Решение № 14742 от 22.11.2012 г. на ВАС по адм. д. № 1666/2012 г.
ВАСV отделение22.11.2012 г.докладчик Диана Добрева
Диспозитив
ОТМЕНЯ решение № 5300 от 22.11.2011 г., постановено по адм. дело № 810/2010 г. на Административен съд София - град, в частта, с която Агенция "Митници" е осъдена да заплати на Марин Стоянов Георгиев обезщетение в размер над 4753 лева и вместо това ПОСТАНОВЯВА: ОТХВЪРЛЯ иска по чл. 104, ал. 1 от ЗДСл на Марин Стоянов Георгиев - за присъждане на обезщетение за времето, през което не е заемал държавна служба, за разликата над 4753 лева до пълния предявен размер от 5929 лева, или за сумата от 1176 лева. ОСТАВЯ В СИЛА решението в останалата му обжалвана част. РЕШЕНИЕТО е окончателно.
Мотиви
Решение № 14742 от 22.11.2012 г. на ВАС по адм. д. № 1666/2012 г., V о., докладчик съдията Диана Добрева Производството е по чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК). Образувано е по касационна жалба на директора на Агенция "Митници" срещу решение № 5300 от 22.11.2011 г., постановено по адм. дело № 810/2010 г. на Административен съд София - град (АССГ). Иска се частичната му отмяна с доводи неправилност и необоснованост. Ответникът Марин Стоянов Георгиев оспорва жалбата. Представителят на Върховната административна прокуратура дава заключение за неоснователност на касационната жалба. Настоящата инстанция намира оспорването за процесуално допустимо. За да се произнесе по същество съобрази следното: Касае се за предявен пред АССГ иск по чл. 104, ал. 1 от ЗДСл за обезщетение за вреди за времето, през което държавният служител не е заемал държавна или друга служба поради прекратяване на служебното му правоотношение на основание чл. 106, ал. 1, т. 2 от ЗДСл със заповед № 10219/16.11.2009 г. на директора на Агенция "Митници", отменена като незаконосъобразна с влязло в сила съдебно решение. Решение № 5300 от 22.11.2011 г. е постановено в производство по реда на чл. 203 и сл. от АПК във връзка чл. 1, ал. 2 от ЗОДОВ и чл. 121, ал. 1, т. 3 във връзка с чл. 104, ал. 1 от ЗДСл. С този съдебен акт Агенция "Митници" е осъдена да заплати на Марин Стоянов Георгиев сумата 5929 лева обезщетение за времето, през което поради незаконното му уволнение той не е заемал служба. Изложените оплаквания на директора на Агенция "Митници" са, че неправилно съдът не е уважил направеното от ответника по иска възражение за прихващане с изплатеното на Георгиев обезщетение по чл. 106, ал. 2 от ЗДСл в размер на две брутни заплати от 1176 лева и една брутна заплата от 588 лева на основание чл. 106, ал. 4 от ЗДСл. При така направените доводи жалбата се явява частично основателна. Правилно съдът не е уважил искането за прихващане с изплатеното на ищеца обезщетение по чл. 106, ал. 4 от ЗДСл в размер на 588 лева. Основанието за изплащане на това обезщетение е неспазването на задължителния срок на предизвестие по чл. 106, ал. 1 от ЗДСл от страна на органа по назначаване. Ако това задължение беше изпълнено, Георгиев би полагал труд още един месец и би получил съответното трудово възнаграждение. Неизпълнението му го е лишило от това месечно възнаграждение, поради което той е получил обезщетението. Последното няма връзка с дължимото такова по чл. 104, ал. 1 от ЗДСл, за да се приеме за основателно възражението за прихващане. Касационното оспорване обаче е основателно по отношение на неуваженото от съда искане на ответника за прихващане между дължимата на Георгиев сума на основание чл. 104, ал. 1 от ЗДСл и полученото от него обезщетение по чл. 106, ал. 2 от ЗДСл, дължимо от органа ex lege предвид конкретната хипотеза за прекратяване на правоотношението - чл. 106, ал. 1, т. 2 от същия закон (при съкращаване на длъжността). Обезщетенията по чл. 106, ал. 2 и чл. 104, ал. 1 от ЗДСл са такива, произтичащи от едно и също фактическо основание - прекратяването на служебното правоотношение и оставането на лицето без работа. В зависимост от законосъобразността на административния акт, с който е извършено това, е определен и размерът на обезщетението. Когато правоотношението е прекратено законосъобразно, дължимото обезщетение е в размер на две месечни заплати (чл. 106, ал. 2 от ЗДСл). Когато то е прекратено незаконосъобразно и актът, с който е извършено това е отменен, дължимото обезщетение е в размер на 10 брутни месечни възнаграждения (чл. 104, ал. 1 от ЗДСл). Припокриването на обезщетението по чл. 104, ал. 1 от ЗДСл и това, получено по чл. 106, ал. 2 от ЗДСл, би довело до неоснователно обогатяване, респективно до репариране на една и съща вреда два пъти, в какъвто смисъл е константната съдебна практика по аналогични казуси, както на ВАС, така и на ВКС. Ето защо, предвид изплащането на обезщетение по чл. 106, ал. 2 от ЗДСл на Георгиев в размер на 1176 лева, решението в осъдителната му част следва да бъде отменено за сумата над 4753 лева (5929 лева - 1176 лева) и претенцията да бъде отхвърлена за разликата над тази сума. Разноски за настоящата инстанция не се присъждат. Воден от изложеното и на основание чл. 221, ал. 1 и чл. 222, ал. 1 от АПК, Върховният административен съд, пето отделение,
Цитирани разпоредби
3- чл. 104, ал. 1
- чл. 106, ал. 2
- чл. 106, ал. 4