Решение № 4167 от 30.03.2010 г. на ВАС по адм. д. № 14103/2009 г.

ВАСIII отделение30.03.2010 г.докладчик т Сребрина Христова

Диспозитив

Отменя решение № 468 от 07.10.2009 г. на Председателя на Държавната агенция за бежанците при Министерския съвет на РБългария. Връща личното дело на Ахмед Иса Ахмед, непълнолетен, гражданин на Ирак, на Председателя на Държавната агенция за бежанците при Министерския съвет на РБългария за произнасяне, съобразно дадените задължителни указания по прилагане на закона. Решението може да се обжалва пред Петчленен състав на Върховния административен съд с касационна жалба в 14-дневен срок от съобщението на страните.

Мотиви

Решение № 4167 от 30.03.2010 г. на ВАС по адм. д. № 14103/2009 г., III о., докладчик председателят Сребрина Христова Производството по чл. 145 и сл. от АПК във връзка с чл. 87 и сл. от ЗУБ е образувано по жалба на Ахмед Иса Ахмед, действуващ лично и със съгласието на майка си Кажал Тауфик Рахим, граждани на Ирак, срещу решение № 468 от 07.10.2009 г. на Председателя на Държавната агенция за бежанците при Министерския съвет на РБългария с доводи, че е неправилно поради съществено нарушение на административнопроизводствените правила и противоречие с материалноправни разпоредби, поради което следва да бъде отменено със законните последици. Ответникът Председателят на Държавната агенция за бежанците при Министерския съвет на РБългария, чрез процесуалния си представител, депозира писмени бележки в смисъл, че жалбата е неоснователна и следва да бъде оставена без уважение. Представителят на Върховна административна прокуратура дава заключение, че обжалваното решение не е опорочено по смисъла на чл. 146 от АПК и затова следва да бъде оставено в сила. Върховният административен съд, като взема предвид становищата на страните и анализира събраните доказателства, при спазване разпоредбата на чл. 168 от АПК прие за установено следното: Жалбата е подадена в срок от надлежна страна и е процесуално допустима. Разгледана по същество е ОСНОВАТЕЛНА. С посоченото решение, поради липса на предпоставките на чл. 9 и на основание чл. 75, ал. 1, т. 2 и т. 4 от ЗУБ, е отказано предоставяне хуманитарен статут на Ахмед Иса Ахмед, роден на 12.11.1991 г., гражданин на Ирак, народност - арабин, вероизповедание: мюсюлманин - сунит, семейно положение - неженен, с установени лични данни въз основа на декларация по чл. 30, т. 3 от ЗУБ, а впоследствие по представени копия от лична карта и свидетелство за иракско гражданство. Решението е постановено в изпълнение на решение № 13487 от 09.12.2008 г. по адм. д. № 7880/2008 г. на Върховния административен съд, Трето отделение, с което е отменено решение № 193 от 30.04.2008 г. на Председателя на Държавната агенция за бежанците при Министерския съвет на РБългария в частта, с която на Ахмед Иса Ахмед е отказано предоставяне на хуманитарен статут. При новото решаване компетентният административен орган не е изпълнил задължителните указания на Върховния административен съд по прилагането на материалноправната разпоредба на чл. 9, ал. 1 от ЗУБ, регламентираща основанията за предоставянето на хуманитарен статут. До противоречието с материалноправната разпоредба се е стигнало след нарушение на изискването по чл. 75, ал. 2 от ЗУБ, вменяващо задължение на административния орган да обсъди всички факти, свързани с личното положение на молителя и с държавата му по произход. Молителят не прави изявления за наличието на реална опасност от тежки посегателства, като тези визирани в чл. 9, ал. 1, т. 1 и т. 2 от ЗУБ. За него обаче са налице предпоставките по чл. 9, ал. 1, т. 3 от ЗУБ за предоставяне на хуманитарен статут. Високото вътрешно напрежение в Ирак, съпътствувано от тежко икономическо и социално положение в условията на значително чуждестранно военно присъствие и общата ситуация на несигурност, на която държавата не може ефективно на противодейства, са довели до възможността кандидатът да бъде изложен на реална опасност. В качеството му на гражданско лице, поради насилие в случай на вътрешен въоръжен конфликт, молителят и семейството му са били обект на тежки посегателства върху личността им. Информацията за обстановката в Ирак на продължаващо противопоставяне между арабите сунити и шиити, за въоръжените нападения и други насилствени действия, кореспондира със заявените от молителя причини за напускане и оставане извън държавата му на произход. Непълнолетният Ахмед Иса Ахмед, заедно със своите майка, вуйчо, брат, сестра и съпруг на сестра му, е напуснал и е останал извън Ирак, тъй като там е изложен на реална опасност от тежки посегателства, като тежки и лични заплахи срещу живота или личността му като гражданско лице поради насилие в случай на вътрешен въоръжен конфликт. В този смисъл е и решение № 459 от 02.10.2009 г. на Председателя на Държавната агенция за бежанците при Министерския съвет на РБългария, с което на брат му Шиван Иса Ахмед, роден на 19.05.1989 г. в гр. Багдад, е предоставен хуманитарен статут на основание чл. 9, ал. 1, т. 3 от ЗУБ. По тези съображения жалбата е основателна и следва да бъде уважена. Оспореното решение следва да бъде отменено и преписката върната на административния орган за постановяване на решение съобразно дадените задължителни указания по прилагане на материалния закон. Водим от изложеното и на основание чл. 172, ал. 2 и чл. 173, ал. 2 от АПК във връзка с чл. 90 от ЗУБ, Върховният административен съд, Трето отделение

Цитирани разпоредби

1