Решение № 2469 от 16.3.2022 г. на ВАС по адм. д. № 2353/2021 г.

ВАСТрето отделение16.03.2022 г.

Диспозитив

ОТМЕНЯ решение 5667/20.10.2020 г. по адм. дело 4377/2020 г. по описа на Административния съд- град София, в частта, в която са отхвърлени предявените от Р. Миланова-Новева срещу Националния осигурителен институт искове: за сумата 20 000 лева, представляваща обезщетение за неимуществени вреди, изразяващи се в унижения, срам, отчаяние, обида и стрес, причинени в периода 31.08.2015г. - 11.07.2017 г. от незаконосъобразната заповед 1015-21-12/31.08.2015 г. на директора на Териториалното поделение на Националния осигурителен институт-София за налагане на Р. Новева на дисциплинарно наказание "порицание", отменена с влязло в сила решение 2543/15.04.2016 г. по адм. дело 9348/2015 г. по описа на Административния съд-град София; за сумата 22 000 лева, представляваща обезщетение за неимуществени вреди, изразяващи се в стрес, физическо неразположение, тревоги, унищожаване на кариерата, причинени на Р. Новева в периода 5.01.2016 г. - 23.04.2018 г. от заповед 2009/28.12.2015 г. на управителя на Националния осигурителен институт за прекратяване на служебното й правоотношение, отменена с влязло в сила решение 4106 от 14.06.2016г. по адм.дело 756/2016 г. на Административния съд-град София. ВРЪЩА делото на Административния съд- град София за ново разглеждане в тази част. ОСТАВЯ В СИЛА решение 5667/20.10.2020 г. по адм. дело 4377/2020 г. по описа на Административния съд-град София, в частта, в която са отхвърлени предявените от Р. Миланова-Новева срещу Националния осигурителен институт искове: за сумата 10 000 лева, представляваща обезщетение за неимуществени вреди, изразяващи се в уронване на "професионалното положение, авторитет и достойнство, преграждане на професионалното израстване и принуждаване да напусне заеманата длъжност по взаимно съгласие", причинени от незаконосъобразни действия на директора на Териториалното поделение на Националния осигурителен институт-София в периода януари 2014 г.- 28.12.2015 г.; иск за сумата 5000 лева, представляваща обезщетение за неимуществени вреди, изразяващи се в страх, тревоги и опасения, търпяни от Р. Новева и семейството й, причинени от тормоз и незаконно преследване чрез подаване на сигнал 08-38-5/9.04.2015 г. до Националната агенция за приходите от директора на Териториалното поделение на Националния осигурителен институт-София; иск за сумата 10 000 лева, представляваща обезщетение за неимуществени вреди, изразяващи се в увреждане на здравето на Р. Новева, поддържане на постоянна тревога и напрежение, чувство за безнадеждност, страх от разрушаване на кариерата, причинени от незаконосъобразни действия на директора на Териториалното поделение на Националния осигурителен институт-София в периода 25.03.2015 г. - 16.10.2015 г. по обжалването на шест болнични листи; иск за сумата 3000 лева, представляваща обезщетение за неимуществени вреди, причинени в периода 28.05.2015 г.- 23.07.2015 г, изразяващи се в унижение, огорчение, страдание и обида, причинени от психически тормоз, упражнен върху Р. Новева от директора на Териториалното поделение на Националния осигурителен институт-София в резултат на незаконосъобразно проведена процедура и издаване на разпореждане С21-999-26-00362764/28.05.2015 г. за неизплащане на един работен ден от болничен лист Е2015 1786162/25.03.2015 г., отменено с решение РО-496/23.07.2018 г. на директора на Териториалното поделение на Националния осигурителен институт-София; и иск за сумата 15 000 лева, представляваща обезщетение за полученото от Р. Новева по-ниско обезщетение по чл.106, ал.3 ЗДСл поради разликата в размера на възнаграждението, което е получавала на длъжността в Националния осигурителен институт, възлизащо на 2018 лева, и възнаграждението на длъжността, на която постъпила в Министерството на икономиката, възлизащо на 1565 лева; иск за сумата 3000 лева, представляваща обезщетение за разликата между брутното възнаграждение на Р. Новева и изплатеното й обезщетение за временна неработоспособност по времето, през което ползвала отпуск за временна неработоспособност; иск за сумата 1500 лева, представляваща обезщетение за неизплатеното на Р. Новева допълнително възнаграждение за постигнати резултати по чл. 67, ал.7, т.5 ЗДСл, от което била лишена поради наложеното й дисциплинарно наказание и прекратяването на служебното й правоотношение, както и в частта за присъдените разноски. ОСЪЖДА Р. Миланова-Новева, [ЕГН], да заплати на Националния осигурителен институт разноски в размер на 200 лева. Решението не подлежи на обжалване.

Мотиви

РЕШЕНИЕ

№ 2469

София, 16.3.2022 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният административен съд на Република България - Трето отделение, в съдебно заседание петнадесети септември в състав:

Председател: ЖАНЕТА ПЕТРОВА

Членове: СВЕТЛАНА БОРИСОВА, АГЛИКА АДАМОВА

при секретар Свилена Маринова и с участието на прокурора Вичо Станев

по административно дело № 2353/2021

Мотиви