Решение № 7291 от 29.05.2013 г. на ВАС по адм. д. № 2893/2013 г.

Решение № 7291 от 29.05.2013 г. на ВАС по адм. д. № 2893/2013 г., VI о., докладчик председателят Наталия Марчева Производството е по чл. 208 и сл. АПК. Образувано е по касационна жалба на Мустафа Тевфик Моллалли от с. Александрово, Старозагорска област, срещу решение № 4 от 16.01.2013 г. по адм. д. № 523/2012 г. по описа на Административен съд - гр. Стара Загора, пети състав. Релевирани са оплаквания за нарушение на материалния закон. Ответникът - директор на Териториално поделение на НОИ - гр. Стара Загора, не е взел отношение. Представителят на Върховна административна прокуратура дава заключение за неоснователност на касационната жалба. Последната е постъпила в предвидения в чл. 211, ал. 1 АПК 14-дневен преклузивен срок, подадена е от надлежна страна и процесуално е допустима, но разгледана по същество е неоснователна. С решение № 4 от 16.01.2013 г. по адм. д. № 523/2012 г., Административен съд - гр. Стара Загора, пети състав, е отхвърлил жалбата на Мустафа Тевфик Моллалли от с. Александрово, Старозагорска област, против решение № 134 от 22.11.2012 г. на директора на Териториално поделение на НОИ - гр. Стара Загора. Обжалваното решение не е постановено в нарушение на материалния закон, съставляващо отменително основание по чл. 209, т. 3 АПК. По първоначалното дело е било безспорно установено, че към момента на подаване на заявлението за отпускане на пенсия за осигурителен стаж и възраст вх. № МП 26122 от 18.09.2012 г., Моллалли има навършена възраст 63 г., 4 месеца и 22 дни и следния осигурителен стаж по категории: 5 години, 1 месец и 12 дни от втора категория и 25 години, 6 месеца и 6 дни от трета категория или общият осигурителен стаж, превърнат към трета категория при условията на чл. 104 КСО, възлиза на 31 години, 10 месеца и 29 дни. Изводите на съда относно размера на осигурителния стаж кореспондират с приложените към административната преписка документи, отговарящи на изискванията на чл. 40, ал. 1 НПОС. Текстът на § 4, ал. 1 от Преходните и заключителните разпоредби на КСО изисква лицата да са работили 10 години при условията на първа категория труд или 15 години при условията на втора категория труд. Моллалли не отговаря на тези изисквания, поради което не може да се ползва от този преференциален режим за ранно пенсиониране. Казаното се отнася и до изискванията на чл. 68 КСО. Първата и втората алинея на този текст обвързват възникването на правото на пенсия за осигурителен стаж и възраст през 2012 г. с възраст за мъжете 65 години и 4 месеца и общ осигурителен стаж 37 години и 4 месеца. Лицето не отговаря на тези изисквания. Според чл. 68, ал. 3 КСО, в случай, че лицата нямат право на пенсия по ал. 1 и 2, за 2012 г. те придобиват това право при навършване на 65 години и четири месеца и не по-малко от 15 години действителен осигурителен стаж. Към 18.09.2012 г. (датата на заявлението) Моллалли не отговаря на изискването за възраст. Стигайки до същите фактически и правни изводи, първоинстанционният съд е постановил правилно решение, които по изложените в тези мотиви съображения се оставя в сила. Водим от горното и на основание чл. 221, ал. 1 и 2 АПК, Върховният административен съд, шесто отделение,