Решение № 12389 от 18.11.2024 г. на ВАС по адм. д. № 6574/2023 г.
ВАСШесто отделение18.11.2024 г.докладчик Юлия Тодорова
Диспозитив
ОСТАВЯ В СИЛА Решение 1894 от 23.03.2023 г., постановено по адм. дело 4657 от 2022 г. по описа на Административен съд София град.
ОСЪЖДА Държавна агенция Държавен резерв и военновременни запаси гр. София да заплати на КОНТИНВЕСТ ООД ЕИК: 040967273, със седалище и адрес на управление гр. София, бул. Шипченски проход 18, сумата от 1200 лева (хиляда и двеста лева) за разноски пред касационната инстанция.
Решението е окончателно.
Председател: /п/ СИБИЛА СИМЕОНОВА Членове: /п/ ЮЛИЯ ТОДОРОВА/п/ СЛАВ БАКАЛОВ
Мотиви
Производството е по реда на чл. 208 и следващите от Административнопроцесуалиния кодекс (АПК). Образувано е по касационна жалбаот А. Л. А. вр.и.д. председател на Държавна агенция Държавен резерв и военновременни запаси, ул. Московска 3, чрез Г. Дамянова главен юрисконсулт, срещу Решение 1894 от 23.03.2023 г., постановено по адм. дело 4657 от 2022 г. на Административен съд София-град, с което е отменено Разпореждане Р-12-128 от 28.04.2022 г. за създаване на запази за извънредни ситуации (ЗИС) на заместник-председателя на Държавна агенция Държавен резерв и военновременни запаси и същата е осъдена да плати 1018,40 лева (хиляда и осемдесет лева и четиридесет стотинки) разноски по делото. Касационният жалбоподател счита, че решението в обжалваната му част е неправилно, като постановено в нарушение на материалния закон, съдопроизводствените правила и е необосновано. Позовавайки се на касационните основания по чл. 209, т. 3 АПК, жалбоподателят моли първоинстанционното решение да бъде отменено, както и да се отхвърли оспорването срещу административния акт. Претендира присъждане на разноските по делото. Ответникът - КОНТИНВЕСТ ООД, чрез адвокат С. Симеонов от Адвокатска колегия София, в писмени бележки оспорва касационната жалба като неоснователна и моли обжалваното решение да бъде потвърдено, както и да се присъдят сторените по делото разноски. Представителят на Върховна прокуратура дава становище за неоснователност на касационната жалба и за правилност на обжалвания съдебен акт. Върховният административен съд, шесто отделение намира, че касационната жалба е процесуално допустима като подадена в срока по чл. 211, ал. 1 АПК от надлежна страна с правен интерес по смисъла на чл. 210, ал. 1 АПК и срещу акт подлежащ на касационно оспорване. Разгледана по същество, жалбата е неоснователна. С Решение 1894 от 23.03.2023 г. постановено по адм. дело 4657 от 2022 г. Административен съд София - град е отменил Разпореждане Р-12-128 от 28.04.2022 г. за създаване на запази за извънредни ситуации (ЗИС) на заместник-председателя на Държавна агенция Държавен резерв и военновременни запаси. За да достигне до посочения правен резултат, съдът е приел следната фактическа обстановка: Административното производство по издаване на оспорения акт е започнало със заповед РД-10-116/16.03.2022 г. на заместник-председателя на ДА ДРВВЗ, с която е била назначена извънпланова проверка на КОНТИНВЕСТ ООД поради неподаване на справка-декларация по чл. 4, ал. 2 ЗЗНН по смисъла на чл. 24, ал. 3 от Наредба 1/28.07.2014 г., въз основа на информацията предоставена от Агенция Митици по реда на чл. 4, ал. 3, т. 2 ЗЗНН. Целта на проверката е била да се установят действителните количества нефтопродукти от внос и/или вътрешнообщностни пристигания осъществени през периода 01.01.2021 г. 31.12.2021 г. Въз основа на извършената проверка е бил съставен Констативен протокол 536/16.03.2022 г. След извършен преглед на всички представени документи, удостоверящи внос на нефтопродукти е било установено, че КОНТИНВЕСТ ООД е внесло 48.080 тона течен парафин с код КН27101985, който попада в категория енергийни продукти по приложение А, глава 3.4 от Регламент (ЕО) К2 1998/ през 2020 г., поради което извършеният внос от дружеството се регулира от ЗЗНН по силата на чл. 23, ал. 2 от същия. На 21.04.2021 г. К. Кръстанов - главен директор на ГД "ДРВВЗ" е изготвил докладна записка с рег. 2532/21.04.2021 г., в която се посочва, че до 30.04.2021 г. е изпълнена разпоредбата на чл. 12, ал. 1 ЗЗНН за определяне на нивата на запасите за извънредни ситуации от нефт и нефтопродукти, които страната трябва да поддържа за периода 01.07.2021 г. - 30.06.2022 г. На същата дата председателят на ДА ДРВВЗ е утвърдил Общо разпореждане за създаване на нива на ЗИС за задължените лица за периода 01.07.2021 г. 30.06.2022 г., определени въз основа на среднодневния нетен внос и ВОП на нефт и нефтопродукти съгласно чл. 12 ЗЗНН. Под 128 в общото разпореждане е било вписано КОНТИВЕСТ ООД, за което е определено да поддържа следните нива на запаси, а именно котелни горива 4.839 тона. На 28.04.2021 г. е издадено оспореното в първоинстанционното производство Разпореждане за създаване на запаси за извънредни ситуации Р-12-128/28.04.2021 г., в което са посочени определените като ЗИС количества нефтопродукти, които дружеството следва да поддържа и съхранява за периода от 01.07.2021 г. до 30.06.2022 г., съгласно издаденото на 27.04.2021 от председателя на ДА ДРВВЗ Общо разпореждане. Първоинстанционният съд при извършения контрол по чл. 168 АПК за законосъобразност на административния акт и на посочените в чл. 146 АПК основания, е достигнал до извод, че оспореното разпореждане е издадено от компетентен административен заместник-шредседателя на ДА ДРВВЗ предвид делегираните му правомощия на основание чл. 8, ал. 5 във вр. с ал. 2, т. 5 ЗЗНН със Заповед РД-10-150/29.05.2017. Спазена е установената от закона форма оспореният акт е писмен и е мотивиран, като са посочени фактическите и правни основания за издаването му, не са допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила, но при издаване на актът, материалният закон е приложен неправилно. Решението е валидно, допустимо и правилно. За да бъде едно лице определено като задължено съгласно ЗЗНН, следва да бъде доказано, че то е внесло енергийни продукти от обхвата на Приложение А, т.3.4 от Регламент 1099/2008 през предходната година. Съгласно чл. 23, ал. 2 ЗЗНН, всяко лице, внасяло такива продукти, е задължено да поддържа извънредни запаси, пропорционални на дела му в общия нетен внос и вътрешнообщностните пристигания в страната. Съгласно § 1, т.11 от ДР на ЗЗНН задължено лице" е икономически оператор, който създава, съхранява, обновява и възстановява със свои средства и за своя сметка запаси за извънредни ситуации от нефт и нефтопродукти, като част от общото количество запаси за извънредни ситуации на Република България, а от своя страна икономическа оператор е лице, което осъществява икономическа дейност с енергийни продукти по приложение А, глава 3.4 от Регламент (ЕО) 1099/2008. Пред Административен съд София град жалбоподателят излага твърдения, че внася лек течен парафин и при всяка доставка плаща мито и ДДС, като подава декларация, че продуктът няма да се използва като гориво. Това освобождава продукта от акциз. Според него така декларира и гарантира, че парафинът ще се използва само за козметични цели, а не като гориво или негова съставка. Поради това счита, че не е задължен да подава допълнителни декларации пред ДА ДРВВЗ". Въпросът, на който трябва да се отговори е дали внесеният от КОНТИВЕСТ ООД лек течен парафин отговаря на определението в приложение А, т. 3.4.20 от Регламент (ЕО) 1099/2008 за смазочни масла, а именно въглеводороди получени от вторични продукти на дестилацията, използват се главно за намаляване на триенето между работни повърхности. Тази категория включва всички завършени категории смазочни масла, от вретенно масло до цилиндровано масло, както и маслата използвани в греста, двигателните масла и всички категории основни съставки на смазочните масла. В т. 20 на приложение Б, е посочено, че парафиновите восъци са наситени алифатни въглеводороди. Тези восъци са остатъчни продукти от депарафинизацията на смазочни масла. Характеризират се с кристална структура, която може да бъде повече или по-малко фина в зависимост от категорията. От първоначалното заключение на извършената съдебно-химическа експертиза в първоинстанционното производство е установено, че парафиновият восък, течният парафин за горива и фармацевтичният течен парафин са различни продукти, различаващи се по относително тегло, агрегатно състояние и температура на топене. И трите са въглеводороди, получени чрез дестилация на нефт, но имат различен вискозитет и употреба. Фармацевтичният течен парафин се получава чрез пречистване на индустриален течен парафин, който съдържа масла, с киселини и основи, и обезцветяване с активен въглен. Според Регламент (ЕО) 1099/2008 на ЕС, фармацевтичният течен парафин (лек течен парафин) не попада в категориите от приложение Б, т. 3.4.18 или т. 3.4.20, тъй като няма дефиниция за течен парафин и не отговаря на описанието на восъци в т.3.4.20. Решаващият съд правилно е приел, след като е кредитирал заключението на вещото лице, че заповедта е издадена в нарушение на материалния закон, като по безспорен начин от заключението на вещото лице е установено, че внесеният лек течен парафин не попада в категориите от приложение Б, т. 3.4.18 или т. 3.4.20, тъй като няма дефиниция за течен парафин и не отговаря на описанието на восъци в т.3.4.20. Съответно това не го прави продукт по смисъла на чл. 12, ал. 6 13 ЗЗНН, което от своя страна освобождава КОНТИНВЕСТ ООД от задължението да подава декларации по чл. 4, ал. 2 ЗЗНН. Заключенията на съдебно-техническите експертизи приети от първоинстанционния съд, дават основание да се приеме, че парафиновият восък, индустриалният течен парафин и лекият течен парафин не са едни и същи продукти. Различават се по състав, агрегатно състояние и физични свойства. Парафиновият восък се получава при депарафинизация на суровини от леки смазочни масла. Течният парафин се произвежда от високо рафинирани базови масла. При този вид парафин, процесът рафиниране означава пълно отстраняване на ароматни, серни и азотни изпарения. Лекият течен парафин е високо пречистено минерално масло, получено чрез третиране на петролна фракция със сярна киселина иолеум или чрез хидрогениране или чрез комбинация от хидрогениране и киселинно третиране. В този смисъл обосновани са изводите на решаващия съд, че течният парафин с код КН27101985 няма кристална структура. Той не може да бъде използван за намаляване на триенето между работни повърхности, защото има намалени сили на триене в материалите. Следователно той не е смазочно масло нито парафинов восък. Лекият течен парафин за козметика е с код КН27101985. Той не попада в категорията смазочни масла, посочени в т. 3.4.20 на приложение А, Глава 3.4 от Регламент (ЕО) 1099/2008 г. Предвид изложеното по-горе, се налага извода, че за ответното дружество не е възникнало задължение да поддържа запас с продукт за извънредни ситуации, посочен в процесното разпореждане. Решението на първоинстанционния административен съд е постановено при липса на касационните основание по чл. 209, т. 3 АПК и като правилно следва да бъде оставено в сила. С оглед изхода от спора, направеното от ответника по касация искане за присъждане на разноски е основателно. На основание чл. 78, ал. 8 ГПК, чл. 37, ал. 1 от Закона за правната помощ и чл. 24 от Наредбата за заплащането на правната помощ Държавна агенция Държавен резерв и военновременни запаси следва да заплати направените разноски пред касационната инстанция на КОНТИНВЕСТ ООД в размер на 1200 лева, съгласно договор и фактура за извършено плащане (л. 39-40 от касационното дело) за един адвокат, осъществяващ правна защита и съдействие. Воден от горното и на основание чл. 221, ал. 2 АПК, Върховният административен съд, шесто отделение,