Решение № 230 от 16.03.2010 г. на ВКС по гр. д. № 166/2009 г.
ВКСI гражданско отделение16.03.2010 г.докладчик Маргарита Соколова
Диспозитив
Отменя въззивното решение № 689 от 19.06.2008 г. по в. гр. д. № 292/08 г. на В. окръжен съд и оставеното с него в сила решение от 21.12.2007 г. по гр. д. № 992/07 г. на Варненския районен съд, и вместо това постановява: Признава ЗА УСТАНОВЕНО по иска по чл. 11, ал. 2 ЗСПЗЗ, предявен от Г. М. М. срещу Общинската с. "З" гр. Д., при участието на О. гр. Д., че наследниците на М. Ю. М., починал на 8.10.1971 г., имат право на възстановяване на собствеността върху земеделски земи в землището на с. Н., община Д., съставляващи: нива в местността "М" с площ 9.000 дка, при граници: дере, Ан. М. и К. Г.; нива в местността "С" с площ 5.000 дка, при граници: път, гора и М. Ц., и нива в местността "П" с площ 9.000 дка, при граници: дол, М. К. и Ж. И. . Осъжда Общинската с. "З" гр. Д. и О. гр. Д. да заплатят на Г. М. М. направените разноски за всички инстанции в размер на 231.50 /двеста тридесет и един лв. и 50 ст./ лева. Решението е окончателно.
Мотиви
Решение № 230 от 16.03.2010 г. на ВКС по гр. д. № 166/2009 г., I г. о., ГК, докладчик съдията Маргарита Соколова Производството е по чл. 290 и сл. ГПК. С определение № 376/09 от 8.05.2009 г. е допуснато касационно обжалване на въззивното решение № 689 от 19.06.2008 г. по в. гр. д. № 292/08 г. на В. окръжен съд. Касаторът Г. М. М. иска отмяна на обжалвания съдебен акт като неправилен при касационните отменителни основания по чл. 281, т. 3, предл. 1 и 3 ГПК. От ответниците Общинската с. "Земеделие" гр. Д. Ч. счита жалбата за неоснователна, О. с. гр. не взема становище. Върховният касационен съд на РБ, състав на I-во г. о., провери заявените с жалбата основания за отмяна на въззивното решение и за да се произнесе, взе предвид следното: С обжалваното решение в сила е оставено решението от 21.12.2007 г. по гр. д. № 992/07 г. на Варненския районен съд, с което е отхвърлен иск по чл. 11, ал. 2 ЗСПЗЗ за признаване за установено правото на ищеца като наследник на М. Ю. М. на възстановяване на собствеността върху земеделски земи в землището на с. Н. За да постанови този резултат, въззивният съд приел, че представеното писмено доказателство - опис-декларация, не обуславя категоричен извод за правото на собственост на наследодателя. То е само индиция за крайния момент на установеното владение, но липсват доказателства за началния момент и затова поддържаното от ищеца оригинерно придобивно основание - придобивна давност, не е установено. По делото не са събрани гласни доказателства, но съдът е изложил съображения, че такива са и недопустими с оглед въведената с нормата на § 3, т. 2 от ЗИДЗСПЗЗ /ДВ, бр. 13/07 г./ забрана за установяване на правото на собственост със свидетелски показания и/или писмени декларации. Касационното обжалване е допуснато при основанието по чл. 280, ал. 1, т. 2 ГПК по материалноправния въпрос дали молбите-декларации за членство в ТКЗС и емлячните регистри са от категорията на допустимите доказателствени средства за доказване правото на собственост върху земеделска земя преди внасянето й в ТКЗС. По делото е установен, че ищецът е наследник по закон - син, на М. Ю. М., починал на 8.10.1971 г. Представено е копие от опис-декларация, от която е видно, че наследодателят е бил член на ТКЗС и е притежавал земеделски земи, подлежащи на групиране в кооперативни блокове, сред които и незаявените за възстановяване в срока по чл. 11, ал. 1 ЗСПЗЗ три ниви в местностите "М", "С" и "П". Н. състав на Върховния касационен съд намира за правилна тази съдебна практика, според която документите за приемане в ТКЗС, в които член-кооператорът е декларирал притежаваните земеделски земи, като молби-декларации, опис-декларации, декларации за притежавани непокрити недвижими имоти, въз основа на които е изготвен емлячният регистър, и др. п., са годно доказателство за установяване на правото на собственост към релевантния минал момент. Това становище се основава на нормата на чл. 12, ал. 2 ЗСПЗЗ, съгласно която допустимите доказателствени средства по иска по чл. 11, ал. 2 ЗСПЗЗ са две категории: такива, които установяват собственически права и затова съставляват преки доказателствени средства, като нотариални актове, делбени протоколи, протоколи и решения за оземляване, в това число и по Закона за трудовата поземлена собственост от 1946 г. и правилника за неговото приложение, и други, които са с несамостоятелна доказателствена сила или са косвени доказателства, като протоколи на трудовокооперативни земеделски стопанства, емлячни регистри, молби-декларации за членство в трудовокооперативно земеделско стопанство, счетоводни книги за заплащане на рента и други писмени доказателства. Ищецът е представил писмено доказателство от втората категория. Макар и косвено, безспорно то е годно, при липса на доказателства за обратното, да установи, че към момента на възникване на членственото правоотношение наследодателят на ищеца е бил собственик на внесените от него в кооперативното стопанство земеделски земи. Непредставянето на доказателства за началния момент на установеното владение неправилно е възприето от въззивния съд като невъзможност да се установи поддържания от ищеца придобивен способ - придобивна давност за периода от 1930 до момента на обобществяването в 1958 г. Оригинерното основание за придобиване на собствеността се налага от безспорното положение, че земите са отнети от наследодателя на ищеца, от липсата на данни друг да е бил собственик на земите преди образуването на ТКЗС и при приложение на житейската презумпция, че в преобладаващия брой случаи вносител на земите в стопанството е бил именно техният собственик. В обобщение, налице са предпоставките по чл. 281, т. 3, предл. 1 и 3 ГПК за отмяна на обжалваното въззивно решение като постановено в нарушение на материалния закон и необосновано. Съобразно правомощията на Върховния касационен съд по чл. 293, ал. 2 ГПК то, както и оставеното с него в сила първоинстанционно решение, следва да се отменят и тъй като не се налага повтарянето или извършването на нови съдопроизводствени действия, спорът следва да се реши по същество, като предявеният иск бъде уважен. С оглед изхода на делото и предвид заявеното искане, на ищеца следва да се присъдят разноските за всички инстанции в размер на 231.50 лева. По изложените съображения Върховният касационен съд на РБ, състав на I-во г. о.