Решение № 3360 от 5.03.2020 г. на ВАС по адм. д. № 5888/2019 г.
ВАСIV отделение05.03.2020 г.докладчик Красимир Кънчев
Диспозитив
ОТМЕНЯ решение № 56 от 06.03.2019 г., постановено по адм. дело № 446/2018 г. от Административен съд – Кърджали, и вместо него ПОСТАНОВЯВА: ОТХВЪРЛЯ жалбата на ЕТ "Здравец 2 – Р. Чивилиева" срещу заповед №РД-10-570/05.10.2018 г., издадена от кмета на Община Кирково. ОСЪЖДА ЕТ "Здравец 2 – Р. Чивилиева" със седалище и адрес на управление в [населено място], [адрес], ЕИК 108553406, да заплати на ЕТ "Фуерте Ф. Хюсеин" със седалище и адрес на управление в [населено място], [адрес], ЕИК 200781184, сумата от 720 /седемстотин и двадесет/ лева - разноски по делото. ОСТАВЯ без уважение искането на ЕТ "Здравец 2 – Р. Чивилиева" за присъждане на разноски. Решението е окончателно.
Мотиви
Решение № 3360 от 5.03.2020 г. на ВАС по адм. д. № 5888/2019 г., IV о., докладчик съдията Красимир Кънчев Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/. Образувано е по две касационни жалби, подадени съответно от ЕТ "Фуерте Ф. Хюсеин" и кмета на Община "Кирково". И двете жалби са срещу решение № 56 от 06.03.2019 г., постановено по адм. дело № 446/2018 г. от Административен съд – Кърджали. С него по жалба на ЕТ "Здравец 2 – Р. Чивилиева" е отменена заповед № РД-10-570/05.10.2018 г., издадена от кмета на Община Кирково, с която е обявено класиране на кандидатите, взели участие в публичния търг с тайно наддаване за отдаване под наем на обект, представляващ помещение за ученически стол и бюфет, находящо се в сградата на СУ "Н. Й. Вапцаров" с. Бенковски, и частта й, с която не е допуснат до класиране участникът ЕТ "Здравец 2 – Р. Чивилиева", като е изпратена преписката на кмета на Община Кирково за ново произнасяне, съобразно указанията по тълкуването и прилагането на закона, дадени в мотивите към решението. И в двете касационни жалби са наведени доводи за неправилност на обжалваното решение поради нарушение на материалния закон, съществени нарушения на съдопроизводствените правила и необоснованост - отменителни основания на чл. 209, т. 3 от АПК. Иска се отмяна на обжалваното съдебно решение и постановяването на ново решение по съществото на спора, с което да бъде отхвърлено направеното оспорване. Ответникът по двете касационни жалби – ЕТ "Здравец 2 – Р. Чивилиева", с представена молба с характер на писмени бележки, оспорва и двете касационни жалби като неоснователни. Моли обжалваното решение да бъде оставено в сила. Представителят на Върховната административна прокуратура дава мотивирано заключение за неоснователност на двете касационни жалби. Счита, че при постановяване на решението съдът не е допуснал нарушение на материалния закон или необоснованост, като същото е правилно. Предлага обжалваното решение да бъде оставено в сила поради липсата на касационните основания по чл. 209 от АПК. Настоящият състав на Върховния административен съд, четвърто отделение, намира касационните жалби за процесуално допустими като подадени от надлежни страни и в срока по чл. 211, ал. 1 от АПК. Разгледани по същество, съобразно чл. 218 от АПК, касационните жалби са основателни. Производството пред Административен съд – Кърджали е било образувано по жалба на ЕТ "Здравец 2 – Р. Чивилиева" против заповед № РД-10-570/05.10.2018 г., издадена от кмета на Община Кирково. С нея е обявено класиране на кандидатите, взели участие в публичния търг с тайно наддаване за отдаване под наем на обект, представляващ помещение за ученически стол и бюфет, находящо се в сградата на СУ "Н. Й. Вапцаров" с. Бенковски. Със заповедта на първо място е класиран касаторът ЕТ "Фуерте Ф. Хюсеин". А жалбоподателят в първоинстанционното производство - ЕТ "Здравец 2 – Р. Чивилиева", не е допуснат до класиране поради неспазване на изискванията, посочени в условията на публичния търг, а именно: ценовото му предложение не е било запечатано в отделен плик, а е бил поставен в общия плик с документи. С обжалваното решение № 56 от 06.03.2019 г., постановено по адм. дело № 446/2018 г. от Административен съд – Кърджали е отменил оспорената пред него заповед относно обявено класиране и частта й, с която не е допуснат до класиране участникът ЕТ "Здравец 2 – Р. Чивилиева". Със същото решение съдът е изпратил преписката на кмета на Община Кирково за ново произнасяне, съобразно указанията по тълкуването и прилагането на закона, дадени в мотивите към решението. За да постанови този резултат, съдът приел, че оспорваната заповед е издадена от компетентен по място, материя и степен орган, в предписаната от чл. 59, ал. 2 от АПК писмена форма, съдържала фактически и правни основания и била постановена при спазване на административнопроизводствените правила. Съдът обаче е приел за основателни изложените в жалбата и развити в съдебно заседание доводи за незаконосъобразност на процесната заповед, аргументирани с твърдения, че ЕТ "Здравец 2 – Р. Чивилиева" е спазил изискванията на Наредбата за реда за придобиване управление и разпореждане с общинско имущество /НРПУРОИ/ и тръжната документация, поради което неправилно не е бил допуснат до класиране в търга. В тази насока съдът е счел, че в утвърдената тръжна документация за провеждане на публичния търг липсвало въведено изискване за допустимостта на участието на кандидата до класиране в търга, ценовото предложение да е поставено в отделен плик, различен от плика, в който са поставени всички изискуеми документи за участие в търга. Обжалваното решение е неправилно, тъй като е необосновано и е постановено при неправилно приложение на материалния закон. От данните по делото се установява, че процесният търг с тайно наддаване е открит със заповед № РД-10-518/12.09.2018 г. на кметът на Община Кирково. С т. VII от нея е утвърдена тръжната документация. Част от нея е Приложение № 1 озаглавено "тръжна документация". В т. I от нея са посочени документите на участие на кандидатите – физически лица. Сред тези документи в т. 4 е въведено изискване участниците да представят "Предложение за цената на съответния обект (по образец), което се попълва от участника и се поставя в отделен плик с надпис "Ценово предложение". При така разписаното изискване в т. 4 от Приложение № 1 "Тръжна документация" е необоснован изводът на първоинстанционния съд, че липсвало изискване към участниците ценовото им предложение да е поставено в отделен плик. В случая безспорно се установява, че това изискване не е било изпълнено от ЕТ "Здравец 2 – Р. Чивилиева". Според разписаното на стр. 2 в т. 2 от "Общи условия" (л. 118 от делото) на одобрената тръжна документация "Всяка оферта, представена в незапечатан плик или несъдържащ документите от Приложение № 1 е нередовна". Въз основа на законовата делегация на чл. 8, ал. 2 от Закона за общинската собственост, за Община Кирково е приета Наредба за реда за придобиване управление и разпореждане с общинско имущество в Община Кирково /НРПУРОИ/. Съгласно чл. 61, ал. 1, т. 8 от тази наредба със заповедта за откриване на търга кметът на общината може да предвиди "други тръжни условия". Именно такова изискване е въвел кметът на Община Кирково, като в одобрената тръжна документация по т. 4 от Приложение № 1 е поставил изискване към участниците ценовото им предложение да се постави в отделен плик с надпис "Ценово предложение". Това изискване не е необосновано и се съдържа в почти всички случаи, в които се провежда състезателно производство. Обосновано е от изискването за защита тайната на ценовото предложение. Съгласно чл. 73, ал. 1 от НРПУРОИ председателят на комисията по провеждане на търга извършва в поредност следните процесуални действия: проверява дали са спазени условията за участие в търга, обявява редовността на предложението и оповестява предложената цена. А според чл. 73, ал. 3 от НРПУРОИ се класират само оферти, които са редовни. В случая офертата на ЕТ "Здравец 2 – Р. Чивилиева" не е била редовна, тъй като с нея не е било спазено коментираното в предходния абзац изискване. Затова и в съответствие с чл. 73, ал. 1 и ал. 3 от НРПУРОИ законосъобразно офертата на ЕТ "Здравец 2 – Р. Чивилиева" не е класирана. Като е приел обратното административният съд е постановил незаконосъобразно решение. Затова то следва да бъде отменено. Тъй като не се налага събиране на нови доказателства, при условията на чл. 222, ал. 1 АПК следва да се постанови друго решение по съществото на спора, с което жалбата като неоснователна следва да бъде отхвърлена. Следва да се допълни, че не следва да се обсъждат възраженията в касационната жалба на ЕТ "Фуерте Ф. Хюсеин", че ЕТ "Здравец 2 – Р. Чивилиева" не следвало да бъде класиран и на друго основание. А именно – защото не представил удостоверение за липса на задължения по ЗМДТ към Община Кирково. Такива фактически и правни основания не са посочени в процесната заповед на кмета на Община Кирково. Затова те не могат да бъдат предмет на контрола за законосъобразност в съдебното производство. Още по-малко това може да стане в касационното производство, в което според чл. 220 от АПК не могат да се правят нови фактически установявания. Предвид изхода на спора и на основание чл. 143, ал. 1 от АПК ЕТ "Здравец 2 – Р. Чивилиева" следва да бъде осъден да заплати на жалбоподателя ЕТ "Фуерте Ф. Хюсеин" направените от него разноски по делото. Разноските са своевременно поискани и доказани с приложени по делото договори за правна защита и съдействие, както и вносна бележка, видно от който същите са реално платени. Разноските са общо 720 лв. – 350 лв. възнаграждение за адвокат пред АС Кърджали, както и 70 лв. д. т. и 300 лв. възнаграждение за адвокат по настоящото производство. От втория касационен жалбоподател липсва искане за присъждане на разноски, поради което такива не се присъждат. Предвид изхода на спора и съдържанието на чл. 143, ал. 3 от АПК, искането на ЕТ "Здравец 2 – Р. Чивилиева" за присъждане на разноски като неоснователно следва да бъде оставено без уважение. Водим от гореизложеното и на основание чл. 221, ал. 2, предложение второ във вр. с чл. 222, ал. 1 от АПК, Върховният административен съд - Четвърто отделение,