Решение № 386 от 13.01.2014 г. на ВАС по адм. д. № 1543/2013 г.

ВАСIII отделение13.01.2014 г.докладчик т Йорданка Костова

Диспозитив

ОТМЕНЯ решение от 15.05.2012 г., по адм. д. № 2875/2000 г на Софийски градски съд, Административна колегия, III "Г" състав и вместо него ПОСТАНОВЯВА: ОПРЕДЕЛЯ общ размер на обезщетението за следния недвижим имот, находящ се в гр. София, район "Слатина", м. "Гео Милев-парк", представляващ дворно място с площ от 2981 кв. м, стар пл. № 3, кв. 33 /нов кв. 26/ по плана на м. "Гео Милев", цялото от 4064 кв. м, а именно 119 240 лв. /сто и деветнадесет хиляди двеста и четиридесет/ лева, при квоти за правоимащите както следва: по 1/4 ид. ч. съответна на 29 810 лв. за Росица Борисова Гурковска, Стилянка Георгиева Досева и Ева Йорданова Кънчева и 1/4 ид. ч. общо за Траяна Димитрова Ташева, Елена Димитрова Ташева-Терзиева и Наталия Георгиева Ташева, част съответна на 29 810 лв., за която сума на правоимащите следва да бъдат издадени компенсаторни записи. ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ частната жалба на областния управител на област София срещу определение от 25.07.2012 г., с което решение от 15.05.2012 г., по адм. д. № 2875/2000 г. е допълнено в частта за разноските. Решението е окончателно и не подлежи на обжалване.

Мотиви

Решение № 386 от 13.01.2014 г. на ВАС по адм. д. № 1543/2013 г., III о., докладчик председателят Йорданка Костова Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК). Образувано е по касационна жалба на областен управител на област София и частна жалба, подадена от процесуален представител юрк. Димова, против решение от 15.05.2012 г., по адм. д. № 2875/2000 г. по описа на Софийски градски съд. В касационната жалба се излагат доводи за нарушение на материалния закон - касационно отменително основания по чл. 209, т. 3 АПК. Претендира се отмяна на решението и връщане на делото за ново разглеждане с назначаване на нова експертиза за определяне размера на обезщетението по ЗОСОИ. В частната жалба са изложени доводи за прекомерност на присъдените разноски - адвокатски хонорар. Претендират се разноски. Ответниците - Росица Борисова Гурковска, Стилянка Георгиева Досева, Ева Йорданова Кънчева, Траяна Димитрова Ташева, Елена Димитрова Ташева-Терзиева и Наталия Георгиева Ташева, чрез процесуалните си представители адв. Драгнева и адв. Михайлова от АК-София, излагат съображения за правилност на решението и неоснователност на касационната и частна жалба. Претендират разноски за касационното производство. Представителят на Върховната административна прокуратура дава заключение за неоснователност на касационната жалба. Върховният административен съд намира касационната и частна жалба за допустими като подадени в срок и от надлежна страна. Разгледани по същество, касационната жалба е основателна, а частната жалба - неоснователна по следните съображения: С влязло в сила решение от 16.11.2010 г. по адм. д. № 2875/2000 г. съдът е отменил по жалба на Борис Георгиев Ташев /заместен в хода на процеса по реда на чл. 120 ГПК (отм.) от Росица Борисова Гурковска, Стилянка Георгиева Досева, Ева Йорданова Кънчева, Траяна Димитрова Ташева, Елена Димитрова Ташева-Терзиева и Наталия Георгиева Ташева/ на Заповед № РД-22-161/27.08.2000 г. на областния управител на област София, с която е постановен отказ за обезщетяване с компенсаторни записи за следния недвижим имот: находящ се в гр. София, район "Слатина", м. "Гео Милев-парк", представляващ дворно място с площ от 2981 кв. м, стар пл. № 3, кв. 33 /нов кв. 26/ по плана на м."Гео Милев", цялото от 4064 кв. м и вместо това е признал право на обезщетяване за процесния имот по чл. 3, ал. 3 във вр. с чл. 4, ал. 3, т. 3 от ЗОСОИ, чрез компенсаторни записи. С обжалваното решение съдът е определил дължимото обезщетение по ЗОСОИ на ответниците по касационната жалба в размер общо на 192 200 лв. като, при липса на възражение от касатора, възприел изцяло заключението на приетата по делото оценителна експертиза. Приел, че методиката на оценяване съответства на закона - Таблица 1 от Приложение № 1 към ЗМДТ и съгласно нотариално заверените декларации на правоимащите за наследствените им дялове е определил по отделно размера на обезщетението за всеки един от тях. Касационният жалбоподател твърди, че неправилно вещото лице е определило размера на дължимото обезщетение тъй като вместо коефициент 1,25 съгласно Приложение № 1 към ЗМДТ, Раздел II, чл. 5, ал. 1 ЗМДТ е ползвало коефициент 1,2. В резултат на това е определен размер на обезщетение 192 200 лв., вместо 119 240 лв. Касационната инстанция споделя правните изводи на първоинстанционният съд, че ползваната от вещото лице методика на оценяване е съответна на закона. Оценката на имота правилно е извършена съгласно чл. 4, ал. 3, т. 1, буква "а" и чл. 4, ал. 1 от ЗОСОИ и Таблица 1 от Приложение № 1 към Закона за местните данъци и такси. Правилно съгласно Таблица № 1 от Приложение № 1 и чл. 5, ал. 2 от ЗМДТ за процесния имот, находящ се в селище с нулев функционален тип и втора зона е определен показател 32, цена 0,50 лв./кв. м, коефициент 1,25 и стойността е умножена по две, съгласно чл. 4, ал. 3, т. 3 от ЗОСОИ. Позовавайки се на тези норми и показатели вещото лице при изчислението е допуснало аритметична грешка при пресмятането като сумарно общия размер на обезщетението неправилно е записан 192 200 лв. вместо 119 240 лв. Неправилно определеният размер се дължи на допусната техническа грешка при пресмятането и изписването на крайния резултат, а не въз основа на грешна методика на оценяване или неправилно ползван коефициент. Оценяването на дворното място с площ 2981 кв. м х 0,50 лв./кв. м х К32 х К 1,25 х К 2 е равно на 119 240 лв. /защото 2981 х 0,50 х 32 х 1, 25 х 2 = 119 240 лв./, а не 192 200 лв. както е записано в оценителната експертиза, възприета изцяло от съда. При така констатираната аритметична грешка решението ще следва да бъде изменено, като общият размер на обезщетението се определи на 119 240 /сто и деветнадесет хиляди двеста и четиридесет/ лева. Промяната на общия размер води до промяна и размера на обезщетението за всеки един от правоимащите - Росица Борисова Гурковска, Стилянка Георгиева Досева, Ева Йорданова Кънчева, Траяна Димитрова Ташева, Елена Димитрова Ташева-Терзиева и Наталия Георгиева Ташева. Наследствените квоти на същите, съгласно клетвените им декларации по чл. 5 от Наредба № 9 от 14.09.1998 г., издадена от МДДАР и МФ по приложението на ЗОСОИ са както следва: по 1/4 ид. ч. съответна на 29 810 лв. за Росица Борисова Гурковска, Стилянка Георгиева Досева, Ева Йорданова Кънчева и 1/4 ид. ч. общо за Траяна Димитрова Ташева, Елена Димитрова Ташева-Терзиева и Наталия Георгиева Ташева, част съответна на 29 810 лв., за която сума на правоимащите следва да бъдат издадени компенсаторни записи. Относно частната жалба. С определение по реда на чл. 192, ал. 4 от ГПК (отм.) съдът е допълнил решението от 15.05.2012 г. в частта за разноските като при липса на възражение от страна на касатора - областния управител на област София е присъдил изцяло направените от ответниците по касационната жалба съдебни разноски - адвокатски хонорар и хонорар на вещо лице. Върховният административен съд намира за неоснователна частната жалба на областния управител срещу определението за допълване на решението, в частта за разноските. Направените от жалбоподателите, ответници по касационната жалба разноски са надлежно доказани. При липса на възражение за прекомерност на размера първоинстанционният съд правилно е уважил претенцията на жалбоподателите в пълния размер от 3510,60 лв. С оглед изхода на спора въпреки направеното искане разноски на касационния жалбоподател не следва да бъдат присъждани. Претенцията за разноски за касационната инстанция на ответниците по касационата и частна жалба е недоказана и поради това и неоснователна. С оглед на изложеното и на основание чл. 221, ал. 2 АПК, Върховният административен съд, трето отделение,

Цитирани разпоредби

1