Решение № 8740 от 20.06.2011 г. на ВАС по адм. д. № 15488/2010 г.
ВАСI отделение20.06.2011 г.докладчик т Фани Найденова
Диспозитив
ОСТАВЯ В СИЛА решение № 106/20.10.2010 г., постановено по адм. дело № 263/2010 г. по описа на Шуменския административен съд. РЕШЕНИЕТО не подлежи на обжалване.
Мотиви
Решение № 8740 от 20.06.2011 г. на ВАС по адм. д. № 15488/2010 г., I о., докладчик председателят Фани Найденова Производството по делото е по реда на чл. 208 и сл. от АПК. Образувано е по касационна жалба на началника на Митническо бюро - гр. Шумен срещу решение № 106/20.10.2010 г., постановено по адм. дело № 263/2010 г. по описа на Шуменския административен съд, с което е отменено решение № 254/21.01.2010 г. на същия началник по ЕАД № 07BG002008Н0010957/04.04.2007 г. потвърдено с Решение № П-47-166-1-1/12.05.2010 г. на началника на Митница Варна, за променена митническа стойност на стоката по ЕАД от 4 469,33 лв. на 4 555,86 лв., в резултат на което е преизчислен размерът на дължимата сума за ДДС и е определена такава от 893, 87 лв. на 911, 17 лв. като дължима за вземане под отчет.. Релевират се оплаквания за неправилност на решението поради допуснати нарушения при прилагането на материалния закон, съществени нарушения на съдопроизводствените правила и необоснованост - отменителни основания по чл. 209, т. 3 АПК. Иска се отмяна на обжалваното решение и отхвърляне на жалбата на "Примекс" ЕООД срещу решението на митническия орган. Ответникът по касационната жалба "Примекс" ЕООД - гр. Каспичан в писмен отговор, депозиран по делото я оспорва. Представителят на Върховна административна прокуратура изразява становище за неоснователност на касационната жалба. Върховният административен съд, I отделение счита, че касационната жалба е подадена от надлежно легитимирана страна и в срока по чл. 211, ал. 1 АПК и е процесуално допустима, но разгледана по същество е неоснователна по следните съображения: Първоинстанционният съд е приел, че оспореното решение на митническия орган е издадено в нарушение на материалния закон и в несъответствие с целта на закона по смисъла на чл. 146, т. 4 и 5 АПК. Съдът е отграничил спорното и безспорното по казуса и е приел, че спорът е правен и касае характера на плащането по фактурата, издадена от "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър относно това дали плащането по тази фактура представлява "комисиона за покупка" и дали е налице основанието по чл. 32 от Регламент (ЕИО) на Съвета № 2913/92 г. при определяне на митническата стойност да се прибавят разходите по приложената фактура за комисиона като реално платената или подлежаща на плащане цена на внесените стоки. Съдът е дал отговор на този въпрос, приемайки за незаконосъобразно приетото от митническия орган, че плащането по посочената фактура е част от митническата стойност на внесените стоки. Съдът е обсъдил клаузите на представения по делото комисионен договор № 0408/10/Вg/05.07.2004 г. и е приел, че вследствие на него "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър се е задължила да закупи стоките - външни гуми, камери и джанти директно от производителя ОАО"Шиннъй комплекс Амтел поволжье", Киров - Русия от свое име и за сметка на "Примекс" ЕООД, а последният се е задължил да заплати на посредника комисиона при условията по т. 4 от договора. Обсъдена е от съда и правната норма на чл. 348, ал. 1 ТЗ, уреждаща комисионния договор, както е и налице позоваване на Сборник с текстове по митническа стойност (TAXUD/800/2002-EN) и цитираното в него решение С-299/90, постановено по отправено преюдициално запитване относно тълкуването на чл. 3 от регламент (ЕИО)№ 1224/80 на Съвета относно стойността на стоките за митнически цели. Съдът се е позовал и на чл. 32, § 4 от Регламент (ЕИО) на Съвета № 2913/92 г. и е приел, че са изпълнени изискванията му, включително и първата предпоставка, предвид представената фактура № 07023/02.02.2007 г. с доставчик ОАО "Шиннъй комплекс Амтел -Поволжье", Киров - Русия и купувач "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър. Първоинстанционното решение е правилно постановено. Първото оплакване в касационната жалба, че не е представен комисионен договор, е неоснователно. Представеният като доказателство комисионен договор № 0408/10/Вд/05.07.2004 г. между "Примекс" ЕООД и "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър установява, че последният като посредник закупува външни гуми, камери и джанти от ОАО"Шиннъй комплекс Амтел-Поволжье", Киров - Русия от свое име и за сметка на "Примекс" ЕООД с уговорена в договора комисиона и предварителна заявка на стоките. Договорът правилно е характеризиран от съда като договор за непряко представителство по смисъла на чл. 348, ал. 1 ТЗ. В този смисъл спорът правилно е определен от съда и той касае изясняване на характера на плащането по фактурата, издадена от "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър - дали е "комисиона за покупка" или друг вид комисиона и съответно приложимостта на чл. 32, § 1, "а", "i" от Регламент (ЕИО) на Съвета № 2913/92 г. (Митнически кодекс на Общността) за определяне на митническата стойност. Съгласно текста на чл. 32, § 1, "а", "i" от Митническия кодекс, при определяне на митническата стойност съгласно чл. 29, към действително платената или подлежаща на плащане цена за внасяните стоки се прибавят, доколкото се плащат от купувача, но не са включени в действително платената или подлежаща на плащане цена на стоките, следните суми: комисиони и възнаграждения за посредничество, с изключение на комисионите за покупката. Разпоредбата на § 4 от чл. 32 МКО определя, че за целите на тази глава - Глава 3 от Митническия кодекс терминът "комисиона за покупката" означава възнаграждението, платено от вносител на агента му за услугата да го представлява при покупката на остойностяваните стоки. Правилно съдът е приел въз основа на доказателствата по делото, че платената от "Примекс" ЕООД цена на "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър в размер на 58,73 щатски долара по фактура № 016/01-к/30.01.2007 г. представлява "комисиона за покупка" по смисъла, вложен в това понятие в чл. 32, § 1, "а", "i", предл. последно от Митническия кодекс във връзка с § 4 на същата разпоредба и в тази връзка следва и законосъобразния извод на съда, че посочената сума не следва да се прибавя към митническата стойност на стоките. Съдът правилно се е позовал и на фактура № 07023/02.02.2007 г., с която е документирана покупката на стоките с доставчик "ОАО"Шиннъй комплекс Амтел - Поволжие, Киров - Русия и купувач "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър, а за получател на стоката е посочен "Примекс" ЕООД. Като се има предвид дефиницията на комисионен договор по ТЗ и уговореното по договора, е обоснован и правилен извода на съда за наличие на непряко представителство, с което е приел за неоснователен извода на митническия орган, позовавайки се на примера, посочен в Сборник с текстове по митническа стойност (ТАХUD/800/2002-EN) на Комитета по Митническия кодекс, Отдел Митническа стойност, че един от основните признаци, сочещи наличието на "комисиона за покупка", е "агентът" да действа от името и за сметка на купувача, т. е. пряко представителство. Съдът е приел този довод на административния орган за неоснователен, позовавайки се на цитирано в същия Сборник с текстове по митническа стойност (ТАХUD/800/2002-EN) на Комитета по Митническия кодекс, решение от 25.07.1991 г. на Съда на ЕО (сега СЕС) по дело С-299/90, постановено по отправено до съда преюдициално запитване относно тълкуването на чл. 3 от Регламент (ЕИО) № 1224/80 на Съвета от 28 май 1980 г. относно стойността на стоките за митнически цели. Съгласно постановеното решение по Дело C-299/90 - Hauptzollamt Karlsruhe срещу Gebr. Hepp. GmbH &Co KG: "Ако агентът използва своето име, но фактически представлява вносителя, като действа от негово име, при определяне на митническата стойност в съответствие с чл. 3
от Регламент на Съвета на Европа (ЕИО) № 1224/80 от 28 май 1980 за остойностяване на стоки за митнически цели, трябва да се отчете сделката между производителя или доставчик на стоките от една страна и вносителя от друга. Цената в сделката между производител/доставчик от една страна и вносител от друга, съставлява митническата стойност за целите на чл. 3
от Регламент (ЕИО) № 1224/80. Комисионата за покупка не трябва да се включва в тази стойност, дори когато вносителят е описал агента по покупката като продавач и е описал цената на стоките като фактурирана от същия агент". Следва да се отбележи, че с приемането на Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12.10.1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността се отменя Регламент (ЕИО) № 1224/80, даденото тълкуване на правната норма (чл. 3 от Регламент (ЕИО) № 1224/80), е приложимо, доколкото понятието "комисиона за покупка" по смисъла на чл. 32, § 4 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 е с идентично съдържание. Като се имат предвид договореностите по чл. 1.2 от комисионния договор, страните изрично са се договорили, че посредникът ще закупи стоката от свое име и за сметка на доверителя. По силата на така договорените условия, функцията на посредника е определена до участие като непряк представител в договора за продажба. В този смисъл правилно съдът е приел приложимостта на постановеното решение по Дело С-299/90 на СЕО към конкретния казус. Съдът е анализирал документирането на доставката, при липса на издадена фактура от "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър на "Примекс" ЕООД за покупката, като е потвърдил факта, че към процесния ЕАД е приложена само фактурата, издадена от доставчик ОАО "Шиннъй комплекс Амтел-Поволжие, Киров - Русия и купувач "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър. Действително прехвърлянето на стоките от кипърското дружество на "Примекс" ЕООД не е надлежно документирано чрез издаване на фактура, но съдът е приел, че въпреки липсата на такава фактура, приложените по преписката и приети по делото доказателства установяват по безспорен начин, че "Примекс" ЕООД е получател на стоките, като това е изрично вписано в издадената фактура от ОАО"Шиннъй комплекс Амтел-Поволжие", Киров - Русия на "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър, която е приложена към процесния ЕАД. Видно от заключението на изслушаната и приета по делото съдебно-икономическа експертиза се установява, че стоките, предмет на процесния ЕАД, са осчетоводени в "Примекс" ЕООД като закупени стоки по счетоводна сметка 401 "Доставчици" с доставчик "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър на стойност- цялата сума по фактура № 07023/02.02.2007 г. - 31 989,19 щатски долара. Като основание за направеното осчетоводяване е послужила митническата декларация за осъществен внос с вписана в кл. 22 обща фактурна стойност 2 944, 50 щатски долара, като част от издадената фактура № 07023/02.02.2007 г. с доставчик ОАО"Шиннъй комплекс Амтел -Поволжие", Киров - Русия и купувач "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър с обща стойност на фактурираните стоки 31 989,19 щатски долара, която фактура е приложена към ЕАД. Без наличие на първичен счетоводен документ - фактура, издадена от "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър като доставчик и "Примекс" ЕООД като купувач, покупката на стоките, оформени при режим внос с процесното ЕАД № 07BG002008Н0010957/04.04.2007 г. е осчетоводена в дружеството- жалбоподател, като същото е приело, че получава стоките и се задължава със стойността им към "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър по фактурата с посочен доставчик ОАО "Шиннъй комплекс Амтел-Поволжье", Киров - Русия. При проверката, направена в счетоводството на дружеството, вещото лице по приетата по делото експертиза, е установило наличие на документи, удостоверяващи плащане на фактурната стойност на стоките в размер на 31 989,19 щатски долара от "Примекс" ЕООД към кипърското дружество. С оглед направените счетоводни записвания, независимо от липсата на фактура за стоките, издадена от "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър на "Примекс" ЕООД за стойността на стоките, следва да се приеме, че е доказано наличието на продажба на стоките, посочени в митническата декларация от "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър на "Примекс" ЕООД, като стойността на стоките е в същия размер, в който са закупени от производителя. Именно "Примекс" ЕООД е лицето, което въвежда стоките, посочени в ЕАД и извършва митническото деклариране за прилагане на митнически режим "допускане за свободно обращение" от свое име и за своя сметка. То е носител на задължението за заплащане на митническото задължение, възникнало при допускане за свободно обращение на стоката, подлежаща на облагане с вносни сборове. В приложения към ЕАД Сертификат за произход на стоката с референтен № BG-704700509, А07853 е отразено, че ОАО "Шиннъй комплекс Амтел-Поволжье", Киров - Русия е износител по поръчка на "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър, а получател е "Примекс" ЕООД - България. Съобразно посоченото условие на доставката - FСА (франко превозвача, уговорено място Киров, Русия), купувачът сключва договор с превозвач, заплаща транспортните разходи и застрахователната премия, както и всички импортни такси. По делото се съдържат доказателства, че в митническата стойност е включена стойността на транспортните разходи, направени от дружеството - вносител "Примекс" ЕООД, във връзка с превоза на стоките от отправния пункт - Киров, Русия. Издадената фактура № 016/01-к/30.01.2007 г. от "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър на "Примекс" ЕООД с посочено основание "комисиона за покупка" в размер на 58, 73 щатски долара, е осчетоводена като задължение на оспорващия към "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър за извършена услуга. Налице е и отделно плащане по тази фактура, което е потвърдено от кипърското дружество по делото заключение на вещото лице. Предвид изложеното по-горе законосъобразен е изводът на първоинстанционния съд, че са налице безспорни доказателства, обосноваващи характера на плащането по фактурата, издадена от "Асетрейд Лимитед" ООД - Кипър на "Примекс" ЕООД като "комисиона за покупката", поради което решението на митническия орган с определена увеличена митническа стойност чрез включване на тази сума в митническата стойност на внесените стоки по процесното ЕАД е незаконосъобразно, като издадено при неправилно приложение на чл. 32, § 1, б."а", i) МК. Обжалваното съдебно решение е правилно и следва да бъде оставено в сила на основание чл. 221, ал. 2, предл. 1 АПК