Решение № 10548 от 11.10.2016 г. на ВАС по адм. д. № 12753/2015 г.

Решение № 10548 от 11.10.2016 г. на ВАС по адм. д. № 12753/2015 г., III о., докладчик председателят Жанета Петрова В. И. И. е подал касационна жалба срещу решението от 7.08.2015 г. по адм. дело № 120/2014 г. по описа на Административния съд-С. З., с което Дирекция "Национален парк Ц. Б."- Г. е била осъдена да му заплати сумата 200 лева, представляваща парично обезщетение за претърпени неимуществени вреди от отменено като незаконосъобразно наказателно постановление № 2 от 28 март 2012 г. на директора на Дирекция "Национален парк Ц. Б."-Г. и е отхвърлен иска до претендирания размер от 3000 лева. Направени са оплаквания за неправилност на решението поради съществени нарушения на съдопроизводствените правила, нарушение на материалния закон и необоснованост и е поискано да бъде отменено с постановяването на друго, с което да се уважи изцяло предявения иск и се присъдят направените разноски. Решението се обжалва и от Дирекция "Национален парк Ц. Б." - Г. с оплаквания за неправилност поради съществени нарушения на съдопроизводствените правила, нарушение на материалния закон и необоснованост. Поискана е отмяната на решението и постановяването на друго, с което да се отхвърли предявения иск и се присъдят разноски. Върховният административен съд, като провери служебно допустимостта на решението, прие следното: Производството пред административния съд е образувано по исковата молба на В. И. И. срещу Дирекция "Национален парк Ц. Б." - Г.. В молбата се съдържат твърдения, че в резултат на воденото срещу И. административно-наказателно производство, приключило с издаването на наказателно постановление № 2/11.01.2011 г. на директора на Дирекция "Национален парк Ц. Б."- Г., са му причинени неимуществени вреди. Поискано е да бъде осъдена Дирекция "Национален парк Ц. Б." да му заплати обезщетение в размер на 20 000 лева (впоследствие исковата претенция е била намалена на 3000 лева) за неимуществени вреди, съставляващи пряка и непосредствена последица от образуваното срещу лицето административно-наказателно производство и издаденото наказателно постановление № 2 от 11.01.2011 г. В диспозитива на съдебното решение административният съд се е произнесъл по предявения от В. И. И. срещу Дирекция "Национален парк Ц. Б." - Г. иск за заплащане на обезщетение в размер на 3000 лева за неимуществени вреди, причинени от отмененото като незаконосъобразно наказателно постановление № 2/28.03.2012 г. на директора на дирекция "Национален парк Ц. Б." - Г.. С оглед наличието на несъответствие между посоченото в исковата молба и възприетото в мотивите и диспозитива на съдебното решение наказателно постановление, вследствие издаването на което за ищеца възникнали неимуществени вреди, следва да се приеме, че административният съд е постановил недопустимо решение. С крайния съдебен акт съдът се произнася по предмета на производството. Предметът на производството включва фактическите обстоятелства, които характеризират спорното материално право и формират обективните предели на силата на присъдено нещо. С обжалваното по това дело решение е формирана сила на присъдено нещо по отношение на обстоятелство, което не е част от въведения с исковата молба предмет на производството. До приключване на касационното производство административният съд не е постановил по своя инициатива или по искане на страните решение, с което се допуска поправка на очевидна фактическа грешка в решението от 7.08.2015 г., по силата на което да се счете, че формираната от съда воля е различна от изразената в писмения му текст . Поради това решението следва да се обезсили. Делото следва да се върне на административния съд за постановяване на допустимо решение. По изложените съображения и на основание чл. 221, ал. 3 АПК Върховният административен съд