Решение № 9868 от 25.07.2017 г. на ВАС по адм. д. № 2688/2016 г.

ВАСIII отделение25.07.2017 г.докладчик Румяна Лилова

Диспозитив

ИЗМЕНЯ Решение № 55 на Министерския съвет на Република България от 28.01.2016 г. за отчуждаване на имоти и части от имоти - частна собственост, за държавна нужда за изграждане на обект "Модернизация на съществуващото трасе на път I-8 "Калотина - Софийски околовръстен път" от км 1+000 до км 48+270, участък от км 1+000 до км 32+447,20", намиращи се на територията на Община Драгоман, Община Сливница и Община Божурище, Софийска област", В ЧАСТТА относно определения размер на паричното обезщетение за отчуждаваните части от имоти, както следва: 1. за отчуждаваната част от имот с номер по регистър № 017010, находящ се в землището на гр. Драгоман, ЕКАТТЕ 23409, целият с площ от 1,752 дка, от които подлежащи на отчуждаване 1,650 дка, представляващ земеделска територия, с начин на трайно ползване "нива", като УВЕЛИЧАВА размера на определеното обезщетение от 4420,00 (четири хиляди четиристотин и двадесет) лв. на 5486,00 (пет хиляди четиристотин осемдесет и шест) лв.; 2. за отчуждаваната част от имот с номер по регистър № 031013, находящ се в землището на гр. Драгоман, ЕКАТТЕ 23409, целият с площ от 4,000 дка, от които подлежащи на отчуждаване 0,246 дка, представляващ земеделска територия, с начин на трайно ползване "нива", като УВЕЛИЧАВА размера на определеното обезщетение от 659,00 (шестстотин петдесет и девет) лв. на 818,00 (осемстотин и осемнадесет) лв.; 3. за отчуждаваната част от имот с номер по регистър № 031028, находящ се в землището на гр. Драгоман, ЕКАТТЕ 23409, целият с площ от 5,249 дка, от които подлежащи на отчуждаване 3,026 дка, представляващ земеделска територия, с начин на трайно ползване "нива", като УВЕЛИЧАВА размера на определеното обезщетение от 8106,00 (осем хиляди сто и шест) лв. на 10061,00 (десет хиляди шестдесет и един) лв. и 4. за отчуждаваната част от имот с номер по регистър № 031030, находящ се в землището на гр. Драгоман, ЕКАТТЕ 23409, целият с площ от 5,460 дка, от които подлежащи на отчуждаване 1,022 дка, представляващ земеделска територия, с начин на трайно ползване "нива", като УВЕЛИЧАВА размера на определеното обезщетение от 2738,00 (две хиляди седемстотин тридесет и осем) лв. на 3398,00 (три хиляди триста деветдесет и осем) лв. ОСЪЖДА Министерски съвет на Република България да заплати на Павел Славков Милушев, с ЕГН ********** сума в размер на 300,00 (триста) лв., представляваща разноски по делото за депозит за изготвяне на съдебно - оценителна експертиза. Решението не подлежи на обжалване.

Мотиви

Решение № 9868 от 25.07.2017 г. на ВАС по адм. д. № 2688/2016 г., III о., докладчик съдията Румяна Лилова Производството по делото е по реда на чл. 38, ал. 1 от Закона за държавната собственост (ЗДС). Образувано е по жалба, подадена от Цанка Миронова Райчева, Вера Миронова Славкова, Йорданка Миронова Милушева, Славчо Свиленов Милушев, Владимир Свиленов Милушев, Ленка Славкова Димова и Павел Славков Милушев (наследници на Славко Милошов Венков) и от Снежана Павлова Милушева срещу Решение № 55 от 28 януари 2016 г. на Министерския съвет на Република България за отчуждаване на имоти и части от имоти - частна собственост, за държавна нужда за изграждане на обект "Модернизация на съществуващото трасе на път I-8 "Калотина - Софийски околовръстен път" от км 1+000 до км 48+270, участък от км 1+000 до км 32+447,20", намиращи се на територията на община Драгоман, община Сливница и община Божурище, Софийска област (Решение № 55), в частта досежно определения размер на паричното обезщетение за: 1. отчуждаваната част от имот с номер по регистър № 017010, находящ се в землището на гр. Драгоман, ЕКАТТЕ 23409, целият с площ от 1,752 дка, от които подлежащи на отчуждаване 1,650 дка, представляващ земеделска територия, с начин на трайно ползване "нива"; 2. отчуждаваната част от имот с номер по регистър № 031013, находящ се в землището на гр. Драгоман, ЕКАТТЕ 23409, целият с площ от 4,000 дка, от които подлежащи на отчуждаване 0,246 дка, представляващ земеделска територия, с начин на трайно ползване "нива"; 3. за отчуждаваната част от имот с номер по регистър № 031028, находящ се в землището на гр. Драгоман, ЕКАТТЕ 23409, целият с площ от 5,249 дка, от които подлежащи на отчуждаване 3,026 дка, представляващ земеделска територия, с начин на трайно ползване "нива" и 4. за отчуждаваната част от имот с номер по регистър № 031030, находящ се в землището на гр. Драгоман, ЕКАТТЕ 23409, целият с площ от 5,460 дка, от които подлежащи на отчуждаване 1,022 дка, представляващ земеделска територия, с начин на трайно ползване "нива". В жалбата се твърди, че определеното обезщетение е несправедливо и неравностойно. Иска се увеличаването му до размера на справедливото и равностойно такова. Претендират се сторените по делото разноски. Ответникът - Министерски съвет на Република България, чрез упълномощен процесуален представител изразява становище за неоснователност на жалбата в придружителното писмо, с което тя е изпратена в съда. В съдебното заседание, чрез упълномощен юрисконсулт оспорва жалбата, а по същество моли да бъде отхвърлена като бъде кредитирано заключението по вариант първи на приетата по делото съдебна експертиза. Заинтересованите страни - министърът на регионалното развитие и благоустройството, министърът на финансите и Агенция "Пътна инфраструктура", също оспорват жалбата, а по същество молят да бъде отхвърлена. Върховният административен съд, състав на трето отделение приема, че жалбата е процесуално допустима. Разгледана по същество същата е основателна. Решение № 55 за отчуждаване за държавна нужда на имоти и части от имоти - частна собственост, подробно описани в приложението към т. 1 от решението по вид, площ, местонахождение, размер на паричното обезщетение и собственици е прието на заседание на Министерския съвет по Протокол № 4 от 27.01.2016 г. Съгласно приложението към решението, в землището на гр. Драгоман, ЕКАТТЕ 23409, наред с другото, се отчуждават следните части от имоти: 1. част от имот с номер по регистър № 017010, находящ се в землището на гр. Драгоман, ЕКАТТЕ 23409, целият с площ от 1,752 дка, от които подлежащи на отчуждаване 1,650 дка, представляващ земеделска територия, с начин на трайно ползване "нива"; 2. част от имот с номер по регистър № 031013, находящ се в землището на гр. Драгоман, ЕКАТТЕ 23409, целият с площ от 4,000 дка, от които подлежащи на отчуждаване 0,246 дка, представляващ земеделска територия, с начин на трайно ползване "нива"; 3. част от имот с номер по регистър № 031028, находящ се в землището на гр. Драгоман, ЕКАТТЕ 23409, целият с площ от 5,249 дка, от които подлежащи на отчуждаване 3,026 дка, представляващ земеделска територия, с начин на трайно ползване "нива" и 4. част от имот с номер по регистър № 031030, находящ се в землището на гр. Драгоман, ЕКАТТЕ 23409, целият с площ от 5,460 дка, от които подлежащи на отчуждаване 1,022 дка, представляващ земеделска територия, с начин на трайно ползване "нива". Посочените части от имоти се отчуждават от Цанка Миронова Райчева, Вера Миронова Славкова, Йорданка Миронова Милушева, Славчо Свиленов Милушев, Владимир Свиленов Милушев, Ленка Славкова Димова и Павел Славков Милушев (наследници на Славко Милошов Венков) и от Снежана Павлова Милушева, срещу парично обезщетение в размер на 4420,00 лв за първия имот; 659,00 лв. за втория имот; 8106,00 лв. за третия имот и 2738,00 лв за четвъртия имот. За установяване правото на собственост върху имотите, част от които се отчуждават, по делото са представени Нотариален акт за дарение на недвижими имоти № 7, том III, регистър № 1524, дело № 415 от 2006 г. на Кирил Божков, нотариус, вписан в Регистъра на Нотариалната камара под № 069, с район на действие Районен съд - Сливница, с вх. № 837 от 18.05.2006 г. на Служба по вписванията - Сливница и Нотариален акт за поправка на нотариален акт за дарение № 152, том I, рег. № 762, дело № 140 от 2009 г. на нотариус Георги Чинов, с район на действие Районен съд - Сливница, вписан под № 634 в Регистъра на Нотариалната камара с вх. № 851 от 13.07.2009 г. на Служба по вписванията - Сливница; Удостоверение за наследници на Славко Милошев Венков изх. № АО-56 от 12.02.2016 г., издадено от длъжностно лице при Община Драгоман; декларация за идентичност на лице с различни имена; Решение № R3469 от 08.08.2000 г. за възстановяване правото на собственост на наследниците на Славко Милошов Венков в съществуващи (възстановими) стари реални граници, Решение № 2206R от 20.06.2000 г., Решение № 95 от 10.07.2001 г. и Решение № 51 от 07.02.2001 г., последните три за възстановяване правото на собственост на наследниците на Славко Милошов Венков съгласно плана за земеразделяне в землището на гр. Драгоман, всички решения издадени от Поземлена комисия - гр. Драгоман и скици за имотите. С Решение № 302 от 20.04.2012 г. на Министерския съвет пътят "Път I-8 (Е-80) в участък "Граница Република Сърбия - о. п. София - Запад" е обявен за обект с национално значение и за национален обект. На 29.12.2015 г. председателят на Управителния съвет на Агенция "Пътна инфраструктура" е отправил искане, обективирано в такова с изх. № 04-16-2283 от същата дата до министъра на регионалното развитие и благоустройството и министъра на финансите, относно отчуждаване на имоти и части от имоти - частна собственост, за задоволяване на държавна нужда за изграждане на обект "Модернизация на съществуващото трасе на Път I-8 "Калотина - СОП" от км 1+000 до км 48+270, участък от км 1+000 до км 32+447.20" и внасяне на предложение до Министерския съвет за решение в този смисъл. На 26.01.2016 г. в Министерски съвет е бил внесен съвместен доклад от министъра на регионалното развитие и благоустройството и министъра на финансите, с който е направено предложение за приемането на решение за отчуждаване на имоти и части от имоти - частна собственост, за държавна нужда, за изграждане на обект "Модернизация на съществуващото трасе на Път I-8 "Калотина - СОП" от км 1+000 до км 48+270, участък от км 1+000 до км 32+447.20", намиращи се на територията на Община Драгоман, Община Сливница и Община Божурище, Софийска област. За имотите - предмет на отчуждаване по Решение № 55 са изготвени оценителски доклади от независим оценител, в частност доклад за определяне на равностойно парично обезщетение на поземлени имоти в земеделска територия, засегнати от одобрен подробен устройствен план - парцеларен план, между които и процесните. Изготвянето на оценката е възложено от Агенция "Пътна инфраструктура" на "Сървей груп" ЕООД с Договор, изведен от АПИ по изх. № Д-81 от 29.05.2015 г. В настоящия случай релевантният период по § 1а, т. 2 от ДР на ЗДС е 29.05.2014 г. - 29.05.2015 г. Оценителският доклад е предаден на АПИ с приемо - предавателен протокол от 29.12.2015 г. Видно от доклада осреднената пазарна цена за имотите (земеделска територия) в землището на гр. Драгоман е определена на база цените по съществуващи пазарни аналози съгласно чл. 32, ал. 2 ЗДС и § 1а, т. 2 от ДР на ЗДС, тъй като са налице достатъчен брой сделки. За тези имоти средната цена възлиза на 2678, 67 лв. за дка. Въз основа на тази осреднена цена е определено равностойното парично обезщетение и за процесните части от имоти. В хода на съдебното производство е допусната, назначена, изслушана и приета съдебно - оценителна експертиза (СОЕ), изготвена от вещо лице, което отговаря на изискванията по § 1а, т. 3 от ДР на ЗДС. Представено е заключение, неоспорено от страните, което е прието от съда. Съгласно него предназначението на имотите, част от които са отчуждаваните преди влизането в сила на подробния устройствен план, съответно преди одобряването на подробен устройствен план, който предвижда изграждане на национален обект "Модернизация на съществуващото трасе на Път I-8 "Калотина - СОП" от км 1+000 до км 48+270, участък от км 1+000 до км 32+447.20", е земеделска територия. Изчисленото равностойно парично обезщетение по смисъла на чл. 32, ал. 2 ЗДС, във вр. с § 1а, т. 2 и т. 4 от ДР на ЗДС за горепосочените отчуждавани части от имоти чрез изчисление на средната пазарна цена е дадено в два варианта. По първи вариант неговият размер е както следва: за имот № 017010 - 4420,00 лв.; за имот № 031013 - 659,00 лв.; за имот № 031028 - 8106,00 лв. и за имот № 031030 - 2738,00 лв., които стойности съвпадат с определеното обезщетение съгласно оспореното решение. За изготвянето му от експертизата са съобразени четири пазарни свидетелства, използвани за целите на оценката, взета предвид и от административния орган. По вариант втори на СОЕ размерът на обезщетението е както следва: за имот № 017010 - 5486,00 лв.; за имот № 031013 - 818,00 лв.; за имот № 031028 - 10061,00 лв. и за имот № 031030 - 3398,00 лв., тоест по - голямо от определеното с оспорената част от Решение № 55. Този вариант се основава на данните от ползваните от административния орган пазарни аналози с изключване на Акт № 121 от 28.05.2015 г. Последният обективира сделка - продажба на общински поземлен имот на Сдружение за дива природа "Балкани", което е юридическо лице с нестопанска цел в обществена полза, вписано в Централния регистър на юридическите лица с нестопанска цел за общественополезна дейност. При така установеното от фактическа страна, настоящият състав на Върховния административен съд, трето отделение, приема от правна страна следното: Решение № 55 е издадено от компетентен административен орган съгласно чл. 34а, ал. 1 ЗДС, в кръга на неговите правомощия и има съдържанието, регламентирано в чл. 34б, ал. 1 ЗДС. При издаването му са спазени административнопроизводствените правила в съответствие с процедурата по чл. 34а, във връзка с чл. 33 и чл. 34б ЗДС и чл. 34 ЗДС. Заинтересованото ведомство е направило мотивирано искане за отчуждаване до министъра на финансите и до министъра на регионалното развитие и благоустройството. Предложение до Министерския съвет за отчуждаване на имотите, между които и процесните, са направили министърът на регионалното развитие и благоустройството и министърът на финансите, с приложен към него съвместен доклад. С оглед определяне размера на равностойното парично обезщетение следва да вземат предвид пазарните цени на имоти, които да са с подобни характеристики и да се намират в близост до отчуждаваните. Съгласно чл. 32, ал. 2 ЗДС то се определя в съответствие с предназначението на имотите преди влизането в сила на подробния устройствен план, съответно преди одобряването на подробен устройствен план, който предвижда изграждане на национален обект и за който е налице влязло в сила разпореждане за допускане на предварително изпълнение, въз основа на пазарните цени на имоти с подобни характеристики, намиращи се в близост до отчуждаваните. Пазарни цени, съгласно определението на § 1а, т. 2 от ДР на ЗДС са осреднените цени от всички сделки с имоти за покупко-продажба, замяна, учредяване на вещни права или прехвърляне на собственост срещу задължение за строителство, ипотека - обезпечаваща покупко-продажба на имот, продажбите чрез търг от държавни и частни съдебни изпълнители, държавните институции и общините, както и други възмездни сделки, с изключение на тези с предмет идеални части от имоти, по които поне една от страните е търговец, сключени в рамките на 12 месеца преди датата на възлагане на оценката и вписани в службата по вписванията по местонахождението на имота. Предвид това настоящият състав кредитира втори вариант от заключението на СОЕ, съгласно което размерът на равностойното парично обезщетение за отчуждаваните части от имотите е както следва: за имот № 017010 - 5486,00 лв.; за имот № 031013 - 818,00 лв.; за имот № 031028 - 10061,00 лв. и за имот № 031030 - 3398,00 лв. То е по - голямо от определеното със спорното решение такова в размер, както следва: за имот № 017010 - 4420,00 лв.; за имот № 031013 - 659,00 лв.; за имот № 031028 - 8106,00 лв. и за имот № 031030 - 2738,00 лв. Втори вариант се кредитира от съда, тъй като е изготвен на база вписани сключени сделки, отговарящи на критериите по § 1а, т. 2 и т. 4 от ДР на ЗДС. Оценяването по този ред, възприето и от административния орган, е законосъобразно, тъй като са установени вписани сделки, отговарящи на критериите по ЗДС. Пазарният аналог - Договор за продажба на недвижим имот - частна общинска собственост от 22.04.2015 г., вписан в Служба по вписванията (Акт № 121 от 28.05.2015 г.) е изключен от вещото лице при изготвяне на този вариант от заключението. Сделката е сключена между Община Драгоман и Сдружение за дива природа "Балкани" и не е приложима по критериите посочени в § 1а, т. 2 от ДР на ЗДС, тъй като посоченото сдружение не е търговец, а това изискване се отнася за всички пазарни аналози. Доколкото то има приход, същият може да се използва само за постигане на предвидените в устава цели. Анализът на разпоредбата на § 1а, т. 2 от ДР на ЗДС дава основание да се приеме, че качеството "търговец" е изискуемо досежно купувача по договора за продажба чрез търг от общините. По изложените по - горе съображения, жалбата се явява основателна. Решение № 55, в обжалваната част, следва да бъде изменено, като размерът на равностойното парично обезщетение относно отчуждаваните части от имоти № 017010, № 031013, № 031028, № 031030 следва да бъде увеличено при съобразяване на втори вариант от заключението на СОЕ. Вместо определеното от административния орган за отчуждаваната част от имотите в размер, както следва: за имот № 017010 - 4420,00 лв.; за имот № 031013 - 659,00 лв.; за имот № 031028 - 8106,00 лв. и за имот № 031030 - 2738,00 лв., следва да бъде определено такова в размер, както следва: за имот № 017010 - 5486,00 лв.; за имот № 031013 - 818,00 лв.; за имот № 031028 - 10061,00 лв. и за имот № 031030 - 3398,00 лв. При този изход на спора на жалбоподателя Павел Славков Милушев се следват направените разноски за внесен депозит за изготвяне на допуснатата по делото СОЕ в размер на 300,00 лв. По изложените съображения и на основание чл. 38 ЗДС, във вр. с чл. 172, ал. 2 АПК, Върховният административен съд, състав на трето отделение

Цитирани разпоредби

2