Решение № 4711 от 17.5.2022 г. на ВАС, IV о.
ВАСЧетвърто отделение17.05.2022 г.докладчик Любомира Мотова
Диспозитив
ОСТАВЯ В СИЛА решение 375/02.12.2021г., постановено по адм. дело 314/2021 г. по описа на Административен съд - Добрич.
ОСЪЖДА Държавен фонд Земеделие да заплати на Община Крушари с БУЛСТАТ [номер], сумата от 6 472 /шест хиляди и четиристотин седемдесет и два/ лева представляващи разноски за касационната инстанция.
Решението е окончателно.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: /п/ РУМЯНА БОРИСОВА ЧЛЕНОВЕ: /п/ ЛЮБОМИРА МОТОВА /п/ СВЕТОСЛАВ СЛАВОВ
Мотиви
Производството е по реда на чл.208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/. Образувано е по касационна жалба на изпълнителния директор на Държавен фонд Земеделие /ДФЗ/, подадена чрез упълномощения представител юрисконсулт Т. Ламбев, срещу решение 375 от 02.12.2021г., постановено по адм. дело 314/2021г. от Административен съд Добрич. С него е отменено решение за налагане на финансова корекция с 01-0800/3491 от 31.05.2021г., издадено от изпълнителния директор на Дъражавен Фонд Земеделие /ДФЗ/, с което е наложена финансова корекция на Община Крушари в размер на 391 165,78 лева, представляващ 25 % от стойността на изплатената финансова помощ по Договор 08/322/00891 за отпускане на финансова помощ по мярка 322 Развитие и обновяване на селата от ПРСР за периода 2007-2013г., подкрепена от ЕЗФРСР. С касационната жалба се твърди, че обжалваното съдебно решение е незаконосъобразно и неправилно поради нарушение на материалния закон и необоснованост, касационни основания по чл.209, т.3 АПК. Твърди, че извода на съда относно изтеклата давност за налагане на финансовата корекция е неправилен, тъй като счита, че следва да се приложи пет годишната давност по ДОПК. Неправилен е изводът на съда, че заложеният от възложителя критерий, отнасящ се до финансовото и икономическо състояние на участниците в обществената поръчка, не е дискриминационен и ограничителен. Иска се неговата отмяна. Претендира присъждане на разноски и прави възражение за прекомврност на адвокатското възнаграждение. Ответникът Община Крушари изразява становище за неоснователност на касационната жалба и претендира присъждане на разноски. Представителят на Върховната административна прокуратура дава мотивирано заключение за неоснователност на касационната жалба и за правилност на решението. Настоящият състав на Върховния административен съд, четвърто отделение, намира касационната жалба като подадена от надлежна страна, за която обжалваното решение е неблагоприятно, и в срока по чл.211, ал.1 АПК за процесуално допустима. Разгледана по същество, касационната жалба е неоснователна. Производството пред Административен съд Добрич е било образувано по жалба на Община Крушари против решение за налагане на финансова корекция с 01-0800/3491 от 31.05.2021г., издадено от изпълнителния директор на Дъражавен Фонд Земеделие /ДФЗ/, с което е наложена финансова корекция на Община Крушари в размер на 391 165,78 лева, представляващ 25 % от стойността на изплатената финансова помощ по Договор 08/322/00891 за отпускане на финансова помощ по мярка 322 Развитие и обновяване на селата от ПРСР за периода 2007-2013г., подкрепена от ЕЗФРСР. От фактическа страна съдът установил, че на 20.11.2012г. между страните е сключен Договор 08/322/00891 за отпускане на финансова помощ по мярка 322 Обновяване и развитие на населените места от ПРСР за периода 2007-2013г., подкрепена от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (л.113). По силата на договора ДФЗ е предоставил безвъзмездна финансова помощ (БФП) в първоначален размер на 1 408 476 лева, представляваща 100 % от размера на одобрената инвестиция по Проект 08/322/00891 с наименование Ремонт и внедряване на мерки за енергийна ефективност в сградите на читалищата в селата Крушари, Телериг и Ефрейтор Бакалово . По делото са представени Анекс 1/07.08.2014 г.( л.125) и Анекс 2/27.11.2014 г. (л.138), от които се установява, че размерът на помощта е намалявана на 1 391 373,83 лв., съответно на 1 389 993,83 лв. Съдът установил, че Община Крушари през 2013г. е открила процедура по чл.16, ал.8 от ЗОП, като от Разплащателна агенция бил извършен контрол и предварителна проверка на обявената процедура по ЗОП. С уведомително писмо ПК-3/785 с изх. 02-0800/2172 от 17.07.2013г. на ДФЗ ( л.52 по делото) са констатирани несъответствие с чл.25, ал.5 от ЗОП от 2004г. , като Община Крушари се съобразила със забележките в уведомителното писмо и е отстранил констатираните нередности от ДФЗ. С решение РД-08-417 от 22.07.2013г. била открита процедура по чл.3, ал.1 от ЗОП от 2004г. за възлагане на обществена поръчка с предмет Изпълнение на СМР за реализиране на проект на Община Крушари: Ремонт и внедряване на мерки за енергийна ефективност в сградите на читалищата в селата Крушари, Телериг и Ефрейтор Бакалово, включващ 3 обособени позиции Обособена позиция 1: Читалище в село Ефрейтор Бакалово, включително помещение за радостни ритуали; Обособена позиция 2: Читалище в село Телериг; Обособена позиция 3: Читалище в село Крушари . На 21.12.2013г. за трите обособени позиции Община Крушари е сключила три договора за възлагане на обществена поръчка за строителство (л.375-423). С уведомително писмо с изх. 01-0800/1340 от 04.04.2014г. (л.54) на ДФЗ била съгласувана процедура за възлагане на обществената поръчка по трите обособени позиции, като окончателно били одобрени инвестиционни разходи и било разрешено плащанията към избрания изпълнител. С уведомително писмо 14 от 26.11.2020г. на ДФЗ, Община Крушари била уведомена за откриване на производство за налагане на финансова корекция. На 09.12.2020г. Община Крушари е подала писмено възражение, с вх. 01-800/3491 от 14.12.2020г. на ДФЗ, в което посочила, че нарушение не е допуснато. Изискването за наличен финансов ресурс на участниците в ЗОП е съобразено с разпоредбите на действащия към този момент ЗОП от 2004г., и че никой от явилите се участници не е отстранен поради неизпълнение на условието за финансова обзпеченост. Във възражението е констатирано, че всички заложени условия са били предварително одобрени от ДФЗ. Било направено възражение за изтекла погасителна давност по § 3, ал.1 от Регламент 2988 от 1995г. По делото било представено писмо от Генерална дирекция Земеделие и развитие на селските райони (л.29 и сл.) на Европейската комисия, съдържащо констатации за процесната обществена поръчка, че авансовото плащане и изискваният наличен паричен ресурс осигуряват над 80 % от прогнозната стойност за всяка една от обособените три позиции, поради което изискваните от потенциалните участници в ОП собствени ресурси били прекомерни. Условиято било квалифицирано от правна страна като нарушение на чл.25, ал.2 от ЗОП . Основанието за налагане на финансовата корекция била нормата на чл.70, ал.1, т.9 от ЗУСЕСИФ, а размерът бил 25 % от предоставената БФП, определен по реда на т.9 от Приложение 1а от Наредбата за посочване на нередности, представляващи основания за извършване на финансови корекции, и процентните показатели за определяне размера на финансовите корекции по реда на Закона за управление на средствата от Европейските структурни и инвестиционни фондове, приета с ПМС 57 от 28.03.2017 г., обн., ДВ, бр. 27 от 31.03.2017 г. /Наредбата/. Съдът приел, че решението е издадено в писмена форма по чл.73, ал.1 от ЗУСЕСИФ във връзка с чл.59, ал.2 от АПК, съдържащо фактически и правни основания съобразно изискванията на чл.59, ал.2, т.4 от АПК, но при издаването му са допуснати съществени процесуални нарушения, ограничаващи правото на защита на жалбоподателя и същото е в противорение с материалния закон- чл.70, ал.1, т.9 от ЗУСЕСИФ във вр. с чл. 2
Регламент 1303/2013 и го отменил на основание по чл.146, т. 3 и т.4 от АПК. За да достигне до този извод, съдът приел, че необсъждането на всички направени възражения от бенефициентът в решението за финансова корекция е съществено процесуално нарушение на нормата на чл.73, ал.3 от ЗУСЕСИФ, като по този начин се ограничава правото на защита на жалбоподателя. Съдът приел, че към момента на издаване на оспореното решение за налагане на финансова корекция от 31.05.2021г., погасителната давност по § 3, т.1 от Регламент (ЕО, Евратом) 2988/95 на Съвета от 18 декември 1995 година относно защитата на финансовите интереси на Европейските общности, е изтекла и срещу жалбоподателя не може да се предприеме принудително изпълнение. Приел, че в случая липсва елемент от фактическия състав на нередността, тъй като по делото не е доказано нарушение на правилата за определяне на изпълнител по глава четвърта, извършено чрез действие или бездействие от страна на бенефициента, което има или би имало за последица нанасянето на вреда на средства от ЕСИФ. Съдът установил, че изискването на възложителят за наличие у кандидатите на собствени средства, не се нарушават разпоредбите на действащото законодателство за провеждане на обществените поръчки. Приел, че не са нарушени разпоредбите на чл. 25, ал. 5 и на чл. 50, ал.1 и ал.2 от ЗОП , защото всички технически и финансови изисквания към кандидатите имат пряка връзка за изпълнението на СМР. Обжалваното решение е правилно. С оспореното Решение 01-0800/3491 от 31.05.2021 г. изпълнителният директор на ДФ "Земеделие" е наложил финансова корекция в размер на 391165,78 лв., представляващи 25 % от стойността на изплатената финансова помощ по Договор 08/322/00891 за отпускане на финансова помощ по мярка 322 "Развитие и обновяване на селата" от ПРСР за периода 2007-2013 г., подкрепена от ЕЗФРСР. Решението е издадено на основание чл. 73, ал. 1 от ЗУСЕСИФ от изпълнителният директор на ДФ "Земеделие" в качеството му на ръководител и управляващ орган по мярка 322 "Развитие и обновяване на селата" от ПРСР за периода 2007-2013 г., подкрепена от ЕЗФРСР поради допуснати нарушения на разпоредбите на чл. 25, ал. 5 от ЗОП поставено изискване за налични парични средства над 40 % от прогнозната стойност на поръчката, явяващо се прекомерно с оглед схемата на плащане, установена от възложителя, което би могло да откаже от участие в търга потенциални участници. Прието е, че нарушението е основанието за налагане на финансова корекция /ФК/ определено по чл. 70, ал. 1, т. 9 от ЗУСЕСИФ. Неоснователно е възражението на касатора, че изводът на съда е неправилен относно изтеклата давност за налагане на финансовата корекция. Съобразно въведеното правило за давност в чл. 3, § 1, ал. 1 от Регламент 2988/95, срокът тече от момента, в който нередността по смисъла на чл. 1, § 1 е извършена, а в случай на продължаваща или повторно извършена нередност, срокът за давност започва да тече от датата, на която нередността е прекратена. Според решение на Съда на Европейския съюз (СЕС) от 21 декември 2011 г. по дело С-465/2010, когато бенефициерът в качеството си на възлагащ орган не е спазил правилата за възлагане на обществени поръчки, е налице хипотеза на "продължаваща нередност" по смисъла на чл. 3, § 1, ал. 2 от Регламент 2988/95 и следователно четиригодишният давностен срок за възстановяване на недължимо платената на получателя на субсидията сума започва да тече от деня, в който завършва изпълнението на неправомерно сключения договор за обществена поръчка, като това е денят, на който нередността е прекратена. Именно в рамките на този четиригодишен срок от извършване на нередността компетентният орган може да определи финансова корекция. Неоснователно възражението на касатора, че трябва да се приложат разпоредбите на ДОПК относно давността. Дадена възможност за промяна на срока на давността е към по-кратък срок, съгласно специалната разпоредба на чл.3, т.1, изр. второ могат да предвиждат и по кратък срок, който не може да бъде по- малък от три години. , което в настоящият случай са неприложими разпоредбите на чл.171 ДОПК. В настоящият случая се твърди, че нарушението на Община Крушари е именно на разпоредбите на ЗОП. Налице е продължаваща нередност и началото на четиригодишния давностен срок следва да се брои от момента на приключване изпълнението на договора, сключен между Община Крушари и Крушари 2013 ДЗЗД. С оглед доказателствата по делото, правилно съдът е приел, че след като окончателното плащане по договорите е извършено след приемане на извършената от изпълнителя "Крушари 2013" ДЗЗД работа на 30.03.2015 г., то считано от тази дата започва да тече и четири годишната погасителна давност, която е изтекла на 30.03.2019 г. Съгласно чл. 3, § 1, ал. 3 от Регламент 2988/95 срокът за давност се прекъсва от всяко действие на компетентните органи, което е нотифицирано на лицето, свързано с разследването или правните действия, отнасящи се до нередността. Срокът за давност започва да тече отново след всяко действие, което го прекъсва. Тъй като по делото не се доказва, че компетентни органи по установяване на нарушенията са предприемани действия, които водят до прекъсване на давността, съобразно разпоредбата на чл. 3, §1, ал. 3 от Регламент 2988/95, поради което правилно съдът е приел, че същата е изтекла на 30.03.2019 г. Неоснователно е възражението на касатора, че заложените от възложителя критерий, отнасящ се до финансовото и икономическо състояние на участниците в обществената поръчка не е дискриминационен и ограничителен. Съдът правилно е установил, че възложителят не е нарушил разпоредбите на чл. 25, ал. 5 и на чл. 50, ал. 1 и ал. 2 от ЗОП , тъй като направените технически и финансови изисквания към кандидатите имат пряка връзка и отговарят на обекта на обществената поръчка за изпълнение на СМР. Доколкото предметът на процесната поръчка е свързан с извършване на СМР, изискващи пряко и непосредствено финансова обезпеченост на изпълнителя, т.е. финансовият ресурс на изпълнителя е от пряко значение за изпълнението на предмета на поръчката. Възложителят е определил размер, който не надхвърля половината от прогнозната стойност на всяка обособена позиция и същият представлява гаранция за възможностите за изпълнение на поръчката. Правилен е изводът на съда, че не се доказва твърдението на административния орган, че с въведеното условие е стеснен кръга на потенциалните участници, доколкото от данните по делото е видно, че за трите обособени позиции оферти са подали 9 кандидати. Правилен и обоснован е изводът на съда, че в случая липсва елемент от фактическия състав на нередността, понеже не се доказва нарушение на правилата за определяне на изпълнител по глава четвърта, извършено чрез действие или бездействие от страна на бенефициента, което има или би имало за последица нанасянето на вреда на средства от ЕСИФ, поради което решението за налагане на финансова корекция е постановено в противоречие с материалния закон. Въз основа на обективно установени фактически обстоятелства, първоинстанционният съд е формирал законосъобразни и обосновани правни изводи. Същите се споделят изцяло от настоящата инстанция. С оглед изложеното, обжалваното съдебно решение не страда от твърдените пороци и следва да бъде оставено в сила изцяло. При този изход на спора пред касационната инстанция, на касационния жалбоподател не се дължат поисканите разноски за юрисконсултско възнаграждение. В полза на ответника по касационната жалба следва да бъдат присъдени сторените разноски. Искането е направено своевременно и е приложен списък по чл.80 от ГПК, както и доказателства за плащане. Основателно е направеното възражение за прекомерност на договореното адвокатско възнаграждение от процесуалният представител на касатора. Претендираният от ответника размер на разноските е 20 000 лв. за касационната инстанция. Размерът на възнаграждението, изчислено по реда на чл.8, ал.1, т.5 от Наредба 1/09.07.2004г. за минималните размери на адвокатските възнаграждения е 6 472 лв. Видно е, че договореният размер превишава съществено минималния размер по Наредбата. С оглед на действителната фактическа и правна сложност на делото възражението за прекомерност на претендираните разноски следва да се уважи.