Решение № 16221 от 18.12.2012 г. на ВАС по адм. д. № 3762/2012 г.

Решение № 16221 от 18.12.2012 г. на ВАС по адм. д. № 3762/2012 г., III о., докладчик съдията Йорданка Костова Производството е по чл. 208 и сл. от АПК във връзка с чл. 166, ал. 3 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс (ДОПК). Образувано е по касационна жалба, подадена от зам. изпълнителния директор на Държавен фонд "Земеделие" против решение № 34 от 13.01.2012 г. по адм. дело № 183/2011 г. на Административен съд - Кюстендил В жалбата се поддържа, че решението е неправилно, като постановено при съществени нарушения на съдопроизводствените правила, в нарушение на материалния закон и е необосновано - отменителни основания по чл. 209, т. 3 АПК. Ответната страна - Филип Петров Митов, в депозиран по делото писмен отговор от процесуалният му представител адв. Красимир Петров от АК-Кюстендил, изразява становище за неоснователност на касационната жалба. Претендира разноски за касационното производство. Прокурорът от Върховната административна прокуратура дава заключение за неоснователност на касационната жалба. Върховният административен съд, трето отделение, в настоящия съдебен състав, намира че касационната жалба е подадена от надлежна страна, в срока по чл. 211, ал. 1 АПК и е процесуално допустима. Разгледана по същество е неоснователна по следните съображения: С обжалваното решение, постановено в производство по реда на чл. 166, ал. 3 ДОПК, във вр. с чл. 27, ал. 3 и 4 от Закона за подпомагане на земеделските производители (ЗПЗП), по жалба на Филип Петров Митов от гр. Кюстендил, първоинстанционният съд е прогласил нищожност на акт за установяване на публично държавно вземане (АУПДВ) № 01-6500/23056 от 12.04.2011 г. на зам. изпълнителния директор на ДФ "Земеделие" - Разплащателна агенция, с който е установена като недължимо платена за 2009 г. сума в размер на 13103,78 лв., от които 8134,09 лв. по Сфема за единно плащане на площ /СЕЕП/ и 4969,69 лв. по НР1 Планински райони, във връзка с подадено общо заявление за единно плащане на площ с УИН 10/110709/22204. Съдът е развил съображения, че обжалваният АУПДВ е издаден при съществени нарушения на административнопроизводствените правила, изразяващи се в липсата на компетентност на издателя на акта. Решението е неправилно и следва да се отмени. Настоящият състав на Върховния административен съд не споделя изложените правни съображения за липса на компетентност на издателя на акта. Съгласно чл. 20а, ал. 1 от ЗПЗП изпълнителният директор на фонда е изпълнителен директор на Разплащателната агенция. В разпоредбата на чл. 11, ал. 1 от Устройствения правилник на ДФ"Земеделие" е предвидена възможност изпълнителният директор да делегира част от предоставените му от управителния съвет правомощия за вземане на решения и/или сключване на договори за финансово подпомагане на заместник изпълнителните директори и на административните директори на областните дирекции на фонда след предварително решение на управителния съвет. Съгласно утвърдената съдебна практика на ВАС /адм. д. № 988/2011 г.; адм. д. № 12741/2010 г.; адм. д. № 2258/2010 г.; адм. д. № 11947/2009 г.; адм. д. № 8069/2010 г.; адм. д. № 1040/2010 г./ изпълнителният директор на ДФ"Земеделие" може да делегира част от предоставените му от управителния съвет правомощия на зам. изпълнителния директор след предварително решение на УС. Със заповед № 01-80/1288/08.04.2011 г./служебно известна на ВАС/ изпълнителния директор на ДФ"Земеделие" делегира права на зам. изпълнителния директор, включително и такива да подписва актове за установяване на публични държавни вземания по схеми и мерки по директни плащания. С Протокол № 17 от 07.04.2011 г., приложен към делото/л. 76/ УС на фонда е взел решение АУПДВ по директни плащания да се издават и подписват от зам. изпълнителния директор на ДФ"Земеделие", в чиито ресор е отдел "Директни плащания на площ". При тези данни оспореният АУПДВ на зам. изпълнителния директор на ДФ"Земеделие" е валиден административен акт, издаден от компетентен орган в изискуемата писмена форма. Делото е попълнено с относими за правния спор доказателства за решаването му по същество, включително е приета и съдебно счетоводна експертиза, с която са установени всички относими за спора факти. Ето защо решението ще следва да се отмени и с оглед процесуална икономия да се постанови друго, с което се отмени акта за установяване на публично държавно вземане (АУПДВ) № 01-6500/23056 от 12.04.2011 г. на зам. изпълнителния директор на ДФ "Земеделие" - Разплащателна агенция, като незаконосъобразен. По същество на правния спор, Върховният административен съд приема следното: Съгласно чл. 59, ал. 2, т. 4 от АПК индивидуалният административен акт следва да съдържа задължително като реквизити фактически и правни основания за издаването му, т. е да е мотивиран. Фактически основания в оспорения акт за установяване на публично държавно вземане, издаден от заместник - изпълнителния директора на ДФ "Земеделие", не са изложени. Административният орган е посочил, че издава акта въз основа на кръстосани проверки на данните в заявлението, от които ставало ясно, че част от заявените за подпомагане от бенефициента площи са допустими за подпомагане без да посочи каква е тази част и въз основа на какви проверки. Такива основания и мотиви не са изложени и в документи, изготвени във връзка с издаването на административен акт, а при липсата на изложени факти е недопустимо санирането на акта посредством изясняване на фактите в съдебната фаза на производството и събиране на доказателства. Освен това, последицата от нарушаването на правилата на Общността за финансиране е предпоставка за намаляване на субсидиите, респ. основание за тяхното възстановяване от държавата, но не и от земеделския производител. Ето защо настоящата инстанция приема, че при така установеното от фактическата страна и приложимите правни норми, се налага извод за незаконосъобразност на оспорения АУПДВ. След като няма неправомерно поведение от страна на земеделския производител, което да е въвело в заблуждение административния орган, изплатените парични суми за подпомагане не могат да бъдат квалифицирани като недължимо платени и да се събират принудително. Съгласно чл. 80 от Регламент (ЕО) № 1122/2009 г. на Комисията от 30.11.2009 г. дори да е налице задължение за възстановяване, ако грешката се отнася до фактически елементи свързани с изчисляване на плащането, ал. 1 не се прилага, ако решението за възстановяване не е било съобщено до 12 месеца след плащането. Плащането, следващо подаването на заявлението от 15.05.2009 г., е извършено в периода 01.12.2009 г. - 04.07.2011 г./л. 63/, а административният акт е издаден на 14.04.2011 г., т. е. повече от една година след плащането, т. е. след преклудиране на възможността за принудително възстановяване на сумата. Ирелевантно за този извод е обстоятелството, че едно от общо осемте плащания е в едногодишния срок. С оглед изхпхода на спора и направеното искане за заплащане на разноски ДФ"Земеделие" - Разплащателна агенция следва да бъде осъден да заплати на Филип Петров Митов от гр. Кюстендил направените и надлежно доказани, с договор за правна защита и съдействие, серия Б, № 008709 от 21.03.2012 г., разноски за касационното производство в размер на триста лева. Предвид изложеното и защото изплатената сума, която е получила лицето, не е в резултат на недобросъвестното му поведение АУПДВ следва да бъде отменен. Водим от горното, Върховният административен съд, трето отделение,