Решение № 11585 от 8.10.2010 г. на ВАС по адм. д. № 15543/2009 г.

Решение № 11585 от 8.10.2010 г. на ВАС по адм. д. № 15543/2009 г., VII о., докладчик съдията Таня Вачева Производството е образувано по молбата на Йонка Първанова Янева от гр. Плевен, чрез пълномощника й адвокат Деви Дилков, за поправка на явна фактическа грешка, допусната в решение № 3984 от 24.03.2010 г., постановено по адм. д. № 15543/2009 г. по описа на Върховния административен съд. Молителката сочи, че навсякъде в изложението на постановеното в производство по чл. 208 и сл. от АПК решение, Върховният административен съд е посочил Административен съд - Плевен като съдът, постановил първоинстанционния съдебен акт вместо действителният съд, разгледал жалбата като първа инстанция - Административен съд София град. В този смисъл се иска и поправка на влязлото в сила решение. Председателят на Националното бюро за правна помощ не изразява становище. Настоящият съдебен състав намира молбата за поправка на очевидна фактическа грешка за основателна. Такава грешка е налице, когато има несъответствие между формираната истинска воля на съда и нейното външно изразяване в писмения текст на решението. Не представлява явна фактическа грешка и не може да бъде поправена по реда на чл. 247, ал. 1 от ГПК грешка, която съдът е допуснал при формирането на своята воля, тъй като по този начин под формата на поправка на ЯФГ се замества действителната воля на съда. В конкретния случай предмет на касационна проверка е решение № 77 от 14.10.2009 г., постановено по адм. д. № 3877/2009 г. по описа на Административен съд - София град. В мотивите на касационното решение на стр. 1, ред трети отгоре надолу, на стр. 4, ред втори отгоре надолу и в ред втори от диспозитива на съдебния акт е записан Административен съд - Плевен, вместо правилния "София град". Очевидно се касае за допусната от съда техническа грешка, която следва да бъде поправена. Воден от горното и на основание чл. 247 от ГПК, вр. с чл. 144 от АПК, Върховният административен съд,