Решение № 12591 от 11.10.2012 г. на ВАС по адм. д. № 5299/2012 г.

ВАСVI отделение11.10.2012 г.докладчик Тодор Тодоров

Диспозитив

ОТМЕНЯ решение № 1354/13.03.2012 г. по адм. дело № 7891/2011 г. на Административен съд София - град, като вместо него ПОСТАНОВЯВА: ОТМЕНЯ решение № 447/19.08.2011 г. на главния директор на Столично управление "Социално осигуряване", с което е потвърдено разпореждане № 214-540910/01.06.2011 г. на длъжностното лице по чл. 54ж от КСО на ТП на НОИ. ИЗПРАЩА преписката на главния директор на Столично управление "Социално осигуряване" за издаване на административен акт при съобразяване на задължителните указания по тълкуването и прилагането на закона, дадени с мотивите на настоящото решение. ВРЪЩА делото на Административен съд София - град, който при спазване на правилата за съхраняване и архивиране на съдебните дела да изпълни разпореденото. РЕШЕНИЕТО не подлежи на обжалване.

Мотиви

Решение № 12591 от 11.10.2012 г. на ВАС по адм. д. № 5299/2012 г., VI о., докладчик съдията Тодор Тодоров Производство по чл. 208 и следващите от Административнопроцесуалния кодекс (АПК). Образувано е по касационна жалба на Райна Йорданова Тодорова, от гр. София против решение № 1354/13.03.2012 г. по адм. дело № 7891/2011 г. на Административен съд София - град. Поддържат се оплаквания за неправилност поради неточно прилагане на чл. 54е, ал. 3 във връзка с чл. 114, ал. 2 от Кодекса за социално осигуряване (КСО) и необоснованост - касационни основания по чл. 209, т. 3 от АПК. Ответната по жалбата страна, главният директор на Столично управление "Социално осигуряване" счита същата за неоснователна. Прокурорът от Върховна административна прокуратура дава заключение за недопустимост на съдебното решение, а при условията на евентуалност счита касационното оспорване за неоснователно. Касационната жалба е подадена от надлежна страна по смисъла на чл. 210, ал. 1 от АПК, в срока по чл. 211, ал. 1 АПК, при отсъствие на процесуални пречки за нейното разглеждане и наличие на всички положителни процесуални предпоставки по възникване и упражняване правото на касационно оспорване, поради което е процесуално допустима. Разгледана по същество на основанията посочени в нея и след проверка на решението за валидност, допустимост и съответствие с материалния закон, съгласно чл. 218, ал. 2 от АПК е основателна. С атакуваното съдебно решение административният съд е отхвърлил оспорването по жалба на Райна Йорданова Тодорова, от гр. София срещу решение № 447/19.08.2011 г. на главния директор на Столично управление "Социално осигуряване", с което е потвърдено разпореждане № 214-540910/01.06.2011 г. на длъжностното лице по чл. 54ж от КСО на ТП на НОИ. Присъдил е разноски. За да постанови този резултат, съдът е приел, че след като с разпореждане № 5409106471 от 02.12.2011 г. на ръководител "Пенсионно осигуряване" при ТП на НОИ на жалбоподателката е отпусната лична пенсия за осигурителен стаж и възраст считано от 20.11.2010 г., е налице хипотезата на чл. 54е, ал. 3 от КСО и полученото след тази дата парично обезщетение за безработица следва да бъде възстановено. Решението е постановено при неточно прилагане на материалния закон и невярна преценка на фактите. По делото е установено, че Райна Йорданова Тодорова е получавала парично обезщетение за безработица по регистрация № 214-00-2629/06.04.2010 г. за периода 10.02.2010 г. - 29.12.2010 г., на основание разпореждане № 214-00-2629-1 от 15.04.2010 г. на ръководител на осигуряването за безработица при Столично управление "Социално осигуряване". С разпореждане № 5409106471 от 01.04.2011 г. на жалбоподателката е отпусната лична пенсия за осигурителен стаж и възраст, считано от 20.11.2010 г. С решение № 565/21.11.2011 г. главният директор на Столично управление "Социално осигуряване" е отменил разпореждането и е върнал пенсионната преписка на ръководител "Пенсионно осигуряване" за произнасяне съобразно изложените мотиви. С разпореждане от 02.12.2011 г. пенсията на Тодорова е отпусната от 20.11.2010 г. при установени нови обстоятелства досежно осигурителен стаж и доход. Предмет на контрол в първоинстанционното съдебно производство е решение № 447/19.08.2011 г. на главния директор на Столично управление "Социално осигуряване", с което е потвърдено разпореждане № 214-540910/01.06.2011 г. на длъжностното лице по чл. 54ж от КСО на ТП на НОИ. Постановеното с него връщане на суми е разпоредено при едновременното действие на две разпореждания на ръководител на осигуряването за безработица при ТП на НОИ за прекратяване на изплащането на отпуснатото обезщетение за безработица, а именно разпореждане № 214-00-2629-5 от 01.06.2011 г., с което е постановено прекратяване считано от 20.11.2010 г. и разпореждане № 214-00-2629-3 от 30.12.2010 г., с което е постановено прекратяване считано от 30.12.2010 г. Освен че обуславят взаимноизключващи се последици същите незаконосъобразно са издадени преди разпореждането за отпускане на лична пенсия за осигурителен стаж и възраст. Само това обстоятелство е достатъчно основание за отмяна на атакувания пред съда административен акт при хипотезите на чл. 146, т. 3 и т. 4 от АПК. Наред с това по делото е останал неизяснен въпроса дали разпореждането от 02.12.2011 г. е влязло в сила и е породило целените с него правни последици, защото едва от този момент нататък може да бъде ангажирана отговорността на лицето за задължения по чл. 53е, ал. 3 от КСО. По изложените съображения незаконосъобразни са както съдебното решение, така и актовете на пенсионните органи, като последните след получаването на административната преписка следва да се произнесат след отстраняване на визираните пороци. Водим от горното и на основание чл. 222, ал. 1 от АПК, Върховният административен съд, шесто отделение

Цитирани разпоредби

3