Решение № 2784 от 26.02.2014 г. на ВАС по адм. д. № 15880/2013 г.
ВАСПетчленен състав26.02.2014 г.докладчик Славка Найденова
Диспозитив
ОСТАВЯ в СИЛА решение № 13436/16.10.2013 г., постановено по адм. д. № 5007/2013 г. на Върховния административен съд, тричленен състав на пето отделение. ОСЪЖДА Министреството на вътрешните работи да заплати на Теодор Валериев Симеонов от гр. София, непълнолетен, със съгласието на баща си Валери Петров Симеонов, направените разноски за касационната инстанция, в размер на 400 /четиристотин/ лева. На основание чл. 223 АПК решението е окончателно.
Мотиви
Решение № 2784 от 26.02.2014 г. на ВАС по адм. д. № 15880/2013 г., 5-членен с-в, докладчик съдията Славка Найденова Производството по делото е образувано пред 5-членен състав на Върховния административен съд по реда на чл. 208 и сл. АПК, по касационна жалба на министъра на вътрешните работи срещу решение № 13436/16.10.2013 г., постановено по адм. д. № 5007/2013 г. на Върховния административен съд, тричленен състав на пето отделение, като в нея се развиват оплаквания за неправилно прилагане на материалния закон и необоснованост. Иска се решението да се отмени и се постанови решение по същество, с което да се отхвърли жалбата на Теодор Валериев Симеонов от гр. София, непълнолетен, предявена със съгласието на баща си Валери Петров Симеонов, срещу Решение рег. № I-7455/25.03.2013 г. на министъра на вътрешните работи. Претендира присъждане на юрисконсултско възнаграждение. Ответникът, Теодор Валериев Симеонов, в съдебно заседание и писмена защита, чрез процесуалните си представители, изразява становище за неоснователност на касационната жалба. Претендира присъждане на разноските за касационната инстанция. Представителят на Върховната административна прокуратура е на становище, че касационната жалба е неоснователна и предлага да се остави без уважение. Върховният административен съд в настоящия 5-членен състав приема, че касационната жалба е постъпила в срока по чл. 211, ал. 1 АПК и е процесуално допустима, а след като обсъди доказателствата по делото във връзка с касационните оплаквания и провери решението, включително и по реда на чл. 218, ал. 2 АПК, счита, че е неоснователна. С обжалваното решение, тричленният състав на пето отделение, в производство по реда на чл. 145 и сл. АПК, отменил по жалба на Теодор Валериев Симеонов, непълнолетен, предявена със съгласието на баща си Валери Петров Симеонов, Решение рег. № I-7455/25.03.2013 г. на министъра на вътрешните работи, с което на основание чл. 163 ЗМВР, чл. 9, т. 5 от Инструкция № Iз-381/10.03.2009 г., чл. 32а, ал. 5, т. 1 и 5 от инструкция № Iз-2843/2010 г. и чл. 32, ал. 1 и 4 ЗЗЛД, е отказано заличаване на личните данни на Теодор Валериев Симеонов, обработвани в информационните фондове на ЗМВР, въведени във връзка с ЗМ-2007/2011 г. по описа на 01 РУ - СДВР и върнал преписката на министъра на вътрешните работи за ново произнасяне по искане вх. № ЗЛД-7/27.02.2013 г. За да постанови решението си тричленният състав е приел, че оспореното решение е постановено в противоречие на материалноправни разпоредби, имащи значение за заличаване на личните данни за непълнолетния, съхранявани във фондовете на МВР, изразяващи се в това, че: не е определен срок за съхраняване на личните му данни съгласно чл. 159, ал. 2, т. 4 ЗМВР; че чл. 32а от от инструкция № Iз-2843/2010 г. не може да бъде правно основание в случая, опредящо срока на съхранение на личните данни, както и че отказът да се образува наказателно производство по отношение на лицето е по чл. 24, ал. 1, т. 8 НПК, а не по т. 1 от същия текст, които водят до незаконосъобразност на решението. Решението е правилно. В случая няма спор по изяснената фактическа обстановка от събраните в административната преписка и делото доказателства. Установено е, че в Първо РУ - СДВР, личните данни на Теодор Симеонов се обработват в информационните фондове на МВР за извършено от него престъпление по чл. 194, ал. 1 КН, както и че прокуратурата е отказала да образува наказателно производство срещу него на основание чл. 24, ал. 1, т. 8 НПК, като е освободила Симеонов от наказателна отговорност с прилагане на възпитателни мерки. Установено е също така, че Местната комисия за борба с противообществените прояви на малолетни и непълнолетни е прекратила образуваното възпитателно дело, като е приела, че противообществената проява извършена от него, е незначителна и че е постигната целта на ЗБППМН - личната превенция на непълнолетния. С оглед на това решение на комисията, със заявление до МВР, непълнолетният Симеонов със съгласие на баща си, е поискал да бъдат заличени неговите лични данни, обработвани в информационните фондове на МВР, като по това искане е издадено и оспореното решение. При така установените факти и обстоятелства, при правилно прилагане на материалния закон и обосновано тричленният състав е приел, че решението е незаконосъобразно. Съгласно чл. 159, ал. ал. 5 ЗМВР, личните данни по ал. 2 и 3 се заличавал, ако вече не съществува причина за тяхното спазване. В конкретния случая не е налице извършено престъпление от страна на непълнолетния, тъй като прокуратурата е отказала да образува наказателно производство срещу него на основание чл. 24, ал. 1, т. 8 НПК, освободила е Симеонов от наказателна отговорност с прилагане на възпитателни мерки, а Местната комисия за борба с противообществените прояви на малолетни и непълнолетни е прекратила образуваното възпитателно дело като е приела, че противообществената проява е незначителна. С оглед на това не е налице правното основание за издаване на решението, освен това не е определен срок за съхраняване на личните данни съгласно чл. 159, ал. 2, т. 4 ЗМВР, а чл. 32а, ал. 5, т. 1 и 5 от инструкция № Iз-2843/2010 г. е неприложима като правното основание за конкретния случай, определящо срока за съхранение на личните данни. Правилно административната преписка е върната на административния орган за ново произнасяне по подаденото заявление. Като се има предвид изложеното, както и изложеното в мотивите на обжалваното решение, които настоящата инстанция споделя изцяло, не са налице касационните основания за отмяната му по чл. 209, т. 3 АПК. Решението като валидно, допустимо и правилно следва да се остави в сила. На ответника по касационната жалба следва да се присъдят направените разноски за касационната инстанция, които са поискани своевременно и са доказани в размер на 400 лв платено адвокатско възнаграждение. Водим от горното Върховният административен съд в настоящия 5-членен състав, на основание чл. 221, ал. 2, пр. 1 и чл. 143, ал. 3 АПК,