Решение № 260027 от 1.12.2021 г. на Окръжен съд - Силистра по дело № 229/2019 г.

Производство по чл. 37 във вр. с чл. 23 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции. С решение № 50/11.11.2019г. по настоящото дело, съдът е признал и допуснал изпълнение на Наказателно решение №500.05771837.7 от 05.11.2018г., в сила от 01.12.2018 г., издадено от Полицейски президиум Райнпфалц, Централна служба „Глоба и парични санкции“, гр.Шпайер, Германия, с което на българския гражданин С.Н.Х., •••, с ЕГН ••••••••••, е наложена финансова санкция от 212.21лева, представляваща равностойността на наложената парична глоба и разходи в производството, в общ размер от 108.50евро, за извършено на 25.05.2018г. нарушение по чл. 41 ал. 1 във връзка с Приложение 2, чл. 49 от Правилника за движение по пътищата (StVO), чл. 24 от Закон за движението по пътищата (StVG), 11.3.5 от Федерален каталог за финансови санкции (BKat), Съдът е постановил решението да се изпрати на Н ационалната агенция по приходите за незабавно изпълнение. С писмо вх.№262036/17.11.2021г. издаващата държава, уведомява, че оттегля молбата си за изпълнение на решението, поради изтичане на предвидената в германското законодателство давност на 01.12.2021г., освен ако не са разрешени улеснения на плащането чрез разрешение за изплащане на сумата на вноски. С писмо ТД НАП-Варна, Офис Силистра, съдът е уведомен, че няма издадено разрешение сумата да се изплаща на вноски, а към 26.11.2021г. няма извършени плащания на погасяване на задължението. Съгласно разпоредбата на чл. 37 във вр. чл.23 от ЗПИИРКОРНФС, транспонираща нормата на чл.15 §2 б.“б“ във вр. чл.12 от Рамково Решение 2005/214/ПВР на съвета от 24 февруари 2005 година относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции, изпълнението на признатото решение се прекратява при уведомяване от компетентния орган на издаващата държава за оттегляне на решението или за друга причина, поради която по-нататъшното му изпълнение е недопустимо според нейното законодателство. Липсата на издадено разрешение на улеснение на плащането, което според законодателството на издаващата държава спира теченето на давностния срок, прави по-нататъшното изпълнение на решението недопустимо поради изтекла давност. След като съдът е надлежно уведомен за тези обстоятелства, оттеглянето на искането за изпълнение на признатото решение за налагане на финансова санкция се явява безусловна предпоставка за прекратяване на изпълнението на издаденото от Германия решение. Ето защо и на основание чл. 37 във вр. чл.23 ЗПИИРКОРНФС, СЪДЪТ