доказателствата по делото се установява, че производството пред Административния съд - София-град, е образувано по иск на Стойчо Бялков с правно основание чл. 1, ал. 1 ЗОДОВ, предявен срещу СДВР, за присъждане на обезщетение за претърпени имуществени и неимуществени вреди, произтичащи от незаконосъобразно бездействие на длъжностни лица, на които ищецът е предал с протокол за доброволно предаване от 25.12.2007 г. ловна пушка "ТОЗ-34", която впоследствие е противозаконно отнета от сградата на СДВР от неизвестен извършител и не е върната на ищеца - собственик на законно притежаваната ловна пушка. Съдът е приел за установено, че ловната пушка е предадена с протокол за доброволно предаване от ищеца на служител на СДВР, съхранявана е в метален шкаф в кабинета на дознателя, който е извършвал разследване по досъдебно производство, като впоследствие ловната пушка е изчезнала от сградата на СДВР и не е върната на собственика на оръжието. Преценявайки основателността на иска, съдът е приел, че е налице неизпълнение на задължения на длъжностни лица на СДВР, произтичащи пряко от нормативен акт - от Инструкция № I-35 от 13.01.1971 г. на МВР и от Наредбата за условията и реда за осъществяване на дейностите, свързани с взривните вещества, огнестрелните оръжия и боеприпасите, и контрола върху тях (приета с ПМС № 264 от 2004 г., чл. 12, ал. 1 и 2 от наредбата). Незаконосъобразното бездействието на служители на СДВР съдът е определил като фактическо неизпълнение на законови задължения за надлежно съхраняване на огнестрелно оръжие, което неизпълнение е по повод изпълнение на материално-административна дейност за съхраняване на веществени доказателства по образувано досъдебно производство № 583 от 2007 г. по описа на СДВР, водено срещу неизвестен извършител за престъпление по чл. 116 НК. Правният извод на съда, че е налице пряка и непосредствена причинна връзка между незаконосъобразното бездействие на служители на СДВР и настъпилата вреда, изразяваща се в непредаване (невръщане) на ищеца на собствената му ловна пушка, е обоснован и законосъобразен. Законосъобразно съдът е приел, че отговорността на ответника - СДВР, по предявения иск е специфично проявление на принципа на отговорността на възложителя на работата по чл. 49 ЗЗД, тази отговорност е от "административен деликт" - от административно увреждане, причинено при или по повод изпълнение на административна дейност, която имуществена отговорност е обективна (независимо дали вредите са причинени виновно от длъжностното лице) и "гаранционно-обезпечителна". Единствено противоправният характер на увреждащото действие и непосредствената връзка с административната дейност на длъжностни лица са достатъчно законово основание за отговорността на държавата по реда на ЗОДОВ, независимо от бъдещо установяване на извършителя на кражбата, както законосъобразно е приел съдът. Обжалваното решение е правилно, като е основано върху приетите от съда за установени обстоятелства по делото и върху приложимия закон по отношение на присъденото обезщетение за имуществени вреди в размер на 360 лв., каквато е цената на отнетата ловна пушка, като в частта, с която на ищеца са присъдени неимуществени вреди в размер на 1000 лв., решението е неправилно и следва да се отмени на основание следните съображения: В чл. 4 ЗОДОВ е определен обемът на отговорността на държавата (ответника по иска), като подлежат на обезщетение всички имуществени и неимуществени вреди, засягащи личността на ищеца в нейната цялост. За конкретния случай, с оглед вида на отнетата вещ (разпространена на пазара марка ловна пушка), настоящата инстанция намира, че предявеният иск за претърпени неимуществени вреди е неоснователен. Действително, претърпените неимуществени вреди обикновено включват болки и страдания от загуба на близост, на обич, на морална и материална подкрепа, каквато психологическа загуба ищецът като ловец и собственик на ловната пушка не би могъл да преживее и да претърпи като последица от отнемането на вещта. По изложените съображения касационната жалба е основателна само по отношение на уважения иск за неимуществени вреди, който следва да се отхвърли, като в останалата част решението като правилно следва да се остави в сила. Водим от горното, Върховният административен съд - III отделение,