Решение № 3052 от 13.3.2024 г. на ВАС по адм. д. № 9596/2023 г.
ВАСОсмо отделение13.03.2024 г.докладчик Емилия Иванова
Диспозитив
ОСТАВЯ В СИЛАрешение 4549 от 06.07.2023 г., постановено по адм. дело 176 по описа на Административен съд София град за 2023 г.
ОСЪЖДА Национална агенция за приходите да заплати на ЕТ Фамилия В. Петров М. Петров [ЕИК], със седалище и адрес на управление: гр.София, [жк], [адрес], сумата от 900 лв., представляваща разноски за касационнато производство.
Решението не подлежи на обжалване.
Председател: /п/ ТЕОДОРА НИКОЛОВА Членове: /п/ ЕМИЛИЯ ИВАНОВА /п/ ИВА КЕЧЕВА
Мотиви
Производството е по реда на чл.208 и сл. АПК. Образувано е по касационна жалба подадена от Началник отдел Оперативни дейности гр.София в Главна дирекция Фискален контрол при ЦУ на НАП срещу решение 4549/06.07.2023 г. постановено по адм.д.176 по описа на Административен съд София град за 2023 г. С атакуваното решение е отменена заповед за налагане на принудителна административна мярка /ЗПАМ/ ФК-С1838-0125314/08.12.2022 г. издадена от касатора, с която е разпоредено запечатване на търговски обект представляващ ветиринарен кабинет, находящ се в гр.София, ул.Врабча 12А, партер, стопанисван от ЕТ Фамилия В. Петров М. Петров и е постановена забрана за достъп до обекта за срок от 14 дни на основание чл.186, ал.1,т.1, б.а от ЗДДС и чл.187, ал.1 ЗДДС. Касаторът твърди, че решението е неправилно и постановено при допуснати нарушения на материалния закон. Неправилно съдът е приел, че при издаване на ЗПАМ е административният орган е нарушил материалния закон. Неиздаването на фискален бон при извършена контролна покупка осъществява нарушението по чл.186, ал.1, т.1, б. а ЗДДС. Въз основа на констатациите направени в хода на административното производство съдът е приел, че е извършено нарушение, но не са обосновани продължителността на срока и необходимостта от налагане на ПАМ за 14 дни. Възразява се срещу изводите на АССГ, че продължителността на мярката не е в разумно съотношение на пропорционалност между засегнатите интересни на ЕТ и охраняваните обществени отношения, касаещи данъчно облагане, тъй като определеният срок ограничава правата на субекта в степен, надхвърляща преследваната от закона цел, поради което са изложени твърдения, че е нарушен принципът на съразмерност, залегнал в чл.6 АПК. Според касационната жалба, в заповедта са посочени ясни мотиви относно срока за който се налага, тежестта на извършеното нарушение и неговите последици. Отчетеното е местоположението на обекта, възможността за реализиране на високи обороти. Неправилно решаващият състав е обсъждал размера на цената заплатена при осъществената покупка, тъй като в закона не е поставен граница, която да обуславя прилагането на чл.186 ЗДДС. Фискалното устройство в обекта не се използва по предназначение и следователно от търговеца е създадена организация, която безспорно води до неотчитане на приходи. Мотивите изложени от АССГ са в противоречие с определение 9915/16.12.2022 г. постановено по адм.д.11411/2022 г. по описа на същия съд, с който друг състав е приел, че те обуславят засегнат обществен интерес и не е спряно допуснатото предварително изпълнение на административния акт. По тези съображения се иска решението да бъде отменено и вместо него да бъде постановено друго, с което ЗПАМ да бъде потвърдена. Претендира се присъждане на юриснконсултско възнаграждение и заплатената държавна такса за касационната инстанция общо в размер на 550 лв. Ответникът М. Петров, в качеството си на ЕТ Фамилия В. Петров- М. Петров , чрез адв. Палева намира постановеното решение за правилно и постановено при спазване на съдопроизводствените правила и материалния закон. В хода на административното производство е издаден АУАН и въз основа на него е издадено и връчено НП 694068-F685777/06.03.2023 г., с което на ЕТ е наложена имуществена санкция в размер на 1000 лв. Правилно е прието от АССГ , че ЗПАМ е наложена в нарушение на чл.6 АПК и мотивите му относно 14 дневния срок за запечатване са законосъобразни. Моли, решението да бъда оставено в сила и в полза на ЕТ да бъдат присъдени направените разноски пред първата и настоящата инстанция. Върховна прокуратура на РБ, чрез участвалия по делото прокурор намира касационната жалба за процесуално допустима, а по съществото й изразява становище за нейната неоснователност. Първоинстанционното решение е правилно постановено при спазване на производствените правила и правилно приложение на материалния закон. Изцяло се споделят изводите на съда за допуснато нарушение на принципа за съразмерност при определяне срока на ПАМ. Предлага решението да бъде оставено в сила. Върховен административен съд, състав на осмо отделение, преценявайки допустимостта на жалбата, правилността на решението във връзка с наведените доводи за наличие на касационни основания и след служебна проверка по чл.218, ал.2 АПК, приема за установено следното: Касационната жалба е подадена от надлежна страна, в срок и срещу акт, който подлежи на инстанционен контрол, поради което е процесуално допустима. Разгледана по същество е неоснователна. Предмет на обжалване пред първоинстанционния съд е била заповед ФК-С1838-0125314/08.12.2022 г. издадена от Началник отдел Оперативни дейности гр.София в ГД Фискален контрол при ЦУ на НАП, с която е разпоредено запечатване на търговски обект представляващ ветеринарен кабинет, находящ се в гр.София, ул.Врабча 12А, партер, стопанисван от ЕТ Фамилия В. Петров М. Петров и е постановена забрана за достъп до обекта за срок от 14 дни, за извършено нарушение по чл.186, ал.1,т.1, б.а от ЗДДС . Според мотивите на оспореното решение заповедта е издадена от материално и териториално компетентен административен орган. Спазена е изискуемата писмена форма и са изложени фактически и правни мотиви. Не са допуснати съществени нарушения на административно производствените правила. При извършената проверка относно съответствието на административния акт с материалния закон, съдът е съобразил следното: Неиздаването на надлежен документ за осъществена продажба фискален бон или системен бон, е предвидена в закона предпоставка за налагане на принудителна административна мярка по чл.186, ал.1, т.1, б.а от ЗДДС В случая не се спори, че в проверения търговки обект е било налично фискално устройство от одобрен тип, за което са предоставени на проверяващите документи и което чрез дистанционна връзка подава данни към НАП. При извършена контролна покупка от органи по приходите е направено плащане в брой на сума от 22 лв. и не е издаден фискален бон или системен бон. Установена е касова разлика в размер на 87.10 лв. , която не е отразена по надлежния ред. Приложена е ПАМ за срок от 14 дни, но административния орган не е изложил относими и конкретни мотиви за този срок. Органът е приел, че от данните по преписката може да се направи обосновано предположение, че една от целите на търговеца е отклонение от данъчно облагане, което винаги води до негативни последици за фиска. Изложеното от административния орган не кореспондира с конкретно установени по отношение на търговеца факти. В обекта има организация за отчитане на продажбите и това е отразено в протокола за извършена проверка от 15.11.2022 г. Не са налице основания за направения в акта извод, че принудителната административна мярка е необходима като превенция за преустановяване на лошите практики в обекта и предотвратяване на други нарушения. Не е установено и трайно поведение, насочено към отклонение от данъчно облагане. По отношение на негативните последици за фиска, според съда те са посочени общо и банкетно, тъй като неотчитане на покупка е в размер на 22 лв., а 14 дни е към средния размер определен от ЗДДС за налагане на ПАМ. Поради тази причина е било необходимо конкретно да се изследва вредата за бюджета, което не е направено. Нарушението е било първо за търговеца, което също не е съобразено при определяне срока за наложената ПАМ. Съдебният състав е направил краен извод, че налагането на ПАМ за срок от 14 дни е незаконосъобразно и несъразмерно. Засягат се права и законни интереси на данъчно задълженото лице в по-голяма степен от необходимото за постигане на целта , за която актът се издава , като по този начин се нарушава принципът на установен с чл.6, ал.2 и ал.5 АПК. На това основание обжалваната ЗПАМ е отменена , като противоречаща на целта на закона отменително основание по чл.146, т.5 АПК. Решението е правилно. При упражняване на правомощието за определянето на срока на ПАМ, който според закона е до 30 дни, административният орган действа при условията на оперативна самостоятелност, поради което на съдебен контрол подлежи съответствието на акта с целта на закона и спазването на пределите на оперативната самостоятелност, като част от задължителната преценка за издаването на административния акт при правилно приложение на материалния закон. Обжалваният акт е издаден в нарушение на основен принцип в административното производство, уреден в чл. 6 АПК принципа за съразмерност, така както е приел и първоинстанционният съд. Приложената ПАМ за определен срок не следва да засяга правата и интересите на адресата на акта в степен по-голяма от необходимото за постигане целта на закона. Административният орган е издал индивидуален административен акт без да извърши преценка за наличието на баланс между личните и обществени интереси, а само за наличието на обществен интерес от налагането й. Съдът, при проверката за съответствие на заповедта с чл. 6 АПК, също е отчел този баланс, като е съобразил и засегнатите права на търговеца. Преценката на органа за продължителността на ПАМ в случая се основава на изразени в мотивите към заповедта предположения, относно създадена организация в търговския обект, която няма за цел спазването на данъчното законодателство. Според изложеното и в касационната жалба мотивите на заповедта се потвърждават от констатациите за наличие на разлика в отчетената от фискалното устройство и действителната касова наличност, за местонахождението на обекта и вида на услугите и стоките, които се предлагат. Неправилно органът е мотивирал налагането на мярката с поведение, насочено срещу установената фискална дисциплина, което показва организация в търговския обект, която няма за цел спазването на данъчното законодателство. Така подбраните от органа изрази "поведение" и "организация" насочват към идеята за трайно и дългосрочно отношение на адресата на ПАМ към данъчната дисциплина, за каквито обстоятелства данни не се съдържат. Правилно първоинстанционният съд е съобразил, че е налице разминаване в констатациите в ПИП от 15.11.2022 г. и мотивите изложени при определяне срока на ПАМ. В ПИП е посочено, че има регистрирано ФУ, което работи и има връзка с НАП, а в заповедта, че е създадена организация за неотчитане на приходи. Наличието на разлика между отчетената с фискалното устройство и фактическа касова наличност може да е индиция за такова поведение, но може да се дължи и на други обстоятелства напр. неотразяване на служебно въведени суми. Има обяснения на търговеца защо не е издаден фискален бон при покупката на обезпаразитяващия препарат, които даже не са обсъдени. Вярно е, че в заповедта има самостоятелни мотиви относно продължителността на срока за налагане на принудителната мярка. Въпреки това те са идентични с тези послужили за предварителното изпълнение и не отчитат конкретиката на случая. След като нарушението е констатирано за първи път и при липса на предишни нарушения, както и установено поведение за укриване на данъци, изводите на съда за несъразмерност на определения срок от 14 дни са законосъобразни. При обжалването касаторът се позовава на определение и изложените мотиви от решаващият състав. Правилно първоинстанционният съд е посочил, че тези мотиви не са обвързващи при преценка на срока за който е наложена принудителната мярка. При преценка дали да бъде спряно предварителното изпълнение следва да бъде преценено дали засегнатите интереси на лицето по отношение на което е приложена ПАМ могат да бъдат противопоставени на защитения от закона обществен интерес. Доказателствената тежест на търговеца. При извършване на проверка по отношение на законосъобразността на ЗПАМ и определения в нея срок за ограничаване достъпа до обекта се преценява дали органът е упражнил правомощията си в съответствие с принципа на съразмерност и дали интересите на лицето са засегнати прекомерно. Административния орган следва да обоснове продължителността на срока, като изложи мотиви относими за конкретното нарушение и свързани със спецификата на проверения обект. В конкретния случай такива мотиви не са изложени и правилно решаващият състав на АССГ е приел, че 14 дневния срок определен за забрана на достъпа до търговския обект е несъразмерен на установеното нарушение. Изводите на съда за несъответствието на наложената ПАМ с тежестта на нарушението и несъобразяването с принципа на пропорционалност изцяло съответстват на приетото от СЕС в неговото решение от 4 май 2023 г. по дело С-97/21 (т. 51). В съответствие с член 52, параграф 1, второ изречение от Хартата при спазване на принципа на пропорционалност ограничения на посочените права и свободи могат да бъдат налагани само ако са необходими и ако действително отговарят на признати от Съюза цели от общ интерес или на необходимостта да се защитят правата и свободите на други хора. В процесния случай са налице и данни за издадено НП за същото нарушение с наложена и заплатена от дружеството имуществена санкция в размер на 1000 лева. Наложената санкция с наказателно-правен характер следва да бъде зачетена при обсъждане законосъобразността на обжалвания пред административния съд акт ЗНПАМ. Кумулирането на наложена имуществена санкция и прилагане на принудителна мярка е непропорционално и само по себе си обосновава отмяна на заповедта. При така установеното настоящият състав намира, че не са налице сочените от касатора отменителни основания, поради което оспореното решение, като валидно, допустимо и правилно следва да бъде оставено в сила. С оглед изхода на спора в полза на ответника следва да бъдат присъдени разноски в размер на 900 лв., съгласно приложен списък и доказателства за плащане на договореното възнаграждение за един адвокат. Неоснователно е направеното възражение за прекомерност от процесуалния представител на касатора, тъй като размерът на разноските е определен на минимума. Мотивиран така, Върховен административен съд, състав на осмо отделение