Решение № 1321 от 29.01.2013 г. на ВАС по адм. д. № 4774/2012 г.

Решение № 1321 от 29.01.2013 г. на ВАС по адм. д. № 4774/2012 г., III о., докладчик председателят Йорданка Костова Производството е по чл. 208 и сл. от АПК във вр. с чл. 8 и чл. 9 от Закона за убежището и бежанците. Образувано е по касационна жалба на адвокат Татяна Йорданова Лисичкова, процесуален представител на Хюсейн Джабар Хабиб, гражданин на Ирак против решение № 718 от 13.02.2012 г. по адм. д. № 11067/20011 г. на Административен съд София - град, 17 състав с твърдения за неправилност на решението поради нарушение на материалния закон, съществено нарушение на процесуални правила и необоснованост - касационни отменителни основания по чл. 209, т. 3 от АПК. Ответната страна - Председателят на Държавната агенция за бежанците при МС, чрез процесуалния си представител юрк. Кулинова изразява становище за неоснователност на касационната жалба. Представителят на Върховната административна прокуратура дава заключение за неоснователност на касационната жалба. Върховният административен съд, трето отделение намира, че касационната жалба е подадена от надлежна страна, в срока по чл. 211, ал. 1 от АПК и е процесуално допустима. Разгледана по същество е неоснователна. С обжалваното решение Административен съд София - град е отхвърлил жалбата на Хюсеин Джабар Хабиб, гражданин на Ирак срещу решение № 650 от 30.11.2011 г. на заместник - председателя на ДАБ, с което му е отказано предоставяне на статут на бежанец и хуманитарен статут. Съдът е приел, че заявените от жалбоподателя факти и обстоятелства преценени с оглед обществено-политическата и социално-икономическа обстановка в Ирак са недостоверни и са твърдяни с цел предоставяне на статут на бежанец или хуманитарен статут. Изложените в молбата опасенията за живота на кандидата е преценил за неправдоподобни, а обстановката в страната за нормална, която не създава опасения за живота и здравето на Хюсеин Джабар Хабиб. Решението е правилно, обосновано. Постановено е в съответствие с материалния закон. Изводите на съда за законосъобразност на оспорения отказ на председателя на ДАБ за предоставяне на статут на бежанец и хуманитарен статут на жалбоподателя чужденец, е основан на цялостната преценка на материалите в преписката, на бежанската история на жалбоподателя и данните относно обстановката в страната му на произход - Ирак и при съобразяване на решението на съда на ЕО относно тълкуването на чл. 15, б. "в" от Директива 2004/83/ЕО на Съвета. Правилно е прието, че не са налице предпоставките по чл. 8 от ЗУБ за предоставяне на статут на бежанец на жалбоподателя, доколкото не е установено същия да е преследван в страната си на произход по причини, визирани в тази разпоредба, нито да изпитва основателен страх от преследване в нея по такива причини. Не са налице обстоятелствата по чл. 9, ал. 1 от ЗУБ за предоставяне на хуманитарен статут. Жалбоподателят е напуснал страната си легално, без упражнена принуда и наличие на реална опасност за здравето и живота му или опасност от изтезания, нечовешко или унизително отношение. Обосновано въз основа на данните по делото съдът е направил извод, че не са налице и предпоставките по чл. 9, ал. 1, т. 3 от ЗУБ за предоставяне на хуманитарен статут. Водим от изложеното, Върховният административен съд, трето отделение,