Решение № 7964 от 13.06.2018 г. на ВАС по адм. д. № 13962/2017 г.

ВАСVII отделение13.06.2018 г.докладчик т Таня Вачева

Диспозитив

ОСТАВЯ В СИЛА решение № 77/11.10.2017 г., постановено по адм. д. № 187/2017 г. по описа на Административен съд - В. Решението е окончателно.

Мотиви

Решение № 7964 от 13.06.2018 г. на ВАС по адм. д. № 13962/2017 г., VII о., докладчик председателят Таня Вачева Производството е по чл. 208 и сл. АПК. Образувано е по касационната жалба на О. Л., представлявана от кмета на общината, чрез пълномощник, против решение № 77/11.10.2017 г. по адм. д. № 187/2017 г. на Административен съд - В. в частта, в която съдът е отхвърлил жалбата на общината срещу решение № РД-02-36-638/7.07.2017 г. на заместник-министъра на регионалното развитие и благоустройството и ръководител на Управляващия орган на Оперативна програма "Регионално развитие 2007 - 2013". Касаторът релевира доводи за неправилност на съдебния акт поради постановяването му в нарушение на материалния закон - отменително основание по чл. 209, т. 3 АПК. Твърди, че съдът не е обсъдил задълбочено и в съвкупност доказателствата по делото и не е съобразил изложеното от административния орган противоречие между фактическите установявания и правната квалификация на нередността. Счита, че не е установено по безспорен начин твърдяното от АО нарушение при провеждане на проверената обществена поръчка. По подробно изложени в касационната жалба съображения иска отмяна на съдебния акт като неправилен. Претендира присъждане на направените по делото разноски. Заместник-министърът на регионалното развитие и благоустройството и ръководител на УО на ОП "Регионално развитие 2007 г. - 2013 г." обжалва решение № 77/11.10.2017 г. по адм. д. № 187/2017 г. на Административен съд - В. в частта, в която съдът е отменил неговото решение № РД-02-36-638/7.07.2017 г. за определена финансова корекция за сумата над 612 лв. Според касатора съдебният акт в тази част е неправилен, тъй като основата на ФК е определена законосъобразно, предвид разпоредбата на чл. 72, ал. 2 ЗУСЕСИФ, чл. 56, ал. 2 ЗУСЕСИФ и чл. 53 от Регламент /ЕО/ № 1083/2006. По подробно изложени мотиви иска отмяна на решението на АС - В. в обжалваната част. Заместник-министърът на регионалното развитие и благоустройството и ръководител на УО на ОП "Регионално развитие 2007 г. - 2013 г." оспорва подадената от О. Л. касационна жалба като неоснователна. Иска присъждане на разноски за защита от юрисконсулт. Представителят на Върховната административна прокуратура дава мотивирано заключение за неоснователност на касационните жалби. Върховният административен съд, след като провери правилността на обжалваното решение, приема следното: По делото няма спор за факти. Спорът е по приложението на закона. Първоинстанционният съд е установил, че О. Л. е бенефициер по ДБФП № BG161PO001/4.1-05/2011/014-U-05/24.06.2013 г. по ОП "Регионално развитие" с предмет на договора "Преустройство и оборудване на Многопрофилна болница за активно лечение - Луковит". В изпълнение на договора бенефициерът е провел процедура по възлагане на обществена поръчка чрез публична покана с предмет "Избор на консултант за изготвяне на тръжни процедури за избор на изпълнител по проект "Преустройство и оборудване на Многопрофилна болница за активно лечение Луковит". Сключен е договор № 77/24.06.2013 г. с определения изпълнител "А." ООД. По регистриран сигнал за нередност рег. № 1213-1 УО е извършил проверка за изпълнението на ДБФП и по-конкретно на проведената обществена поръчка по чл. 101а ЗОП /отм./ с предмет "Избор на консултант за изготвяне на тръжни процедури за избор на изпълнител по проект "Преустройство и оборудване на многопрофилна болница за активно лечение Луковит". Органът е установил, че одобрената Методиката за оценка на проектните предложения не дава точни и ясни указания за определяне на оценката по показател 1 - "Техническа оценка" с три подпоказателя: 1/ Обосновка; 2/ Концепция за изпълнение на обществената поръчка и 3/ Организация на изпълнението. За всеки подпоказател възложителят е определил петстепенна система за оценяване, при която е използвал оценъчни критерии, като "изцяло или напълно отговарят на съответния критерий", "във висока степен отговарят", "не отговарят в достатъчна степен на съответния критерий", "в преобладаваща степен не отговарят", "не съответстват на съответния критерий". Органът е заключил, че възложителят е използвал в методиката неясни качествени показатели, без да е уточнил съдържанието им, което би затруднило потенциалните кандидати по един категоричен и недвусмислен начин да възприемат съответните критерии. Обосновал е извод за допуснато нарушение на чл. 28, ал. 2 ЗОП /отм./. Органът е приел, че неясните критерии са създали предпоставки за субективизъм при оценяването от страна на членовете на оценителната комисия. Предвидено е присъждането на по-голям или по-малък брой точки да се извършва чрез прилагането на оценъчни понятия, за прилагането на които липсват пояснения за конкретното им съдържание. Според административния орган така одобрените с методиката критерии за оценка не съдържат обективни критерии за оценяване, присъждането на оценките не е обвързано с настъпването на обективни обстоятелства и/или предварително зададени обективни критерии и е оставено на субективната преценка на членовете на комисията. Използваните общи понятия не съдържат достатъчно указания за начина, по който кандидатите следва да изготвят техническите си предложения и по който комисията следва да ги оцени. По този начин възложителят е създал предпоставка за непрозрачното и субективно оценяване на получените оферти. При определяне размера на ФК управляващият орган е преценил релевантните обстоятелства - поръчката е проведена на основание чл. 14, ал. 4, т. 2 ЗОП /отм./, има сравнително ниска стойност - 12 000.00 лв., при нея отсъства трансграничния ефект, проведена е при участието на трима кандидати. Ръководителят на УО по ОП "Регионално развитие" е определил финансова корекция в размер на 5% от допустимите за верификация разходи по договора, сключен с "А." ООД. Като абсолютна стойност общия размер на финансова корекция е 720 лева, от които 612 лева са за сметка на ЕФРР (85%) и 108 лева са за сметка на държавния бюджет (15%). Първоинстанционният съд е приел, че оспореното решение е издадено от компетентен орган, в предвидената от закона форма, при спазване на административнопроизводствените правила и при правилно приложение на материалноправните разпоредби. В частта досежно определената от органа основа на финансовата корекция първоинстанционният съд е приел, че решението е незаконосъобразно. Мотивирал е извод, че предвид разпоредбата на чл. 1 ЗУСЕСИФ УО може да налага ФК само върху средствата от ЕСИФ, но не и върху средствата, предвидени по линията на националното съфинансиране. Поради това е отменил административния акт в частта за наложената финансова корекция върху допустимите за верификация разходи по договора за размера на националното съфинансиране. Решението е правилно. Първоинстанционният съд правилно е приел, че оспореният административен акт е издаден от компетентен орган, при спазване на административнопроизводствените правила. Заместник-министърът на регионалното развитие и благоустройството и ръководител на Управляващия орган на ОПРР като компетентният за това орган е провел законосъобразна процедура по установяване на нарушението и налагане на ФК на възложителя. След регистриране на сигнала за нередност е изготвен доклад за нередността; ръководителят на УО е дал възможност на бенефициера да се запознае с констатациите и да направи възражение. От данните по делото е видно, че процедурата по чл. 73, ал. 2 ЗУСЕСИФ е спазена. Правилен е първоинстанционният извод, че решението е издадено в съответствие с материалноправните разпоредби и целта на закона. Със залагането на така одобрената методика за оценка на офертите, възложителят не е гарантирал в пълна степен прозрачното и обективно оценяване на получените оферти. Приетата методика за оценка не дава ясни инструкции за начина на определяне на оценката на предложенията и оценката е поставена в зависимост от субективната преценка на длъжностните лица. С това съдържание методиката противоречи на чл. 2 ЗОП /отм./ и има разубеждаващ ефект по отношение на потенциалните кандидати в процедурата. В методиката на възложителя действително липсват точни и ясни указания за определяне оценката по въведените показатели и за определяне на комплексната оценка на офертите, предвид използваните абстрактни и общи изрази в изискванията на възложителя. Както органът, така и съдът правилно са приели, че при провеждането на ОП е допуснато нарушение на чл. 28, ал. 2 ЗОП /отм./. Това нарушение попада в хипотезата на чл. 70, ал. 1, т. 9 ЗУСЕСИФ - нередност, която съставлява нарушение на националното право, извършено чрез действие от получателя на безвъзмездната помощ и има или би имало за последица нанасянето на вреда н а средства от Европейските структурни и инвестиционни фондове. Съгласно разпоредбата на чл. 28, ал. 2 ЗОП /отм./ Методиката за определяне на комплексната оценка на офертите следва да съдържа показателите за комплексна оценка, тяхната относителна тежест и точни указания за определяне на оценката по всеки показател. В конкретната хипотеза използваните изрази, без на същите да бъде дадена определена съобразно предмета на поръчката дефиниция, дават възможност за субективна оценка на офертата. Правилен е изводът, че доколкото Методиката за определяне на комплексната оценка на офертите не съдържа точни и ясни показатели за комплексна оценка и тяхната относителна тежест, същата се явява незаконосъобразна като приета в нарушение на чл. 28, ал. 2 ЗОП /отм./. В тази насока органът правилно е квалифицирал нарушението като нередност по т. 9 към чл. 2, ал. 1 от Наредбата за посочване на нередности, представляващи основания за извършване на финансови корекции и процентните показатели за определяне размера на финансовите корекции по реда на Закона за управление на средствата от Европейските структурни и инвестиционни фондове, приета с ПМС № 57/28.03.2017 г., в сила от 31.03.2017 г. Решението на УО е издадено след влизане в сила на цитираната Наредба. В случая не намира приложение Методологията за определяне на финансови корекции във връзка с нарушения, установени при възлагането и изпълнението на обществени поръчки и на договори по проекти, съфинансирани от Структурните фондове, Кохезионния фонд на Европейския съюз, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони, Европейския фонд за рибарство и фондовете от Общата програма "Солидарност и управление на миграционните потоци", отменена с ДВ, бр. 27/31.03.2017 г. Не намира приложение и разпоредбата на § 1, ал. 2 ПМС № 57/28.03.2017 г., тъй като ОП "Регионално развитие 2007 г. - 2013 г." е приключила - този факт е публично оповестен на официалния сайт на административния орган. При определяне размера на финансовата корекция УО е изложил мотиви, от които е видно, че е съобразил обема и предмета на обществената поръчка, прага на прогнозната стойност съгласно чл. 45а ЗОП /отм./, както и броя на подадените оферти /3 бр./. За да е налице нередност по смисъла на чл. 2

36

Регламент № 1303/2013, съответно чл. 2

7

Регламент № 1083/2006, е необходимо нарушената национална разпоредба да е свързана с правото на Европейския съюз. Законът за обществените поръчки въвежда изискванията на правото на Европейския съюз в областта на обществените поръчки, а в Насоките за определяне на финансови корекции, които трябва да бъдат внесени във финансирани от Съюза разходи в рамките на споделеното управление, в случай на неспазване на правилата за възлагане на обществени поръчки, приети от Комисията на Европейския съюз с решение от 19.12.2013 г., изрично се сочи, че възложителите от държавите-членки трябва да се съобразяват с правилата за възлагане на обществени поръчки, установени в директивите за обществените поръчки и с принципите на Договора за функционирането на Европейския съюз. Насоките са акт, който установява политиката на Комисията спрямо държавите-членки, като ясно сочат обвързаността на разпоредбите на националния Закон за обществените поръчки с правото на Европейския съюз, а що се отнася до обвързаността на Методологията с правото на Европейския съюз, тя е очевидна. Горното е и в съответствие с практиката на Съда на Европейския съюз, който приема, че нарушение на националното право, което регламентира обществените поръчки, които не попадат в обхвата на регламентация на правото на Съюза, е нарушение на разпоредба, свързана с правото на Европейския съюз. Налице е нарушение на националното право, свързано с прилагане на правото на Съюза. Размерът на финансовата корекция е определен, съгласно т. 9 от Приложението към чл. 2, ал. 1 от Наредбата, като процентният показател е конкретно посочен - 5 %. Касационната инстанция споделя изводите на административния съд, че неправилно е определена основата на финансовата корекция, а именно върху допустимите за верификация разходи по договора от 24.06.2013 г. с изпълнител "А." ООД, гр. С. Налагане на ФК върху средствата, които са национално съфинансиране, е недопустимо по закон към датата на издаване на обжалваното решение. Разпоредбата на чл. 1, ал. 2 ЗУСЕСИФ е изменена с ДВ, бр. 85/24.10.2017 г. Към 7.07.2017 г. предвиденото в програмите национално съфинансиране не е приравнено към средствата по ЕСИФ. Ето защо изложените от първоинстанционния съд мотиви досежно основата на определената ФК са правилни. В случая, от доказателствата по делото е безспорно, че проектът не е финансиран 100% от средства на Европейските структурни и инвестиционни фондове. Финансовата корекция се изразява в отмяна на целия или на част от публичния принос за дадена операция. С оглед на това финансовата корекция се налага върху размера на предоставената от средствата на Европейските структурни и инвестиционни фондове финансова подкрепа, като в съответствие с етапа, на който нередността е открита, или се постановява връщане на предоставените средства в размера на наложената финансова корекция, или се намалява размера на допустимите (верифицирани) разходи по проекта. Ето защо основата, върху която следва да бъде наложена финансовата корекция в размер на 5% по отношение на договора, не е нито неговата стойност, нито стойността на верифицираните разходи, а единствено онази част от последните, които са финансирани от средства на Европейските структурни и инвестиционни фондове. Това е така, тъй като на верификация подлежат всички разходи, независимо от източника на финансиране, съгласно чл. 71, ал. 1 ЗУСЕСИФ. Финансовата корекция обаче може да се наложи само върху тази част от тях, която е финансирана от средства на Европейските структурни и инвестиционни фондове. Предвид изложеното, като е отменил обжалваното решение № РД-02-36-638/7.07.2017 г. на заместник-министъра на регионалното развитие и благоустройството и ръководител на Управляващия орган на Оперативна програма "Регионално развитие 2007 г. - 2013 г." в частта за определената финансова корекция над сумата от 612 лв. и е отхвърлил жалбата на О. Л. в останалата част, Административният съд - В. е постановил правилно решение, което следва да бъде оставено в сила. С оглед изхода на правния спор съдебните разноски остават в тежест на страните така, както са направени.

Цитирани разпоредби

2
  • чл. 71, ал. 1 ЗУСЕСИФ
  • чл. 72, ал. 2 ЗУСЕСИФ