Решение № 9947 от 27.06.2019 г. на ВАС по адм. д. № 318/2019 г.
ВАСIV отделение27.06.2019 г.докладчик Добринка Андреева
Диспозитив
ОСТАВЯ в сила решение № 1424/20.12.2018 г. по преписка № КЗК-1027/2018 г. на Комисията за защита на конкуренцията. ОСТАВЯ без уважение искането на "Авеста Трейд" АД, със седалище гр. София, чрез изпълнителния директор А. Каролев, за присъждане на разноски по делото. Решението е окончателно.
Мотиви
Решение № 9947 от 27.06.2019 г. на ВАС по адм. д. № 318/2019 г., IV о., докладчик съдията Добринка Андреева Производството е по реда на чл. 178 от Закона за концесиите (ЗК) във връзка с чл. 208-228 от Административнопроцесуалния кодекс (АПК).
Образувано е по касационна жалба на "Авеста Трейд" АД, със седалище гр. София, представлявано от изпълнителния директор А. Каролев, подадена чрез процесуалния представител адв. Ангелова, срещу решение № 1424/20.12.2018 г. по преписка № КЗК-1027/2018 г., постановено от Комисията за защита на конкуренцията (КЗК), с което е оставена без уважение неговата жалба срещу решение № 794/06.11.2018 г. на Министерски съвет на Република България за определяне на спечелилия конкурса участник за концесионер на морски плаж "Китен - Атлиман", община Приморско, област Бургас.
В касационната жалба са наведени доводи, че решението на КЗК е неправилно, като постановено в нарушение на материалния закон, при допуснати съществени нарушения на процесуалните правила и е необосновано- касационни основания за отмяна по чл. 209, т. 3 АПК с основни твърдения, че е формално и бланкетно, предвид непроизнасяне по съображението му, че изискваният сертификат ISO 18 001: 2015 изобщо не съществувал. На второ място твърди, че органът по преразглеждане допуснал нарушения на материалния закон, като неправилно приел, че непосочването му като отстранен участник в оспореното решение на концедента не е нарушение на чл. 8н, ал. 2 от Закона за устройството на Черноморското крайбрежие /ЗУЧК/, а и че концесионно му предложение за морския плаж съответствало напълно на изискванията на концесионната документация, поради което неправилно бил отстранен от участие в процедурата. С оглед горните твърдения формира извод за незаконосъобразност на решението на КЗК и моли то и решението на Министерски съвет да бъдат отменени. Претендира присъждане на разноски. В откритото съдебно заседание на ВАС касаторът, чрез процесуалния си представител адв. Ангелова, поддържа жалбата.
Ответникът - Комисия за защита на конкуренцията не изпраща представител и не изразява становище по подадената касационна жалба.
Ответникът- министърът на туризма, в писмен отговор и чрез адвокат Шишков взема становище за неоснователност на касационната жалба и за правилност на решението на КЗК. Не прави искане за присъждане на разноски пред ВАС, а за тези пред КЗК.
Ответната страна - Министерски съвет на Република България, в писмени бележки чрез процесуалния си представител юрк. Х. Градинаров, заявява становище за неоснователност на касационната жалба, с възражения против всяко от твърденията на касатора и моли ВАС да остави в сила решението на КЗК.
Заинтересованата страна "Атлиман 2" ЕООД, не заявява становище по касационната жалба.
Участвалият в настоящото производство прокурор от Върховната административна прокуратура дава заключение за неоснователност на жалбата. Намира, че правилно КЗК е счела за недопустима жалбата на "Авеста трейд" АД в частта относно твърденията, че незаконосъобразно конкурсната комисия е "заложила нови и допълнителни условия в Условия и ред за участие в концесионната процедура, по арг. от разпоредбата на чл. 156, ал. 4, пр. 2 от Закона за концесиите, че не подлежат на самостоятелно обжалване решенията на комисията извън посочените в ал. 1 от същата разпоредба и доколкото в жалбата се правят възражения по взето решение на комисията във връзка с подготвителни действия за откриване и провеждане на процедурата, а Условия и ред за участие в концесионната процедура са такива действия, те не подлежат на самостоятелно обжалване. Намира и че законосъобразно и в съответствие с разпоредбата на чл. 8м ал. 2 от Закона за устройство на черноморското крайбрежие, оценителната комисия е извършила разглеждане на офертите съгласно утвърдения от Министерския съвет критерий и одобрените от комисията Условия и ред за участие в концесионната процедура, като след анализ на доказателствения материал по преписката, КЗК е формирала законосъобразен извод, че конкурсната комисия е спазила стриктно нормите на Закона за устройство на черноморското крайбрежие. Намира за правилно и законосъобразно решението на КЗК и в частта, в която е отхвърлено като неоснователно твърдението на жалбоподателя, че Решение № 794 от 06.11.2018 г. на Министерския съвет на Република България за определяне на спечелилия конкурса участник е немотивирано. Преценява процесното решение на КЗК за незасегнато от пороци по смисъла на чл. 209, т. 3 АПК и предлага то да бъде оставено в сила.
Настоящият състав на Върховния административен съд, четвърто отделение, намира касационната жалба за процесуално допустима, като подадена от надлежна страна, в срока по чл. 178, ал. 1 ЗК и против неблагоприятен за страната правораздавателен акт.
Разгледана по същество, касационната жалба е неоснователна.
Производството пред КЗК е по реда чл. 174 и чл. 175, ал. 1 от Закона за концесиите /ЗК/. Образувано е по жалба от настоящия касатор- отстранен от участие в концесионната процедура участник, подадена против решение № 794/06.11.2018 на Министерския съвет на Република България за определяне на концесионер на морски плаж "Китен-Атлиман", община Приморско, като за концесионер е определен участникът "Атлиман 2" ЕООД, гр. София. Решението е взето на основание чл. 8н, ал. 2 и ал. 3 и чл. 8о във връзка с чл. 7 и 8 от ЗУЧК и параграф 41 от ПЗР на ЗК, и предвид резултатите, отразени в протоколите от работата на комисията - помощния орган на концедента.
Оспорващото дружество твърдяло, че незаконосъобразно конкурсната комисия е предвидила условието участниците да имат внедрена система за управление на качеството EN ISO 9001: 2015, ISO 14 001: 2015, ISO 18 001: 2015, ISO 13 009: 2015 c обхват за морски плажове (по т. 12.2.6. от Условията/, но такова изискване, освен че не било предвидено в ЗУЧК, регламентиращ процедурата за провеждане на концесионната процедура, представлявало и подвеждащо евентуалните участници изискване, доколкото "сертификат ISO 18 001: 2015 не съществува въобще". На второ място инвокирал довод, че концесионно му предложение за морския плаж съответствало напълно на изискванията на концесионната документация, поради което неправилно било отстранено от участие в процедурата, респ. че незаконосъобразно комисията на концедента не го е определила за концесионер в процедурата по предоставяне на концесия- при положение, че обвързващото му концесионно предложение е изготвено в пълно съответствие с изискванията на концедента и е икономически по-изгодно от това на класирания на първо място участник. Твърдял и други нарушения, които понастоящем не поддържа.
Най-напред КЗК счела жалбата за недопустима в частта на твърденията, че незаконосъобразно конкурсната комисия е "заложила нови и допълнителни условия в Условия и ред за участие в концесионната процедура". Този си извод обосновала с разпоредбата на чл. 8з, ал. 2, т. 2 от ЗУЧК, че на първото си заседание комисията на концедента одобрява конкурсната документация, а чл. 8к от с. з. изрично изброява минималното съдържание на конкурсната документация, като т. 7 от разпоредбата предвижда, че комисията може да определи и други изисквания към съдържанието на заявлението и офертата. Съобразила и нормата на чл. 156, ал. 4 предложение второ от ЗК, че не подлежат на самостоятелно обжалване решенията на комисията извън посочените в ал. 1 и тъй като преценила възраженията за касаещи взето решение на комисията във връзка с подготвителни действия за откриване и провеждане на процедурата по предоставяне на концесия за морски плаж, а Условията и ред са именно такива, счела, че те попадат в обхвата на чл. 156, ал. 4 от ЗК, т. е. не подлежат на самостоятелно обжалване. Развила и съображение, че Глава втора "а" от ЗУЧК, извън възможността за обжалване на решението за откриване на концесионна процедура (чл. 8д, ал. 1 от ЗУЧК), също не предвижда възможност за обжалване на Условията за участие в концесията за услуга, както и на решенията и действията на комисията, свързани с провеждане на концесионната процедура.
В останалата й част КЗК приела жалбата за допустима, като подадена в срок и от заинтересован участник, според § 1, т. 4 от ДР на ЗК. Разгледала я е по същество и я преценила за неоснователна, поради което я оставила без уважение.
За да постанови този резултат КЗК е установила фактите по спора относно решение на Министерския съвет на Република България, с което е открита процедурата за предоставяне на концесия, условията и реда за участие в нея, концесионното предложение на оспорващото дружество, протокола на комисията, назначена от министъра на туризма, неговия доклад на заседание на Министерския съвет, като и останалите доказателства, съдържащи се в преписката, изпратена от административния орган. Въз основа на така установените факти е направила правни изводи, че "Авеста Трейд" АД не е отговаряло на поставените условия и ред за участие в концесионната процедура, поради което правилно не е допуснато до втория етап-оценка и класиране на концесионното предложение.
От данните по делото КЗК установила, че с Решение № 531/30.07.2018 г. на Министерски съвет, на основание чл. 8а, 8б, 8г и 8д от Закона за устройството на Черноморското крайбрежие, § 24 от преходните и заключителните разпоредби на Закона за изменение и допълнение на Закона за устройството на Черноморското крайбрежие (обн., ДВ, бр. 40 от 2014 г.; изм., бр. 101 от 2015 г.), във връзка с чл. 6, ал. 2 и 3 и чл. 7, ал. 1 от Закона за устройството на Черноморското крайбрежие, е открита процедура - конкурс за предоставяне на концесия на обект, изключителна държавна собственост - морски плаж "Китен - Атлиман", община Приморско, област Бургас.
По относимите за случая въпроси установила, че съгласно т. 3 от Решение № 531/30.07.2018 г. на Министерски съвет на обекта на концесията се допуска извършване на следните услуги и дейности: Предоставянето на чадъри и шезлонги съгласно обявени цени, предложени от участника в конкурсната процедура, които не могат да се увеличават за срока на действие на концесионния договор и на други плажни принадлежности, използвани от посетителите на морския плаж, Услуги в заведения за бързо обслужване, Спортно-развлекателни услуги, Здравни и рехабилитационни услуги, Предлагане на водноатракционни услуги и Задължителни дейности. Във връзка с възраженията на "Авеста Трейд" АД констатирала, че в Условия и ред и за участие и провеждане на процедурата по предоставяне на концесия е посочено какво следва да съдържа заявлението за участие в конкурса и конкретно по относимите въпроси-че на стр. 12 и следващите е посочено какво следва да съдържа офертата на участниците, а именно: т. 14. 4. -към офертата си за участие в конкурса, на хартиен носител, кандидатите следва да приложат доказателства, че разполагат с необходимия човешки ресурс за извършване на услугите, предмет на концесията (като например, но не само копия на договори, дипломи, справки, отчети и всякакви официални документи, издадени или заверени от съответната институция) и т. 14. 5-към офертата си за участие в конкурса, на хартиен носител, кандидатите следва да приложат доказателства (копия на договори и др.), че кандидатът е изпълнявал дейности с предмет, идентичен или сходен с тези на концесията за услуги за морски плажове.
КЗК във фактическата част на решението си подробно обсъдила тези условия, които анализирала във връзка с представените от "Авеста Трейд" АД документи и приела че:
- първо- кандидатът не е доказал по безспорен начин, че разполага с необходимия човешки ресурс за извършване на услугите и изпълняване на задължителните дейности по концесията като по този начин не е изпълнил изискването на т. 14. 4 от Условия и ред, което преценила за самостоятелно основание за отстраняване на кандидата. Обосновала този свой извод с това, че в съдържанието на офертата му няма информация и не е предвидено осигуряване на кадровия ресурс за медицинско обслужване в задължителния реанимационен пункт - лекари и медицински сестри и санитарно - хигиенно обслужване, тъй като са заложени само разходи за изграждане, оборудване и реновиране на реанимационния пункт, но не и за заплащане на "медицинските лица", освен че не е приложен договор за осигуряване на медицинското обслужване, нито санитарно - хигиенно поддържане и сметоизвозване, нито документи, доказващи опит в дейността, такива за налични кадри или друг документ, доказващ намерение за ползване на чужд опит и кадрови ресурс. По тези съображения възприела това възражение за неоснователно.
- второ- кандидатът не е приложил към офертата си никакви доказателства за изпълнени дейности с предмет сходен или идентичен с този на концесията за услуги на морските плажове. Този извод извела от съдържанието на приложения договор за подизпълнение с наемодател дружество "Карекс 2003" АД/ към момента концесионер на процесния морски плаж/, който счела за ненадлежно доказателство, предвид данните, че през летния сезон на 2018 г. предоставянето на плажни услуги в зоната на платените плажни принадлежности и санитарно - хигиенното обслужване се е извършвало от "Атлиман 2" ЕООД, а не от сочения за изпълнител по договор за подизпълнение от 01.06.2018 г. "Авеста Трейд" АД. Отчела и че приложеният договор от 01.06.2018 г. между "Карекс 2003" АД и "Авеста Трейд" АД не фигурира в предоставения отчет за изпълнението на инвестиционната програма за морски плаж "Китен - Атлиман" за сезон 2018 г. и че няма доказателства за изпълнение на услуги от страна на "Авеста Трейд" АД към концесионера на морски плаж "Китен- Атлиман"- "Карекс 2003" АД, а и че представеният от другия кандидат "Атлиман 2" ЕООД договор от 21.05.2018 г. между него- в качеството му на изпълнител и "Карекс 2003" АД- в качеството му на възложител, е представен в отчета за изпълнение на инвестиционната програма за процесния морски плаж за сезон 2018 г. от концесионера "Карекс 2003" АД. Горното приела за обосноваващо извод, че кандидатът не е изпълнил и изискването на т. 14. 5 от Условия и ред, което е второ самостоятелно основание за отстраняването му.
Поради това счела решението на комисията на министъра на туризма за законосъобразно, както и това на Министерския съвет на Република България, поради което и оставила жалбата без уважение, като неоснователна.
Така постановеното от КЗК решение е законосъобразно.
Концесионната процедура е проведена при действието на Закона за концесиите, обн. в ДВ, бр. 96 от 1.12.2017 г. и влязъл в сила от 1.01.2018 г. и Закона за устройството на Черноморското крайбрежие, обн. в ДВ, бр. 48/2007 г. с релевантното му изменение, обн. в ДВ, бр. 103 от 28.12.2017 г. и в сила от 1.01.2018 г., доп., бр. 28 от 29.03.2018 г., тъй като решението за откриване на концесионната процедура е от 06.11.2018 г. Приложим за конкретния случай закон е Закона за устройството на Черноморското крайбрежие (ЗУЧК), като процедурата по предоставяне на концесия на морските плажове е регламентирана в Глава втора "а" - от чл. 8а до чл. 8п, които разпоредби от ЗУЧК са отменени - ДВ, бр. 96 от 1.12.2017 г., в сила от 1.01.2019 година, а разпоредбите на общия Закон за концесиите, намират приложение само за неуредените в Глава втора "а" от специалния ЗУЧК въпроси.
Процесната процедура е проведена съгласно условия и ред за участие и провеждане на процедура за предоставяне на концесия за услуга и определяне на концесионер за морския плаж, като в тях са регламентирани и условията за недопускане и отстраняване до участие в конкурса.
Наведеното оплакване в касационната жалба, че КЗК постановила формално и бланкетно решение, предвид непроизнасяне по съображението му, че изисквания сертификат ISO 18 001: 2015 не съществувал въобще, е неоснователно. Първо-защото, по арг. от разпоредбата на чл. 156, ал. 4 от ЗК, че не подлежат на самостоятелно обжалване действията на концедента по издаване на решенията по ал. 1 всяко решение на концедента по процедурата за определяне на концесионер, както и решенията на комисията за отстраняване на кандидати от участие в състезателна процедура с договаряне и в състезателен диалог/, както и решенията на комисията извън посочените в ал. 1., т. е. не подлежат на самостоятелно обжалване решенията на комисията извън посочените в ал. 1. Освен това КЗК правилно е счела, че Глава втора "а" от ЗУЧК, извън възможността за обжалване на решението за откриване на концесионна процедура (чл. 8д, ал. 1 от ЗУЧК), също не предвижда възможност за обжалване на Условията за участие в концесията за услуга, както и на решенията и действията на комисията, свързани с провеждане на концесионната процедура.
По последния от тази група доводи-за "невъзможност за изпълнение на условието за представяне на надлежно писмено доказателство, че участникът прилага система за управление на качеството по стандарт ISO 18 001: 2015" и от това следвал извод за незаконосъобразност на крайното решение, за пълнота на изложението ВАС намира за необходимо да посочи, че към концесионното си предложение спечелилият конкурса участник е представил и трите изисквани сертификати по т. 12.2.4 от Условията и реда за участие / по стандарт ISO 9001: 2015, ISO 14 001: 2015 и ISO 18 001: 2015 и издадените сертификати са в съответствие с разпоредбата на чл. 5а, ал. 1 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието, поради което оплакването в касационната жалба е неоснователно. Така и в решение № 8537 от 06.06.2019 г. по адм. д. № 13224/2018 г., и решение № 9292 от 18.06.2019 г. по адм. д. № 3255/2019 г., двете-на ІV ОТД. на ВАС по идентични случаи.
Неоснователно е и следващото възражение в касационната жалба, че органът по преразглеждане допуснал нарушения на материалния закон, като неправилно приел, че непосочването му в оспореното решение на МС не е нарушение на чл. 8н, ал. 2 от ЗУЧК, защото съгласно чл. 8н, ал. 1 (в относимата редакция- ДВ. бр. 58 от 18 юли 2017 г./, комисията изготвя доклад, проект на решение на Министерския съвет и протокол за резултатите от конкурса в тридневен срок от приключването му, а съобразно относимата ал. 2, Министерският съвет приема решение за определяне на спечелилия конкурса участник, което се обнародва в "Държавен вестник". Освен това, съгласно чл. 156, ал. 4, изр. 2 от ЗК, решението на комисията за отстраняване на участник в открита процедура се обжалва заедно с решението на концедента за определяне на концесионер или с решението за прекратяване на процедурата. Наред с това, при издаване на решение № 794 от 6 ноември 2018 г. Министерски съвет на Република България е посочил чл. 8, ал. 2 и ал. 3 от ЗУЧК -правното основание и се е позовал на протокола от работата на комисията -фактическото основание, поради което и противно на твърдяното, административният акт е мотивиран. В протокола, изготвен от комисията и утвърден от концедента, са посочени фактите относно проведения подбор и има кратко описание на направените от участниците предложения, т. е. той отговаря на законовите принципи по чл. 4, ал. 1, от ЗК и на разпоредбите на чл. 99-101 от ЗК. В този протокол, и конкретно на л. 14-17 от продължението му, са посочени фактическите основания за отстраняване на оспорващото дружество. Концедентът е възприел мотивите на помощния си орган, както е отразил и в самия акт, и след като е налице изрично позоваване на протокола, КЗК правилно е преценила оспореното решение за мотивирано.
Третата група доводи, касаещи основанието за отстраняване на "Авеста Трейд" АД от участие, са също неоснователни, предвид следното:
Както бе посочено по-горе, съгласно т. 3 от Решение № 531/30.07.2018 г. на Министерски съвет за откриване на процедура за предоставяне на концесия, на обекта на концесията се допуска извършване на редица услуги и дейности, част от които: спортно-развлекателни услуги, здравни и рехабилитационни услуги и в Условия и ред и за участие и провеждане на процедурата по предоставяне на концесия изрично е посочено какви документи следва да съдържа офертата на участниците, а именно: т. 14. 4-доказателства, че кандидатите разполагат с необходимия човешки ресурс за извършване на услугите, предмет на концесията (например копия на договори, дипломи, справки, отчети и др.) и т. 14. 5- кандидатите да приложат доказателства (копия на договори и др.), че са изпълнявали дейности с предмет, идентичен или сходен с този на концесията за услуги за морски плажове.
С оглед представените от "Авеста Трейд" АД документи КЗК е извела правилен извод, че този кандидат не е доказал, че разполага с човешки ресурс за извършване на услугите и задължителните дейности по концесията съобразно изискването на т. 14. 4 от Условия и ред, защото в офертата му действително няма предвиден кадрови ресурс за медицинско обслужване в задължителния реанимационен пункт - лекари и медицински сестри и такъв за санитарно - хигиенно обслужване. Впрочем по този извод в настоящата жалба няма изложени конкретни съображения, но за пълнота на изложението ВАС намира за необходимо да посочи, че има предвидени разходи за изграждане, оборудване и реновиране на реанимационния пункт, но няма такива за заплащане на лекари и медицински сестри, а и не е приложен договор за осигуряване на медицинското обслужване, нито санитарно - хигиенно поддържане и сметоизвозване, нито документи, доказващи намерение за ползване на чужд опит и кадрови ресурс в тази насока.
Освен това ВАС намира за обоснован и изводът на КЗК, че "Авеста Трейд" АД не е приложило към офертата си доказателства за изпълнени дейности с предмет сходен или идентичен с този на концесията за услуги на морските плажове. Това следва от текста на приложения към офертата договор за подизпълнение с наемодател дружество "Карекс 2003" АД, анализиран с данните, че през летния сезон на 2018 г. предоставянето на плажни услуги в зоната на платените плажни принадлежности и санитарно - хигиенното обслужване се е извършвало от "Атлиман 2" ЕООД, а не от сочения за изпълнител по договор за подизпълнение от 01.06.2018 г. "Авеста Трейд" АД, както и с факта, че договор от 01.06.2018 г. между "Карекс 2003" АД и "Авеста Трейд" АД не фигурира в предоставения отчет за изпълнение на инвестиционната програма за морски плаж "Китен - Атлиман" за сезон 2018 г., освен че няма доказателства за изпълнение на услуги от страна на "Авеста Трейд" АД към концесионера на морски плаж "Китен-Атлиман" -"Карекс 2003" АД, а и представения т от другия кандидат "Атлиман 2" ЕООД договор от 21.05.2018 г. /между него - като изпълнител и "Карекс 2003" АД- като възложител/ е посочен в предоставения отчет за изпълнението на инвестиционната програма за процесния морски плаж за този сезон от концесионера "Карекс 2003" АД. При това фактическо установяване изводът който се налага е, че оплакването в касационната жалба и по този/трети/ пункт е неоснователно.
По така изложените съображения касационната жалба е неоснователна, а решението на КЗК като правилно и законосъобразно следва да бъде потвърдено.
При този изход на спора и с оглед чл. 143, ал. 4 от АПК, вр. с чл. 228 АПК и чл. 178, ал. 3 ЗК, направеното искане от касационния жалбоподател за разноски е неоснователно и следва да бъде оставено без уважение. На Министерство на туризма такива са присъдени от КЗК за адвокатско възнаграждение в размер на 600 лева и няма искане за разноски за производството пред ВАС.
Водим от горното и на основание чл. 221, ал. 2, предложение първо от АПК, във връзка с чл. 178, ал. 3 от ЗК, Върховният административен съд - Четвърто отделение