Решение № 774 от 5.7.2021 г. на Апелативен съд - София по дело № 4062/2020 г.
Апелативен съд05.07.2021 г.докладчик Цветко Лазаров
Диспозитив
ПОТВЪРЖДАВА изцяло решение № 4866 от 11.08.2020 г., постановено по гр.д. № 9565/2016 г. от Софийски градски съд, като главният иск предявен от М. М. С., ЕГН •••••••••• против Прокуратурата на Република България, имащ за предмет заплащане на обезщетение за неимуществени вреди от незаконно назначената и извършена експертиза за установвяане на неговата вменяемост по водено и прекратено наказателно производство - ДП № ЗМ 763/2013 г. по описа на 01 РУП Стара Загора, пр.пр. № 2573/2013 г. по описа на Районна прокуратура Стара Загора, в размер на сумата от 30 000 лева да се счита като предявен п о чл. 2, ал. 1, т. 2 от ЗОДОВ, за нарушаване на права, защитени от чл. 5, § 2 на Конвенцията, а не по чл. 49 от ЗЗД във вр. с чл. 45 от ЗЗД. Решението може да са обжалва от страните пред ВКС на Р. България, в едномесечен срок от връчването му, при наличието на предпоставките по чл. 280, ал. 1 и ал. 2 от ГПК.
Мотиви
Производството е по реда на чл. 258 – чл. 273 от ГПК.
С решение № 4866 от 11.08.2020 г., постановено по гр.д. № 9565/2016 г. от Софийски градски съд е отхвърлен предявения от М. М. С., ЕГН •••••••••• против Прокуратурата на Република България иск с правно основание чл. 49 от ЗЗД във вр. с чл. 45 от ЗЗД и иск по чл. 86, ал. 1 от ЗЗД, имащи за предмет заплащане на обезщетение за неимуществени вреди от незаконно назначена и извършена експертиза за установяване на неговата вменяемост по водено и прекратено наказателно производство - ДП № ЗМ 763/2013 г. по описа на 01 РУП Стара Загора, пр.пр. № 2573/2013 г. по описа на Районна прокуратура Стара Загора, в размер на сумата от 30 000 лева, ведно със законната лихва, считано от 31.10.2013 г. Първоинстанционният съд с посоченото решение е осъдил ищеца М. М. С., ЕГН •••••••••• да заплати на Прокуратурата на Република България, на основание чл. 78, ал. 3 и ал. 8 от ГПК, юрисконсултско възнаграждение, в размер на сумата от 100 лева.
Решението на първоинстанционния съд се обжалва от ищеца М. М. С., ЕГН •••••••••• с доводи за неправилност, поради необоснованост и допуснато нарушение на матириалния закон.
Жалбоподателят поддържа, че:
- не страда от заболяване, което да му пречи да разбира свойството и значението на неговите постъпки;
- прокурорът от Районна прокуратура Стара Загора, който е осъществявал функциите по ръководство и решаване по ДП № ЗМ 763/2013 г. по описа на 01 РУП Стара Загора е допуснал нарушение, като му е назначил психиатричната експертиза, която е поставила две производства за принудителното медицински мерки, имащи за предмет настаняването му в Център за психично здраве;
- въпреки неговото противопоставяне освидетелстването е извършено в кабината на разследващия полицай;
- вследствие на тази експертиза му е поставане диагноза и сабили нарушени човешките му права;
Моли въззивния съд да отмени обжалваното решение и вместо това да осъди ответника да заплати претендиранато обезщетение за претърпените неимуществени вреди, ведно с законната лихва, считано от 31.10.2013 г. Насрещната страна е оспорва основателността на възивната жалба и моли да се потвърди изцяло обжалваното решение.
Софийски апелативен съд, след като обсъди доводите на страните и събраните по делото доказателства, установи следното:
Въззивната жалба е допустима, тъй като е подадена в срока по чл. 259, ал. 1 от ГПК от надлежна страна срещу валиден и допустим съдебен акт, подлежащ на обжалване по посочения процесуален ред.
При преценката за основателността на жалбата, съдът взе предвид следното:
Ищецът – М. М. С., ЕГН •••••••••• е предявил против Прокуратурата на Република България иск с правно основание чл. 2, ал. 1, т. 2 от ЗОДОВ, за нарушаване на права, защитени от чл. 5, § 2 от Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи, съставена в Рим на 4 ноември 1950 г. (ратифицирана със закон - ДВ, бр. 66 от 1992 г.) (обн., ДВ, бр. 80 от 1992 г.; изм., бр. 137 от 1998 г.; попр., бр. 97 от 1999 г. и бр. 38 от 2010 г.), наричана по-нататък "Конвенцията" и иск по чл. 86, ал. 1 от ЗЗД.
Ищецът твърди в обстоятелствената част на исковата молба, както и уточнителните от 26.06.2017 г.; 29.03.2018 г. и 02.04.2019 г., че на 10.03.2013 г. прокурор при Районна прокуратура Стара Загора е образувал досъдебно производство - ДП № ЗМ 763/2013 г. по описа на 01 РУП Стара Загора, пр.пр. № 2573/2013 г. по описа на Районна прокуратура Стара Загора срещу неизвестен извършител.
Ищецът поддържа още, че:
- досъдебното производство е образувано по жалба, в която е било посочено, че той е извършител на деянията, съставляващи престъпления по чл. 216, ал. 1 от НК и по чл. 325 от НК;
- по посоченото досъдебно производство е осъществен прокурорски и полицейски произвол, тъй като е бил арестуван и противно на волята му е била назначена и извършена психиатрична експертиза, въз основа на която са били инициирани две производства за принудителни медицински мерки;
- експертизата е извършена в нарушение на чл. 70 НПК, Наредба № 16/2005 г. и Наредба № 24/2004 г.;
- вследстиветези неправомерни действия е получил усложнения на очите вследствие на диабета, от който страда.
С предявените искове поискал ответника да заплати обезщетение за претърпените неимуществени вреди от незаконосъобразно извършената психиатрична експертиза, в размер на 30 000 лв., ведно със законната лихва, считаното от 31.10.2013 г. Ответникът – Прокуратурата на Р. България подал отговор на исковата молба /л. 31/, както отговори на всяка една от уточняващи молби, с който оспорил допустимостта предявените искове и поискал производството да бъде прекратено, а при условията на евентуалност оспорил тяхната основателност и поискал да се отхвърлят с доводи, че ищецът не е претърпял неимуществени вреди от назначената и извършена психатрична експертиза.
По отношение на акцесорния иск за лихви направил възражение за частично изтекла 3-годишна погасителна давност.
От фактическа страна:
От приложените по делото писмени доказателства се установява образувано досъдебно производство - ДП № ЗМ 763/2013 г. по описа на 01 РУП - Стара Загора, пр.пр. № 2573/2013 г. по описа на Районна прокуратура, водено срещу неизвестен извършител за престъпление по чл. 216, ал. 1 от НК, за това, че противозаконно е повредил чужда недвижима вещ - дворно място, находящо се в гр. •••, ул. „•••“ № 89, собственост на Г. И. и за престъпление по чл. 325 от НК.
Досъдебното производство е било образувано по жалба на пострадали лица, в която ищецът е бил посочен като извършител на престъпните деяния.
Способите за събиране и проверка на доказателства в наказателния пороцес са посочени в чл. 136 от НПК, като един от които е еспертизата.
Експертизата е задължителна, когато съществува съмнение относно: причината на смъртта; характера на телесната повреда; вменяемостта на обвиняемия; способността на обвиняемия с оглед на неговото физическо и психическо състояние правилно да възприема фактите, които имат значение за делото, и да дава достоверни обяснения за тях; способността на свидетеля с оглед на неговото физическо и психическо състояние правилно да възприема фактите, които имат значение за делото, и да дава достоверни показания за тях.
С постановление от 03.09.2013 г. разследващ полицай при РУ „Полиция“ - Стара Загора е назначил съдебна психолого и психиатрична експертиза /л. 87/, която да даде писмено заключение за вменяемостта на М. М. С., т.е. дали е разбирал свойството и значението на извършеното инкриминирано деяние и могъл ли е да ръководи постъпките си.
Експертизата е била възложена на д-р Р. Д. и на М. И., които са дали заключение, че М. М. С. страда от „Персистиращо налудно разстройство“ от месец септември 2012 г., което заболяване изключва неговата вменяемост Посочената констатация на екпертите /вещите лица/ е основание с постановление от 31.10.2013 г. на прокурор в Районна прокуратура по пр.пр. № 2573/2013 г. да прекрати досъдебно производство - ДП № ЗМ 763/2013 г. по описа на 01 РУП - Стара Загора, водено срещу неизвестен извършител за престъпление по чл. 216, ал. 1 от НК и за престъпление по чл. 325 от НК.
В случаите, когато по отношение на лице, извършило общоственоопасно деяние в състояние на невменяемост или е изпаднало в такива състояние преди постановяване на присъдата или през време на изтърпявене на наказанието, съдът може да постанови принудително лекуване в обикновенно психо-неврологичноско заведение – чл. 89, б. „б“ от НК.
Процедурата за реализацията на принудителнит медицински мерки е разписана в Глава 34 от НПК и се инициира с предложение на прокурор в районна прокуратура до районния съд по местоживеенето на лицето.
Преди внасяне на предложението задължително се назначава експертиза и възлага на разследващ орган да изясни поведението на лицето преди и след извършване на деянието и представлява ли това лице опасност за обществото - чл. 427 от НПК.
Писменото заключение на експертите д-р Р. Д. и на М. И. за невменяемостта на извършителя /ищеца/ е било основание да се инициира производство за принудителни медицински мерки по смисъла на чл. 89, б. „б“ от НК.
Прокуратурата е внесла в съда предложения за прилагане на принудителна медицинска мярка по чл. 89, б. „б“ от НК, повдигани са препирни за подсъдност и има данни за наложена такава мярка от Pайонен съд Стара Загора.
Наказателното преследване по посоченото досъдебно производство не е било предмет на медийни публикации, От правна страна:
Предметът на въззивното производство е очертан с подадената от ищеца въззивна жалба, като спорът се концентрира до основателността на предявения иск и до размера на обезщетението за претърпените от ищеца неимуществени, както и началната дата, считано от която следва да се начисли законната лихва върху обезщетението.
По главния иск с правно основание чл. 2, ал. 1, т. 2 от ЗОДОВ:
Съгласно разпоредбата на чл. 2, ал. 1, т. 2 от ЗОДОВ, държавата отговоря за вредите, причинени на граждани от органите на дознанието, следствието, прокуратурата и съда от нарушаване на права, защитени от чл. 5, § 2 - 4 на Конвенцията;
Съгласно член 5, § 2 - 4 от Конвенцията;
- На всяко арестувано лице трябва незабавно да бъдат съобщени на разбираем за него език основанията за арестуването му и всички обвинения, които му се предявяват.
- Всяко лице, арестувано или лишено от свобода в съответствие с разпоредбите на т. 1 (с) на този член, трябва своевременно да бъде изправено пред съдия или пред длъжностно лице, упълномощено от закона да изпълнява съдебни функции, и има право на гледане на неговото дело в разумен срок или на освобождаване преди гледането на неговото дело в съда. Освобождаването може да бъде обусловено от даването на гаранции за явяване в съда.
- Всяко арестувано или лишено от свобода лице има право да обжалва законността на неговото задържане в съда, който е задължен в кратък срок да се произнесе; в случай, че задържането е неправомерно, съдът е длъжен да нареди незабавното освобождаване на задържаното лице.
В разглеждания случай на ищеца не е било повдигано обвинение за престъпленията по чл. 216 и чл. 325 от НК с формален акт – постановление на разследващия полицай или от наблюдаващия прокурор. Отсъствието на такъв формален акт по ДП 763/2013 по описа на 01 РУП – МВР Стара Загора не обосновава извод, че ищецът не е придобил процесуалното качество на обвиняем.
Съгласно Европейските стандарти за „наказателно обвинение“ по чл. 6, т. 1 от ЕКЗПЧ и практиката на Съда в Страсбург, обвинението не се свързва обезателно с „официалното уведомяване на едно лице от компетентен орган, в което се съдържа твърдение, че то е извършило престъпление" – решенията по делото „Делкур“, решението по делото „Девеер“ и решението по делото „Фоти“ – виж „Европейската конвенция за правата на човека – теория и практика“, 2000 г. л. 378, П. ван Дайк и Г.Й.Х. ван Хуув.
Наказателно обвинение има и когато под формата на други мерки, които мълчаливо съдържат такова твърдение и също сериозно засягат положението на заподозрения В случая ДП № ЗМ 763/2013 г. по описа на 01 РУП Стара Загора, пр.пр.
№ 2573/2013 г. на РП Стара Загора е било образувано срещу неизвестен извършител, но жалбата, инициирала това наказателно производство е сочела ищеца, като несъмнен извършител на деянията, поради което е било абсолютно задължително да се установи неговата вменяемост и способността му разбира свойството и значението на извършенот, както и да ръководи постъпките.
Ищецът оспорва и счита, че беседата /освидетелстването/, извършено от експертите в кабинета на разследващия полицай и изготвеното заключение нарушават правата му по чл. 5 от Конвенцията, тъй като не е бил съгласен с извършването на тези процесуални действия.
Настоящият въззивен състав намира тези твърдения, както и главния иск, имащ за предмет заплащане на обезщетение за неимуществени вреди за неоснователни.
Това е така, защото процесуалните и процесуално-следствените действия, свързани с назначаването и изготвянето на тази психолого - психиатрична експертиза са били първо абосолютно задължителни и наблюдащият прокурор, респективно функционално подчинения му разследващ полицай не са имали правото да се отклонят от задължнителните предписания на НПК.
На второ място, отговорът на експертизата, че ищецът не е вменяем е продикутувало прекратяване на наказателното преследване и предпазило ищеца от неблагоприятните последици, които се свързват с последиците на влязла в сила осъдителна присъда, постановена от наказателен съд.
По акцесорния иск с правно основание чл. 86, ал. 1 от ЗЗД.
Началният момент на забавата и на погасителната давност за главните искове и за акцесорния иск, съгласно т. 4 на Тълкувателно решение № 3 от 22.04.2005 г. п о тълк. гр.д. № 3/2004 г., ОСГК на ВКС е денят, в който е прекратено наказателното преследване или е влязла в сила постановената от наказателния съд оправдателна присъда.
С оглед на изложеното неоснователността на главния иск влече неоснователност и на акцесорния иск, който също подлежи на отхвърляне.
Първоинстанционният съд с постановеното решение е квалифицирал главния иск по чл. 49 от ЗЗД във вр. с чл. 45 от ЗЗД, който с оглед на всички твърдения за правопораждащите факти, заявени с исковата молба и последващите, с които ищецът е внесъл своите уточнния пред първоинстанционния съд, дават основание да се даде нова правна квалификация – иск по чл. 2, ал. 1, т. 2 от ЗОДОВ, за нарушаване на права, защитени от чл. 5, § 2 на Конвенцията;
Ето защо следва да се потвърди изцяло обжалваното решение, като се даде нова правна квалифхикация на главния иск по чл. 2, ал. 1, т. 2 от ЗОДОВ, за нарушаване на права, защитени от чл. 5, § 2 на Конвенцията вместо по чл. 49 във вр. с чл. 45 от ЗЗД.
По тези съображения, Софийски апелативен съд
Цитирани разпоредби
19- чл. 2
- чл. 45 ЗЗД
- чл. 49 ЗЗД
- чл. 5
- чл. 259, ал. 1 ГПК
- чл. 273 ГПК
- чл. 6, т. 1 ЕКЗПЧ
- чл. 86, ал. 1 ЗЗД
- чл. 2, ал. 1, т. 2 ЗОДОВ
- чл. 216, ал. 1 НК
- чл. 325 НК
- чл. 136 НПК
- чл. 427 НПК
- чл. 70 НПК
- чл. 216
- чл. 258
- чл. 280, ал. 1
- чл. 78, ал. 3
- чл. 89