Решение № 6305 от 28.05.2020 г. на ВАС по адм. д. № 7366/2019 г.

ВАСIV отделение28.05.2020 г.докладчик Красимир Кънчев

Диспозитив

ОСТАВЯ В СИЛА решение № 752 от 11.04.2019 г., постановено по адм. дело № 787/2015 г. на Административен съд Благоевград. ОСЪЖДА Държавен фонд "Земеделие" да заплати на Й. Саев от [населено място], [адрес], сумата от 1000 (хиляда) лв., представляваща разноски по делото за адвокатско възнаграждение. ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ искането на заместник изпълнителния директор на Държавен фонд "Земеделие" за присъждане на разноски по делото. Решението е окончателно.

Мотиви

Решение № 6305 от 28.05.2020 г. на ВАС по адм. д. № 7366/2019 г., IV о., докладчик съдията Красимир Кънчев Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/. Образувано е по касационна жалба на заместник изпълнителния на Държавен фонд "Земеделие" (ДФЗ), подадена чрез пълномощника юриск. Д. Георгиев. Жалбата е против решение № 752 от 11.04.2019 г., постановено по адм. дело № 787/2015 г. на Административен съд Благоевград. С касационната жалба са развити оплаквания за неправилност на решението поради нарушение на материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и необоснованост – касационни основания по чл. 209, т. 3 от АПК. Прави се искане за отмяна на обжалваното решение и решаване на спора по същество, като бъде оставено в сила оспореното в процеса уведомително писмо. Ответникът – Й. Саев, чрез пълномощника си адв. С. Бузгьова, с представен отговор на касационната жалба и с представено писмено становище, изразява становище за неоснователност на касационната жалба и за правилност на обжалваното решение. Моли жалбата да бъде отхвърлена и да бъде потвърдено обжалваното решение. Представителят на Върховна административна прокуратура дава мотивирано заключение за неоснователност на жалбата, поради което предлага обжалваното решение да бъде оставено в сила. Настоящият състав на Върховния административен съд, четвърто отделение, намира касационната жалба за процесуално допустима като подадена от надлежна страна и в срока по чл. 211, ал. 1 от АПК. Разгледана по същество съобразно чл. 218 от АПК, касационната жалба е неоснователна. Производството пред административния съд е било образувано по жалба на Й. Саев против уведомително писмо с изх. № 02-010-6500/11709 от 28.09.2015 г. за извършена оторизация и изплатено финансово подпомагане по схеми и мерки за директни плащания за кампания 2014 г., издадено от зам. изпълнителния директор на ДФЗ, в частта му, с която е отказано изцяло финансово подпомагане по Схемата за единно плащане на площ (СЕПП) - в размер на 26 673. 95 лева, и Плащания на земеделски стопани за природни ограничения в планинските райони (НР1) - в размер на 18 001. 38 лева. С оспорваното решение № 752 от 11.04.2019 г., постановено по адм. дело № 787/2015 г. на Административен съд Благоевград, е отменено уведомителното писмо в оспорваната му част и е върната административната преписка на изпълнителния директор на ДФЗ за повторно разглеждане и произнасяне съобразно указанията по прилагането на закона, дадени в решението на съда. За да постанови този резултат, съдът е приел, че процесното уведомително писмо е издадено от компетентен орган – зам. -изпълнителния директор, в рамките на делегираните му правомощия, и в предвидената от закона писмена форма. Административният съд е приел, че оспореният пред него акт е надлежно мотивиран, като в него писмено и в табличен вид са изложени фактическите и правни основания за издаването му. Съдът е счел, че в хода на административното производство не са допуснати съществени нарушения на процесуалните правила и норми. Първоинстанционният съд е приел обаче, че оспореното уведомително е издадено в противоречие с материалния закон. В тази насока съдът е разгледал относимите разпореди на чл. 43, ал. 3, т. 6 от Закона за подпомагане на земеделските производители (ЗПЗП) и чл. 16г, ал. 5 от Наредба № 105 от 22.08.2006 г. за условията и реда за създаване, поддържане, достъп и ползване на Интегрираната система за администриране е контрол (Наредба № 105/2006 г.), според които административният орган намалява размера на плащането или отказва плащане по схемите за директни плащания, когато заявените за подпомагане площи не са включени в специализирания слой за съответната година. Съдът е отчел, че заповедта за одобряване на специализирания слой е отменена от петчленен състав на ВАС в частта й относно парцели, заявени за подпомагане от Й. Саев. А именно: БЗС № 15326-330-5-1 с обща площ 41, 77 ха, БЗС № 15326-330-6-1 с обща площ 23. 37 ха, БЗС № 15326-330-9-5 с обща площ 44. 08 ха, находящи се в землището на с. Годлево и БЗС № 02960-491-1-1 с обща площ 26. 43 ха и БЗС № 02960-492-1-1 с обща площ от 15. 04 ха, находящи се в землището на с. Бачева, община Разлог. Във връзка с обективните предели на действие на решението по чл. 298, ал. 1 от ГПК във вр. с чл. 144 от АПК, първоинстанционният съд е приел, че с решението на петчленния състав на ВАС по еднозначен начин е разрешен въпроса относно незаконосъобразността на обхвата на слоя за подпомагане за процесните имоти и причината за това. Съдът е счел, че този новонастъпил факт променя съществуващото към датата на издаване на УП правното положение. Основанието за отказа бил отпаднал с обратна сила, поради което отказът в Уведомителното писмо, предмет на съдебно оспорване, бил незаконосъобразен. По отношение на отказа за финансово подпомагане поради неотстранено застъпване съдът е счел, че оспореният акт също е незаконосъобразен, тъй като липсвали ангажирани от ответника доказателства за установяване на посочените застъпвания и липсвали данни за изпълнение на процедурата по чл. 18 от Наредба № 5 от 27.02.2009 г. за условията и реда за подаване на заявления по схеми и мерки за директни плащания (Наредба № 5/2009 г.). Административният съд е счел, че е допуснато съществено нарушение на процесуалните правила по чл. 35 от АПК. А също, че процесното уведомително писмо в оспорената му част, е незаконосъобразно, като издадено при немотивираност, при съществени нарушения на административно-производствените правила и в противоречие с материалния закон. Обжалваното решение е правилно като краен резултат, при следните коригиращи и допълващи мотиви: Административният съд е допуснал нарушение на съдопроизводствените правила, тъй като в началото на мотивите си към обжалваното решение е приел, че оспореният пред него акт е надлежно мотивиран и в хода на административното производство не са допуснати съществени нарушения на процесуалните правила и норми. А в края на същото съдебно решение е приел точно обратното - че процесното уведомително писмо в оспорената му част, е незаконосъобразно, като издадено при немотивираност и при съществени нарушения на административно-производствените правила – за каквото е приел нарушение на чл. 35 от АПК. Настоящата касационна инстанция приема обаче, че това нарушение от административния съд на съдопроизводствените правила не е съществено, тъй като решението на първоинстанционния съд е правилно като краен резултат - поради противоречие с материалния закон на оспореното пред административния съд уведомително писмо. Последното не е немотивирано и издадено при съществени нарушения на административно-производствените правила. В тази насока следва да се имат предвид първоначалните мотиви на административния съд. Според колони 5 от таблиците на стр. 2 и 3 от уведомителното писмо и обяснителните бележки към тях, пълният отказ за финансово подпомагане по СЕПП е основан на чл. 43, ал. 3, т. 4 и т. 6 от ЗПЗП и чл. 16а, ал. 6 от Наредба № 105/2006 г. – кандидатът е заявил площи, които не стопанисва и заявените за подпомагане площи не са включени в специализирания слой "Площи в добро земеделско състояние" за 2014 г. А по НР1 е отказано изцяло финансово подпомагане на основание чл. 16а, ал. 6 от Наредба № 105/2006 г. и чл. 12, т. 1 от Наредба № 11 от 3.04.2008 г. за условията и реда за прилагане на мярка 211 "Плащания на земеделски стопани за природни ограничения в планинските райони" и мярка 212 "Плащания на земеделски стопани в райони с ограничения, различни от планинските райони" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2007 - 2013 г. /Наредба № 11/2008 г./ - земеделският стопанин е заявил по-големи площи в сравнение с реално ползваните от него и попадащи извън специализирания слой "Площи в добро земеделско състояние" за 2014 г. Посочените в уведомителното писмо фактически основания касаят три парцела - БЗС № 02960-491-1-1, БЗС № 02960-492-1-1 и БЗС № 02960-240-15-1. Установява се, че така посочените фактически и правни основания в уведомителното писмо не са налице за два от парцелите - БЗС № 02960-491-1-1 и БЗС № 02960-492-1-1. Така е, защото за тези два парцела с окончателното решение № 1327/31.01.2019 г. по адм. дело № 10528/2018 г. на петчленен състав на ВАС е отменена заповедта с която е одобрен окончателния специализиран слой "Площи в добро земеделско състояние" за кампания 2014 г., в частта й, включваща и посочените два парцела. В мотивите на отменителното решение на петчленния състав на ВАС е посочено, че не се установява частта от посочените парцели да са недопустими за подпомагане. С оглед на това решение на ВАС не са били налице основанията, посочени в уведомителното писмо за отказ за подпомагане за БЗС № 02960-491-1-1 и БЗС № 02960-492-1-1. Неоснователно е възражението на касатора, че заповедта за одобряване на специализирания слой не е била отменена към момента на издаване на уведомителното писмо, поради което тя правилно била приложена. Възражението е неоснователно, тъй като към момента на издаване на уведомителното писмо заповедта за одобряване на специализирания слой е била обжалвана относно двете БЗС-та, поради което тя на основание чл. 166, ал. 1 от АПК в тази част не е била влязла в сила. Не се касае до съобразяване по реда на чл. 142, ал. 2 от АПК на факт, настъпил в хода на процеса. Такъв ефект можеше да има /фактът, настъпил в хода на процеса да бъде съобразен/, ако беше отхвърлена жалбата срещу заповедта за одобряване на специализирания слой. Но в случая се съобразява единствено, че не са били налице фактическите и правни основания, послужили за издаване на уведомителното писмо. Относно БЗС № 02960-240-15-1, той не е включен в решението на петчленния състав на ВАС за частична отмяна на заповедта за одобряване на специализирания слой. Административния съд е следвало да положи усилия да установи и за този парцел дали са налице посочените в уведомителното писмо фактическите и правни основания /които са идентични с другите два парцела/. Въпреки това следва да се приеме, че това нарушение от административния съд на съдопроизводствените правила не е съществено, тъй като недопустимата за подпомагане площ от БЗС № 02960-240-15-1 е само 0, 16 ха при обща недопустима площ за трите парцела от 17, 40 ха и процент на наддеклариране 24, 43 %. В този смисъл липсата на фактическите и правни основания за БЗС № 02960-491-1-1 и БЗС № 02960-492-1-1 е достатъчно да промени процента на наддеклариране в границите до 3% и до 2 ха (според чл. 58 от регламент № 1122/2009 г. за СЕПП и регламент № 65/2011 за НР1). Съответно да се промени и санкционираната площ. Затова дори и площта от 0, 16 ха на БЗС № 02960-240-15-1 да е била извън одобрения специализиран слой, то уведомителното писмо пак следваше да се отмени поради промяната в процента на наддеклариране и на размера на санкционираната площ. След връщане на преписката административният орган следва да съобрази дали площта от 0, 16 ха на БЗС № 02960-240-15-1 е била включена в специализирания слой. В зависимост от тази преценка административният орган следва да постанови акта си, с който да оторизира тази площ или отново да откаже финансово подпомагане за нея. Неоснователни са доводите на касатора, че за БЗС № 02960-240-15-1 недопустимата площ е от неотстранено застъпване. Действително в колони 3 от двете таблици в уведомителното писмо е констатирано такова застъпване - чл. 43, ал. 3, т. 5 от ЗПЗП за СЕПП и чл. 12, т. 4 от Наредба № 11/2008 г. за НР1. Вярно е и изложеното от касатора, че имотите с кадастрални номера № 02960-149-007, № 02960-149-014 и № 02960-150-002 са потвърдени за подпомагане от Й. Саев (и с представени три договора за наем от него). Като същите имоти за заявени и потвърдени за подпомагане след установеното застъпване и от други заявили подпомагане лица - И. Колчев за имот с кадастрален номер 02960-149-014 (представено решение на Общинска служба по земеделие и гори – Разлог и удостоверение за наследници) и "Био ферма мурите" ЕООД за имоти с кадастрални номера № 02960-149-007 и № 02960-150-002 (с представени два договора за наем на тези имоти). При това положение на основание чл. 17, ал. 7 (изм.) от Наредба № 5/2009 г. Разплащателната агенция следва да откаже изплащането на субсидии за застъпената площ на всички кандидати. Но по процесното уведомително писмо за БЗС № 02960-240-15-1 недопустимата площ не е от неотстранено застъпване. Така е, защото застъпването е за трите имоти с кадастрални номера № 02960-149-007, № 02960-149-014 и № 02960-150-002, като общата площ на застъпването от тях е 0, 35 ха. При това положение ако недопустимата площ е от неотстранено застъпване, то недопустимата площ би била също 0, 35 ха, а не 0, 16 ха, колкото е посочено в уведомителното писмо. Освен това в уведомителното писмо и от административната преписка няма изложени фактически основания за неотстраненото застъпване да е изпълнена процедура по чл. 18 от Наредба № 5/2009 г., след провеждането на която недопустимата площ да е по-малко от 0, 35 ха. Същевременно в колони 5 от двете таблици в уведомителното писмо се съдържа друго основание за недопустимост при БЗС № 02960-240-15-1, което беше коментирано вече. Изложено е, че след извършване на административни проверки допустимата площ на БЗС № 02960-240-15-1 е 10, 02 ха, а недопустимата площ – 0, 16 ха. Сбора от двете прави точно 10, 18 ха, колкото е заявената площ на БЗС № 02960-240-15-1. Затова следва да се приеме, че недопустимата площ от 0, 16 ха на БЗС № 02960-240-15-1 е от основанието, посочено в колони 5 от двете таблици в уведомителното писмо. Въпреки това, тъй като за БЗС № 02960-240-15-1 реално липсват изводи на съдебните състави дали площта от 0, 16 ха е недопустима, след връщане на преписката на административния орган, ако той счета, че тази площ е недопустима поради неотстранено застъпване, той може да изложи фактически и правни основания за това. По тези съображения обжалваното пред ВАС съдебно решение е правилно като краен резултат, поради което следва да бъде оставено в сила. Предвид изхода от спора и съдържанието на разпоредбите на чл. 143, ал. 1 от АПК, е неоснователно искането на касатора за присъждане на разноски за производството. При този изход от спора и на основание чл. 143, ал. 3 от АПК касаторът следва да заплати на Й. Саев направените и доказани разноски по договора за правна защита и съдействие в размер на 1000 лв. Направеното възражение по чл. 78, ал. 5 от ГПК за прекомерност на заплатеното адвокатско възнаграждение е неоснователно. Така е, защото минималният размер, посочен в чл. 8, ал. 2, т. 7 от Наредба № 1/09.07.2004 г. за минималните размери на адвокатските възнаграждения, е 500 лв. При съобразяване фактическата и правна сложност на спора заплатеното адвокатско възнаграждение в размер на 1000 лв. не е прекомерно. Водим от гореизложеното и на основание чл. 221, ал. 2, предложение първо от АПК, Върховният административен съд - Четвърто отделение,

Цитирани разпоредби

1
  • чл. 16, ал. 5