Решение № 1740 от 10.02.2010 г. на ВАС по адм. д. № 9733/2009 г.

ВАСIV отделение10.02.2010 г.докладчик т Нина Докторова

Диспозитив

Отменя решение № 327 от 12.05.2009 г., постановено по адм. д. № 56 по описа за 2007 г. на Окръжен съд - Варна и вместо него постановява: Отменя отказа на кмета на район "аспарухово" при община Варна, направен с писмо № ПР-94-Я

7

от 8.11.2006 г., да издаде заповед по реда на § 4к, ал. 7 ПЗР на ЗСПЗЗ за имот с идентификатор 30497. 503. 599 по плана на новообразуваните имоти на селищно образувание "летището", в землището на с. Звездица, община Варна като го Задължава да издаде заповед по § 4к, ал. 7 ПЗР на ЗСПЗЗ, с която да възстанови правото на собственост върху имота на Янка Панайотова Стойкова от гр. Варна, ул. "маркови кули" № 25 върху имота отразен в скица № 478 от 17.06.2005 г., издадена от община Варна, район "аспарухово". Определя срок за изпълнение на задължението от административния орган от един месец от влизане в сила на настоящото решение, препис от което му се изпрати. Осъжда кметството на район "аспарухово" при община Варна да заплати на Янка Панайотова Стойкова направените по делото разноски от 640 (шестстотин и четиридесет) лева. Решението е окончателно.

Мотиви

Решение № 1740 от 10.02.2010 г. на ВАС по адм. д. № 9733/2009 г., IV о., докладчик председателят Нина Докторова Производството е по реда на чл. 208 и сл. във връзка с чл. 132, ал. 2, т. 5 АПК. Образувано е по касационна жалба на адвокат Станислав Славов - пълномощник на Янка Панайотова Стойкова от гр. Варна срещу решение № 327 от 12.05.2009 г., постановено по адм. д. № 56 по описа за 2007 г. на Окръжен съд - Варна. С обжалваното решение съдът е отхвърлил жалбата срещу отказа на кмета на район "аспарухово" при община Варна, направен с писмо № ПР-94-Я

7

от 8.11.2006 г., да издаде заповед по реда на § 4к, ал. 7 ПЗР на ЗСПЗЗ за имот с идентификатор 30497. 503. 599 по плана на новообразуваните имоти на селищно образувание "летището", в землището на с. Звездица, община Варна. В касационната жалба се съдържа оплакване за неправилност на решението като се релевират и трите касационни основания за отмяна по чл. 209, т. 3 АПК. По съображенията изложени в нея се моли, решението да се отмени. Претендира се присъждане на направените по делото разноски. Кметът на община Варна, чрез процесуалния си представител е изпратил писмено становище по реда на чл. 163, ал. 2 АПК. В него се съдържа твърдение за неоснователност на касационната жалба и правилност на съдебното решение. Направени са възражения, опровергаващи твърденията в касационната жалба. Заинтересованите страни Стоян Димитров Стоянов и Стамен Йорданов Станев, по отделно също са изпратили писмен отговор по реда на чл. 163, ал. 2 АПК срещу подадената касационна жалба. Във всеки един от тях се съдържа становище за неоснователност на касационната жалба и правилност на съдебния акт. Участвалият по делото прокурор от Върховната административна прокуратура дава заключение за неоснователност на касационната жалба. Намира, че спорният момент е изясняване на идентичността на имот с идентификатор 30497. 503. 599 (599). От установените факти е прието, че този имот не е идентичен с имота, описан в т. 1 от протокола на бившата поземлена комисия, с който е възстановено правото на собственост. На следващо място счита, че съдът не е обсъдил представените писмени доказателства, които сочат, че имотът с идентификатор е възстановен с решение по чл. 28 ППЗСПЗЗ на касаторката, без посочване на коя от хипотезите е станало това. Въпреки това изразява становище, че ако това е така, или има влязло в сила решение на бившата поземлена комисия, респективно общинска служба по земеделие, въпросът който би се поставил тогава е дали касаторката има правен интерес от издаването на заповед по реда на § 4к, ал. 7 ПЗР на ЗСПЗЗ. Настоящият състав на Върховният административен съд, четвърто отделение намира касационната жалба за процесуално допустима, като подадена от надлежна страна, за която решението е неблагоприятно и в срока по чл. 211, ал. 1 АПК, а разгледана по същество и за основателна, по следните съображения:

–

Янка Стойкова е обжалвала изричния отказ на кмета на район "аспарухово", съответно с делегирана права от кмета на община Варна, направен с писмо с № ПР-94-Я

7

от 8.11.2006 г. да й издаде заповед, с която да я признае за собственик на основание § 4б, ал. 1 ПЗР на ЗСПЗЗ на имот с идентификатор 599. Съдът е проверил изложените обстоятелства и фактическите основания на отказа, които е съпоставил с писмените доказателства и установеното от единичната и тройна съдебни експертизи. Приел е за установено, че със заповед № 541 от 27.07.2005 г. заместник - кметът на община Варна е възстановил правото на собственост на Янка Стойкова върху имот с идентификатор 30497. 503. 581

581

по плана на новообразуваните имоти, находящ се в местността "летището", землището на с. Звездица с площ от 2.728 дка, при описаните в заповедта граници. Според изложеното в обстоятелствената част на отказа на заместник-кмета този имот е съвпадал със стар имот № 69, целият от 4.109 дка. Разликата до пълната площ на имота включва имоти, върху които е признато правото на собственост на ползватели. За тях тя ще получи обезщетение. Собствеността върху този имот е възстановена на Янка Стойкова с т. 1 от протоколно решение № 16 от 29.10.1992 г. на бившата поземлена комисия. Имот с идентификатор 599 е различен от предходния и е идентичен с бивш имот № 78, целият с площ от 3.950 дка. Въпреки, че в отказа е записано, че при направена справка по плана на новообразуваните имоти, кадастралния план на ползвателите и кадастралния план на старите собственици, стар имот № 78 се е водил на името на Янка Стойкова, административният орган е отказал издаването на заповед. Безспорно е било обстоятелството, че плана на новообразуваните имоти, одобрен със заповед № РД-1-7706/38 от 2.02.2004 г. на областния управител, е влязъл в сила. От приетите експертизи съдът е приел за установено, че в действителност двата имота с идентификатори 581 и 599 са два различни имота, намиращи се на разстояние от около 120 метра един от друг. Имотът, върху който е признато правото на собственост на Янка Стойкова с протоколното решение на бившата поземлена комисия е с площ от 4 000 кв. м. Другият имот с идентификатор 599 не фигурира в протоколното решение, а и жалбоподателката не е била представила други доказателства за правото си на собственост. Съдът не е възприел останалите писмени доказателства по делото, поради това, че те не са имали характер на официални такива и е направил извод, че отказа на заместник-кмета е законосъобразен, поради което е отхвърлил жалбата. Постановеното решение е неправилно и е постановено при допуснато нарушение на съществени процесуални правила, довели и до нарушение на материалния закон, което налага неговата отмяна при условията на чл. 222, ал. 1 АПК. Съдът не е обсъдил писмо с вх. № ЗАО-41463 от 14.02.2006 г. на община Варна, скица № 478 от 17.06.2005 г., протокол за утвърждаване на границите на имот 599, включително и представената таблица за разпределение на кадастралните единици от стария план между ползвателите от кадастралния план от 1997 г. за местността "летище" в землището на с. Звездица. От тях се установява, че стар имот № 78, с площ от 3. 950 дка се е водил записан в регистъра на имотите за собствен на Янка Стойкова. Дори в отказа на кмета в абзац четвърти от обстоятелствената му част се сочи, че стар имот № 78 е собственост на Янка Стойкова. При тези данни съдът е приел, че жалбоподателката не е направила главно и пълно доказване на правото си на собственост върху имот № 599, поради което е отхвърлил жалбата. Според чл. 28, ал. 10, т. 4 ППЗСПЗЗ ПНИ се изработва съгласно техническото задание на общината, като към него се прилага и списък на собствениците и копия на влезли в сила решения на общинската служба по земеделие по чл. 18ж, ал. 3. За да е направено вписването в регистъра на имотите, неразделна част от плана на новообразуваните имоти, е имало такова основание. Вероятно то е било възприето и от заместник-кмета, направил отказа, защото в обстоятелствената му част е записал, че Янка Стойкова е собственик и на стар имот № 78, който е идентичен с имот с идентификатор 599 по плана на новообразуваните имоти. Въпреки това той е отказал издаването на заповед. Тъкмо тази част от заповедта не е проверена от съда дали тя е законосъобразна и след като административният орган е записал, че тя е собственик на стар имот № 78 кои са фактите и обстоятелствата, мотивирали го да направи отказа. Решението ще следва да се отмени и вместо него постанови друго, по съществото на спора, тъй като не се налага събирането на нови доказателства. При влязъл в сила план на новообразуваните имоти, безспорно установен факт, кметът дължи издаването на заповед по § 4к, ал. 7 ПЗР на ЗСПЗЗ, защото регистърът на имотите, който е неразделна част от плана на новообразуваните имоти, сочи Янка Стойкова за собственик на имот с идентификатор 599, идентичен със стар имот № 78. Всъщност кметът няма мотиви за направеният от него отказ да издаде исканата заповед. Мотивите му се отнасят за негова предходна заповед, която касае друг имот и която не е била предмет на първоначалната жалба. Заповедта на кмета по изложените съображения като незаконосъобразна ще следва да се отмени, а последният задължи, на основание чл. 174 АПК, в 1-месечен срок да издаде заповед на основание § 4к, ал. 7 ПЗР на ЗСПЗЗ, с която възстанови правото на собственост на Янка Стойкова върху имот с идентификатор № 5030599 по ПНИ, одобрен със заповед № РД-1-7706

38

от 2.02.2004 г. на областния управител, с площ от 2 500 кв. м, така както е по скица № 478 от 17.06.2005 г., издадена от община Варна, район "аспарухово" - лист 18 от делото, в която за собственик е посочена Янка Стойкова, вписана за такава в регистъра на имотите към плана на новообразуваните имоти. Искането на адвокат-пълномощника на касаторката за присъждане на направените по делото разноски ще следва да се уважи на основание чл. 143, ал. 4 АПК. От данните по делото се установява, че Янка Стайкова е заплатила за вещи лица сумата от 140 лв. и за адвокат 500 лв. Или общината ще следва да бъде осъдена да й заплати сторените по делото разноски от 640 лв.

Цитирани разпоредби

1
  • чл. 221, ал. 2