Решение № 5544 от 28.5.2025 г. на ВАС по адм. д. № 1194/2025 г.
ВАССедмо отделение28.05.2025 г.докладчик т Даниела Мавродиева
Диспозитив
ОСТАВЯ В СИЛА Решение 4856 от 19.11.2024 г. по адм. дело 239/2024 г. на Административен съд Хасково.
ОСЪЖДА Водно строителство - Хасково с адрес гр. Хасково, бул. Г. С. Раковски , 1 да заплати на Министерството на земеделието и храните, със седалище и адрес на управление гр. София, бул. Христо Ботев , 55, 100, 00 (сто) лева разноски по делото.
Решението е окончателно.
Председател: /п/ ДАНИЕЛА МАВРОДИЕВА Членове: /п/ КАЛИНА АРНАУДОВА /п/ ВЕСЕЛА АНДОНОВА
Мотиви
Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК). Образувано е по касационна жалба на Водно строителство - Хасково АД, чрез пълномощник, срещу Решение 4856 от 19.11.2024 г. по адм. дело 239/2024 г. на Административен съд - Хасково. С обжалваното решение съдът е отхвърлил жалбата на дружеството срещу Решение МДР-СД-01-31 от 01.08.2023 г. на ръководителя на Управляващия орган (УО) на Програмата за морско дело и рибарство 2014-2020 г. (ПМДР), с което на Водно строителство - Хасково АД е определена финансова корекция в размер на 25% върху допустимите разходи по Договор BG14MFOP001-2.006-0012/2018-SU-1 от 17.10.2018 г. с изпълнител Геострой-инженеринг ЕООД, за нередност за нарушение на чл. 51, ал. 4 от Закона за управление на средствата от Европейските фондове за споделено управление и на чл. 3, ал. 7, т. 1, т. 2 и т. 3, б. "б" от Постановление 160 на МС от 01.07.2016 г. за определяне правилата за разглеждане и оценяване на оферти и сключването на договорите в процедурата за избор с публична покана от бенефициенти на безвъзмездна финансова помощ от Европейските структурни и инвестиционни фондове (ПМС 160/2016 г.), квалифицирани като нередности съответно по т. 10, б. "а" и т. 11, б. "а" от Приложение 1 към чл. 2, ал. 1 от Наредбата за посочване на нередности, представляващи основания за извършване на финансови корекции, и процентните показатели за определяне размера на финансовите корекции по реда на Закона за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление . Касационният жалбоподател Водно строителство - Хасково АД, счита обжалваното решение за нищожно, както и за неправилно поради нарушение на материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и необоснованост отменителни основания по чл. 209, т. 1 и 3 АПК. Излага подробни доводи в полза на защитната си теза и счита за неправилни изводите на съда, че оспорваният административен акт е подписан от компетентен орган. Правейки задълбочен анализ на относимата нормативна регламентация сочи, че в настоящия случай електронният подпис, с който е подписан актът, не е бил квалифициран, а професионален, като този факт е бил виден от публично достъпна информация в публичния регистър, предвид което касаторът счита, че представеното от административния орган удостоверение не отговаря на изискването на чл. 16 от Закона за електронния документи и електронните удостоверителни услуги (ЗЕДЕУУ), тъй като издаденото удостоверение било за професионален електронен подпис, а не за нормативно изискуемия квалифициран електронен подпис. Сочи, че при липсата на доказателства, че положеният подпис е квалифициран, то по отношение на него не е била налице законовата фикция за саморъчен подпис. Позовавайки се на приетата в съдебното производство съдебно-компютърна експертиза и на заключението на вещото лице, в което се сочи, че документите Решение МДР-СД-01-31 от 01.08.2023 г. и писмо с изх. 70-2537 от 15.05.2023 г., не са подписани с валиден електронен подпис (КЕП), касаторът счита, че неправилно въпреки събраните по делото доказателства, съдът напълно е игнорирал заключението на вещото лице, изказвайки се по въпроси, по които сам е приел, че не притежава специални знания и умения. Твърди, че по делото е налице една неизяснена фактическа обстановка, тъй като въпреки направените искания от страна на дружеството и указанията на съда, от страна на административния орган не са представени доказателства, дали лицето подписало решението за откриване на производството по чл. 73 ЗУСЕФСУ, е било на работа, или на същото е било разрешено ползване на отпуск, или командировка или болничен. В тази връзка счита, че първоинстанционният съд въобще не е обсъдил дали писмото за откриване на производството, представлява валиден документ, с оглед установеното от вещото лице, че подписът му не е валиден и с оглед непредставянето на доказателства, че титулярът е бил в сградата на Министерството на земеделието и храните. Счита за неправилни изводите на първоинстанционния съд, че ИСУН е затворена система и сочи, че държавната администрация следва най-стриктно да следи документите, изходящи от нея да носят подписа на лицата, които са техни автори. Според касатора неправилно е прието от съда, че е допустимо да се качват документи създадени във формат word без подпис или с невалиден такъв и че същите представляват валиден административен акт и твърди, че при спазване на принципа на правната сигурност и равенство между страните, съдът следва да бъде последователен в разбирането си по какъв начин следва да бъде осъществявана кореспонденцията между управляващия орган и бенефициентите и след като е приел, че актът не е редовно връчен в ИСУН, следва да изследва валидността на подписа само на акта, качен в ИСУН, а не на всякакви други екземпляри от документи, представени от административния орган по делото. Твърди, че доколкото в настоящия случай решението за определяне на финансова корекция не е подписано с валиден електронен подпис, неправилно първоинстанционният съд е отхвърлил жалбата на дружеството. Прави искане решението да бъде отменено и вместо него постановено ново, с което да се прогласи нищожността на обжалвания административен акт. Претендира разноски по делото въз основа на представен списък за двете съдебни инстанции. Ответникът по касационната жалба - ръководителят на Управляващия орган на Програмата за морско дело и рибарство 2014-2020 г., чрез процесуален представител, счита касационната жалба за неоснователна. Излага подробни възражения по релевираните от касатора доводи. Прави искане съдебното решение да бъде оставено в сила. Претендира разноски за юрисконсултско възнаграждение. Ответникът се представлява от старши юрисконсулт В. Тодорова. Представителят на Върховната касационна прокуратура дава заключение за неоснователност на касационната жалба. Върховният административен съд, Седмо отделение, като обсъди твърденията и доводите на страните и провери обжалваното решение, с оглед на правомощията си по чл. 218, ал. 2 АПК, намира за установено от фактическа и правна страна следното: Касационната жалба е допустима подадена е в срока по чл. 211 АПК, от надлежна страна и срещу подлежащ на обжалване съдебен акт. Разгледана по същество, е неоснователна. За да постанови обжалваното решение административният съд е приел от фактическа страна следното: На 05.06.2018 г. между ръководителя на УО на Програмата за морско дело и рибарство 2014-2020 г. и Водно строителство - Хасково АД е сключен Административен договор МДР-ИП-01-56 за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ в максимален размер до 505 697, 74 лв. по процедура за подбор на проекти BG14МFOP001-2.006 Продуктивни инвестиции в аквакултурите , за изпълнение на проект BG14МFOP001-2.006-0012 Разширяване и модернизация на аквакултурното стопанство на Водно строителство Хасково АД . Дружеството-бенефициер е провело процедура за избор на изпълнител чрез Публична покана 1 от 03.08.2018 г. по реда на чл. 51 ЗУСЕФСУ, въз основа на която между Водно строителство - Хасково АД и Геострой-инженеринг ЕООД е сключен Договор BG14MFOP001-2.006-0012/2018-SU-1 от 17.10.2018 г. с предмет Изпълнение на СМР по подготвителни работи за поставяеми обекти, хидротехническа част и изграждане на осветление по Проект BG14MFOP001-2.006-0012 Разширяване и модернизация на аквакултурното стопанство на Водно строителство Хасково АД , на стойност 703 677, 95 лв. без ДДС. На 15.05.2023 г. ръководителят на УО на ПМДР е уведомил Водно строителство - Хасково АД за установена нередност и предстоящо определяне на финансова корекция. На 29.05.2023 г. Водно строителство - Хасково АД е представило възражение. На 01.08.2023 г., с Решение МДР-СД-01-31 на ръководителя на УО на ПМДР, на основание чл. 9, ал. 5, чл. 70, ал. 1, т. 9, във връзка с чл. 72, ал. 1 и чл. 73, ал. 1 ЗУСЕФСУ, на Водно строителство - Хасково АД е определена финансова корекция в размер 25 % върху допустимите разходи по Договор BG14 MFOP001-2.006-0012/2018-SU-1 от 17.10.2018 г. с Геострой-инженеринг ЕООД, за нарушение на чл. 51, ал. 4 ЗУСЕФСУ и на чл. 3, ал. 7, т. 1, т. 2 и т. 3, б. "б" ПМС 160/2016 г., квалифицирани като нередности съответно по т. 10, б. "а" и т. 11, б. "а" от Приложение 1 към чл. 2, ал. 1 от Наредбата. По делото е представена Заповед РД-09-640 от 29.06.2023 г. на министъра на земеделието, с която издателят на административния акт е определен за ръководител на УО на ПМДР. В хода на първоинстанционното производство е прието заключение по допусната съдебно-компютърна експертиза, която е приобщена към доказателствения материал по делото. В заключението си вещото лице е приело и посочило, че документите Решение за определяне на финансова корекция МДРП-СД-01-31 от 01.08.2023 г. и Писмо, изх. 70-2537 от 15.05.2023 г. , които са качени в ИСУН, не са подписани с валиден електронен подпис (КЕП). Въз основа на установените по делото факти първоинстанционният съд е приел от правна страна, че оспореното решение е издадено от компетентен орган, в предвидената в закона писмена форма, при спазване на административнопроизводствените правила и в съответствие с материалния закон и неговата цел. Първоинстанционният съд е изложил подробен и задълбочен анализ на фактите по делото и направените от дружеството бенефициер възражения за нищожност на оспорвания административен акт, въз основа на което е приел доводите му в тази насока за неоснователни. Съдът е приел за безспорно установено по делото, въз основа на представените от страна на административния орган доказателства, че лицето Д. Стратев е назначен на длъжността заместник-министър на земеделието и храните, считано от 26.06.2023 г. и към датата на издаване на оспорвания административен акт, същият е разполагал с материална и персонална компетентност да издаде Решение за определяне на финансова корекция в качеството му на Управляващ орган на Програмата за морско дело и рибарство 2014- 2020 г., като за последния в дирекция Човешки ресурси няма данни да е ползвал разрешен отпуск от всякакъв вид или болничен на 01.08.2023 г. Приел е за безспорен и факта, че РФК е било издадено във вид на електронен документ по смисъла на чл. 3 Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги (ЗЕДЕУУ). Първоинстанционният съд е обосновал изводи, че въз основа на приетото по делото заключение на вещото лице, изпратени до дружеството чрез системата ИСУН са именно Решение за определяне на финансова корекция МДР-СД-01-31/01.08.2023 г. с издател д-р Д. Стратев и Писмо, изх. 70-2537/15.05.2023 г. с издател Г. Събев, зам. министър и ръководител на УО, като е счел, че в настоящия случай е безпредметно обсъждането на валидността и вида на електронния подпис, с който писмото за откриване на производство по определяне на финансова корекция е подписано, тъй като същото е изпълнило уведомителния си характер, като е достигнало до знанието на своя адресат, доколкото от страна на Водно строителство - Хасково АД е било представено възражение. По отношение на валидността на РФК от 01.08.2023 г., съдът е приел, че същото е било изготвено чрез приложението Microsoft Word , след което е конвентирано във формат pdf и именно в този формат същото е прикачено към съобщението, изпратено до бенефициера (потребител vodno.pmdr@gmail. com ) чрез ИСУН 2020. Счел е, че при налични данни, че РФК първоначално е издадено в друг електронен формат, а именно Microsoft Word , неподписването с квалифициран електронен подпис на изпратеното до потребителя в ИСУН решение в друг формат, няма за последица нищожност на издадения индивидуален административен акт. Първоинстанционният съд е приел, че от представените доказателства се установява, че РФК е представен по делото на електронен носител (CD) на който се намира документ с наименование 204.РФК-ВОДНО СТРОИТЕЛСТВО-ХАСКОВО АД
, тип Документ на Microsoft Word, при отварянето на който графично се визуализира Решение за определяне на финансова корекция МДР-СД-01-31/01.08.2023 г., идентично с представения по делото документ на хартиен носител, като в края на текста се визуализира Signed by: D. Stratev и дата 1.8.2023 . Съдът е посочил, че при извършена проверка на "Подробни данни за подписа" се установява полагането на електронен подпис от D. Stratev, "Валиден подпис Този подпис и подписаното съдържание не са модифицирани, откакто подписът е положен", като се установяват и детайли (Изглед/details) за издателя на подписа Information Services JSC, типа на подписа StampIT Global Qualified СA, валидността на подписа на D. S. S. "Valid from 27.6.2023 г. to 26.6.2024 г. ", а също и данни за идентификация на лицето, като ЕГН и адрес на електронна поща, и за връзката му с МЗХ Sofia, MINISTRY OF AGRICULTURE AND FOOD. От запазената допълнителната информация се установява и датата на подписване с електронния подпис 01.08.2023 г. Предвид изложеното и аргументирайки се с относимата нормативна регламентация, първоинстанционният съд е приел, че са налице изискуемите данни, удостоверяващи по безспорен начин, че оспорваният акт, във вид на електронен документ, е подписан на 01.08.2023 г. с електронен подпис от Д. Стратев, в посоченото му качество и този подпис представлява квалифициран електронен подпис, валиден към момента на издаване на решението. Въз основа на горното съдът е приел акта за валиден и е отхвърлил подадената жалба. Решението е правилно. Неоснователен е доводът на касатора за неправилност на изводите на съда относно компетентността на лицето, издало оспорвания административен акт с оглед представените по делото доказателства, приетото заключение на вещото лице и относимия материален закон. Както правилно приема първоинстанционният съд, а и видно от съдържанието на т. 19 АДБФП, сключен между страните, цялата кореспонденция, свързана с договора и проекта се осъществява чрез Информационната система за управление и наблюдение на средствата от ЕСИФ при спазване на изискванията на ЗУСЕСИФ (към настоящия момент , на съответните нормативни актове по прилагането му и на Условията за изпълнение. В съответствие с чл. 22, ал. 3 ЗУСЕФСУ, когато производствата пред управляващите органи по този закон се провеждат посредством ИСУН, съобщаването на индивидуалните административни актове, издадени в тези производства, се извършва чрез съобщение в ИСУН до съответния кандидат или бенефициер, като към съобщението е прикачен съответният акт или в него се препраща към публикувания в ИСУН акт. Актът се счита за връчен с изпращането на съобщението в ИСУН. От представените по делото доказателства се установява, че обжалваният административен акт е подписан с квалифициран електронен подпис от Д. Стратев, а на хартиения носител се съдържа името му и обозначението зам. министър и ръководител на УО на ПМДР, като на същия е поставен и печат със съдържание Вярно с електронно подписания оригинал . Съгласно чл. 3, ал. 1 от ЗЕДЕУУ във връзка с чл. 3, т. 35 от Регламент (ЕС) 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 23 юли 2014 г. относно електронната идентификация и удостоверителните услуги при електронни трансакции на вътрешния пазар и за отмяна на Директива 1999/93/ЕО (Регламент (ЕС) 910/2014) "електронен документ" означава всяко съдържание, съхранявано в електронна форма, по-специално текстови или звуков, визуален или аудио-визуален запис. В съответствие с чл. 3, ал. 2 ЗЕДЕУУ писмената форма се смята за спазена, ако е съставен електронен документ, съдържащ електронно изявление, като чл. 4 от с. з. предвижда, че автор на електронното изявление е физическото лице, което в изявлението се сочи като негов извършител. Титуляр на електронното изявление е лицето, от името на което е извършено електронното изявление. "Електронен подпис" означава данни в електронна форма, които се добавят към други данни в електронна форма или са логически свързани с тях, и които титулярът на електронния подпис използва, за да се подписва чл. 13, ал. 1 ЗЕДЕУУ във връзка с чл. 3, т. 10 от Регламент (ЕС) 910/2014. Съгласно решение от 20 октомври 2022 г. на Съда ЕС по дело С-362/21, т. 43 член 3, точка 12 от Регламент 910/2014 поставя три кумулативни изисквания, за да може един електронен подпис да се счита за "квалифициран електронен подпис". Първо, електронният подпис следва да е "усъвършенстван електронен подпис", който съгласно член 3, точка 11 от този регламент трябва да отговаря на изискванията, посочени в член 26 от същия. Второ, подписът следва да е създаден от "устройство за създаване на квалифициран електронен подпис", което съгласно член 3, точка 23 от този регламент трябва да отговаря на изискванията, предвидени в Приложение II към същия регламент. Трето, подписът трябва да се основава на "квалифицирано удостоверение за електронен подпис" по смисъла на член 3, точка 15 от Регламент 910/2014. Съгласно тази разпоредба за това е необходимо въпросното удостоверение да бъде издадено от "доставчик на квалифицирани удостоверителни услуги" и да отговаря на изискванията, предвидени в Приложение I към този регламент. Оспорваното решение е представено по делото на хартиена разпечатка без подпис, като е отбелязано, че е издадено като електронен документ, като на хартиения носител е отбелязан като издател Д. Стратев заместник- министър и Ръководител на УО на ПМДР. В разпоредбата на чл. 9, ал. 5, изр. последно ЗУСЕФСУ изрично е предвидено, че ръководител на Управляващия орган е ръководителят на администрацията или организацията, в чиято структура се намира управляващият орган, или определено от него лице. Правомощия на ръководител на управляващия орган по този закон може да се упражняват и от овластено от него лице. В настоящия случай и съгласно посочената разпоредба, с представената по делото Заповед РД-09-640 от 29.06.2023 г., министърът на земеделието и храните е оправомощил с процесните правомощия, посочени изрично в нея, лицето Д. Стратев за ръководител на Управляващия орган на Програмата за морско дело и рибарство 2014-2020 г. От представените на технически носител електронни документи се установява, че оспорваният акт, във вид на електронен документ, е подписан на 01.08.2023 г. с електронен подпис от Д. Стратев, в посоченото му качество, с квалифициран електронен подпис, валиден към момента на издаване на решението. Представеното по делото удостоверяване на електронен носител отговаря на изискванията към квалифицираните удостоверения за електронни подписи по Приложение І, б. б) и в) от Регламент 910/2014 г., като лицето е идентифицирано с три имена, електронна поща и ЕГН. Правилността на изводите на първоинстанционния съд се потвърждава и от приложения по делото диск, който съдържа подписания електронен документ, видно от който издател на квалифицирания електронен подпис е "StampIT Qualified CA", със сериен номер - шестнайсетичен: 5A:F5:2E:F4:4B:F5:4C:41 и десетичен: 6554196459488889921, валиден от 27.06.2023 г. до 26.06.2024 г. и е вписано следното: субект Д. Стратев и електронна поща [електронна поща].bg. Решение МДР-СД-01-31 от 01.08.2023 г е подписано от Д. Стратев на 01.08.2023 г., 4:54 PM/ 16:54 часа. Посочените данни се визуализират с двукратно кликване върху положения електронен подпис, избирайки опцията Signature Details , отваря се прозорец Signature Details , след което с бутон View , се визуализира прозорец Certificate и се избира раздел Details , от където е видна посочената по-горе информация за сертификата. Съобразно това, настоящият състав приема, че оспореният административен акт е издаден от нарочно овластено за това лице, при редовно упражняване на правомощията му на лице, изпълняващо функциите на ръководител УО на ПМДР и същото е подписано с квалифициран електронен подпис, валиден към момента на издаване на решението и отговарящ на всички изискуеми характеристики според Приложение І на Регламент (ЕС) 910/2014 на ЕП и на Съвета от 23 юли 2014 година относно електронна идентификация и удостоверителните услуги при електронни трансакции на вътрешния пазар и за отмяна на Директива 1999/93/ЕО. Въпросната функция е посочена в обжалвания акт, именно тя е определяща за компетентността на издателя му, без тази компетентност да се поставя в зависимост от заеманата длъжност в администрацията на МЗХ. Не на последно място, следва да се посочи, че независимо че съобщението, с което е изпратено решението за определяне на финансова корекция до дружеството в ИСУН, не е било подписано с КЕП от неговия издател, то оригиналният документ е подписан с квалифициран електронен подпис от компетентно лице, предвид което, както беше посочено по горе, доводите на касатора за нищожност на оспорвания административен акт са неоснователни и не се потвърждават от доказателствата по делото. Съдът правилно е установил релевантните за предмета на спора факти, въз основа на тях е направил обосновани фактически изводи и правилно е тълкувал и приложил материалния закон, поради което решението му не страда от сочените в касационната жалба пороци. Предвид изложеното същото следва да бъде оставено в сила. С оглед на изхода от спора, направено от ответника искане и на основание чл. 143 АПК съдът следва да осъди касатора Водно строителство -Хасково АД да заплати на Министерството на земеделието и храните юридическото лице, в чиято структура е органът ответник, претендираните по делото разноски за юрисконсултско възнаграждение, размерът на което съдът определя на 100, 00 лв. на основание чл. 24 от Наредбата за заплащането на правната помощ.