Решение № 6505 от 9.05.2012 г. на ВАС по адм. д. № 1366/2012 г.
ВАСVI отделение09.05.2012 г.докладчик т Александър Еленков
Диспозитив
ОТМЕНЯ решението от 19.12.2011 г. по адм. дело № 546/2011 г. на Административен съд - гр. Монтана и връща делото на същия съд за ново разглеждане от друг съдебен състав. РЕШЕНИЕТО не подлежи на обжалване.
Мотиви
Решение № 6505 от 9.05.2012 г. на ВАС по адм. д. № 1366/2012 г., VI о., докладчик председателят Александър Еленков Производство по чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК).
Образувано е по касационна жалба на търговското дружество "Профилактика, рехабилитация и отдих" ЕАД, гр. Вършец срещу решението от 19.12.2011 г. по адм. дело № 546/2011 г. на Административен съд - гр. Монтана.
Касационната жалба е подадена в срока по чл. 211, ал. 1 АПК от надлежна страна по смисъла на чл. 210, ал. 1 АПК срещу съдебно решение, което подлежи на касационно обжалване и е допустима. Разгледана по същество е основателна, но по съображения, различни от изложените в нея.
I. Между страните няма спор по фактите:
- Мариел Върбанов Маринов, лекар в ХК "Здравец" - гр. Тетевен, е бил в неплатен отпуск за времето от 1.01.2010 г. до 30.06.2010 г. и в отпуск поради временна неработоспособност за времето от 11.08.2010 г. до 10.01.2011 г., след което отново е в неплатен отпуск.
- В декларациите по чл. 3, ал. 1, т. 1 от Наредба № 8 от 29.12.2005 г. за съдържанието, сроковете, начина и реда за подаване и съхранение на данни от работодателите, осигурителите за осигурените при тях лица, както и от самоосигуряващите се лица (Наредба № 8) работодателят - осигурител "Профилактика, рехабилитация и отдих" ЕАД е отразявал (показвал) всичките дни в неплатен отпуск със зачитане на трудов стаж, въпреки, че според чл. 9, ал. 2, т. 3 от Кодекса за социално осигуряване (КСО) за осигурителен стаж, без да се правят осигурителни вноски, се зачита времето на неплатения отпуск до 30 работни дни през една календарна година.
- Тези данни са използвани при определянето на размера на обезщетението за временна неработоспособност, поради което в резултат на неправилното посочване на всичките дни в неплатен отпуск със зачитане на трудов стаж на Мариел Върбанов Маринов са изплатени в повече 683,66 лв. (според анализа към рев. акт след направеното преизчисляване на среднодневното парично обезщетение неговият размер е намален от 55,22 лв. на 48,52 лв.).
- Платеното в повече е щета за държавното обществено осигуряване. Според контролните органи при Районно управление "Социално осигуряване" (РУСО) - гр. Монтана щетата е по вина на работодателя-осигурител "Профилактика, рехабилитация и отдих" ЕАД, поради което са съставили ревизионен акт за начет, а длъжностното лице по чл. 110, ал. 3 КСО е издало разпореждане № 416 от 3.08.2011 г. за събиране на сумата по начета от работодателя. Контролните органи са счели за ирелевантно обстоятелството, че на 18.10.2010 г. осигурителят е направил корекция на некоректно подадените от него данни.
II. И във възражението си срещу ревизионния акт, и в жалбата си до директора на РУСО, работодателят-осигурител е инвокирал два довода: че е направил корекция на данните, която е следвало да се вземе предвид при определянето и изплащането на обезщетението за временна неработоспособност и че няма виновно поведение, което да подлежи на санкция. Контролните органи са изразили становище, че обезщетението за временна неработоспособност в неправилния размер е било определено при изплащането му по първия болничен лист за м. август 2010 г. и "така определения средно дневен размер служи за изплащане на паричното обезщетение за целия период на болничните до възстановяването на работоспособността". Това становище е възприето и от директора на РУСО.
III. С посоченото по-горе решение Административен съд - гр. Монтана е отхвърлил жалбата на "Профилактика, рехабилитация и отдих" ЕАД срещу решението на директора на РУСО, като е изразил следното становище: "Изплащането на обезщетението е започнало месец септември, т. е. преди момента на подаване на коригиращата декларация, а изчисляването на паричните обезщетения и помощи се извършва както въз основа на данните по чл. 5, ал. 4, т. 1 (КСО), така и въз основа на данните, декларирани в подадените документи за изплащане на паричните обезщетения и помощи от държавното обществено осигуряване - чл. 40, ал. 6 КСО. (В същото време) декларираните данни в подадените документи за изплащане на паричните обезщетения (на Мариел Върбанов Маринов) са обратни на подадената корекция по чл. 5, ал. 4, т. 1 КСО, като същите данни са подавани за всички представени болнични листове, т. е. до 18.01.2010 г., когато е представен и последния болничен лист и в тези данни е посочвано, че лицето е осигурено за съответния риск. При така подадените от осигурителя данни, от една страна РУСО Монтана не е имало основание да спре изплащането на обезщетението, а от друга не е имало възможността да установи подадените нови данни по реда на чл. 5, ал. 4, т. 1 от кодекса, поради непрекъсваемостта на болничните листове. Възможност за това е дадена единствено в нормата на чл. 26, ал. 1 от НИИПОПДОО, според което при подаване или коригиране на данните по чл. 5, ал. 4, т. 1 КСО след изплащането на паричните обезщетения и помощи се извършва служебно преизчисляване до 31 май на годината, следваща годината на изплащането."
IV. Настоящият състав на Върховния административен съд, шесто отделение, счита, че позоваването на чл. 26, ал. 1 от Наредбата за изчисляване и изплащане на паричните обезщетения и помощи от държавното обществено осигуряване е неправилно за част от болничните листове и изплатените по тях парични обезщетения.
Хипотезата на това правило (по чл. 26, ал. 1 от посочената наредба) е: "при коригиране на данните по чл. 5, ал. 4, т. 1 КСО след изплащането на паричните обезщетения". Между страните не се спори, че на 18.10.2010 г. осигурителят е направил корекция на некоректно подадените от него данни. Съдът не е изискал РУСО да представи доказателства кога са били изплатени обезщетенията по отделните болнични листове, но от датите, на които са били издадени тези болнични листове и според датите на представянето им на осигурителя, може да се направи извод, че преди корекцията от 18.10.2010 г. са били изплатени обезщетенията по един, най-много по два болнични листа (№ 0224602 от 25.08.2010 г. и евентуално № 0185381 от 28.09.2010 г., представен на 5.10.2010 г.). Според тези дати паричните обезщетения по останалите болнични листове № 0185551 от 26.10.2010 г. (представен на 1.11.2010 г.), № 0185614 от 25.11.2010 г. (представен на 29.11.2010 г.) и № 0185665 от 23.12.2010 г. (представен на 3.01.2011 г.) не попадат в обхвата на чл. 26, ал. 1 от посочената наредба, защото несъмнено са били изплатени след направената от осигурителя корекция на данните за осигуреното лице Мариел Върбанов Маринов.
По-същественото обаче е обстоятелството, че нито финансовият ревизор, изготвил ревизионния акт за начет, нито директорът на РУСО са показали по какъв начин неправилно отразените данни в декларацията по чл. 3, ал. 1, т. 1 от Наредба № 8 от 29.12.2005 г., са обусловили по-висок размер на дневното парично обезщетение за временна неработоспособност.
В анализа към ревизионния акт финансовият ревизор е посочил: "Периода от 13.02.2010 г. до 30.06.2010 г. следва да е с прекъсване в осигуряването, тъй като на основание чл. 9, ал. 2, т. 3 от КСО неплатения отпуск до 30 работни дни се зачита за осигурителен стаж. За месеците февруари, март, април, май и юни на 2010 г. данните на основание чл. 5, ал. 4 от КСО са били подадени от осигурителя "ПРО" ЕАД клон Вършец като неплатен отпуск със зачитане на осигурителен стаж, а е следвало за месец февруари да се подадат с неплатен отпуск със зачитане на стаж до 12.02.2010 г. като последен ден в осигуряване.... Така подадените грешни данни от осигурителя за лицето Мариел Маринов за периода от 11/08/2010 г. до 10.01.2011 г. са включени при определяне на среднодневния размер на обезщетението и са му изплатени."
В заключението към ревизионния акт за начет финансовият ревизор е посочил: "На основание чл. 41, ал. 1 от КСО е определен дохода от който се изчислява обезщетението, като са използвани подадените данни по чл. 5, ал. 4 от КСО към първоначално представения болничен лист за м. август 2010 г. Така определения средно дневен размер служи за изплащане на целия период на болничните до възстановяване на работоспособността."
Съществените обстоятелства в случая са двата вида неплатен отпуск на Мариел Върбанов Маринов - неплатен отпуск в размер на 30 работни дни, който се зачита за осигурителен стаж без да се правят осигурителни вноски и неплатен отпуск над тези 30 работни дни, който не се зачита за осигурителен стаж. Общото е, че и двата вида са все неплатен отпуск, т. е. период от време, за който не се следва трудово възнаграждение, респ. не се начисляват и превеждат в ДОО осигурителни вноски. Поради това, че неплатеният отпуск за първите 30 работни се зачита за осигурителен стаж без осигурителни вноски (чл. 9, ал. 2, т. 3 КСО), през този период от време лицето се счита в осигуряване, т. е. то е осигурено лице (§ 1, ал. 1, т. 3 ДР на КСО). Неплатеният отпуск над 30 работни дни не се зачита за осигурителен стаж и поради това за времето над 30 работни дни неплатен отпуск осигуряването на лицето е прекъснато (чл. 10, ал. 2 КСО, макар че това правило е в сила от 01.01.2011 г.), т. е. за този период от време Мариел Върбанов Маринов не е бил осигурено лице (арг. § 1, ал. 1, т. 3 ДР на КСО).
И в двата случая обаче - на неплатен отпуск до 30 работни дни и на неплатен отпуск над тези 30 работни дни - се взема предвид среднодневната минимална работна заплата за страната за съответния период, защото според чл. 41, ал. 2, т. 1 и 3 КСО за дните, включени в периода по ал. 1, се взема предвид среднодневната минимална работна заплата за страната за съответния период, ако лицето не е било осигурено за общо заболяване (в случая това са дните в неплатен отпуск, който не се зачита на осигурителен стаж, т. е. от 14.02.2010 г. до 30.06.2010 г.) или е ползвало неплатен отпуск, който се зачита за трудов или служебен стаж (в случая това са дните от 1.02.2010 г. до 13.02.2010 г., които са включени в периода по чл. 41, ал. 1 КСО). Или изразена чрез символи формулата е: а) 5 х МРЗ (минималната работна заплата за времето от 1.02.2010 г. до 30.06.2010 г. - чл. 41, ал. 2, т. 1 и 3 КСО) плюс 1хФРЗ (брутното трудово възнаграждение за м. юли 2010 г.) разделени на 128 работни дни в 6-месечния период по чл. 41, ал. 1 КСО, обхващащ времето от 1.02.2010 г. до 31.07.2010 г.; б) 80 % от така получения резултат е среднодневното брутно обезщетение за временната неработоспособност от 11.08.2010 г.; в) след това се изчислява среднодневното нетно обезщетение. На осигуреното лице във временна неработоспособност се изплаща по-малкото от така изчислените брутно и нетно среднодневно обезщетение. При така описаната формула е без значение времето на неплатен отпуск до 30 работни дни и времето на неплатен отпуск над тези 30 работни дни, защото периодът от 30 работни дни попада в чл. 41, ал. 2, т. 3 КСО, периодът над тези 30 работни попада в чл. 41, ал. 2, т. 1 КСО, а както вече се посочи по-горе и за двата периода взема предвид среднодневната минимална работна заплата за страната.
С оглед на посоченото правило (чл. 41, ал. 2, т. 1 и 3 КСО) и поради липсата на съждения по неговото практическо приложение в процесния ревизионен акт за начет и в оспореното от "ПРО" ЕАД решение на директора на РУСО настоящият състав на Върховния административен съд, шесто отделение, счита, че оспореното с касационната жалба съдебно решение е неправилно поради нарушение на материалния закон и необоснованост - касационни основания по чл. 209, т. 3 АПК. На основание чл. 221, ал. 2, предл. 2-ро АПК това решение следва да бъде отменено, а на основание чл. 222, ал. 2, т. 2 АПК делото следва да бъде върнато за ново разглеждане, защото е необходимо да се установят факти, за които събирането на писмени доказателства не е достатъчно.
При новото разглеждане на делото съдът следва да съобрази и константната съдебна практика, изразена в множество решения на Върховния административен съд, според която данните по чл. 5, ал. 4, т. 1 КСО и данните към болничния лист се използват при изчисляването на паричните обезщетения, но не и при установяването на правото на парично обезщетение за временна неработоспособност. В тази връзка съдът при новото разглеждане следва да даде указания на директора на РУСО, че по силата на чл. 170, ал. 1 АПК в негова тежест е да представи доказателства за изясняването на всички обстоятелства по правото на парично обезщетение и размера на това обезщетение при правилно подадени данни за неплатения отпуск и при неправилно подадени данни за този отпуск. На тази основа съдът следва да посочи деликта и причинената от него вреда. Вината се предполага до доказване на противното (чл. 45, ал. 2 ЗЗД).
При новото разглеждане на делото съдът следва да възложи разноските, направени от страните в цялостното съдебно производство, т. е. и за развилата до сега негова част. Поради това сега искането на процесуалния представител на "ПРО" ЕАД за присъждане на юрисконсултско възнаграждение се оставя без обсъждане и решаване.
Препоръчително е при новото разглеждане на делото съдът да изясни представителната власт на Петър Дялков, чието име не е вписано в търговската регистрация на "ПРО" ЕАД - клон Вършец.
Водим от изложените мотиви Върховният административен съд, шесто отделение,