Решение № 6126 от 9.05.2014 г. на ВАС по адм. д. № 9240/2013 г.
ВАСV отделение09.05.2014 г.докладчик т Марина Михайлова
Диспозитив
ОТМЕНЯ решение от 8.04.2013 г., постановено по адм. дело № 940/2013 г. на Административен съд София - град и вместо него ПОСТАНОВЯВА: ОТМЕНЯ Заповед № 9386 от 19.12.2012 г. на директора на Агенция "Митници" за налагане на дисциплинарно наказание "отлагане на повишението в ранг с една година" на основание чл. 90, ал. 1, т. 3 от Закона за държавния служител. ОСЪЖДА Агенция "Митници" да заплати на Здравко Ганчев Иванов от град Варна, ж. к. "Владислав Варненчик", бл. 307, вх. 9, ет. 5, ап. 13 разноски по делото в размер на 400 /четиристотин/ лева. РЕШЕНИЕТО не подлежи на обжалване.
Мотиви
Решение № 6126 от 9.05.2014 г. на ВАС по адм. д. № 9240/2013 г., V о., докладчик председателят Марина Михайлова Производството по делото е образувано на основание чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/ по касационна жалба на Здравко Ганчев Иванов против решение от 8.04.2013 г., постановено по адм. дело № 940/2013 г. на Административен съд София - град /АССГ/. Оплакванията в касационната жалба са за неправилност на решението, като необосновано и постановено при съществени нарушения на процесуалния и материален закон - отменително основание по чл. 209, т. 3 от АПК. Представителят на Върховната административна прокуратура дава мотивирано заключение за основателност на касационната жалба и неправилност на оспореното решение. Касационната жалба е подадена в срока по чл. 211, ал. 1 от АПК, от надлежна страна и при наличие на правен интерес, поради което е процесуално допустима. Разгледана по същество, същата е ОСНОВАТЕЛНА. С обжалваното решение АССГ е отхвърлил жалбата на Здравко Ганчев Иванов срещу заповед № 9386/19.12.2012 г. на директора на Агенция "Митници" /АМ/, с която му е наложено дисциплинарно наказание "отлагане на повишението в ранг с една година". Установено е по делото, че Иванов е изпълнявал длъжността "началник на МБ Добрич", Митница Варна, с ранг I младши. С оспорената пред АССГ заповед на касационния жалбоподател е наложено дисциплинарно наказание "отлагане на повишението в ранг с една година", на основание чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗДСл, за извършено нарушение по чл. 89, ал. 2, т. 1 от Закона за държавния служител, изразяващо се в това, че е предал задържани стоки и съответни документи в Митница Варна, без да е съставил приемно-предавателен протокол. С писмо рег. № 4424/355/9.11.2012 г. Иванов е уведомен, че срещу него е открита процедура по ангажиране на дисциплинарната му отговорност и е поканен да се запознае с материалите на дисциплинарното производство, както и да се яви на 14.11.2012 г. да бъде изслушан от дисциплинарно-наказващия орган и да представи писмени обяснения. Видно от протокол № 205/14.11.2012 г., държавният служител е бил изслушан от директора на АМ, както и са били приети писмените му обяснения. С оспорената пред АССГ заповед дисциплинарнонаказващият орган е наложил наказание "отлагане на повишението в ранг с една година" на касационния жалбоподател. Като е проверил законосъобразността на оспорения пред него административен акт, първоинстанционният съд е изложил мотиви, че същият е постановен от компетентния орган и в предписаната от закона форма, при спазване на административнопроизводствените правила и разпоредбите на материалния закон и в съответствие с неговата цел. Поради това е отхвърлил жалбата срещу него като неоснователна. Касационната инстанция при извършената проверка на правилността на обжалваното решение, намира същото са неправилно по следните съображения: Обосновани са изводите на АССГ за спазване на изискванията на разпоредбата на чл. 93, ал. 1 от ЗДСл /в редакцията й на ДВ, бр. 24/2006 г./, която предвижда, че дисциплинарнонаказващият орган е длъжен преди налагане на дисциплинарното наказание да изслуша държавния служител и да му даде срок за писмени обяснения, да събере и оцени посочените от него доказателства. Двете изисквания са кумулативно предвидени и са спазени от административния орган. В случая Здравко Иванов е изслушан от наказващия орган /протокол № 205/14.11.2012 г., като е представил и писмени обяснения от 14.11.2012 г./. Основателни са направените оплаквания в касационната жалба досежно допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила по чл. 91, ал. 1, чл. 97, ал. 1, т. 4 и чл. 94, ал. 1 от ЗДСл. Дисциплинарните наказания се налагат не по-късно от два месеца от откриване на нарушението и не по-късно от една година от извършването му. В случая съдът неправилно е приложил закон (ППЗМВР) по аналогия. Налице са безспорни данни, че процесните стоки са заприходени надлежно на 10.09.2012 г. - по пет преписки и на 13.09.2012 г. - по една преписка. Следователно датата на откриване на нарушението е 13.09.2012 г. Заповедта е издадена на 19.12.2012 г., т. е. след изтичане на два месеца от откриване на нарушението. Нарушението е извършено в периода м. VII - м. VIII.2011 г., съгласно датите на постъпване на преписките в МБ - Добрич, установимо от писмените доказателства (прeписки) и докладна записка № 4424/355/09.11.2012 г. Следователно и едногодишният срок от извършване на нарушението е изтекъл. Основателни са доводите за несъразмерност на наложеното наказание. При определяне на вида и размера на дисциплинарното наказание не са взети предвид тежестта на нарушението и липсата на настъпили от него последици за държавната служба или за гражданите, обстоятелствата, при които е извършено нарушението и цялостното служебно поведение на държавния служител. Необоснован е изводът на АССГ, че административният акт е постановен при спазване на разпоредбите на чл. 89 - 91 от ЗДСл. Тези разпоредби регламентират основанията за дисциплинарна отговорност и определяне на дисциплинарно наказание. Необосновани са правните изводи на първоинстанционния съд за доказаност на дисциплинарното нарушение. Като дисциплинарни нарушения са посочени неизпълнение на служебни задължения, регламентирани в т. 5.1 от длъжностната характеристика, задължаваща служителя да ръководи цялостната дейност на митническото бюро и носи отговорност за изпълнение на специфични функции и задачи в областта на митническия контрол и надзор, както и т. 10 от Вътрешни правила за организацията на дейността и документооборота при изземването, задържането, съхранението, реализацията, унищожаването и предаването на задържани, отнети и изоставени в полза на държавата стоки. Видно от утвърдените със заповед № ЗАМ-25/24.01.2008 г. на директора на АМ Вътрешни правила за организацията на дейността и документооборота при изземването, задържането, съхранението, реализацията, унищожаването и предаването на задържани, отнети и изоставени в полза на държавата стоки, в т. 10 от същите е предвидено стоките по т. 3 - 9 се предават незабавно от служителя, който ги е задържал или иззел, на материално отговорно лице, като при приемането на стоките се извършва преглед, с цел да се установи дали същите отговарят по вид и количество на описанието в документа, с който са иззети или задържани и се съставя приемно-предавателен протокол, но в конкретния случай Иванов не е служителят, който е задържал или иззел стоките, с оглед на което неправилно е прието, че за него е възникнало задължение да ги предаде на материално отговорно лице, като при приемането на стоките се извърши преглед, с цел да се установи дали същите отговарят по вид и количество на описанието в документа, с който са иззети или задържани и се състави приемно-предавателен протокол. В тежест на административния орган е да докаже съществуването на такова задължение, което не е изпълнено. Предвид на изложеното, оспореното решение следва да бъде отменено и вместо него настоящата инстанция да постанови друго по съществото на спора, с което жалбата на Здравко Ганчев Иванов срещу заповед № 9386/19.12.2012 г. на директора на Агенция "Митници" /АМ/ за налагане на дисциплинарно наказание "отлагане на повишението в ранг с една година", следва да бъде уважена като основателна. Съобразно изхода на спора пред настоящата инстанция и направеното искане от касатора за присъждане на разноски, ответникът следва да бъде осъден да му заплати направените разноски по делото пред двете съдебни инстанции в размер на 400 лева, представляващи адвокатско възнаграждение за пълномощника му. Воден от горното и на основание чл. 222, ал. 1 от АПК, Върховният административен съд, пето отделение,
Цитирани разпоредби
1- чл. 89, ал. 2, т. 1