Решение № 8120 от 24.06.2020 г. на ВАС по адм. д. № 7756/2019 г.
ВАСIV отделение24.06.2020 г.докладчик Красимир Кънчев
Диспозитив
ОСТАВЯ В СИЛА решение № 917 от 03.05.2019 г., постановено по адм. дело № 187/2019 г. от Административен съд - Благоевград. ОСЪЖДА Областна дирекция на Държавен фонд "Земеделие"– гр. Благоевград да заплати на ЕТ "Л. Коюнджийски - Вени" със седалище и адрес на управление гр. Благоевград, ж. к. "Еленово", бл. 217, вх. В, ет. 1, ап. 3, ЕИК 109061703, сумата от 600 (шестстотин) лева разноски по делото за адвокатско възнаграждение. ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ искането на директора на Областна дирекция на Държавен фонд "Земеделие"– гр. Благоевград, за присъждане на разноски. Решението е окончателно.
Мотиви
Решение № 8120 от 24.06.2020 г. на ВАС по адм. д. № 7756/2019 г., IV о., докладчик съдията Красимир Кънчев Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/. Образувано е по касационна жалба от директора на Областна дирекция (ОД) на Държавен фонд "Земеделие" (ДФЗ) – гр. Благоевград, подадена чрез юрисконсулт Д. Георгиев. Жалбата е насочена срещу решение № 917 от 03.05.2019 г., постановено по адм. дело № 187/2019 г. от Административен съд - Благоевград. С него по жалба на ЕТ "Л. Коюнджийски - Вени" е отменено уведомително писмо за одобрение/неодобрение за участие по мярка 14 "Хуманно отношение към животните" от Програмата за развитие на селските райони (ПРСР) за периода 2014 – 2020 г. изх. № 01-013-6500/1079/30.11.2018 г. на директора на ОД на ДФЗ – Благоевград, в частта му по т. ІІ. Със същото решение е върната административната преписка на директора на ОД на ДФЗ – Благоевград за ново разглеждане и произнасяне по заявление за подпомагане с идентификационен № 10/14/1.0.0574 от 01.11.2017 г. по мярка 14 "Хуманно отношение към животните" от ПРСР 2014-2020, подмярка 14.1.2 - Осигуряване на свободно отглеждане на открито в сектор ЕПЖ от подмярка 14. 1 – ЕПЖ. В касационната жалба са развити оплаквания за неправилност на решението поради нарушение на материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и необоснованост – касационни основания по чл. 209, т. 3 от АПК. Иска се отмяна на обжалваното решение и оставяне в сила на уведомителното писмо изх. № 01-013-6500/1079/30.11.2018 г. на директора на ОД на ДФЗ – Благоевград. Ответникът – ЕТ "Л. Коюнджийски - Вени", с писмен отговор на касационната жалба и с представени писмени бележки, счита касационната жалба за неоснователна. Моли да бъде оставено в сила обжалваното решение. Представителят на Върховната административна прокуратура дава мотивирано заключение за неоснователност на касационната жалба. Счита, че не са налице касационните основания по чл. 209 от АПК и обжалваното решение следва да бъде оставено в сила. Настоящият състав на Върховния административен съд, четвърто отделение, намира касационната жалба за процесуално допустима като подадена от надлежна страна и в срока по чл. 211, ал. 1 от АПК. Разгледана по същество съобразно чл. 218 от АПК, касационната жалба е неоснователна. Производството пред Административен съд - Благоевград е било образувано по жалба на ЕТ "Л. Коюнджийски - Вени" срещу уведомително писмо с изх. № 01-013-6500/1079/30.11.2018 г. за одобрение/неодобрение за участие по мярка 14 "Хуманно отношение към животните" от Програмата за развитие на селските райони (ПРСР) за периода 2014 – 2020 г., издадено от директора на ОД на ДФЗ – Благоевград. Уведомителното писмо е било обжалвано в частта му по т. ІІ, с която заявление за подпомагане с идентификационен № 10/14/1.0.0574 от 01.11.2017 г. по мярка 14 "Хуманно отношение към животните" от ПРСР 2014-2020 г. не е одобрено за участие по Подмярка 14.1.2 - Осигуряване на свободно отглеждане на открито в сектор ЕПЖ от Подмярка 14. 1 – ЕПЖ. С оспореното решение № 917 от 03.05.2019 г., постановено по адм. дело № 187/2019 г. Административен съд - Благоевград е отменил уведомителното писмо в обжалваната му част. За да постанови този резултат, съдът е приел, че процесното уведомително писмо е издадено в рамките на делегираната компетентност на директора на ОД на ДФЗ – Благоевград със заповед № 03-РД/3372/13.09.2017 г. на изпълнителния директор на ДФЗ. Първоинстанционният съд е приел обаче, че макар и правомощията да са упражнени в предписаната от закона писмена форма, писмото в частта по т. ІІ не съдържа правните основания за тяхното упражняване. Такова не било частичното мотивиране в становището на директора на ОД на ДФЗ – Благоевград, изразено по повод подадена срещу уведомителното писмо жалба до министъра на земеделието, храните и горите. Съдът е счел, че основанията за отказ от финансово подпомагане са изчерпателно уредени в чл. 28, чл. 29 и чл. 30 по Наредба № 4 от 8.08.2017 г. за прилагане на мярка 14 "Хуманно отношение към животните" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. /Наредба № 4/2017 г./. Административният орган следвало да квалифицира по някое от тях посоченото несъответствие с чл. 4, ал. 5 от Наредба № 4/2017 г., която разпоредба е обща за условията за предоставяне на финансова помощ по мярка 14 "Хуманно отношение към животните". Освен това административният съд е приел, че според чл. 21, чл. 24, ал. 2 от Наредба № 4/2017 г. за ДФЗ – РА имало задължение да укаже на земеделския стопанин необходимостта от представяне на допълнителни данни и/или документи. А в проведеното административно производство липсвали доказателства жалбоподателят да е бил уведомен за несъответствие на заявлението с изискването по чл. 4, ал. 5 от Наредба № 4/2017 г. и предоставен срок за отстраняване нередовността на подадените документи. Административният съд е счел, че за посоченото в административния акт нарушение на чл. 4, ал. 5 от Наредба № 4/2017 г. - изискване за не повече от 2 ЖЕ/хектар гъстотата на животните спрямо ползваната пасищна площ на стопанството, от значение са пасищните площи за самото стопанство. А не въобще регистрираните в ИСАК от земеделския стопанин, в т. ч. за други животновъдни обекти. Затова съдът е счел за неоснователно възражението на едноличния търговец, че при преценката по чл. 4, ал. 5 от Наредба № 4/2017 г. следва да бъде взета цялата регистрирана в ИСАК пасищна площ. Обжалваното решение е правилно. В процесното уведомително писмо с изх. № 01-013-6500/1079/30.11.2018 г. като единствени фактически и правни основания е посочено, че "не са спазени изискванията за минимална гъстота до 2 ЖЕ/ха за дейност "Осигуряване на свободно отглеждане на открито (ЕПЖ)", което е в разрез с изискванията, заложени в чл. 4, ал. 5 Наредба № 4 от 8.08.2017 г. ". В административната преписка също всички фактически и правни основания са за неспазено изискване по чл. 4, ал. 5 от Наредба № 4/2017 г. Дори в касационната жалба само е развито посоченото правно основание със следващите разпоредби на чл. 4, ал. 6-8 от Наредба № 4/2017 г. Но няма посочено правно основание за постановения отказ за подпомагане, каквито могат да бъдат описаните в обжалваното решение разпоредби на чл. 28, чл. 29 и чл. 30 от Наредба № 4/2017 г. по Наредба № 4. Освен тях основание за отказ е могло да бъде и действалата към момента на издаване на уведомителното писмо разпоредба на чл. 24, ал. 1 (отм.) от Наредба № 4/2017 г. По този начин като не е посочено правно основание за неодобрението по подмярка 14.1.2 - Осигуряване на свободно отглеждане на открито в сектор ЕПЖ, уведомителното писмо е издадено в нарушение на чл. 59, ал. 2 от АПК, както правилно е приел и административният съд. Освен непосочено правно основание за неодобрението по подмярка 14.1.2, в уведомителното писмо не са посочени и фактически основания за неговото издаване. Така едва в съдебното производство става ясно, че неспазеното изискване на чл. 4, ал. 5 от Наредба № 4/2017 г. се дължи на това, че са взети предвид само регистрираните по реда на чл. 4, ал. 6 от Наредба № 4/2017 г. в ИСАК пасищни площи на стопанството - животновъден обект № 9111660002 (2640-0105) - само в землището на гр. Кочериново, обл. Кюстендил. При положение обаче, че кандидатът за подпомагане към заявлението си за подпомагане с придружително писмо от 17.10.18 г. е представил дневник на стопанството – 2017 г. (л. 73 – 89 от адм. дело № 187/2019 г.), в който е посочена по-голяма площ (включително и такава в с. Бистрица, община Дупница, обл. Кюстендил), в уведомителното писмо е следвало да се обсъди защо тази площ не е част от стопанството на животновъден обект № 9111660002 (2640-0105). Респ. каква е регистрираната в ИСАК площ на стопанството, и каква е установената при извършената проверка гъстота на животинските единици на цялата пасищна площ на стопанството. Само така може да се обоснове крайният извод на уведомителното писмо, цитиран в предходния абзац. Затова в процесното уведомително писмо не са налице и фактически основания за неговото издаване, както правилно е приел административният съд. С обжалваното решение първоинстанционният съд правилно е тълкувал разпоредбата на чл. 4, ал. 5 от Наредба № 4/2017 г. във връзка с чл. 4, ал. 6 от Наредба № 4/2017 г. Противно на доводите на касационния ответник измененията и допълненията в тези разпоредби с ДВ бр. 83/2018 г., в сила от 9.10.2018 г., само уточняват и конкретизират тяхното съдържание. При преценката за гъстота на животинските единици се съобразява цялата пасищна площ на стопанството, която площ на стопанството е регистрирана в ИСАК. В тази връзка следва да се посочи, че е неоснователно позоваването на касационния ответник ЕТ "Л. Коюнджийски - Вени" на чл. 4, § 1, б. "б" от Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския Парламент и на Съвета, относно определението за "стопанство". Регламент (ЕС) № 1307/2013 касае установяване на правила за директни плащания, които са регламентирани в глава четвърта от ЗПЗП и издадените наредби по чл. 9а, т. 1 от ЗПЗП. А за случая приложимата мярка е по чл. 33 от Регламент (ЕС) № 1305/2013, за прилагането на която мярка е издадена обсъдената Наредба № 4/2017 г. (§ 1а от нея), която наредба е по чл. 9а, т. 2 от ЗПЗП. Затова Регламент (ЕС) № 1307/2013 не е приложим при прилагане на мярка по чл. 33 от Регламент (ЕС) № 1305/2013. С обжалваното решение административният съд неправилно е приел, че в административното производство е допуснато нарушение на чл. 21, чл. 24, ал. 2 (отм.) от Наредба № 4/2017 г. Тези разпоредби са приложими при непълнота или нередовност на документи. В случая обаче за изискването по чл. 4, ал. 5 от Наредба № 4/2017 г. няма непълнота или нередовност на документи. Така е, защото за преценката за гъстота на животинските единици са важни два показателя: 1. Броя на заявените животни, за които няма спор, че е 61, което според § 1, т. 6, б. "а" от ДР на Наредба № 4/2017 г. се равнява на 61 ЖЕ, и 2. регистрираните по реда на чл. 4, ал. 6 от Наредба № 4/2017 г. в ИСАК пасищни площи на стопанството, което е установимо след справка в ИСАК. Освен това в случая и е спазен реда по чл. 21, чл. 24, ал. 2 (отм.) от Наредба № 4/2017 г. с изпратено уведомително писмо от 26.06.18 г. (л. 65-67 от адм. дело № 187/2019 г.), като относими документи са представени от земеделския производител с придружително писмо от 17.10.18 г. (л. 69-70 от адм. дело № 187/2019 г.). Независимо от това обжалваното решение е правилно по изложените преди това мотиви. По изложените съображения решението като правилно следва да бъде оставено в сила. Предвид изхода на спора и съдържанието на разпоредбите на чл. 143, ал. 1 от АПК, е неоснователно искането на касатора за присъждане на разноски за производството. Искането за присъждане на разноски, направено на основание чл. 143, ал. 3 АПК от процесуалния представител на ответника, следва да бъде уважено. Разноските са в размер на 600 лв. за адвокатско възнаграждение. Същите са своевременно поискани и доказани с приложения по делото договор за правна защита и съдействие. Направеното възражение за прекомерност по чл. 78, ал. 5 от ГПК от страна на касационния жалбоподател е неоснователно, тъй като разноските в размер на 600 лв. за адвокатско възнаграждение за малко над минималния размер в Наредба № 1 от 09.07.2004 г. за минималните размери на адвокатските възнаграждения. Воден от горното и на основание чл. 221, ал. 2, предложение първо от АПК, Върховният административен съд, четвърто отделение,
Цитирани разпоредби
1- чл. 4, ал. 5