Решение № 7354 от 21.7.2022 г. на ВАС, VI о.
ВАСШесто отделение21.07.2022 г.докладчик Весела Николова
Диспозитив
ОТМЕНЯ Решение 2056 от 01.11.2021 г. по адм. дело 821 по описа за 2021 г. на Административен съд гр. Пловдив и вместо него ПОСТАНОВЯВА:
ОТМЕНЯ Заповед ОП 44 от 04.03.2021 г., издадена от Р. Попов - административен ръководител - Окръжен прокурор при Окръжна прокуратура - Пловдив, с която на основание чл. 327 от ЗСВ е обърнато внимание на В. Порязова следовател в Окръжен следствен отдел при Окръжна прокуратура гр. Пловдив.
ОСЪЖДА Окръжна прокуратура гр. Пловдив да заплати на В. Порязова сумата в размер на 420 лв., представляваща съдебно-деловодни разноски.
РЕШЕНИЕТО е окончателно.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: /п/ РОСЕН ВАСИЛЕВ ЧЛЕНОВЕ: /п/ ХАЙГУХИ БОДИКЯН/п/ ВЕСЕЛА НИКОЛОВА
Мотиви
Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК) във вр. с чл. 327, във вр. с чл. 328 от Закона за съдебната власт (ЗСВ). Образувано е по касационна жалба на В. Порязова следовател в Окръжен следствен отдел при Окръжна прокуратура гр. Пловдив срещу Решение 2056 от 01.11.2021 г. по адм. дело 821 по описа за 2021 г. на Административен съд гр. Пловдив, с което е отхвърлена жалбата й срещу Заповед ОП 44 от 04.03.2021 г., издадена от Р. Попов - административен ръководител - Окръжен прокурор при Окръжна прокуратура - Пловдив. Изложени са съображения за необоснованост и неправилно прилагане на чл. 327 от ЗСВ, относими към касационните основания за отмяна по чл. 209, ал. 1, т. 3 от АПК. Претендират се разноски. Ответникът - административен ръководител при Окръжна прокуратура - Пловдив, не е взел становище по жалбата. Представителят на Върховната административна прокуратура е дал мотивирано заключение за основателност на касационната жалба. Върховният административен съд, състав на шесто отделение намира касационната жалба за подадена от надлежна страна по смисъла на чл. 210, ал. 1 АПК, в срока по чл. 211, ал. 1 АПК и срещу подлежащ на инстанционен контрол съдебен акт, поради което е процесуално допустима. Разгледана по същество, касационната жалба е основателна по следните съображения: Предмет на съдебен контрол в производството пред Административен съд гр. Пловдив е Заповед ОП 44 от 04.03.2021 г., издадена от Р. Попов - административен ръководител - Окръжен прокурор при Окръжна прокуратура Пловдив, на основание чл. 327 от ЗСВ, с която на В. Порязова следовател в Окръжен следствен отдел при Окръжна прокуратура гр. Пловдив е обърнато внимание за допуснатото от нея нарушение по движението на сл. дело 356/2016 г. по описа на ОСО при ОП гр. Пловдив и организацията й на работа по него чрез изготвяне на заключително мнение през продължителен период от време. От фактическа страна първоинстанционният съд е установил следното: Административното производство е стартирало по повод сигнал с изх. Ж-20-664 от 23.11.2020 г. от Л. Кабзималска - инспектор в Инспектората към ВСС по чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗСВ до административния ръководител на ОП-Пловдив относно сл. д. 356/2016 г. по описа на ОСлО в ОП-Пловдив, с което е указано да упражни административното си правомощие по чл. 140, ал. 3 от ЗСВ и на основание чл. 327, ал. 1 от ЗСВ да обърне внимание на следовател В. Порязова, да упражни контрол за срочното приключване на сл. д. 356/2016 г. по описа на ОСлО при ОП-Пловдив, пр. преписка 9629/2016 г. по описа на ОП-Пловдив. Административният ръководител окръжен прокурор при Окръжна прокуратура гр. Пловдив издал Заповед ОП 195 от 17.12.2020 г., с която на основание Раздел I, т. 2 от Методическите насоки за работа на административните ръководители на прокуратури при упражняването на правомощията по Глава XVI "Дисциплинарна отговорност" по ЗСВ е разпоредено извършването на лична проверка от Административния ръководител - окръжен прокурор на ОП Пловдив с оглед установяване на данни за допуснати нарушения от прокурор И. Сотиров и следовател В. Порязова във връзка с констатираното в становището и сигнала на Л. Кабзималска-инспектор в Инспектората към ВСС, касаещи преп. 9629/2016 г. по описа на ОП Пловдив и сл. дело 356/2016 г. по описа на ОСО към ОП Пловдив. Разпоредено е при проверката да се изяснят всички факти и обстоятелства, които имат значение за преценка извършено ли е виновно неизпълнение на задълженията - от страна на следовател Порязова - за осигуряване на законосъобразно и своевременно разследване, изразяващо се в неритмичност на действията по разследване; проверката да се извърши в срок от два месеца като копие от заповедта да се връчи на прокурор И. Сотиров и следовател В. Порязова. Заповед 195 от 17.12.2020г е връчена на Порязова на 17.12.2020 г. Във връзка със сигнала и становището на Инспектората към ВСС с вх. 9130/20/25.11.2020 В. Порязова е представила писмени обяснения пред административния ръководител на ОП-Пловдив. Посочено е, че причините за неспазване на задълженията действително се дължат на лоша организация, но не по конкретното досъдебно производство, а като цяло в работата в периода след 13.03.2020 г. Излага се подробна хронология на извършените действия по предявяване на разследването на пострадалите както и на обвиняемото лице. Излагат се съображения относно фактическата и правна сложност на делото. Административният ръководител, в мотивите на оспорената заповед, е възприел описаното от инспектора от ИВСС движение на досъдебното производство и констатацията, че от 26.08.2020 г. до 23.11.2020 г., след като е приключило разследването, не е било изготвено заключително мнение, дължимо от следовател Порязова. В хода на извършената проверка административният ръководител е установил, че действително досъдебното производство се е водило за престъпление по чл. 123, ал. 1 от НК, че се отличава с фактическа и правна сложност. Отчетено е обстоятелството, че досъдебното производство вече е приключено и е внесен обвинителен акт в ПОС. Обсъдени са дадените обяснения/ в писмено становище/ от следовател Порязова, в които се сочи, че бездействието й за неизготвяне на заключително мнение касае неправилна оценка по кои дела да работи приоритетно, като е забавила приключването на конкретното следствено дело. Приел е, че действително е налице неизпълнение на задължението за осигуряване на законосъобразно и своевременно разследване, съобразно разпоредбата на чл. 203 от НПК, изразяващо се в неритмичност по действията на разследване и неприключване на досъдебното производство, поради бездействие на следовател В. Порязова. Приел е също, че следва да бъде приложена разпоредбата на чл. 327, ал. 1 от ЗСВ спрямо В. Порязова и да й бъде обърнато внимание за допусната забава при приключване на досъдебното производство. Относно натовареността на следовател Порязова е установено от приетите по делото доказателства: Справка за извършвани действия по разследването на следовател В. Порязова за периода от м. 08. 2020 г. до м. 11. 2020 г. вкл. - приложена писмена справка от УИС, че през периода 01.02.2019 г. - 31.12.2020 г. следовател В. Порязова е разследвала общо 48 следствени дела - приложена писмена справка от ЕИСПП. През същия период на следовател В. Порязова са разпределени една ЕЗР /Европейска заповед за разследване/ и 18 /осемнадесет/ следствени поръчки от Окръжни следствени отдели в страната. Установено е, че през периода 01.08.2020 г. - 01.12.2020 г. на следовател В. Порязова са разпределени гореизложената ЕЗР и 6 /шест/ от делегациите. Всички те са приключени от следователя към 31.12.2020 г. През периода 01.08.2020 г. - 01.12.2020 г. на следовател В. Порязова са възложени 5 дела, а през цялата 2020 г. - 18 дела - приложена писмена справка от ЕИСПП. Средната натовареност на следовател в ОСО при ОП-Пловдив за 2020г била 34. 8 следствени дела. По делото е прието и писмо от прокурор при ОП-Пловдив И. Сотиров с изх. 9629/2016 от 07.05.2020 г. до ОСО при ОП-Пловдив, в което е посочено, че срокът на разследването по ДП 356/2016 г. по описа на ОСлО при ОП-Пловдив е изтекъл на 21.04.2020 г. Поискано е уведомяване дали разследването е приключило, а в случай, че не е, да се посочат поради какви причини не е предложено продължаване на срока. С писмо от 25.03.2020 г. до ОСО при ОП-Пловдив, ДП 356/2016 г. прокурор И. Сотиров връща горепосоченото досъдебно производство след проверка, без нови указания, като посочва същото да се предяви и приключи в срок. От Постановление с 9629/2016 от 27.08.2020 г. се установява, че е оставено без уважение искането на И. Сотиров-наблюдаващ прокурор по ДП 356/2016 г. по описа на ОСО при ОП-Пловдив, за продължаване срока на разследване с два месеца, считано от 18.08.2020 г. В мотивите е посочено, че изготвянето на заключително мнение от разследващия орган не е действие по разследването, свързано с приобщаването на доказателства, поради което не е необходимо продължаването на срока по реда на чл. 234, ал. 3 от НПК. Приложена по административната преписка е и справка за натовареността на следовател В. Порязова за периода 01.08.2020 г. 31.12.2020 г. Порязова започнала този период с 25 неприключили ДП. Получила още 8 новообразувани ДП и едно върнато за доразследване. Общо разследвани за периода -34 бр. ДП. За периода приключени- 10 ДП. За периода 2 ДП са преразпределени на друг следовател. Периодът е завършен с 22бр. неприключили ДП. За да отхвърли жалбата на следовател В. Порязова, съдът е приел, че жалбата срещу оспорената заповед е процесуално допустима, тъй като същата е административен акт по смисъла на чл. 21, ал. 1 от АПК. Счел е, че обръщането на внимание по чл. 327 от ЗСВ не е дисциплинарно наказание, но то засяга пряко и непосредствено законните интереси на магистрата, защото е особена административнодисциплинарна мярка с неблагоприятни правни последици за кариерното му развитие. По съществото на спора е приел, че оспореният акт е издаден от компетентен орган според чл. 327, ал. 1 от ЗСВ, при спазване на изискванията за форма и не са нарушени изискванията на чл. 26, ал. 1 и чл. 34, ал. 1 и ал. 3 от АПК. В хода на проведеното административно производство и в мотивите на оспорена заповед не се съдържали данни за перманентни нарушения в дейността на следовател Порязова в проверявания период. Тъкмо обратното, сочи се в мотивите на процесната заповед, че се касае за инцидентност при действията на следователя. Сочи се, че следовател Порязова е с по-малка натовареност за 2020 г. в сравнение с другите следователи в ОСО при ОП Пловдив и явно не е организирала работата си така, че да бъдат спазени сроковете. Прието е, че в случая забавянето не се дължи на обективни причини, а на виновното поведение на следователя, изразяващо се в лоша организация на работата. Решението на Административен съд гр. Пловдив, с което жалбата е отхвърлена като неоснователна, е постановено при неправилно прилагане на материалноправната норма на чл. 327 от ЗСВ. Съдът необосновано е приел, че констатираното нарушение при движението на едно досъдебно производство обосновава основание за предприемане на дисциплинарна мярка без оглед на останалите обстоятелства във връзка с причините на забавянето на производството, натовареността на следователя, цялостната организация на работата му и професионалното му поведение. На основание чл. 327 от ЗСВ административният ръководител може да обръща внимание на съдиите, прокурорите и следователите за допуснатите от тях нарушения по образуването и движението на делата или по организацията на работата им, за което уведомява съответната колегия на Висшия съдебен съвет. Цитираната разпоредба систематически се намира в глава шестнадесета, раздел първи с наименование Дисциплинарна отговорност на съдиите, прокурорите и следователите, на административните ръководители на съда, прокуратурата и следствието, на техните заместници и на членовете на Висшия съдебен съвет. По своето естество "обръщането на внимание" е вътрешноорганизационна мярка, прилагана от административния ръководител при упражняване на ръководните му функции, която има дисциплиниращ и превантивен ефект. Макар и да не е дисциплинарно наказание, обръщането на внимание в хипотезата на чл. 327 от ЗСВ е особена административнодисциплинарна мярка с неблагоприятни правни последици за кариерното развитие на магистрата. Поради това тя следва да се прилага за допуснати нарушения по образуването и движението на делата или по организацията на работата, които, преценени в съвкупност, насочват към извод за отклонение на магистрата от възприетите стандарти при изпълнение на професионалните му функции. Когато мярката се налага само за едно нарушение, както е в настоящия случай, е необходимо да се установи, че неговата тежест сочи за съществени пропуски и недостатъци, дължащи се на несвоевременно и неадекватно планиране на обема на работа, небрежност или други субективни причини, които е необходимо да бъдат отстранени и поправени по реда на чл. 327 от ЗСВ. В оспорената заповед административният орган е възприел описаното от инспектора от ИВСС движение на досъдебното производство и констатацията, че от 26.08.2020 г. до 23.11.2020 г., след като е приключило разследването, не е било изготвено заключително мнение, дължимо от следовател Порязова. В хода на извършената проверка административният ръководител е установил, че действително досъдебното производство се е водило за престъпление по чл. 123, ал. 1 от НК; отличавало се с фактическа и правна сложност. Отчетено е и обстоятелството, че досъдебното производство вече е приключено и е внесен обвинителен акт в ПОС. Обсъдени са дадените обяснения/ в писмено становище/ от следовател Порязова, в които се сочи, че бездействието й за неизготвяне на заключително мнение касае неправилна оценка по кои дела да работи приоритетно, като е забавила приключването на конкретното следствено дело. Приел е, че действително е налице неизпълнение на задължението за осигуряване на законосъобразно и своевременно разследване, съобразно разпоредбата на чл. 203 от НПК, изразяващо се в неритмичност по действията на разследване и неприключване на досъдебното производство, поради бездействие на следовател В. Порязова. Приел е също, че следва да бъде приложена разпоредбата на чл. 327, ал. 1 от ЗСВ спрямо В. Порязова и да бъде обърнато внимание за допусната забава при приключване на досъдебното производство. Както вече се изложи по-горе, дисциплинарната мярка по чл. 327 от ЗСВ се прилага, когато това е наложително, за да се отстранят недостатъци в работата на магистрата. За целта следва да е установено недостатъчно добро изпълнение на служебните задължения, което обосновава необходимост от упражняване на контрол от административния ръководител, за да се постигне оптимална и ефективна организация на работата на магистрата. Установеното в случая нарушение, състоящо се в забавяне на едно досъдебно производство обаче, не обосновава необходимост от прилагане на мярката по чл. 327 от ЗСВ с цел дисциплинирането на магистрата. От съществено значение са обстоятелствата във връзка с високата натовареност на следователя и липсата на констатации за други допуснати слабости и пропуски, с оглед обема на натовареност. При това фактическо положение приложената мярка обръщане на внимание се преценява като несъразмерна на тежестта на допуснатото нарушение по движението на едно досъдебно производство и на професионалното поведение на следователя при изпълнение на служебните му функции. Оспорената заповед е издадена в нарушение на материалноправните предпоставки за законосъобразност по чл. 327 от ЗСВ и при несъответствие с целта на закона. Предвид гореизложеното, обжалваното съдебно решение, с което жалбата е отхвърлена като неоснователна, следва да бъде отменено и вместо него следва да бъде постановено друго по същество, с което оспореният акт бъде отменен. Предвид изхода на спора и на основание чл. 143, ал. 1 от АПК, в полза на касатора следва да бъдат присъдени разноски, своевременно претендирани и доказани, общо в размер на 420 лева, от които 70 лева за заплатена държавна такса и 350 лева за заплатено адвокатско възнаграждение съгласно Договор за правна защита и съдействие 12461/21.01.2022 г. Водим от горното и на основание чл. 222, ал. 1 от АПК, Върховният административен съд, състав на шесто отделение