Решение № 14227 от 24.11.2010 г. на ВАС по адм. д. № 7327/2010 г.

ВАСIII отделение24.11.2010 г.докладчик т Пенка Иванова

Диспозитив

Отхвърля жалбата на Красимир Атанасов Терзиев от гр. Кърджали, подадена срещу заповед № К-4827 от 28.04.2010 г. на министъра на вътрешните работи за налагане на дисциплинарно наказание на държавен служител от МВР. Решението може да се обжалва пред петчленен състав на Върховния административен съд с касационна жалба, подадена в 14-дневен срок от съобщението до страните.

Мотиви

Решение № 14227 от 24.11.2010 г. на ВАС по адм. д. № 7327/2010 г., III о., докладчик председателят Пенка Иванова Съдебното производство по чл. 233 от Закона за Министерството на вътрешните работи (ЗМВР) във вр. с чл. 145, ал. 1 от Административнопроцесуалния кодекс (АПК) е образувано по жалба на Красимир Атанасов Терзиев от гр. Кърджали, подадена срещу заповед № К-4827 от 28.04.2010 г. на министъра на вътрешните работи за налагане на дисциплинарно наказание. В жалбата се поддържа, че административната заповед следва да се отмени като незаконосъобразна поради съществено нарушение на административнопроизводствените правила и противоречие с материалноправни разпоредби - отменителни основания по чл. 146, т. 3 и 4 АПК. Ответникът по жалбата чрез процесуалния си представител в писмени бележки е изразил становище за неоснователност на жалбата. Върховният административен съд - трето отделение, в настоящия съдебен състав, като прецени допустимостта на жалбата, намира, че е подадена от надлежна страна, която е адресат на заповедта, и в срока по чл. 149, ал. 1 АПК, поради което е допустима. Съдът на основание предмета на съдебната проверка по чл. 168, ал. 1 АПК, като обсъди основанията за отмяна, посочени от оспорващия, и въз основа на представените от страните доказателства и приложимия закон приема за установено следното от фактическа и правна страна: С обжалваната заповед за извършено нарушение на служебната дисциплина, изразяващо се в това, че за времето от 20.07 до 02.12.2009 г. жалбоподателят като разследващ полицай в ОД на МВР - Кърджали, в условията на системност е просрочил срока за разследване на 5 досъдебни производства, с което нарушение не е изпълнил длъжностните си задължения да изпълнява възложените му задачи по разследване на престъпленията в сроковете по НПК, разписано в типова длъжностна характеристика на длъжността "младши дознател-дознател-старши дознател" в МВР, утвърдена с МЗ № Iз-187 от 8.02.2007 г., допълнена със заповед № Iз-807 от 3.05.2007 г., на основание чл. 228, т. 1 и чл. 222, ал. 1, чл. 224, ал. 2, т. 1 и 2 и § 1, т. 7 от допълнителните разпоредби на ЗМВР във вр. с чл. 228, ал. 1, т. 2 и ал. 2 ППЗМВР на държавния служител Красимир Терзиев - категория "Г", III степен, инспектор-разследващ полицай, е наложено дисциплинарно наказание "недопускане до конкурс за израстване в категория или в степен за срок от една година" от връчване на заповедта. От доказателствата по делото се установява, че производството пред административния орган е започнало на основание предложение от 8.03.2009 г. на Районната прокуратура - Кърджали, постъпило с писмо вх. № 7821 от 17.03.2009 г. в дирекция "Човешки ресурси" - МВР, с което на основание правомощията си по чл. 222, ал. 2 ЗМВР районният прокурор като наблюдаващ прокурор е направил предложение до министъра на вътрешните работи за налагане на дисциплинарни наказания на разследващи полицаи, включително и по отношение на инспектор Красимир Терзиев за системно нарушаване на сроковете, предвидени в НПК при изпълнение на служебните му задължения. Към предложението е приложена справка от 4.03.2010 г. за извършената проверка дали разследващите полицаи в РУ на МВР - Кърджали, през периода от 1.01.2009 г. до 2.03.2010 г. са изпълнявали задълженията си по чл. 234, ал. 1 НПК (или в срока по ал. 2 и 3) от деня на образуването на производствата, както и приложена справка в табличен вид за сведение. Към административното производство е приложена и типова длъжностна характеристика на длъжността "младши дознател-дознател-старши дознател" - част II "Длъжностни задължения". С предложението и справката жалбоподателят се е запознал срещу подпис на 26.03.2010 г. и е дал писмени обяснения на 30.03.2010 г., с които на 28.04.2010 г. се е запознал (приети са) министърът на вътрешните работи като дисциплинарнонаказващ орган по чл. 228, т. 1 във вр. с чл. 229, ал. 1 ЗМВР. При тези установени фактически обстоятелства по делото следва да бъдат обосновани следните правни изводи: Обжалваната административна заповед е издадена от компетентния административен орган при спазване на всички основания по чл. 146 АПК. От приложената справка от Районната прокуратура - Кърджали, и от писмо от ОД на МВР - Кърджали, е установено, че Красимир Терзиев в качеството му на разследващ полицай в ОД на МВР не е приключил и не е изпратил в Районната прокуратура - гр. Кърджали, в предвидените срокове по чл. 234 НПК 5 (пет) конкретни досъдебни производства. Жалбоподателят не е изпълнил задълженията си, произтичащи пряко от длъжностните му задължения - да изпълнява възложените му задачи по разследване на престъпленията в сроковете и по установения в НПК ред. Разпоредбата на чл. 222, ал. 1 ЗМВР определя като дисциплинарно нарушение "системното" нарушаване на сроковете, предвидени в НПК, и по аргумент, изведен от разпоредбата на § 1, т. 7 от ДП на МВР (системни нарушения са три или повече нарушения, извършени в продължение на една година), законосъобразно административнонаказващият орган е квалифицирал поведението на жалбоподателя като дисциплинарно нарушение по чл. 222, ал. 1 ЗМВР във вр. чл. 224, ал. 2, т. 2 ЗМВР. Установеното дисциплинарно нарушение съставлява системно нарушение на служебната дисциплина и неизпълнение на служебните задължения, за което на основание чл. 228, ал. 1, т. 2 ППЗМВР се налага наказание "недопускане до конкурс за израстване в категория или степен за срок от една до три години". Извършеното дисциплинарно нарушение е установено по време и място, като обосновано и обективно действията и поведението на жалбоподателя са квалифицирани от административнонаказващия орган, заповедта е издадена в срока по чл. 225, ал. 1 ЗМВР и е връчена на жалбоподателя съгласно разпоредбата на чл. 232, ал. 1 ЗМВР. Административният орган е изпълнил всички законови и процесуални изисквания за установяване и доказване на дисциплинарното нарушение на жалбоподателя като разследващ полицай и последният е участвал в административното производство съгласно правата си по ЗМВР. По изложените съображения обжалваната административна заповед е законосъобразна и жалбата на полицай Красимир Терзиев като неоснователна следва да се отхвърли. Водим от горното, Върховният административен съд - трето отделение,

Цитирани разпоредби

1