Решение № 15256 от 13.12.2010 г. на ВАС по адм. д. № 11312/2009 г.
ВАСIII отделение13.12.2010 г.докладчик Еманоил Митев
Диспозитив
Отхвърля оспорването по жалба на Стоян Димитров Димитров, чрез процесуалния му представител- адвокат Хаджипетрова, против заповед № К-4641 от 15.06.2009 г. на министъра на вътрешните работи, за налагане на дисциплинарно наказание "порицание" за срок от една година. Решението подлежи на касационно обжалване пред Върховен административен съд, петчленен състав в 14-дневен срок от съобщаването на страните.
Мотиви
Решение № 15256 от 13.12.2010 г. на ВАС по адм. д. № 11312/2009 г., III о., докладчик съдията Еманоил Митев Производството е по реда на чл. 145 от Административнопроцесуалния кодекс (АПК), във вр. с чл. 233 от Закон за Министерството на вътрешните работи (ЗМВР). Образувано е по жалба на Стоян Димитров Димитров, чрез процесуалния му представител- адвокат Хаджипетрова, против заповед № К-4641 от 15.06.2009 г. на министъра на вътрешните работи, за налагане на дисциплинарно наказание "порицание" за срок от една година. Жалбоподателят оспорва законосъобразността на издадената заповед и търси нейната отмяна, както и разноски по делото. Жалбата е обоснована със следните твърдения, съдържащи се в самата жалба и подържани в хода по същество и представените писмени бележки от адв. Хаджипетрова, в качество й на процесуален представител на жалбоподателя: на първо място - нарушена е процедурата по извършване на проверка от комисия на дирекция "Инспекторат" - МВР - същата е излязла извън рамките на сигналната проверка; на второ място - опорочаване формата на издадената заповед с оглед пропуска на дисциплинарно наказващия орган да посочи извършителя на нарушението и това, че актът не съдържа нито времето нито обстоятелствата, при които е извършено нарушението, т. е. конкретните нормативни разпоредби, които са нарушение от жалбоподателя; на трето място - в заповедта не е обсъдена формата на вината и вида на наказанието което е несъответно на дължимото поведение-нарушение на чл. 229, ал. 2 от ЗМВР и защото вида на наказанието е определено в нарушение на принципи на законност, съразмерност и истинност. Ответната страна изразява становище за неоснователност. С оглед наведените в жалбата оплаквания, събраните по делото доказателства и служебна проверка за законосъобразността на оспорената заповед по реда на чл. 168 от АПК, Върховният административен съд, трето отделение намира за установено следното: Жалбата е редовно подадена от лице, което е адресат на оспорения индивидуален административен акт, в срока по чл. 149 от АПК, поради което е допустима за разглеждане по същество. С обжалвана заповед министъра на вътрешните работи е наложил на Стоян Димитров Димитров дисциплинарно наказание "порицание" за срок от една година, в качеството му на временно назначен на длъжност -началник на РУ на МВР-София, категория В. Фактическо основание за налагане на наказанието дисциплинарно-наказващия орган е посочил, че в соченото качество, през месец август 2008 г., Димитров не е взел отношение към двама от подчинените му служители, които въпреки наличието на първоначални данни за извършено престъпление от общ характер, не са завели в регистъра за постъпилия заявителски материал конкретно разпределени им преписки по жалби; не им е разпоредил изпращането им по компетентност, а с резолюция е разпоредил прекратяване на "работата по тях". Органа е приел, че е налице неправомерно поведение съставляващо неизпълнение на служебни задължения, представляващо нарушение по смисъла на чл. 226, ал. 1, т. 11 и ал. 2 от ППЗМВР. За установяването на фактическата обстановка, органа изцяло се е позовал на данните, събрани в проведено дисциплинарно производство, съдържащи се в справка рег. № 1963/12.05.2009 г. по описа на Дирекция "Инспекторат"- МВР. Дисциплинарното производство е започнало с издаването на представената по делото заповед с рег. № I-з 563/09.04.2009 г., с която дисциплинарнонаказващия орган е предприел първите действия за установяване на нарушението, чрез назначаване на комисия за проверка на постъпили предварителни данни - сигнали на граждани. В представената по делото справка рег. № 1963/12.05.2009 г. изготвена от комисията се съдържа подробно обсъждане на събраната в хода на проверката информация, а именно: При извършен преглед на входящите дневници в РУ-Пирдоп за 2008 г. и е констатирано, че в преписки с вх. № № 343/2008 и 5307/2008 г., са налице данни за извършени престъпления, които не са били заведени в регистъра за завеждане на заявителски материали за престъпления от общ характер. Констатирано е, че по първата преписка е постъпила жалба от лица за откраднат мобилен телефон в гр. Златица. След проверка е установено лицето, което ползва телефона; същият обяснявайки, че го е закупил от непознато лице, предал апарата доброволно, който е върнат на представител на собственика. Преписката е приключена с мнение за прекратяване, поради липса на данни за престъпление. По другата преписка - 5307/2008 г. - е по повод жалба на лице, което констатирало, че автомобила му, паркиран пред жилището му гр. Златица, е залят с течност по предния капак, която взел за киселина и незабавно отмил обилно с вода. Поради липса на щети по автомобила- преписката е приключена с мнение за прекратяване. На наказания са поискани и същият предоставил писмени обяснения на 17.04.2009 г., в които лаконично е отбелязал, че твърдението за незавеждане на жалби не отговаря на истината. На 07.05.2009 г., Димитров дава допълнителни сведения, относно сочените преписки, в които твърди, че в самите жалби на пострадалите лица не е имало достатъчно данни за извършени престъпления, поради което е разпоредено извършване на проверка, с оглед изясняване на обстоятелствата и след като телефонът е открит и върнат на собственика, а по автомобила не е имало щети - то преписките са приключени. След получаване на справката, министърът на вътрешните работи е издал заповед № К-4641 от 15.06.2009 г. с която на основание чл. 226, ал. 1, т. 3 от ЗМВР във вр. с чл. 227, ал. 1, т. 11 и ал. 2 от ППЗМВР е наложил на жалбоподателя дисциплинарно наказание "порицание" за срок от една година, считано от датата на връчване на заповедта. Заповедта е връчена на служителя на 22.06.2009 г., с отбелязване от негова страна, че не се намира в законоустановен отпуск. С оглед събраните в хода на съдебното производство по оспорване на заповедта доказателства, Върховният административен съд, трето отделение в настоящия си състав намира, че заповедта е издадена от компетентен орган в изискуемата от закона форма, в съответствие с материалноправните разпоредби и при липса на допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила на ЗМВР и ППЗМВР. Съдът изцяло кредитира извода на органа, че самия факт на незавеждане на жалбите говори за пропуски в организацията, контрола и взаимодействието между отделните структурни звена в Районното управление, имащи служебни задължения по заявителския материал. Несъстоятелен и и цел изграждане на защитна теза е аргумента, че щом телефона и то на стойност под 1 000 лева, е открит и върнат на собственика, то не налице престъпление от общ характер; същото се отнася и до жалбата за автомобила- по същият няма щети, т. е. не е престъпление. Видно от самата инструкция, в чл. 6- изчерпателно е посочено, в кои случаи заявителски материал не се завежда. Не може да бъде споделена защитната теза на Димитров, че жалбата за кражба на телефон и увреждане на автомобил, са сведения от гражданско правен характер, по смисъла на чл. 6, ал. 1, т. 5 от инструкцията, поради което по силата на ал. 2 с. текст, са назначава предварителна проверка за установяване наличие на данни за престъпления. Що се касае до твърденията за порок във формата на заповедта, в смисъл на непълни мотиви относно фактическите и правни основание за издаването й, то същите не могат да бъдат споделени. Наказващия орган е индивидуализирал нарушителя (временно изпълняващ длъжността началник РУ), конкретизирал е нарушението (неизпълнение на служебни задължения за контрол върху структурни звена в същото РПУ) и ги е обосновал с изготвената справка. Доказателство за мотивиране на заповедта е факта на оспорване от Димитров на всички приети от органа фактически и правни констатации в оспорената заповед. В тежест на последния е да опровергае приетото в оспорената заповед с доказателства за конкретно предприемани и реализирани действия по ръководството и контрола на структурните звена по постъпил заявителски материал, но такива доказателства не са ангажирани. Второто поддържано основание за отмяна, че заповедта не била мотивирана е голословно. Дисциплинарнонаказващия орган изрично в оспорваната заповед е препратил към справка № рег. № 1963/12.052.2009 г., от чието съдържание е видно как е обсъден събрания в хода на производството доказателствен материал и въз основа на кои доказателства е установено дисциплинарното нарушение. В предвид установеното при проведеното дисциплинарно производство твърдението е голословно твърдението и за нарушаване принципа на законност, съразмерност и истинност, включително и немотивиране срока на наложеното наказание като съответно на неправомерното поведение с оглед длъжността и категорията на служителя. Жалбоподателят не посочва и не търси доказване на определени факти, които са относими към случая, а с отричане на приетото за установено цели опровергаването му. Доказаната законосъобразност на оспорваната заповед, предполага и неоснователност на заявените в жалбата и в хода по същество претенции от страна на Димитров за присъждане на разноски. С оглед изложеното, Върховният административен съд, трето отделение на основание чл. 172, ал. 2 от АПК