Решение № 4659 от 4.04.2011 г. на ВАС по адм. д. № 13106/2009 г.

ВАСIV отделение04.04.2011 г.докладчик Марио Димитров

Диспозитив

ОТМЕНЯ решение № 41 от 13.07.2009 г. по адм. дело № 3410/2008 г. на Административен съд - София град, Второ отделение, 33 състав. ОБЯВЯВА ЗА НИЩОЖНА заповед № РД-09-216 от 22.04.2008 г. на кмета на район "Нови Искър", Столична община, издадена на основание чл. 11, ал. 4 от ППЗСПЗЗ по отношение на имот № 30017, к. л. № Б-13-2-В по помощния кадастрален план на гр. Нови Искър, кв. "Курило" с площ по графични данни от 5 612 кв. м. съгласно приложена скица № 6 от 21.03.2008 г. по чл. 13, ал. 6 от ППЗСПЗЗ, попадащ в границите на урбанизирана територия, определени със застроителен и регулационен план на гр. Нови Искър, одобрен със заповед № РД-50-09-234 от 12.06.1984 г., по жалба на Тодорка Радоева Илкова, Йорданка Радойкова Тодорова, Симеон Радойков Стоименов, Костадин Трайков Атанасов, Иван Костадинов Атанасов, Сашка Костадинова Стоянова, Румяна Костадинова Георгиева и Сийка Стефанова Евгениева. ВРЪЩА административната преписка на кмета на район "Нови Искър", Столична община, за провеждане на производство по чл. 11, ал. 4 от ППЗСПЗЗ, при съобразяване на дадените указания по тълкуване и прилагане на закона. ОСЪЖДА Район "Нови Искър", Столична община, да заплати на Тодорка Радоева Илкова, Йорданка Радойкова Тодорова, Симеон Радойков Стоименов, Костадин Трайков Атанасов, Иван Костадинов Атанасов, Сашка Костадинова Стоянова, Румяна Костадинова Георгиева и Сийка Стефанова Евгениева, разноски по делото в размер на 1300,00 /хиляда и триста/ лева. РЕШЕНИЕТО не подлежи на обжалване.

Мотиви

Решение № 4659 от 4.04.2011 г. на ВАС по адм. д. № 13106/2009 г., IV о., докладчик съдията Марио Димитров Производство по реда на чл. 208 - 228 от АПК. Образувано е по касационна жалба на кмета на район "Нови Искър", Столична община срещу решение № 41 от 13.07.2009 г. по адм. дело № 3410/2008 г. на Административен съд - София град, Второ отделение, 33 състав, с което е отменена заповед № РД-09-216 от 22.04.2008 г. на кмета на район "Нови Искър", Столична община, в частта, с която е определена площ за възстановяване в размер на 1749 кв. м. от имот № 30017, к. л. № Б-13-2-В по помощния кадастрален план на гр. Нови Искър, кв. "Курило"с площ по графични данни от 5 612 кв. м. и вместо нея е определена за незастроена площта от 3 612 кв. м. заключена между букви АБВГДА на приложената към заключението от основната съдебно - техническа експертиза, неразделна част от решението, както и е осъдена Столична община, район "Нови Искър" да заплати на жалбоподателите разноски по делото в размер на 800 лева. В касационната жалба се излагат доводи за неправилност на обжалваното решение, като постановено в нарушение на материални и процесуални норми, както и в противоречие с трайната съдебна практика. Подробни доводи са изложени в писмени бележки чрез процесуален представител ст. юрисконсулт Младенов и в съдебно заседание чрез адв. Тотева. Моли, да се отмени обжалваното решение. Ответниците - Тодорка Радоева Илкова, Йорданка Радойкова Тодорова, Симеон Радойков Стоименов, Костадин Трайков Атанасов, Иван Костадинов Атанасов, Сашка Костадинова Стоянова, Румяна Костадинова Георгиева и Сийка Стефанова Евгениева, чрез пълномощника адв. Караилиева, оспорват жалбата като неоснователна и излагат доводи за правилност на обжалваното решение, с искане да бъде оставено в сила и бъдат присъдени разноските за настоящата инстанция. Представителят на Върховната административна прокуратура дава мотивирано становище за основателност на касационната жалба. Смята, че решението е постановено при допуснати нарушения на материалния закон и необоснованост, като са направени противоречиви и в отклонение от смисъла на приложимите разпоредби изводи по фактите, както и че в производството по чл. 11, ал. 4 ППЗСПЗЗ релевантно е наличието на фактическо строителство върху терена, за който се издава скица. В този смисъл изследването законността на строежа е без значение, а окончателната преценка се прави от ОСЗГ в производството по обезщетяване. Върховният административен съд, четвърто отделение приема, че касационната жалба е процесуално допустима като подадена от надлежна страна и в срока по чл. 211, ал. 1 от АПК. Разгледана по същество жалбата е основателна. С решение № 41 от 13.07.2009 г. по адм. дело № 3410/2008 г. на Административен съд - София град, Второ отделение, 33 състав, е отменена заповед № РД-09-216 от 22.04.2008 г. на кмета на район "Нови Искър", Столична община, в частта, с която е определена площ за възстановяване в размер на 1749 кв. м. от имот № 30017, к. л. № Б-13-2-В по помощния кадастрален план на гр. Нови Искър, кв. "Курило" с площ по графични данни от 5 612 кв. м. съгласно приложена скица № 6 от 21.03.2008 г. по чл. 13, ал. 6 от ППЗСПЗЗ, попадащ в границите на урбанизирана територия, определени със застроителен и регулационен план на гр. Нови Искър, одобрен със заповед № РД-50-09-234 от 12.06.1984 г. и вместо нея е определена за незастроена площта от 3 612 кв. м. заключена между букви АБВГДА на приложената към заключението от основната съдебно - техническа експертиза, неразделна част от решението, както и е осъдена Столична община, район "Нови Искър" да заплати на жалбоподателите разноски по делото в размер на 800 лева. В производството съдът е назначил съдебно - технически експертизи и въз основа на заключението на основната е приел, че свободна незастроена площ за имот № 30017 е площта от 3 612 кв. м., обозначена между букви АБВГДА на скицата към експертизата. Съдът е приел, че тази част е свободна от застрояване, тъй като незавършената сграда по предвиждането "за училище" не представлява строителство или "груб строеж" по смисъла на § 5, т. 46 от ПЗР на ЗУТ. Настоящият съдебен състав на Върховния административен съд приема, че обжалваното решение е неправилно, постановено в нарушение на материалноправни разпоредби - чл. 11, ал. 4 от ППЗСПЗЗ и при съществено нарушение на съдопроизводствените правила - чл. 168, ал. 2 от АПК. Административният съд не е съобразил материалноправните предпоставки за производството по реда на чл. 11, ал. 4 ППЗСПЗЗ, както и компетентността на административния орган в това производство, като не е извършил проверка по чл. 168, ал. 2 от АПК. Първоинстанционният съд при осъществяване контрол за законосъобразност на обжалвания административен акт, който изисква и контрол на решението на помощния орган - техническата комисия, е назначил съдебно-технически експертизи, с които за процесните имоти са определени различни площи като застроени, респ. свободни от застрояване, с изготвени и приложени скици, в които не са индивидуализирани, както и са противоречиви заключенията относно характера на недовършената сграда в част от процесния имот и определянето й като "груб строеж". Решаващият съд в съответствие с различните заключения на вещите лица и различните скици е отменил обжалвания административен акт само в частта, с която е определена площ за възстановяване в размер на 1749 кв. м. от имот № 30017, к. л. № Б-13-2-В по помощния кадастрален план на гр. Нови Искър, кв. "Курило" с площ по графични данни от 5 612 кв. м. съгласно приложена скица № 6 от 21.03.2008 г. по чл. 13, ал. 6 от ППЗСПЗЗ, попадащ в границите на урбанизирана територия и вместо нея е определена за незастроена площта от 3 612 кв. м. заключена между букви АБВГДА на приложената към заключението от основната съдебно - техническа експертиза, неразделна част от решението. Съдът е отменил административния акт в позитивна част за жалбоподателите и не се е произнесъл по жалбата, с което е поискана отмяна на целия акт. Решаващият съд не е осъществил прецизен контрол за законосъобразност на обжалвания административен акт в съответствие с приложението на материалния закон - чл. 11, ал. 4, чл. 13, ал. 5 и ал. 6 от ППЗСПЗЗ и чл. 168, ал. 1 и ал. 2 от АПК, не е направил обосновани правни изводи по непрецизно установените фактически обстоятелства по делото. Съдът не е съобразил, че производството по чл. 11, ал. 4 от ППЗСПЗЗ изисква решение на техническата служба на общината, което следва да бъде одобрено със заповед на кмета, с което съгласно техническите норми и правила, се определя застроената, съответно свободна от застрояване част от имота, като не се изследват въпроси свързани със законността на строителството, статута на сградите и съоръженията и възможността за възстановяването на собствеността. Съдът не е съобразил в конкретния случай, че с решението на помощния орган - техническата комисия по чл. 11, ал. 4 от ППЗСПЗЗ, не е определена застроена, съответно свободна от застрояване част от процесния имот, а е взето решение по отношение на каква част от имота, с площ от 1749 кв. м., се възстановява без ограничения и че в останалата част не се възстановява. С обжалвания административен акт е одобрено решението на техническата комисия, като е определена "Площ за възстановяване 1749 кв. м.", с приложени удостоверение и скица, неразделна част от заповедта. В нарушение на материалноправните разпоредби административният орган по чл. 11, ал. 4 от ППЗСПЗЗ и неговия помощен орган - техническата комисия, са се произнесли по отношение възстановяване на собствеността върху част от процесния имот, което е извън кръга на техните правомощия по цитираната разпоредба. Възстановяването на собствеността съгласно чл. 33, ал. 2 ЗСПЗЗ и чл. 11, ал. 1 от ППЗСПЗЗ е от компетентността на общинска служба по земеделие, при спазване изискванията и реда по чл. 11 от ППЗСПЗЗ. По реда на чл. 11, ал. 4 от ППЗСПЗЗ компетентността на административния орган е да определи единствено от техническа страна застроената и свободната от застрояване площ по смисъла на чл. 11, ал. 3 от ППЗСПЗЗ, във връзка с ал. 2, т. 2 и 3, която процедура е само етап от процеса на възстановяване на собствеността, по което ще се произнесе ОСЗ. Техническата служба при общината при спазване на Наредба № 7 от 22.12.2003 г. за правила и нормативи за устройство на отделните видове територии и устройствени зони / обн. ДВ бр. 3/13.01.2004 г./ и на хигиенните и противопожарните норми, следва да определи застроената част от имота включен в урбанизирана територия, чието решение се одобрява от кмета на общината. В случая с издадената заповед кметът на район "Нови Искър" е излязъл от кръга на своята компетентност, като се е произнесъл по възстановяване на собствеността върху част от процесния имот, като не е определена застроена площ, респ. свободна от застрояване, в който смисъл следва да се издадат удостоверение и скица, а е определил площ за възстановяване. Административният съд в нарушение на чл. 168, ал. 2 от АПК не е осъществил контрол относно компетентността на органа да се произнесе по възстановяване на собствеността върху процесния имот и в производството не е установил и обявил нищожността на акта. Предвид на изложените съображения обжалваното решение като неправилно следва да бъде отменено и по същество в съответствие с чл. 222, ал. 1 от АПК следва да бъде обявена за нищожна заповед № РД-09-216 от 22.04.2008 г. на кмета на район "Нови Искър", Столична община и в съответствие с чл. 173, ал. 2 от АПК следва да се изпрати делото като преписка на административния орган - кмета на район "Нови Искър", Столична община, за провеждане на редовно производство по чл. 11, ал. 4 от ППЗСПЗЗ, с указания за издаване на решение от техническата служба за определяне на застроената част от процесния имот, респ. свободна от застрояване част при спазване на изискванията на Наредба № 7 от 22.12.2003 г. за правила и нормативи за устройство на отделните видове територии и устройствени зони / обн. ДВ бр. 3/13.01.2004 г./ и на хигиенните и противопожарните норми и чл. 11, ал. 3, във връзка с ал. 2, т. 2 и т. 3 от ППЗСПЗЗ, като се индивидуализират отделните части. По отношение на спорната "недовършена сграда" в имота следва да се съобразят § 1в, ал. 1 и ал. 3, т. 4 от ДР на ППЗСПЗЗ и § 5, т. 15, т. 38 и т. 46 от ДР на Закона за устройството на територията и дадените легални определения на: "Застроена площ", "Строежи" и "Груб строеж", с оглед законосъобразното определяне на застроената част от имота в съответствие с изискванията на чл. 11, ал. 3 от ППЗСПЗЗ и за нуждите на конкретното производство. При този изход на процеса и в съответствие с чл. 143, ал. 1 от АПК район "Нови Искър", Столична община, следва да бъде осъден да заплати на първоначалните жалбоподатели /ответници по настоящето производство/ направените по делото разноски общо в размер на 1300 лева, представляващи адвокатски възнаграждения и възнаграждения за вещи лица, за двете инстанции. Водим от гореизложеното и на чл. 222, ал. 1 и чл. 173, ал. 2, във връзка с чл. 228 от АПК, Върховният административен съд, четвърто отделение

Цитирани разпоредби

1