Решение № 11449 от 24.10.2024 г. на ВАС по адм. д. № 4140/2024 г.
ВАСПърво отделение24.10.2024 г.докладчик Мадлен Петрова
Диспозитив
ОТМЕНЯ решение 352/11.03.2024 г. на Административен съд Кърджали постановено по адм. дело 231/2023 г., в частта, в която е отхвърлена жалбата на Огнянов ЕООД срещу мълчалив отказ на орган по приходите при община Крумовград, мълчаливо потвърден от кмета на общината за отписване на задължения на дружеството за данък върху недвижимите имоти, такса за битови отпадъци и данък върху превозните средства и съответните лихви за периода 2007 г. 2015 г. като погасени по давност на основание чл. 171, ал. 1 и 2 ДОПК по искане вх. 26-00-66/02.02.2023 г., както и в частта на присъдените в полза на община Крумовград разноски за сумата над 2 181.82 лева и вместо него постановява:
ОТМЕНЯ мълчалив отказ на орган по приходите при община Крумовград, мълчаливо потвърден от кмета на общината за отписване на задължения на Огнянов ЕООД, гр. Крумовград за данък върху недвижимите имоти, такса за битови отпадъци и данък върху превозните средства и съответните лихви за периода 2007 г. 2015 г. като погасени по давност на основание чл. 171, ал. 1 и 2 ДОПК по искане вх. 26-00-66/02.02.2023 г.
ИЗПРАЩА преписката на органа по приходите по чл. 4, ал.1 ЗМДТ в община Крумовград за произнасяне с изрично волеизявление по искането на Огнянов ЕООД вх. 26-00-66/02.02.2023 г. за отписване на задължения за данък върху недвижимите имоти, такса за битови отпадъци и данък върху превозните средства и съответните лихви за периода 2007 г. 2015 г. като погасени по давност на основание чл. 171, ал. 1 и 2 ДОПК при спазване на указанията по тълкуване и прилагане на закона, дадени в мотивите на настоящото решение.
ОСТАВЯ В СИЛА решението в останалата обжалвана част.
ОСЪЖДА община Крумовград да заплати на Огнянов ЕООД, гр. Крумовград, ЕИК 108011537 сумата 274.41 лева разноски за касационното производство.
ОСЪЖДА Огнянов ЕООД, гр. Крумовград, ЕИК 108011537 да заплати на община Крумовград сумата 2 041.27 лева разноски за касационното производство.
Решението е окончателно.
Председател: /п/ СВЕТЛОЗАРА АНЧЕВА Членове: /п/ МАДЛЕН ПЕТРОВА/п/ ВЕСЕЛА ПАВЛОВА
Мотиви
Производството е по реда на чл.208 и сл. АПК във връзка с чл.160, ал. 7 ДОПК. Огнянов ЕООД, гр. Крумовград чрез адвокат И. Симеонов обжалва решение 352/11.03.2024 г. на Административен съд Кърджали постановено по адм. дело 231/2023 г., в частта, в която е отхвърлена жалбата на дружеството срещу мълчалив отказ на орган по приходите при община Крумовград, мълчаливо потвърден от кмета на общината за отписване на задължения на дружеството за данък върху недвижимите имоти, такса за битови отпадъци и данък върху превозните средства по искане вх. 26-00-66/02.02.2023 г. В касационната жалба са посочени касационните основания по чл. 209, т. 3 АПК нарушение на материалния закон, съществени нарушения на съдопроизводствените правила и необоснованост на решението. Конкретните оплакванията се отнасят до изводите за съда относно мълчаливия отказ за отписване на погасени по давност задължения на основание чл. 173, ал. 1 и 2 ДОПК. По отношение на задълженията на дружеството за данък върху недвижимите имоти, такса за битови отпадъци и данък върху превозните средства за периода 2007 г. 2012 г. в общ размер на 17 940.27 лева, касаторът сочи, че са погасени с изтичането на 10-годишния давностен срок по чл. 171, ал. 2 ДОПК, но неправилно и в противоречие с доказателствата по делото първоинстанционният съд е приел, че те са отписани служебно към момента на подаване на жалбата. В тази връзка оспорва изводите на съда, че автоматичното отбелязване на задълженията като неактивни в ПП Матеус на община Крумовград, представлява отписване по смисъла на чл. 173, ал. 2 ДОПК. Твърди, че липсва волеизявление на компетентния орган по приходите за служебното им отписване, което се потвърждава и от събраните по делото писмени доказателства и експертно заключение, според които за тези задължения продължават да се начисляват лихви за забава. В нарушение на съдопроизводствените правила по чл. 235, ал. 2 ГПК съдът не е обсъдил доказателствата по делото и в резултат не е установил в съответствие с чл. 142, ал. 2 АПК, че в хода на съдебното производство е изтекла абсолютната погасителна давност и за задълженията за данък върху недвижимите имоти, такса за битови отпадъци и данък върху превозните средства за 2013 г. в общ размер на 4 612.65 лева (главница и лихви). По отношение на задълженията за периодите на 2014 г., 2015 г. и 2017 г., за които дружеството е поискало отписването им като погасени по давност на основание чл. 171, ал. 1 ДОПК, касаторът счита, че съдът неправилно е отхвърлил жалбата, като е приел, че давността е прекъсната с издаването на АУЗ 1563-1/13.06.2016 г. и АУЗ 4852-1/25.10.2022 г. Твърди, че за задълженията 2013 г., 2014 г. и 2015 г. е изтекъл и новият давностен срок, считано от издаването на първия акт. Счита, че и актовете за установяване на задълженията са издадени след изтичане на преклузивния срок по чл.109, ал.1 ДОПК и не могат да служат като валидно правно основание за прекъсване на давността. В тази връзка излага съображения, че в настоящото производство съдът следва да осъществи косвен (инцидентен) контрол за законосъобразност на посочените актове и да ги игнорира като неспособни да породят валидни правни последици. Искането е за отмяна на решението в обжалваната част. Претендира присъждане на съдебните разноски съгласно представен списък по чл. 80 ГПК. Ответникът кмет на община Крумовград, чрез адвокат М. Сеидахмед моли да се отхвърли касационната жалба като неоснователна, по съображения, изложени в представен по делото писмен отговор. Ответникът твърди, че задълженията за периода 2007 г. 2012 г. са отписани служебно и това е установено по делото от представените писма на орган по приходите по чл. 4, ал.1 ЗМДТ, които обективират волеизявление за отписването им. Излага и съображения, че издадените на дружеството актове за установяване на задължения по чл. 107, ал. 3 ДОПК са надлежно връчени и са влезли в сила, поради което законосъобразно съдът е приел, че давността е прекъсната на основание чл. 172, ал. 2 ДОПК. Претендира разноски съгласно представен списък по чл. 80 ГПК. Заключението на прокурора от Върховна прокуратура е за неоснователност на касационната жалба. Върховният административен съд, първо отделение, за да се произнесе взе предвид следното: Касационната жалба е подадена от страна по делото, срещу тази част от първоинстанционния съдебен акт, която е неблагоприятна за нея и в срока по чл. 211, ал.1 АПК, поради което е процесуално допустима. При разглеждането й по същество съдът съобрази следното: Предмет на оспорване пред Административен съд Кърджали е бил мълчалив отказ на орган по приходите при община Крумовград, мълчаливо потвърден от кмета на общината за отписване на основание чл. 173 ДОПК на публични общински вземания за данък върху недвижимите имоти, такса за битови отпадъци и данък върху превозните средства по искане на Огнянов ЕООД вх. 26-00-66/02.02.2023 г. както следва: за периода 2007 г. 2017 г., поради изтекла давност и за периодите 2014 г. 2015 г. и 2018 г. 2023 г., поради бракуването и извеждането от употреба на моторни превозни средства, собственост на дружеството. Първоинстанционният съд е отменил мълчаливия отказ да се отпишат задълженията за данък върху недвижимите имоти, такса за битови отпадъци (ТБО) и данък върху превозните средства за 2016 г., поради изтекла 5-годишна погасителна давност като е изпратил преписката на органа по приходите в община Крумовград за отписване на тези задължения и е отхвърлил жалбата в останалата й част. Предмет на касационен контрол е съдебното решение в отхвърлителната му част по касационната жалба на Огнянов ЕООД. Решението в частта, в която е отменен мълчаливия отказ относно задълженията за 2016 г. и преписката е изпратена на органа по приходите при община Крумовград за произнасяне по искането за отписването, е влязло в сила като необжалвано. За да отхвърли жалбата, съдът е приел, че задължения за данък върху недвижимите имоти, ТБО и данък върху превозните средства в общ размер на 17 970.76 лева за периода 2007 2012 г. са служебно отписани, поради изтекла 10-годишна погасителна давност на основание чл. 171, ал. 2 ДОПК. Според съда това е установено от заключението на съдебно счетоводната експертиза, от писменото становище вх. 26-00-66
от 13.02.2023 г. на главен експерт Приходи, МДТ в община Крумовград, както и от писмо изх. 26-00-66/06.03.2023 г. на кмета на община Крумовград в отговор на искането на дружеството за отписване на тези задължения на основание чл. 173, ал. 2 ДОПК. Изложени са мотиви, че писмото на кмета потвърждава констатациите в становището на главния специалист Приходи, МДТ при община Крумовград, че задълженията са отписани, но не са заличени от сметката на дружеството. От експертното заключение съдът е приел, че разликата в общия размер на отписаните задължения (в писмото 17 940.27 лева и в заключението на ССЕ 17 970.76 лева), се дължи на начислените лихви от 02.02.2023 г. до 10.02.2023 г. Според съда, посочените документи не са означени като протокол, съответно решение, но обективират волеизявления на главен специалист в МДТ и на кмета на община Крумовград за отписване на задълженията за 2007 г. 2012 г. Предвид липсата на легална дефиниция на отписване, съдът е тълкувал нормата на чл. 173 ДОПК според общоприетото значение на думата като заличаване или изключване от списъка на активните задължения и е приел, че задълженията на Огнянов ЕООД за периода 2007 -2012 г. са служебно отписани и не подлежат на принудително изпълнение. По отношение на искането за отписване на задължения за данък върху превозните средства, поради бракуване на МПС, собственост на дружеството, съдът е приел, че не са изпълнени предпоставките по чл. 58, ал. 4 ЗМДТ, тъй като с изключение на товарен автомобил с рег. [рег. номер], чиято регистрация е прекратена на 31.03.2014 г., за останалите превозни средства, посочени в искането не се установява, че са с прекратена регистрация в процесните периоди. Съдът е отхвърлил жалбата и в частта, в която е оспорен мълчаливия отказ за отписване на задълженията за данък върху недвижимите имоти, ТБО и данък върху превозните средства за периода 2013, 2014 г., 2015 г., 2017 г., 2018 г., 2019 г., 2020 г., 2021 г. и 2022 г., поради изтекла 5-годишна давност, тъй като давността е прекъсната на основание чл. 172, ал. 2 ДОПК с издаването на актове за установяване на тези задължения. Давността за 2013 г. и 2015 г. е прекъсната с издаването на АУЗ 1563-1/13.06.2016 г., преди изтичането й. Задълженията за 2017 г. 2022 г. са установени с АУЗ 4852-1/25.10.2022 г. За 2017 г. давностният срок е започнал да тече от 01.01.2018 г. и изтича на 31.12.2022 г., като е прекъснат на 25.10.2022 г. с издаването на акта за установяването им. По аналогични съображения е приел, че е прекъсната давността и за задълженията в следващите периоди от 2018 г. до 2022 г. С тези мотиви съдът е обосновал краен извод за неоснователност на жалбата и в тази част. Решението е частично неправилно. По отношение на задълженията за данък върху недвижимите имоти, ТБО и данък върху превозните средства за периода 2007 г. 2012 г.:
Страните по делото не спорят, че тези задължения са погасени по давност, на основание чл.171, ал. 2 ДОПК, с изтичането на 10 годишен давностен срок, считано от 1 януари на годината, следваща годината, през която е следвало да се плати публичното задължение, независимо от спирането или прекъсването на давността. Спорно е дали задълженията са отписани служебно съгласно чл. 173, ал. 2 ДОПК. Тази норма предвижда, че с изтичането на срока по чл.171, ал. 2 ДОПК публичните вземания се отписват служебно т.е. без искане на задълженото лице. На основание чл. 4, ал.1 ЗМДТ това се отнася и за публичните общински вземания за местни данъци и такси по ЗМДТ.
Неправилно и в противоречие с доказателствата по делото съдът е приел, че задълженията за 2007 г. - 2012 г. са отписани. Служебното отписване на публични вземания, предвидено в чл. 173, ал. 2 ДОПК настъпва по силата на властническо волеизявление на компетентния административен орган. То не настъпва по силата на закона (ex lege), нито с автоматичното отразяване на изтеклия давностен срок за конкретни публични вземания в програмен /софтуерен/ продукт на общината, както се твърди в писменото становище вх. 26-00-66
от 13.02.2023 г. на главен експерт Приходи, МДТ в община Крумовград. Необходимо е волеизявление на оправомощения от закона административен орган. По отношение на публичните вземания за местни данъци и такси, правомощията за служебно отписване по чл. 173, ал.2 ДОПК следва да се упражняват от служителите от съответната общинска администрация, които със заповед на кмета на общината по чл. 4, ал. 4 ЗМДТ са определени да установяват местните данъци и такси съгласно чл. 4, ал.1 и чл. 9б ЗМДТ и които по силата на чл. 4, ал. 3 ЗМДТ упражняват правата и задълженията на органи по приходите. Кметът на общината не е компетентен да отписва задължения, тъй като упражнява правомощията на решаващ орган по чл. 152 ДОПК съгласно чл. 4, ал. 5 ЗМДТ. Отписването на задълженията, за които е изтекла абсолютната погасителна давност по чл. 171, ал.2 ДОПК е служебно т.е. без да е необходимо искане на задълженото лице. В останалите случаи, вземанията се отписват по искане на лицето. Неправилно съдът е приел, че представените по делото документи - писменото становище вх. 26-00-66
от 13.02.2023 г. на главен експерт Приходи, МДТ в община Крумовград, както и писмо изх. 26-00-66/06.03.2023 г. на кмета на община Крумовград, обективират волеизявление на орган по приходите по чл. 4, ал.1 ЗМДТ за служебно отписване на задълженията на Огнянов ЕООД за данък върху недвижимите имоти, данък върху превозните средства и такса за битови отпадъци за периода 2007 г. 2012 г., за които е изтекъл 10-годишният давностен срок към датата на искането от 02.02.2023 г. Този извод е изцяло необоснован, тъй като както в становището от 13.02.2023 г., така и в писмото от 06.03.2023 г. се твърди, че служебното отписване на задълженията е реализирано в ПП Матеус автоматично, без намеса на служител на общината т.е. без волеизявление на компетентния орган. В тази връзка основателни са доводите в касационната жалба, че при наличието на волеизявление на компетентния орган по приходите, обективирано в посочените документи, то предмет на оспорване по делото би бил изричният отказ за отписване на задълженията, а не мълчалив отказ за отписването им, формиран по искането на дружеството от 02.02.2023 г. В тази връзка следва да се съобрази, че по предмета на оспорване в настоящото производство мълчалив отказ за отписване на задължения на орган по приходите при община Крумовград, е налице произнасяне на Върховния административен съд с определение 9540/11.10.2023 г., постановено по адм. дело 9215/2023 г., което е задължително при по-нататъшното разглеждане на делото на основание чл. 224 АПК. По действащите ДОПК и ЗМДТ, автоматичното отразяване на задълженията като погасени по давност в програмен (софтуерен) продукт, като ПП Матеус, ползван в общините, не може да се отъждестви и да замести властническото волеизявление на органа по приходите и не го освобождава от задължението му по чл. 173, ал. 2 ДОПК служебно да отпише публичните общински вземания, за които е изтекла абсолютната давност по чл. 171, ал. 2 ДОПК. Данните от програмния продукт относно изтеклата погасителна давност, могат да послужат за преценката на органа по приходите за кои конкретни по вид и размер задължения са изпълнени условията за отписване. Поради това и отразяването на изтекла погасителна давност по съответната партида на дружеството, чрез ПП Матеус, без волеизявление на компетентния орган по приходите, не представлява отписване на задължения съгласно чл. 173, ал. 2 ДОПК. Основателни са и доводите в касационната жалба, че задълженията не са отписани и поради това, че за тях продължават да се начисляват лихви за забава. Това обстоятелство се установява от представеното по делото извлечение от данъчно-осигурителната сметка на Огнянов ЕООД от 23.11.2023 г. за задълженията за местни данъци и такси, предоставени от общинските администрации и от заключението на съдебно счетоводната експертиза относно размера на задълженията за периода 2007 г. 2012 г. В с.з. на 22.01.2024 г. вещото лице изрично е посочило, че отписаните задължения се олихвяват. Погасяването по давност на публичните вземания е един от погасителните способи, предвиден в чл. 168, т. 3 ДОПК. Съгласно чл. 162, ал. 2 ДОПК публични вземания са както вземанията на общините за данъци и такси, така и лихвите върху тези вземания чл. 162, ал. 2, т. 9 ДОПК. Следователно изтичането на 10 годишния давностен срок по чл. 171, ал. 2 ДОПК погасява както вземанията за местни данъци и такси, така и вземанията за лихви върху тях. Служебното отписване, предвидено в чл. 173, ал. 2 ДОПК се отнася за всички погасени с абсолютна давност публични общински вземания, включително и за лихвите. От данните в посочената справка от данъчно осигурителната сметка е видно, че лихвите върху задълженията за 2007 2012 г. не са отписани. С оглед на изложеното следва да се приеме, че решението е неправилно в частта, в която е отхвърлена жалбата на Огнянов ЕООД против мълчаливия отказ за отписване на задължения за периода 2007 г. 2012 г. и следва да се отмени в тази част. Неправилно съдът е приел, че задълженията за данък върху недвижимите имоти, ТБО и данък върху превозните средства за 2013 г. не са погасени по давност и не са налице основания за отписването им. Основателни са оплакванията в касационната жалба, че за тези задължения е изтекла абсолютната давност по чл. 171, ал. 2 ДОПК в хода на първоинстанционното съдебно производство. Това обстоятелство е следвало да бъде съобразено от съда при постановяване на обжалваното решение, на основание чл. 142, ал. 2 АПК във връзка с § 2 от ДР на ДОПК. По отношение на задълженията за данък върху недвижимите имоти, такса за битови отпадъци и данък върху превозните средства за 2014 г. и 2015 г. правилно съдът е приел, че давността е прекъсната на основание чл. 172, ал.2 ДОПК с издаването на АУЗ по чл.107, ал. 3 ДОПК 1563-1/13.06.2016 г. за установяването им. Съгласно чл. 172, ал. 3 ДОПК от прекъсването започва да тече нова давност. Основателно е възражението в касационната жалба, че е изтекла и новата 5-годишна давност за тези задължения. Към 02.02.2023 г. - датата на подаване на искането за отписване на тези задължения на основание чл.171, ал. 1 ДОПК, са изтекли повече от 5 години от прекъсването. В така погасените задължения е включен и данък върху превозните средства в размер на 54.09. лева за 2014 г. и 2015 г. за МПС с рег. [рег. номер], с прекратена регистрация от 11.03.2014 г. по т. 2.4 от искането от 02.02.2023 г. С оглед на изложеното, решението в частта, в която е отхвърлена жалбата на Огнянов ЕООД против мълчалив отказ на орган по приходите при община Крумовград, мълчаливо потвърден от кмета на общината за отписване на задължения за данък върху недвижимите имоти, ТБО и данък върху превозните средства за периода 2007 г. 2015 г. като погасени по давност на основание чл. 171, ал. 1 и 2 ДОПК следва да се отмени и да се постанови друго за отмяна на мълчаливия отказ на органа по приходите и преписката да се върне на органа по приходите за произнасяне по искането на Огнянов ЕООД от 02.02.2023 г. с изрично волеизявление за отписване на посочените задължения при спазване на задължителните указания по тълкуването и прилагането на закона, дадени по-горе в мотивите на настоящото решение. Решението в останалата обжалвана част е правилно постановено. По отношение задълженията за 2017 г. правилно съдът е приел, че 5-годишната давност не е изтекла към датата на искането за отписването им, тъй като е прекъсната на основание чл. 172, ал.2 ДОПК с издаването на АУЗ по чл.107, ал. 3 ДОПК 4852-1/25.10.2022 г. на гл. специалист Приходи МДТ при община Крумовград. Неоснователни са доводите в касационната жалба, че този акт е издаден след изтичане на 5-годишния срок по чл.109, ал.1 ДОПК. Данъкът върху недвижимите имоти и таксата за битови отпадъци, както и данъкът върху превозните средства се определят от служител на общинската администрация въз основа на декларациите по чл. 14 ЗМДТ и чл. 54 ЗМДТ. Тези декларации се подават еднократно, а не за всеки годишен период, за който са дължими данъците и таксите. Поради това първоначално подадената декларация замества декларациите за следващите календарни години. В този смисъл е решение на ВАС по адм. дело 13347/2020 г. и цитираната в него съдебна практика. С оглед на това при издаването на акта по чл.107, ал. 3 ДОПК от 25.10.2022 г. за установяването на задълженията за 2017 г. срокът по чл.109, ал.1 ДОПК е спазен. Искането на Огнянов ЕООД от 02.02.2023 г. за отписване на погасени по давност задължения, по което е формиран оспореният мълчалив отказ се отнася за задължения за периода 2007 г. 2017 г., поради което погасяването по давност на задълженията за данък върху недвижимите имоти, ТБО и данък върху превозните средства за следващите периоди на 2018 г. 2023 г. не е в предмета на делото и не следва да се обсъжда. По отношение на задълженията за данък върху превозните средства по т.2 от искането от 02.02.2023 г., в касационната жалба не са изложени конкретни оплаквания. Съгласно чл. 218, ал. 2 АПК в този случай, касационната инстанция проверява служебно валидността, допустимостта на решението и спазването на материалния закон. Законосъобразно съдът е приел, че не са изпълнени условията по чл. 58, ал. 4 ЗМДТ за недължимост на данъка и по-конкретно изискването за прекратяване на регистрацията на МПС. От представените по делото талони е видно, че регистрацията на всички ППС посочени, с изключение на посоченото по-горе МПС с рег. [рег. номер], е прекратена на 19.04.2023 г. С оглед на изложеното в тази обжалвана част решението следва да се остави в сила. По разноските:
С оглед изхода от спора следва да отмени решението и в частта на разноските, възложени в тежест на Огнянов ЕООД за сумата над 2 181.82 лева съобразно материалния интерес, за който се потвърждава мълчаливия отказ в размер на 18 236.29 лева.
За касационното производство на жалбоподателя следва да се присъдят разноски в размер на 274.41 лева за платена държавна такса съобразно материалния интерес по уважената част от касационната жалба от 34 301.23 лева. Посочените в списъка по чл.80 ГПК разноски за адвокатско възнаграждение не следва да се присъждат, тъй като не са представени документите, удостоверяващи плащането му съгласно т.4 от договора за правна защита и съдействие от 25.03.2024 г.
На ответника по касация следва да се присъдят разноски в размер на 2 041.27 лева, платено по банков път възнаграждение за един адвокат съобразно материален интерес от 18 236.29 лева, за който се отхвърля касационната жалба. Възражението на касатора за прекомерност на платеното от ответника възнаграждение е неоснователно с оглед фактическата и правна сложност на делото и обема на осъщественото процесуално представителство в касационното производство.