Решение № 11393 от 23.10.2024 г. на ВАС по адм. д. № 3432/2024 г.
ВАСПърво отделение23.10.2024 г.докладчик т Емилия Миткова
Диспозитив
ОТМЕНЯ решение Решение 335 от 29.01.2024 г., постановено по адм. дело 420/2023 г. по описа на Административен съд Русе в частта, с която е отменен Акт за установяване на задължение по чл.107, ал.3 ДОПК 11-1/10.01.2022 г., издаден от орган по приходите на Община Две могили, за сумите над 3 644,93 лв. до 8 905,99 лв. за такса битови отпадъци за 2021 г. и лихви за просрочие над 137,14 лв. до 327,29 лв. за недвижим имот в гр. Две могили с партиден 6804F3871, както и за сумите над 3 170,38 лв. до 4747,37 лв. за такса битови отпадъци и лихви за просрочие над 116,70 лв. до 174,72 лв. за недвижим имот в с. Чилнов с партиден 6804F1152, като вместо него постановява:
ОТХВЪРЛЯ жалбата на Ф+С-АГРО ООД срещу Акт за установяване на задължение по чл.107, ал.3 ДОПК 11-1/10.01.2022 г., издаден от орган по приходите на Община Две могили за сумите над 3 644,93 лв. до 8 905,99 лв. за такса битови отпадъци за 2021 г. и лихви за просрочие над 137,14 лв. до 327,29 лв. за недвижим имот в гр. Две могили с партиден 6804F3871, както и за сумите над 3 170,38 лв. до 4 747,37 лв. за такса битови отпадъци и лихви за просрочие над 116,70 лв. до 174,72 лв. за недвижим имот в с. Чилнов с партиден 6804F1152.
ОТМЕНЯ решение Решение 335 от 29.01.2024 г., постановено по адм. дело 420/2023 г. по описа на Административен съд Русе в частта за разноските, като вместо него постановява:
ОСЪЖДА Община Две могили да заплати на Ф+С-АГРО ООД суми в общ размер на 3 158,94 лева, представляващи деловодни разноски и адвокатски възнаграждения за първоинстанционните производствата по адм. д. 153/2022 г. и адм. д. 420/2023 г. на Административен съд Русе, и по касационното производство по адм. д. 11089/2022 г. на Върховния административен съд.
ОСТАВЯ В СИЛА Решение 335 от 29.01.2024 г., постановено по адм. дело 420/2023 г. по описа на Административен съд Русе в останалата му част.
ОСЪЖДА Ф+С-АГРО ООД да заплати на Община Две могили юрисконсултско възнаграждение размер на 1 008,97 лева за настоящото касационното производство.
Решението не подлежи на обжалване.
Председател: /п/ ЕМИЛИЯ МИТКОВА Членове: /п/ ЙОРДАН КОНСТАНТИНОВ/п/ ПЕТЯ ЖЕЛЕВА
Мотиви
Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/ във вр. с чл. 160, ал. 7 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс /ДОПК/ във връзка с чл. 9б от Закона за местните данъци и такси /ЗМДТ/. Образувано е по касационна жалба, подадена от началника на отдел Местни данъци и такси /МДТ/ при Община Две могили, приподписана от юрк. Г. Милева, против Решение 335 от 29.01.2024 г., постановено по адм. дело 420/2023 г. по описа на Административен съд Русе в съответните му части. Касаторът твърди наличието на трите касационни основания по чл.209, т.3 от АПК. Счита, че в правомощията и изключителната компетентност на Общинския съвет е да определи коя от предвидените в чл.67, ал.8 от ЗМДТ компоненти ще се ползва при изчисляване на дължимата ТБО на конкретна територия, като в този смисъл било неправилно определянето им от друг орган дори в съдебно решение. Излага довод, че след като общината не събира и съхранява данни за определяне на двете възможни основи за компонента Чистота на териториите за обществено ползване брой ползватели на услуга в имота или разгъната застроена/незастроена площ в недвижимия имот, било налице обективно обстоятелство, налагащо определянето на друг вид основа от Общинския съвет, съобразно предвиденото в чл.67, ал.5 от ЗМДТ. Представя съображения за нарушения на съдопроизводствените правила от страна на първоинстанционния съд, тъй като същият не бил указал на страната да представи доказателства за наличието на мотиви за невъзможността за определяне на такса битови отпадъци съобразно количеството генериран отпадък, които мотиви се съдържали в предложението за приемане на подзаконовия нормативен акт. Иска отмяната на решението в частта, с която е отменен оспорвания АУЗ. Ответникът по жалбата Ф+С-АГРО ООД, чрез адв. Б. Симеонова, представя писмено становище за неоснователност на касационната жалба. Претендира присъждане на разноски в размер на 2100 лева, по представен списък. Представителят на Върховната прокуратура дава мотивирано заключение за основателност на касационната жалба. Настоящият състав на Върховния административен съд, Първо отделение, за да се произнесе, съобрази че касационната жалба е процесуално допустима, като подадена от надлежна страна и в срока по чл. 211, ал. 1 от АПК, а по същество е частично основателна. Производството пред АС - Русе е повторно и в изпълнение указанията дадени в отменително решение 7840/13.07.2023 г. на Върховния административен съд, постановено по адм. дело 11089/2022 г., с което е отменено предходно решение на първоинстанционния съд и делото е върнато за ново разглеждане от друг съдебен състав. Предмет на съдебен контрол пред АС - Русе е законосъобразността на АУЗ 11-1/10.01.2022 г. на орган по приходите при Община Две могили, потвърден с решение 1/22.03.2022 г. от началника на отдел МДТ при Община Две могили, с който на Ф+С-АГРО ООД са установени публични общински вземания за ТБО за 2021 г. в размер на 26 083,18 лв. и лихви за просрочие в размер 956,38 лв., от които ТБО за недвижим имот в гр. Две могили с партиден 6804F3871 в размер на 16 554,28 лв. - главница и 606,99 лв. - лихви, както и ТБО за недвижим имот в с. Чилнов с партиден 6804F1152 в размер на 9 528,90 лв. - главница и 349,39 лв. - лихви; С обжалваното решение административният съд е достигнал до извод, че процесният АУЗ е издаден от компетентен орган, в предвидена от закона писмена форма, съдържа необходимите реквизити, в това число е надлежно мотивиран. За неоснователни са приети възраженията на данъчно задълженото лице досежно допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила при издаване на акта, тъй като липсата на изписване начина на изчисляване на дължимата такса не се отразява върху законосъобразността на акта, а съгласно чл.107, ал.2 от ДОПК задълженото лице има възможност да поиска справка за изчисленията на неговите задължения. По отношение законосъобразността на спорния АУЗ, първоинстанционният съд, съобразявайки дадените с касационното решение 7840/13.07.2023 г. по адм. д. 11089/2022 г. на Върховния административен съд указания за тълкуване на приложимото право, достигнал до правен извод за противоречие на оспорвания АУЗ с материалния закон. В съответствие с указанията на ВАС в отменителното решение, съставът на АС е приел, че нормата на чл.13, ал.1, т.2 от Наредба 5 за определянето и администрирането на местните такси и цени на услугите, предоставяни на физически и юридически лица на територията на Община Две могили, Област Русе /Наредба 5/ противоречи на чл.67, ал.1 от ЗМДТ, тъй като изобщо не предвижда възможност изчисляването на ТБО да се извършва на база количество битови отпадъци. В тази връзка отново в изпълнение указанията на ВАС, първоинстанционният съд е приел, че съгласно чл.15, ал.3 от Закона за нормативните актове, подзаконов нормативен акт не може да ограничава методиката за изчисляване на ТБО, регулирана в законовата разпоредба на чл.67, ал.1 от ЗМДТ. На следващо място, отново съобразявайки дадените указания с решението в предходното касационно производство, съдът е обсъдил и кредитирал приетото без оспорване заключение на комплексната съдебна технико-икономическа експертиза, изготвено в хода на предходното първоинстанционно производство. Същата подробно е изчислила разхода за обслужване на 1 брой контейнер тип Бобър в рамките на Община Две могили по първите два компонента по чл.62 ЗМДТ, а именно 1. сметосъбиране и сметоизвозване 217,20 лв.; 2. обезвреждане на битовите отпадъци в депа или други съоръжения 304,31 лв. Позовавайки се на изслушаните по делото свидетелски показания и съобразявайки, че между страните не се спори относно броя ползвани от данъчно задълженото лице контейнери, съдът е достигнал до извод, че дължимата ТБО за недвижимия имот в гр. Две могили за ползваните 3 броя контейнера е в размер на 651,60 лв. за първия компонент и 912,93 лв. за втория компонент, а за недвижимия имот в с. Чилнов за ползвания 1 брой контейнер дължимата ТБО е 217,20 лв. за първия компонент и 304,31 лв. за втория компонент. За установяване размера на третия компонент по чл.62 от ЗМДТ - поддържане чистотата на териториите за обществено ползване, съдът е кредитирал заключението на допуснатата първоначална и допълнителна съдебно-икономическа експертиза, като формирал решаващ извод за размер на таксата по чл.62, т.3 от ЗМДТ, въз основа на изготвения вариант по метода на разгъната застроена площ, тъй като съгласно заключението в тази част, двата процесни недвижими имота са били застроени. Определеният размера на третия компонент от ТБО съобразно изчисленията в допълнителното заключение, възприети от АС са съответно - 2 080,40 лв. за недвижимия имот в гр. Две могили и 2 648,87 лв. за недвижимия имот в с. Чилнов Така постановеното решение е валидно и допустимо, но частично неправилно. По делото липсва спор относно реалното извършване на процесните услуги, включени в определяне на дължимата ТБО.. Правилно първоинстанционният съд е концентрирал обхвата на спора относно приложимата методика за определяне размера на дължимата ТБО. Безспорно е по делото, че Ф+С-АГРО ООД е предприятие по смисъла на § 1, т.1 от ДР на ЗМДТ, което е собственик на процесните два недвижими имота. Не се спори между страните и че Община Две могили е предоставила през 2021 г. в полза на данъчно задълженото лице по смисъла на чл.11, ал.1 от ЗМДТ предвидените в чл.62 от ЗМДТ услуги. Неправилно обаче съставът на АС - Русе е определил приложимата в случая редакция на чл.67 от ЗМДТ. Цитираният в мотивите на първоинстанционния съдебен акт текст на разпоредбата е въведен с § 6 от Закон за изменение и допълнение /ЗИД/ на ЗМДТ , който предвижда изменение в чл.67, ал.2 от ЗМДТ, което предвижда забрана за общинския съвет да определя като основа за изчисляване на ТБО данъчната оценка на недвижимите имоти, тяхната балансова стойност или пазарната им цена. Посочената редакция на чл.67, ал.2 от ЗМДТ не е в сила, тъй като съгласно § 16 от ПЗР на ЗИДЗМДТ действието на заложеното в § 6 на ЗИДЗМДТ изменение е отложено към 01 януари на втората година, следваща публикуването на резултатите от преброяването на населението и жилищния фонд в Република България през 2021 г. Същевременно, впоследствие законодателят е приел нови изменения на ЗМДТ, предвидени в ЗИДЗМДТ , като е приет и изцяло нов текст на чл.67 ЗМДТ, но по силата на § 21 от ПЗР на ЗИДЗМДТ и тези нови изменения, включително и на относимите разпоредби на чл. 62, чл.66 и чл. 67 от ЗМДТ, не са влезли в законна сила, тъй като не е настъпило условието за тяхното влизане в сила, а именно те ще станат действащо право, считано от 01 януари на втората година, следваща публикуването на резултатите от преброяването на населението и жилищния фонд в Република България през 2021 г. С оглед гореизложеното, към момента на начисляване на дължимите ТБО в оспорвания АУЗ е действаща редакцията на чл.67 от ЗМДТ, която е обнародваната в ДВ, бр.119 от 2002 г., в сила от 01.01.2004 г., която гласи:
Размерът на таксата се определя в левове според количеството на битовите отпадъци.
Когато не може да се установи количеството на битовите отпадъци по ал. 1, размерът на таксата се определя в левове на ползвател или пропорционално върху основа, определена от общинския съвет.
При определяне размера на таксата в зависимост от количеството на битовите отпадъци се включват разходите по чл. 66, ал. 1, т. 1, 2 и 3.
Таксата за поддържане чистотата на териториите за обществено ползване в населените места се определя в левове на ползвател или пропорционално върху основа, определена от общинския съвет. Предвид гореизложеното, неправилно първостепенният съд е кредитирал заключението на вещото лице, изготвило счетоводната експертиза със задача да бъде определен размера на компонента от таксата за поддържане чистотата на териториите за обществено ползване въз основа на заложените в чл.67, ал.8, т. 3 от ЗМДТ две възможни основи - а) брой ползватели на услугата в имота; б) разгъната застроена и/или незастроена площ на недвижимия имот. Както се посочи по-горе, тази нова редакция на чл. чл.67, ал.8, т. 3 от ЗМДТ не е била в сила към момента на издаване на оспорвания АУЗ, а направените от вещото лице в допълнителното заключение с вх. 106/08.01.2024 г. калкулации по методиката по невлязлата в сила разпоредба на чл.67, ал.8, т. 3, б. б от ЗМДТ са неотносими към настоящия спор, доколкото подобна методика не е одобрена с решение на общинския съвет на Община Две могили, в каквато насока са и доводите в касационната жалба. При тези констатации неправилно съставът на АС Русе е мотивирал решаващия си извод за дължимия размер на компонента такса за поддържане чистотата на териториите за обществено ползване в населените места от ТБО, позовавайки се на направените в заключението изчисления. В тази насока настоящият състав не споделя изводите на състав на ВАС по адм. д. 1892/24г. , тъй като в тази част не са изложени конкретни мотиви а е препратено към мотивите на АС по обжалваното в това производство Решение, постановено по адм.д. 130/23г. по описа на гр. Русе. В последното решение също не са изложени доводи защо се кредитира заключението на вещото лице в тази му част, а само е прието противоречие на Наредбата на ОС с чл.15, ал. 3 от ЗНА, вр.чл.67,ал.1 ЗМДТ.. Както бе уточнено по-горе, приложима в случая е редакция на чл.67 от ЗМДТ , в чиято алинея 4 е предвидено размерът на таксата за поддръжка на чистота на териториите за обществено ползване да се определя на ползвател или пропорционално върху основа, определена от общинския съвет. Доколкото в основното и в допълнителното заключение по назначената в първоинстанционното производство съдебно-икономическа експертиза се установява, че Община Две могили не събира, обработва и съхранява информация относно броя ползватели на услугата във всеки имот, то в случая за изчисляване на третия компонент от ТБО остава приложима единствено определената от общинския съвет основа. Процесната основа е заложена в разпоредбата на чл.13, ал.2, т.3 от Наредба 5 в нейната редакция, приета с Решение 277 по т.9 от дневния ред на събрание на общинския съвет на Община Две могили от 29.12.2020 г., която редакция предвижда за 2021 г. таксата по чл.11, ал.2, т.3 от Наредба 5 (за услугата по поддържане на чистотата на териториите за обществено ползване) да е в размер на 5,1% върху данъчната оценка на недвижимите имоти на предприятията, определена по реда на чл.21 от ЗМДТ. Така заложената с Наредба 5 основа в тази част не противоречи на чл.67, ал.4 от ЗМДТ, доколкото текстът на ал. 4 е специален спрямо текстовете на ал.1 и ал.2 от същата разпоредба и при телеологично и систематично тълкуване на нормата следва да се заключи, че предвидената в ал.1 методика за изчисление на база количество отпадъци не се отнася към заложения в ал.4 трети компонент от ТБО таксата за поддържане чистотата на териториите за обществено ползване в населените места. След като в АУЗ размерът на компонента чистота на териториите за обществено ползване е изчислен именно чрез прилагане на посочената в чл.13, ал.2, т.1 от Наредба 5 основа, неправилно първоинстанционният съд е отменил като незаконосъобразен АУЗ в тази му част, доколкото между страните не се е формирал спор относно основата за изчисляване на размера. В останалата си част първоинстанционното решение е правилно и съобразено с указанията дадени в отменителното решение на ВАС, с които се съобразява и настоящият състав, а именно, че разпоредбата на чл.13,ал.1 от Наредбата на ОС на Две могили, противоречи на акт от по-висока степен - ЗМДТ. Макар неточно да е посочена приложимата редакция на чл.67, ал.2 ЗМДТ, правилно първоинстанционният съд е кредитирал изготвеното заключение с вх. 3535/02.09.2022 г., което прилагайки методиката на чл.67, ал.1 ЗМДТ според количеството генерирани отпадъци е изчислило размера на първите два компонента по чл.62 ЗМДТ /в приложимата редакция/ - сметосъбиране и сметоизвозване; обезвреждане на битовите отпадъци в депа или други съоръжения. Същевременно, доколкото експертизата не е оспорена от страните, а извършените от нея калкулации са резултат от използвани експертни знания при правилно приложения на материалния закон, в съответствие с дадените задължителни указания в решение 7840/13.07.2023 г. по адм. дело 11089/2022 г. на Върховния административен съд, изготвеното експертно заключение следва да бъде кредитирано. Правилно от първоинстанционния съд е направен извод за броя използвани от данъчно задълженото лице контейнери 3 броя за имота в гр. Две могили и 1 брой за имота в с. Чилнов, доколкото по делото са изслушани свидетелски показания от ангажирани от дружеството-жалбоподател свидетели, които установяват неизгодни за него обстоятелства, като за това обстоятелство впоследствие не е формиран и спор между страните. С оглед по-горе направените изводи, на основание чл. 227, ал.1 от АПК настоящата инстанция следва да направи преизчисляване на дължимите размери на ТБО по оспорвания АУЗ. За недвижим имот в гр. Две могили с партиден 6804F3871 дължимата ТБО е както следва: 1. сметосъбиране и сметоизвозване - 651,60 лв. ; 2. обезвреждане на битовите отпадъци в депа или други съоръжения - 912,93 лв. ; 3. поддържане на чистотата на териториите за обществено ползване - 7 341,46 лв.; или общо 8 905,99 лв. За недвижим имот в с. Чилнов с партиден 6804F1152 дължимата ТБО е както следва: 1. сметосъбиране и сметоизвозване - 217,20 лв. ; 2. обезвреждане на битовите отпадъци в депа или други съоръжения - 304,31 лв. ; 3. поддържане на чистотата на териториите за обществено ползване - 4 225,86 лв.; или общо 4 747,37 лв. По отношение дължимите лихви за просрочие, съобразно приетите нови размери на главниците по задълженията за ТБО за периода от двата падежа на задълженията (на две равни вноски до 30.06.2021 г. и до 31.10.2021 г., съгласно чл.17, ал.1 от Наредба 5) до момента на издаване на оспорвания АУЗ (10.01.2022 г.), като дължимите лихви за недвижим имот в гр. Две могили са в размер на 327,29 лв., а дължимите лихви за просрочие за недвижим имот в с. Чилнов са в размер на 174,72 лв. Предвид гореизложеното, първоинстанционното решение следва да бъде отменено в частта, с която е отменен оспорвания АУЗ за размерите над 3 644,93 лв. до 8 905,99 лв. за такса битови отпадъци за 2021 г. и лихви за просрочие за разликата над 137,14 лв. до 327,29 лв. за недвижим имот в гр. Две могили с партиден 6804F3871, както и за сумите над 3 170,38 лв. до 4 747,37 лв. за такса битови отпадъци и лихви за просрочие за разликата над 116,70 лв. до 174,72 лв. за недвижим имот в с. Чилнов с партиден 6804F1152, като вместо него следва да бъде постановено ново решение по същество, с което жалбата на Ф+С-АГРО ООД да бъде отхвърлена в тази част. С оглед изхода на спора, дължима е отмяна на първоинстанционното решение и в частта за разноските, като вместо него Община Две могили следва да бъде осъдена да заплати Ф+С-АГРО ООД деловодни разноски и адвокатско възнаграждение по реда на чл.161, ал.1 от ДОПК за трите предходни производства по делото, съразмерно на уважената част от жалбата срещу АУЗ, а именно в размер на 3 158,94 лв. В допълнение, предвид своевременно направено искане, в полза на касатора следва да се присъдят разноски за настоящото касационно производство в размер на 1 008,97 лева юрисконсултско възнаграждение по реда на чл.161, ал.1 от ДОПК, пропорционално на уважената част от касационната жалба.