Решение № 984 от 25.01.2017 г. на ВАС по адм. д. № 9491/2015 г.
ВАСV отделение25.01.2017 г.докладчик т Марина Михайлова
Диспозитив
ОТХВЪРЛЯ жалбата на Н. Й. Н. от гр. С. срещу заповед № 8121К-1919/05.06.2015 г. на министъра на вътрешните работи. ОСЪЖДА Н. Й. Н. от гр. С., ж. к. "Д.", бл. ..., вх. ..., ет. ..., ап. ... да заплати на Министерството на вътрешните работи направените разноски по делото в размер на 400 /четиристотин/ лева. РЕШЕНИЕТО подлежи на обжалване пред петчленен състав на Върховния административен съд в 14 - дневен срок от съобщаването му на страните.
Мотиви
Решение № 984 от 25.01.2017 г. на ВАС по адм. д. № 9491/2015 г., V о., докладчик председателят Марина Михайлова Производството е по реда на чл. 145 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК). Образувано е по жалба на Н. Й. Н. от гр. С. срещу заповед № 8121К-1919/05.06.2015 г. на министъра на вътрешните работи. Жалбоподателят излага подробни съображения за незаконосъобразност на заповедта и моли за отмяната й. Ответникът - министърът на вътрешните работи, чрез процесуалния си представител оспорва жалбата и поддържа становище за законосъобразност на оспорената заповед. Претендира юрисконсултско възнаграждение. Върховният административен съд, като взе предвид представените по делото доказателства и становищата на страните, приема за установено следното от фактическа и правна страна: Жалбата е подадена в срока по чл. 149, ал. 1 от АПК, от надлежна страна и при наличие на правен интерес, поради което е процесуално допустима. Същата следва да бъде разгледана по същество. С оспорената заповед № 8121К-1919/05.06.2015 г. на министъра на вътрешните работи на Н. Й. Н. е наложено дисциплинарно наказание "порицание" за срок от една година, за извършено нарушение на служебната дисциплина, изразяващо се в това, че на 26.05.2014 г. около 08:30 часа, в гр. С., бул. "К. М. Л.", на входа на метрото и на спирката на автобус № 86 са се срещнали старши инспектор Н. Й. Н. и негова позната Я. Д. С., като при срещата между двамата е възникнала конфликтна ситуация, при която Н. е издърпал от ръката на С. мобилен телефон и нанесъл удар с ръка по лицето й и същия ден чрез Л. Г., Н. е предал мобилния телефон на съпруга на С.. Поведението на жалбоподателя е квалифицирано, спрямо разпоредбите на закона и правилника за неговото приложение, в хипотезата на чл. 224, ал. 2, т. 4, чл. 226, ал. 1, т. 3 от ЗМВР (отм.) във връзка с чл. 227, ал. 1, т. 12 от ППЗМВР (отм.). Дисциплинарното производство е образувано със заповед № 8121К-896/26.06.2014 г. на министъра на вътрешните работи. На 11.12.2014 г. дисциплинарно - разследващият орган, чрез директора на дирекция "Човешки ресурси" - МВР г-н В. М. е изготвил предложение до министъра на вътрешните работи за удължаване срока на образуваното дисциплинарно производство поради продължителен отпуск за временна неработоспособност на държавния служител в периода от 24.06.2014 г. до 08.12.2014 г. и нуждата от извършване на допълнителни действия по събиране на доказателства. С последваща заповед № 8121К-3081/18.12.2014 министърът на вътрешните работи удължава срока за провеждането на дисциплинарното производство до 30.01.2015 г. Изготвено е становище от 30.01.2015 г. от комисията, извършила служебната проверка до министъра на вътрешните работи с предложение на основание чл. 235, ал. 1, т. 6 от ППЗМВР (отм.) да се прекрати дисциплинарното производство образувано с горепосочената заповед на министъра на вътрешните работи, тъй като не са събрани достатъчно доказателства за извършено дисциплинарно нарушение. От направените от дисциплинарно-разследващия орган изводи и констатации във връзка със събраните доказателства относно проведено дисциплинарно производство образувано на основание чл. 230. ал. 1 от ЗМВР (отм.) срещу държавен служител от дирекция "Управление на собствеността и социални дейности" - МВР е направено предложение, обективирано в становище рег. № 8121р-7745 от 13.02.2015 г. от директора на дирекция "Човешки ресурси" - МВР В. М. до министъра на вътрешните работи за неправилност на предложението на дисциплинарно-разследващия орган изразено в становище рег. № 5785р-1814/30.01.2015 г. за прекратяване на дисциплинарното производство срещу държавния служител Н. Н. с мнение същото да не бъде уважено и на основание чл. 245, ал. 2 от ППЗМВР (отм.) срокът за провеждане на дисциплинарното производство да бъде удължен до 09.03.2015 г. Със заповед рег. № 8121К-395/13.02.2015 г. срокът за приключване на дисциплинарното производство е удължен до 09.03.2015 г. На 09.03.2015 г. е изготвено становище рег. № 5785р-4013 относно резултатите от проведеното разследване по образуваното дисциплинарно производство за извършено дисциплинарно нарушение от държавен служител в дирекция "Управление на собствеността и социални дейности" - МВР с повторно направено предложение на основание чл. 235, ал. 1, т. 6 от ППЗМВР (отм.) да се прекрати дисциплинарното производство образувано със заповед № 8121К-896/26.06.2014 г. на министъра на вътрешните работи, тъй като не са събрани достатъчно доказателства за извършено дисциплинарно нарушение. Направено е предложение, обективирано в становище рег. № 8121р-16550 от 02.04.2015 г. от директора на дирекция "Човешки ресурси" - МВР старши комисар В. М. до министъра на вътрешните работи за неправилност и необоснованост на предложението на дисциплинарно-разследващия орган изразено в становище рег. № 5785р-4013/09.03.2015 г. за прекратяване на дисциплинарното производство срещу държавния служител Н. Н. с мнение същото да не бъде уважено и на основание чл. 245, ал. 2 от ППЗМВР (отм.) срокът за провеждане на дисциплинарното производство да бъде удължен до 20.04.2015 г. С последваща заповед № 8121К-1177/02.04.2015 министърът на вътрешните работи удължава срока за провеждането на дисциплинарното производство образувано със заповед № 8121К-896/26.06.2014 г. до 20.04.2015 г. На 16.04.2015 г. е изготвена обобщена справка за извършена проверка от назначената комисия, която е дала становище на жалбоподателя да бъде наложено дисциплинарно наказание "порицание" за срок от една година. Служителят е запознат със справката на 16.04.2015 г., като същият е бил уведомен, че има право в 24-часов срок да даде допълнителни обяснения и възражения, като такива, не са депозирани от него. Изготвено е становище от 20.04.2015 г. от комисията, извършила служебната проверка до министъра на вътрешните работи за налагане дисциплинарно наказание "порицание" за срок от една година" на жалбоподателя. Н. е поканен да даде писмени обяснения с писмо рег. № 8121р-22046 от 14.05.2015 г., като такива не са депозирани от него. Дисциплинарното производство е завършило с издаването на обжалваната в настоящото производство заповед № 8121К-1919/05.06.2015 г. на министъра на вътрешните работи, с която е наложено дисциплинарно наказание "порицание" за срок от една година. При така събраните доказателства, следва да бъдат обосновани следните правни изводи: Заповедта е издадена от компетентен орган съгласно разпоредбата на чл. 228, т. 1 от ЗМВР (отм.), в установената писмена форма и при спазване на административнопроизводствените правила, визирани в чл. 229 от ЗМВР (отм.) и Г. шеста от ППЗМВР (отм.). При издаването й е спазен материалният закон и е съобразена с целта, преследвана от закона. Административният орган е събрал и обсъдил всички относими към спора доказателства и обосновано въз основа на тях е приел за установени посочените в заповедта обстоятелства, които предполагат носене на дисциплинарна отговорност. Обосновани са и мотивите на заповедта, наличието на фактическите и правни основания за издаването й, както и съобразяването от страна на наказващия орган при определяне вида и размера на дисциплинарното наказание с тежестта на нарушенията. В случая установеното по делото нарушение не се опровергава и пред настоящата инстанция, а това обосновава извод за законосъобразност на административния акт. Доказано е извършеното нарушение на 26.05.2014 г. около 08:30 часа, в гр. С., бул. "К. М. Л.", на входа на метрото и на спирката на автобус № 86 са се срещнали старши инспектор Н. Й. Н. и негова позната Я. Д. С., като при срещата между двамата е възникнала конфликтна ситуация, при която Н. е издърпал от ръката на С. мобилен телефон и нанесъл удар с ръка по лицето й и същия ден чрез Л. Г., Н. е предал мобилния телефон на съпруга на С., което е нарушение на служебната дисциплина по смисъла на чл. 224, ал. 2, т. 4 от ЗМВР (отм.) (неспазване на правилата на Етичния кодекс за поведение на държавните служители в МВР), за което на основание чл. 227, ал. 1, т. 12 от ППЗМВР (отм.) се налага дисциплинарно наказание порицание. Доводите, които се правят от жалбоподателя, в насока, че налагането на дисциплинарното наказание е извън сроковете по чл. 225, ал. 1 от ЗМВР (отм.) не се споделя от настоящия съдебен състав, тъй като не съответства на представените към административната преписка писмени доказателства. Съгласно разпоредбите на чл. 225, ал. 1 от ЗМВР (отм.) дисциплинарното наказание се налага не по-късно от два месеца от откриване на нарушението и не по-късно от една година от извършването му. В конкретния случай е спазен преклузивният двумесечен срок от откриване на нарушението, което следва да се счита за открито към момента на запознаване на дисциплинарно-наказващия орган с всички събрани доказателства към административната преписка, установяващи извършеното нарушение, неговия автор, обстоятелствата, при които е извършено и формата на вината на държавния служител. Това е станало на 20.04.2015 г., когато материалите по преписката на комисията са получени в Министерството на вътрешните работи, чрез директора на Дирекция "ЧР" с писмо рег. № 5785р-7227/20.04.2015 г., а заповедта е издадена на 05.06.2015 г., поради което следва да се приеме, че срокът от откриване на нарушението е спазен. В случая заповедта за наложено дисциплинарно наказание е издадена в двумесечен срок от представянето на резултатите от проведеното дисциплинарно производство и едногодишния срок от извършване на нарушението. Доказани са извършените нарушения както на нормата на чл. 224, ал. 2, т. 4 от ЗМВР (отм.), която задължава държавните служители от МВР да не извършват деяния, несъвместими с етичните правила за поведение, уронващи престижа на службата, както и действията на жалбоподателя, представляващи нарушения на етичните правила, визирани в точки 4, 7 и 8 от Етичния кодекс за поведение на държавните служители в МВР (отм.). В цитираните в заповедта за налагане на дисциплинарното наказание точки от Етичния кодекс (отм.) е посочено, че служителите в МВР съобразяват законността на действията, които възнамеряват да предприемат (т. 4); държавният служител пази доброто име на институцията, която представлява (т. 7) и държавният служител насърчава хората да спазват закона, като дава личен пример с поведението си (т. 8). Достатъчно основание за реализиране на дисциплинарната отговорност е факта на неспазване на правилата на Етичния кодекс за поведение на държавните служители в МВР от жалбоподателя, които изискват от него да не извършва действия, които са в противоречие с морално - етични правила и норми. Следва да се има предвид, че моралните правила са неписани норми за поведение, поради което не би могло да се конкретизират в норми всички нарушения на Етичния кодекс (отм.). Напротив, извършването на определено действие от служител на МВР следва да бъде приведено в съответствие с определена абстрактна норма от Етичния кодекс, съобразно неговото въздействие върху обществото и отрицателното му влияние върху престижа на институцията МВР. Поведението на служителя освен дисциплинарен, има и нравствен аспект и е морално укоримо, тъй като е предприето от полицейски служител, призван да съблюдава законността и да дава личен пример в тази насока. По изложените съображения жалбата на Н. Й. Н. срещу заповед № 8121К-1919/05.06.2015 г. на министъра на вътрешните работи следва да бъде отхвърлена. Съобразно изхода на спора пред настоящата инстанция и направеното искане от процесуалния представител на ответника за присъждане на разноски, жалбоподателят следва да бъде осъден да му заплати 400 лева юрисконсултско възнаграждение на основание чл. 8, ал. 2, т. 3 от Наредба № 1/2004 г. за минималните размери на адвокатските възнаграждения. Воден от горното и на основание чл. 172, ал. 2 от АПК, Върховният административен съд, пето отделение,