Решение № 638 от 25.1.2022 г. на ВАС по адм. д. № 10749/2021 г.
ВАСПето отделение25.01.2022 г.
Диспозитив
ОТМЕНЯ решение 4748/15.07.2021г., постановено по адм. дело 1619/2021г. по описа на Административен съд София-град и вместо него ПОСТАНОВЯВА: ОТМЕНЯ отказ за предоставянето на лични данни, обективиран в писмо изх.94-М-00-0020#1/25.01.2021г., издадено от зам. изпълнителен директор на Агенция за социално подпомагане, инкорпориран в социален доклад на ДСП-Добрич, касаещ детето Я. Филипов, и ВРЪЩА преписката на административния орган за ново произнасяне по заявление вх.94М-00-0020/14.01.2021г., при съобразяване с указанията, дадени в мотивите към настоящото съдебно решение, в 7-дневен срок от влизане в сила на решението. ОСЪЖДА Агенция за социално подпомагане, да заплати на Служба за благосъстояние на младежите на Фридрихсхайн-Кройцберг в Берлин, в качеството на настойник на детето Я. Филипов, деловодни разноски в размер на 1120(хиляда сто и двадесет) лева. Решението не подлежи на обжалване.
Мотиви
РЕШЕНИЕ
№ 638
София, 25.1.2022 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният административен съд на Република България - Пето отделение, в съдебно заседание петнадесети декември в състав:
Председател: ДОНКА ЧАКЪРОВА
Членове: ЕМАНОИЛ МИТЕВ, ЕМИЛ ДИМИТРОВ
при секретар Мадлен Дукова и с участието на прокурора Владимир Йорданов
по административно дело № 10749/2021