Решение № 1940 от 16.02.2021 г. на ВАС по адм. д. № 1176/2020 г.
ВАСVII отделение16.02.2021 г.докладчик т Таня Вачева
Диспозитив
ОТМЕНЯ решение № 363 от 19.07.2019 г., постановено по адм. д. № 174/2019 г. на Административен съд - Монтана, и вместо него ПОСТАНОВЯВА: ОТХВЪРЛЯ жалбата на Община Берковица срещу решение № РД-02-36-414/26.03.2019 г. на ръководителя на Управляващия орган на Оперативна програма "Региони в растеж 2014 - 2020". ОСЪЖДА Община Берковица, гр. Берковица, пл. "Йордан Радичков" № 4, да заплати на Министерството на регионалното развитие и благоустройството, гр. София, ул. "Св. св. Кирил и Методий" № 17-19, направените по делото разноски в размер на 3008, 27 лв. (три хиляди и осем лева и двадесет и седем стотинки). Решението е окончателно.
Мотиви
Решение № 1940 от 16.02.2021 г. на ВАС по адм. д. № 1176/2020 г., VII о., докладчик председателят Таня Вачева Производството е по чл. 208 и сл. АПК. Образувано е по касационната жалба на ръководителя на Управляващия орган на Оперативна програма "Региони в растеж 2014 - 2020", чрез пълномощник, против решение № 363 от 19.07.2019 г., постановено по адм. д. № 174/2019 г. на Административен съд - Монтана, с което съдът е отменил негово решение № РД-02-36-414/26.03.2019 г. за налагане на финансова корекция на Община Берковица. Според касатора решението е неправилно поради постановяването му при съществени нарушения на съдопроизводствените правила, нарушение на материалния закон и е необосновано - отменителни основания по чл. 209, т. 3 АПК. Касационният жалбоподател оспорва изводите на съда, че при провеждане на процедура по договаряне без обявление е неприложим общият принцип за свободна конкуренция и е допустимо изключение в определени хипотези. Поддържа доводи, че с оглед основния принцип за осигуряване на публичност и прозрачност при провеждането на обществените поръчки, възложителят Община Берковица е следвало да осигури достъп до пряко договаряне на повече от един икономически оператор в процедурата. Оспорва изводите на съда, че това е сторено от възложителя, който е отправил поканата до конкретен оферент след справка в сайтовете на Агенцията за обществени поръчки. Подробно мотивира становище, че бенефициерът е допуснал нарушение на националното законодателство, представляващо нередност, за която законосъобразно е определил финансова корекция върху допустимите разходи по сключения с изпълнителя договор в минимален размер. Иска отмяна на съдебното решение и произнасяне по съществото на спора с отхвърляне на подадената от Община Берковица жалба. Претендира разноски за двете съдебни инстанции. Ответникът Община Берковица, чрез пълномощник, оспорва касационната жалба по съображения, изложени в писмен отговор. Иска присъждане на разноски за двете съдебни инстанции. Представителят на Върховната административна прокуратура дава мотивирано заключение за неоснователност на касационната жалба. Върховният административен съд, след като провери правилността на обжалваното решение, приема следното: Страните не спорят по фактите. Спорът е по приложението на закона. Първоинстанционният съд е обсъдил релевантните за спора факти и доказателствата, въз основа на които е установил, че между страните е сключен договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма "Региони в растеж", Приоритетна ос 2 "Подкрепа за енергийна ефективност в опорни центрове в периферните райони", Процедура "Енергийна ефективност в периферните райони", за изпълнение на Проектно предложение "Повишаване на енергийна ефективност на жилищни сгради в град Берковица". За изпълнение на дейности по договора общината е провела процедура за възлагане на обществена поръчка по реда на Закона за обществените поръчки (ЗОП) с предмет "Инженеринг - проектиране, упражняване на авторски надзор и изпълнение на СМР" по десет обособени позиции (ОП). За ОП № 3 " Инженеринг на обект: жилищна сграда, находяща се в гр. Берковица, бул. "Мрамор" № 2, блок "Бор1", вх. А и вх. В" и ОП № 9 "Инженеринг на обект: жилищна сграда, находяща се в гр. Берковица, ул. "Николаевска" № 31" процедурата е прекратена с решение № ОП-3/2017-0077/13.09.17 г. на общината, тъй като всички оферти или заявления за участие не отговарят на условията за представяне, включително за форма, начин и срок, или са неподходящи". Решението е влязло в сила за ОП № 9 на 26.09.2017 г., а за ОП № 3 - на 19.01.2018 г. След прекратяване на процедурата, в отсъствие на съществена промяна в първоначално обявените условия (само е променена номерацията на обособените позиции с оглед прекратената процедура за възлагане) и необходимост от провеждане на дейностите по ОП № 3 (нова № 1) и по ОП № 9 (нова № 2) Община Берковица е провела процедура по договаряне без предварително обявление. За ОП № 1 е поканила "Ърбън Грийн" ЕООД, а за ОП № 2 - "Строителство и саниране - инженеринг-консулт" ЕООД и е сключила договори за изпълнение с всеки от тях за съответната обособена позиция. След получен и регистриран сигнал за нередност по отношение проведената процедура за двете обособени позиции, е извършена проверка, констатациите от която са представени на възложителя за становище. В срока по чл. 73, ал. 2 ЗУСЕСИФ Община Берковица е изложила писмените си възражения. С оспореното пред първоинстанционния съд решение № РД-02-36-414/26.03.2019 г. ръководителят на Управляващия орган е приел, че бенефициерът е допуснал нарушение на проведената процедура, тъй като е сключил договори след договаряне без обявление, като покана за участие в процедурата е отправена само до едно лице за съответната обособена позиция. Според органа, това е нарушение на принципите за свободна и лоялна конкуренция и чл. 2, ал. 1 и ал. 2 ЗОП, като е дадено необосновано предимство само на един единствен икономически оператор по съотвената обособена позиция. Мотивирал е извод, че с оглед спецификата и предмета на поръчката, която би могла да се изпълни от повече от един икономически оператор, необосновано и незаконосъобразно възложителят е поканил само един икономически оператор за отделните обособени позиции, с което съответният оферент е поставен в по-благоприятно положение or други икономически оператори, които също имат капацитета и възможността да изпълнят поръчката. Според административния орган, основанието на чл. 79, ал. 1, т. 1 ЗОП не определя конкретен икономически оператор, който да може да изпълни поръчката, следователно принципът за свободна и лоялна конкуренция по чл. 2. ал. 1 ЗОП при възможност изисква покана на повече от един икономически оператор да участва в процедурата за двете обособени позиции. Издателят на акта е приел, че с действията по процедурата бенефициерът е нарушил чл. 79, ал. 7 ЗОП, чл. 64, ал. 1 и ал. 3 ППЗОП, чл. 2 ЗОП, което нарушение по чл. 70, ал. 1, т. 9 ЗУСЕСИФ представлява нередност по т. 9 от Приложение 1 към Наредбата за посочване на нередности, представляващи основания за извършване на финансови корекции, и процентните показатели за определяне размера на финансовите корекции по реда на Закона за управление на средствата от Европейските структурни и инвестиционни фондове - Наредбата. Приел е, че допуснатото нарушение има финансово отражение върху бюджета на Общността, доколкото в конкретната хипотеза е проведена публична процедура, приключила с възлагане на дейности на избран изпълнител, за заплащането на които се разходват средства от ЕСИФ, и е определил финансова корекция 5 % върху стойността на допустимите разходи, засегнати по сключените договори с изпълнителите. Първоинстанционният съд е приел от правна страна, че обжалваното решение е издадено от компетентен орган, в предвидената от закона форма, в съответствие с административнопроизводствените правилна. При анализ на относимите разпоредби на Закона за обществените поръчки съдът е обосновал извод за допуснато противоречие с материалноправните разпоредби. Приел е за безспорно наличието на предпоставките по чл. 79, ал. 1, т. 1 ЗОП за прекратяване на предхождащата открита процедура по възлагане на обществена поръчка, в частта по ОП № 3
и ОП № 9
с предмет, идентичен на този по прекратената процедура. Според съда конкретно проведената процедура попада в изключенията от принципа на свободна конкуренция по чл. 2, ал. 1, т. 2 ЗОП. Съдът се е позовал на чл. 18, ал. 7 ЗОП, където изрично е предвидена възможност за договаряне само с едно лице. Обосновал е извод, че не са извършени нарушения на чл. 160, т. 3 от Регламент № 2018/1046 ЕС и на цитираните норми от вътрешното право. По тези съображения е приел, че изводът за допусната нередност по чл. 70, ал. 1, т. 9 ЗУСЕСИФ се явява незаконосъобразен и е отменил атакувания акт. Решението е неправилно. Съдът е установил относимата за спора фактическата обстановка, за която страните не спорят. При провеждане на първоинстанционното производство не е допуснал съществени нарушения на съдопроизводствените правила. Първоинстанционният съд правилно е приел, че оспореният административен акт е издаден от компетентен орган, при спазване на административнопроизводствените правила. Заместник-министърът на регионалното развитие и благоустройството и ръководител на Управляващия орган на ОПРР като компетентен за това орган е провел законосъобразна процедура по установяване на нарушението и определяне на ФК на възложителя. След регистриране на сигнала за нередност, ръководителят на УО е дал възможност на бенефициера да се запознае с констатациите и да направи възражение. Процедурата по чл. 73, ал. 2 ЗУСЕСИФ е спазена. По делото не е спорно, че предпоставките за прекратяване на откритата процедура за ОП № 3
и ОП № 9
по чл. 110, ал. 1, т. 2 от Закона за обществените поръчки са изпълнени и с решение № ОП-3/2017-0077/13.09.17 г. възложителят е прекратил процедурата, което е влязло в сила. Законосъобразно е и решението на общината да започне процедура по договаряне без предварително обявление, тъй като са били налице кумулативно предвидените в чл. 79, ал. 1, т. 1 ЗОП изисквания - всички подадени оферти са неподходящи и условията на поръчката не са съществено променени. Съдът правилно е определил основния спорен въпрос по делото, а именно дали отправянето на покана само до един участник е законосъобразно и дали противоречи на принципа за свободна конкуренция по чл. 2, ал. 1, т. 2 и ал. 2 ЗОП. В Глава четвърта от Закона за обществените поръчки, чл. 18, ал. 1, са уредени процедурите за възлагане. Разпоредбата на чл. 18, ал. 7 ЗОП предвижда при процедурите на договаряне по ал. 1, т. 8 – 10 и т. 13 възложителят да провежда преговори за определяне на клаузите на договора с едно или повече точно определени лица. Процесната процедура попада в обхвата на цитираната разпоредба, тъй като е установена в чл. 18, ал. 1, т. 8 ЗОП. Законът не е въвел изрична забрана за отправяне на покана до само един участник, напротив, законодателят в чл. 18, ал. 7 ЗОП е създал възможност възложителят да провежда преговори с едно или повече точно определени лица. Този избор действително е в границите на неговата оперативна самостоятелност, която обаче не е безконтролна. Съдебният контрол върху предоставената от закона самостоятелна преценка на органа да се произнесе е допустим по отношение на неговите външни граници. Защото те са предмет на законодателна преценка - законодателят може да превърне в изискване за законност всяко действие, което априори изглежда въпрос по целесъобразност. Такъв е и конкретният случай. Проведената процедура по договаряне без предварително обявление не попада в обхвата на изключението по чл. 18, ал. 7, пр. първо ЗОП. Предметът на поръчката по двете обособени позиции е инженеринг на две жилищни сгради, находящи се в гр. Берковица, по проект "Повишаване на енергийна ефективност на жилищни сгради в град Берковица". С този предмет може да бъде изпълнена от повече от един оператор, защото не попада в нито една от хипотезите, предвидени в чл. 79, ал. 1, т. 3 ЗОП - нито се създава или придобива уникално произведение на изкуството или творчески проект; нито има някакви технически причини за отсъствие на конкуренция; нито се отнася до наличие на изключителни права, вкл. и по интелектуалната собственост. Това са изключенията по Закона за обществените поръчки, при които поръчката може да бъде възложена на определен изпълнител. Разпоредбата на чл. 18, ал. 7 ЗОП разглежда общите изисквания за отделните видове процедури по този закон. Конкретно условията за прилагане на процедурата на договаряне без предварително изпълнение са регламентирани в чл. 79 ЗОП. Изключение от принципа на чл. 2, ал. 2 ЗОП е предвидено в чл. 79, ал. 1, т. 3 ЗОП, но то е неприложимо за конкретната проведена процедура. Съгласно чл. 160, § 2 от Регламент № 2018/1046 ЕС при всички договори се осигурява конкуренция на възможно най-широка основа, освен когато се използва процедурата, посочена в член 164, § 1, буква г) - процедура на договаряне без предварително обявление. Единственото изключение по смисъла на Регламента и от принципите на чл. 2, ал. 2 ЗОП е в чл. 79, ал. 1, т. 3 ЗОП, което е неприложимо в конкретната процедура. Целта на Закона за обществените поръчки, в съответствие с целите на цитирания Регламент, е осигуряване на свободна конкуренция на най-широка основа. Ето защо настоящият съдебен състав приема, че в нарушение на чл. 2, ал. 2 ЗОП възложителят на обществената поръчка в процедура по договаряне без предварително обявление е преговарял с един изпълнител конкретно за всяка от обособените позиции. На национално ниво хипотезите, в които се допуска процедура по договаряне без обявление, са в чл. 79, ал. 1, т. 1-10 ЗОП. Правното основание по конкретната поръчка е чл. 79, ал. 1, т. 1 ЗОП. Това правно основание не сочи към конкретен икономически оператор, който да изпълни поръчката. Следователно, принципът за свободна и лоялна конкуренция, съгласно чл. 2, ал. 1 ЗОП, при възможност изисква покана на повече от един икономически оператори. Настоящият съдебен състав приема възражението на касатора, че оперативната самостоятелност на възложителя в рамките на тази процедура също е ограничена от принципите в Договора за функциониране на Европейския съюз и произтичащите от тях принципи в чл. 2 от Закона за обществените поръчки (ЗОП). След като липсва изрично регламентирана хипотеза, в рамките на която възложителят може да покани само един оферент, преценката в хода на процедурата дали да покани един или повече оференти следва да се ръководи от сочения принцип. Макар и да не е определен нормативно броят оференти, които в случая възложителят трябва да покани, това не може да се обоснове извод, че при липса на обективна причина, която да налага покана на един оферент, възложителят не нарушава конкуренцията, отправяйки покана само към един определен участник. Съгласно чл. 64, ал. 1 ППЗОП, в решението за откриване на процедура по чл. 18, ал. 1, т. 8 – 10 и т. 13 ЗОП възложителите посочват и лицата, които ще бъдат поканени за участие в договарянето, освен в случаите по чл. 79, ал. 1, т. 7 и 8, чл. 138, ал. 1, т. 2, чл. 164, ал. 1, т. 9 и 10 ЗОП, както и в случаите по чл. 182, ал. 1, т. 3 ЗОП. Изключенията са регламентирани в чл. 64 и чл. 65 ППЗОП, в което не попада конкретната хипотеза. Ето защо, при спазване на принципите за конкуренция, бенефициерът е длъжен да проведе договаряне по реда на чл. 67 ППЗОП. Облекчените условия при провеждането на процедурата се свеждат именно до договаряне с конкретни кандидати, но това по никакъв начин не оправдава неосигуряването на конкурентна среда чрез пълното изключване, без наличие на обективна причина, на конкуренцията. Ето защо законосъобразен е изводът на органа, че възложителят е дал необосновано предимство само на конкретен икономически оператор за съответната обособена позиция. Ограничението не е обосновано нито нормативно, нито от спецификата на предмета на поръчката, затова поканата само до един участник несъмнено ограничава участието на други оференти, в нарушение с принципите на конкуренция. Несъответно на материалния закон съдът е приел, че проведената процедура е законосъобразна, не нарушава принципите на чл. 2, ал. 1, т. 2 и ал. 2 ЗОП и не представлява нередност по т. 9 от Приложение 1 към чл. 2, ал. 1 от Наредбата. Като е отменил оспорения административен акт, съдът е постановил неправилно решение, което подлежи на отмяна. Извършеното нарушение представлява нередност по т. 9 от Приложение № 1 на Наредбата за посочване на нередности - неправомерни критерии/изисквания, които възпрепятстват от участие потенциални кандидати. Финансовото отражение на нарушението върху бюджета на общността се изразява в необосновано ограничаване на конкуренцията и препятстване възможността за избор на изпълнител, който ще постигне най-високо ниво на обем и качество на изпълнението. Съгласно т. 9 от Приложението към чл. 2, ал. 1 от Наредбата, за предвидените нередности по тази точка се налага финансова корекция в размер от 5 % до 25 % в зависимост от тежестта на нарушението. В случая в решението на УО са изложени конкретни съображения за определянето на съответния размер на финансовата корекция, който е в минимален размер. Основата, върху която е наложена финансовата корекция, е законосъобразно формирана от допустимите разходи по засегнатия договор в съответствие с чл. 5, ал. 1 от Наредбата за посочване на нередности, вр. чл. 1, ал. 1, чл. 70, ал. 1 и чл. 71, ал. 1 ЗУСЕСИФ. Когато финансовото изражение на нарушение, представляващо нередност, не може да бъде точно определено, законодателят е допуснал прилагането на пропорционалния метод за определяне на размера на вредата - чл. 5, ал. 1 от Наредбата. При проведена публична процедура, приключила с възлагане на дейности на избран изпълнител, за заплащането на които се разходват средства от ЕСИФ, безспорно има финансово засягане на общностния бюджет. Провеждането на процедурата при посоченото нарушение на националното законодателство обосновава извод за незаконосъобразно разходване на тези средства. В случаите на нередности по чл. 70, ал. 1, т. 9 ЗУСЕСИФ, попадащи в Приложение 1 на чл. 2, ал. 1 от Наредбата, законодателят е приел, че не е възможно да бъде определено количествено изражение на финансовите последици, т. е. не може да се установи размерът на реалните финансови последици върху изразходваните средства - допустимите разходи. Поради това и в съответствие с чл. 72, ал. 3 ЗУСЕСИФ е определил процентен показател спрямо засегнатите от нарушението разходи. Фактите по делото са безспорно установени, поради което касационният състав следва да се произнесе по съществото на спора, при което да отхвърли подадената от Община Берковица жалба срещу решение № РД-02-36-414/26.03.2019 г. на ръководителя на УО на ОПРР. С оглед изхода на правния спор и своевременно направеното искане от касатора за присъждане на разноски по делото, в полза на Министерството на регионалното развитие и благоустройството следва да бъдат присъдени разноски за двете съдебни инстанции в общ размер от 3008, 27 лв., от които 1417, 46 лв. разноски за първоинстанционното производство, 1417, 46 лв. за касационното производство, както и 173, 35 лв. платена държавна такса, на основание чл. 143, ал. 4 АПК. В писмените бележки ответникът е направил принципно възражение за прекомерност на претендирани от другата страна разноски. В съдебно заседание не е представляван, поради което липсват каквито и да било конкретни мотиви за стореното възражение. В тази връзка съдът следва да посочи, че уговореното и платено адвокатско възнаграждение на пълномощника на касатора не надвишава определения по Наредба № 1/2004 г. за минималните размери на адвокатските възнаграждения минимум с оглед материалния интерес по делото и същото е в съответствие с разпоредбата на чл. 8, ал. 1, т. 4 от Наредбата.
Цитирани разпоредби
1- чл. 73, ал. 2 ЗУСЕСИФ