Решение № 109 от 16.4.2025 г. на Окръжен съд - Бургас по дело № 361/2025 г.
Окръжен съд - Бургас16.04.2025 г.докладчик СТАНИМИРА АНГЕЛОВА ИВАНОВА
Диспозитив
НАЛАГА на юридическото лице ••••••••••••, ЕИК: •••••••••, със седалище и адрес на управление: гр. •••••, кв.•••••••••••••••••• вх.••, ет.••, ап.••, представлявано от управителя Р. А. С., ЕГН: ••••••••••, имуществена санкция в размер на 18 000 (осемнадесет хиляди) лева, представляваща имуществената облага, с която юридическото лице би се обогатило в резултат на извършеното от Р. А. С. престъпление по чл.172б ал.1 от НК. Решението подлежи на обжалване и протестиране пред Апелативен съд – Бургас в 14 - дневен срок от съобщаването му на страните. Съдия при Окръжен съд – Бургас: _______________________
Мотиви
РЕШЕНИЕ
№ 109
гр. Бургас, 16.04.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ОКРЪЖЕН СЪД – БУРГАС в публично заседание на шестнадесети април през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател: СТАНИМИРА АНГ. ИВАНОВА при участието на секретаря Петя Ст. Запрянова в присъствието на прокурора Сузана Т. Чинева като разгледа докладваното от СТАНИМИРА АНГ. ИВАНОВА Административно наказателно дело № 20252100200361 по описа за 2025 година Съдебното производство е по реда на чл.83а и следващите от ЗАНН, и е образувано по предложение на прокурор в Районна прокуратура-Бургас, ТО Несебър, за налагане на имуществена санкция на юридическото лице ••••••••••••, ЕИК: •••••••••, със седалище и адрес на управление: гр. ••••••••••, кв.••••••••••••••• вх.••, ет.••, ап.••, представлявано от управителя Р. А. С., ЕГН: ••••••••••, в размер на 18 000 /осемнадесет хиляди / лева, представляваща имуществената облага, с която би се обогатило юридическото лице, в резултат на извършено от управляващия и представляващия дружеството престъпление по чл. 172б, ал.1 от НК.
Представителят на Окръжна прокуратура – Бургас поддържа внесеното предложение, като счита, че са налице всички законови предпоставки за ангажиране на обективната имуществена отговорност на юридическото лице ••••••••••••, ЕИК: •••••••••. Пледира за уважаване на предложението за налагане на имуществена санкция на дружеството в размер 18 000 /осемнадесет хиляди/ лева, представляваща равностойността на стоките като имитация, предмет на престъплението.
Юридическото лице ••••••••••••, редовно призовано чрез законния си представител, не изпраща представител в съдебно заседание.
Бургаският окръжен съд, след поотделна и съвкупна преценка на събраните в хода на съдебното производство доказателства, приема за установена следната фактическа обстановка:
Досъдебно производство № 304 ЗМ - 148/2024г. по описа на РУ - Несебър, вх. № 13 575/2023 г. по описа на РП - Бургас, е образувано на 30.08.2023 г. по реда на чл.212, ал.2 от НПК със съставянето на протокола за първото действие по разследването - разпит на свидетел за това, че на 30.08.2023г. в търговски обект, находящ се в к.к. •••••••••••••• ул. ••••••••• № •••, магазин № ••, без съгласието на притежателя на изключителното право използвал в търговската дейност марки, както следва: „Polo by Ralph Lauren“; „The North Face“; „Moncler“; „Philipp Plein“; „Palm Angels“; „Louis Vuitton“; „Under Armour“; „Guess“; „Dolce&Gabbana“; „Balenciaga“; „Karl Lagerfeld“; „Emporio Armani“; „Tommy Hilfiger“; „Stone Island“; „Nike“; „Calvin Klein“; „Dsquared 2“; „Hugo“; „Off White“; „Burberry“; „Adidas“; „Gucci“, обекти на това изключително право, без правно основание - престъпление по чл.172б, ал.1 от НК.
В качеството на обвиняем по досъдебното производство е привлечена Р. А. С., ЕГН •••••••••• за извършено престъпление по чл.172б, ал.1 от НК, вр. с чл.13, ал.1, вр. чл.13, ал.2, т.2, вр. чл.24, ал.1 от ЗМГО, а именно за това, че на 30.08.2023г., в гр. ••••••• и к.к. ••••••••••••, общ. ••••••••, обл. ••••••, в два търговски обекта, стопанисвани от търговско дружество ••••••••••••, ЕИК •••••••••, с управител и едноличен собственик на капитала Р. А. С., ЕГН ••••••••••, без съгласието на притежателите на изключителните права, по смисъла на чл.13, ал.1 от Закона за марките и географските означения /ЗМГО/: „Правото върху марка включва правото на притежателя и да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност всеки знак за стоки и/или услуги, който е: 1. идентичен на марката и е използван за стоки или услуги, идентични на тези, за които марката е регистрирана; 2.идентичен или сходен на марката и е използван за стоки или услуги, идентични или сходни на тези, за които марката е регистрирана, ако съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката“, давано съгласно чл.24, ал.1 от ЗМГО: „Притежателят на право върху марка може да разреши използването и за всички или за част от стоките или услугите, за които е регистрирана, и за част или за цялата територия на Република България с лицензионен договор в писмена форма.“, използвал в търговската си дейност, по смисъла на чл.13, ал.2, т.2, вр. ал.1 от ЗМГО - „Използване в търговската дейност по смисъла на ал.1 е предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, съхраняването или държането им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак“, като предлагал за продажба, без правно основание, стоки с изобразени знаци - словни и фигуративни елементи с отличителен характер, сходни на знаците на регистрираните търговски марки, по смисъла на чл.9, ал.1 от Закона за марките и географските означения - „Марката е знак, който е способен да отличава стоките или услугите на едно лице от тези на други лица и може да бъде представен в Държавния регистър на марките по начин, който позволява ясно и точно да се определи предметът на закрилата, предоставена с регистрацията. Такива знаци могат да бъдат например: думи, включително имена на лица, букви, цифри, рисунки, фигури, формата на стоката или на нейната опаковка, цветове, звуци или всякакви комбинации от такива знаци.“, обект на това изключително право:
HUGO BOSS, притежание на HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT GmbH & Co KG (Хуго Бос), c упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от ••••••• •••••••• •••••••••, ЕГН ••••••••••;
TOMMY HILFIGER, притежание на TOMMY HELFIGER LICENSING B.V. (Томи Хилфигер), с упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от •••••••• •••••••••• •••••••••, ЕГН •••••••••• PUMA, притежание на Puma SE (Пума), с упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от •••••••• •••••••••• ••••••••••, ЕГН ••••••••••, DSQUARED 2, притежание на DSQUARED2 TRADEMARKS LIMITED(TM) S.A., c упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от ••••••••• ••••••••••• ••••••••••, ЕГН •••••••••• CHANEL, притежание на CHANEL SARL (Шанел), с упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от ••••••••• ••••••••• ••••••••••, ЕГН •••••••••• PALM ANGELS, притежание на PALM ANGELS S.R.L. (Палм Енджълс), с упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от •••••••••• ••••••••••• ••••••••••, ЕГН •••••••••• RALPH LAUREN, притежание на THE POLO/LAUREN COMPANY UP.
(Поло) c упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от ••••••••• ••••••••• ••••••••••, ЕГН •••••••••• KARL LAGERFELD, притежание на KARL LAGERFELD B.V.
(Лагерфелд), с упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от •••••••• •••••••••• ••••••••••, ЕГН •••••••••• DOLCE & GABBANA, притежание на Dolce & Gabbana Trademarks Sri (Долче & Габана) с упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от •••••••••• •••••••••• ••••••••••, ЕГН •••••••••• BALMAIN, притежание на PIERRE BALMAIN S.A.S (Пиер Балмен), с упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от ••••••••• •••••••••••• •••••••••••, ЕГН •••••••••• BALENCIAGA, притежание на BALENCIAGA, с упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от •••••••••• •••••••••• ••••••••••, ЕГН •••••••••• OFF - WHITE, притежание на OFF - WHITE LLC, (Оф-Уайт ООД), с упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от ••••••••• ••••••••••• ••••••••••, ЕГН •••••••••• STONE ISLAND, притежание на MONCLER S.p.A., (Монклер С.п.А.), с упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку“ ООД, представлявано от ••••••••••• •••••••••• •••••••••, ЕГН •••••••••• NIKE и AIR JORDAN, притежание на NIKE Innovate C.V. (НАЙКИ Иновейт К.В.), с упълномощен представител за територията на Република България - •••••••• •••••••••• •••••••••, ЕГН •••••••••• UNDER ARMOUR, притежание на UNDER ARMOUR INC, с упълномощен представител за територията на Република България - ••••••••• •••••••••• •••••••••, ЕГН •••••••••• CALVIN KLEIN, притежание на Келвин Клайн Трейдмарк Тръст (Calvin Klein Trademark Trust), c упълномощен представител за територията на Република България •••••••• ••••••••• •••••••, ЕГН •••••••••• GUESS, притежание на GUESS Inc. с упълномощен представител за територията на Република България - адвокатска кантора „Искра Христова и партньори“ гр. София, представлявано от •••• ••••••••• •••••••••, ЕГН •••••••••• BURBERRY, притежание на BURBERRY LIMITED, с упълномощен представител за територията на Република България - адвокатска кантора „Искра Христова и партньори“ гр. София, представлявано от •••• •••••••• •••••••••, ЕГН •••••••••• GUCCI, притежание на ГУЧО ГУЧИ С.п.А.-Италия (GUCCIO GUCCI S.p.A.), с упълномощен представител за територията на Република България - •••••••••• •••••••• •••••••••, ЕГН •••••••••• MONCLER, притежание на Монклер С.п.А.-Италия (MONCLER S.p.A.) с упълномощен представител за територията на Република България •••••••••• ••••••••• ••••••, ЕГН ••••••••••;
LOUIS VUITTON, притежание на Луи Вюитон Малетие С.А., с упълномощен представител за територията на Република България „АРСИС Консултинг“ ЕООД, представлявано от ••••••• •••••• ••••••, ЕГН ••••••••••;
ADIDAS, притежание на АДИДАС ИНТЕРНЕШЪНЪЛ МАРКЕТИНГ Б.В. (Adidas International Marketing B.V.) и Адидас AT (Adidas AG), c упълномощен представител за територията на Република България „АРСИС Консултинг“ ЕООД, представлявано от ••••••• ••••• •••••, ЕГН ••••••••••;
THE NORTH FACE, притежание на The North Face Apparel Corp. C упълномощен представител за територията на Република България Ай Пи Консултинг“ ЕООД, представлявано от •••• ••••••• ••••••, ЕГН •••••••••• VICTORIA SECRET-липсват данни за представител на територията на Р България;
PHILIPP PLEIN-липсват данни за представител на територията на Р България;
ARMANI и EMPORIO ARMANI, притежание на Giorgio Armani S.P.A. с упълномощен представител за територията на Република България - •••••••• ••••••• ••••••, ЕГН ••••••••••, както следва:
В магазин № ••, находящ се в гр. •••••••, кв. ••••••••• № •••, търговски комплекс •••••••••••:
- 30 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „HUGO BOSS“ на обща стойност 1050.00 лева (ЗОбр. х 35лв./бр.) като оригинали и 450.00 лева (ЗОбр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 5 бр. грейки с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „HUGO BOSS“ на обща стойност 550.00 лева (5бр. х 110лв./бр.) като оригинали и 250.00 лева (5бр. х 50лв./бр.) като имитации;
- 10 бр. шорти с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „HUGO BOSS“ на обща стойност 450.00 лева (Юбр. х 45лв./бр.) като оригинали и 200.00 лева (Юбр. х 20лв./бр.) като имитации;
- 15 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „TOMMY HILFIGER“ на обща стойност 525.00 лева (15бр. х 35лв./бр.) като оригинали и 225.00 лева (15бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 5 бр. ветровки с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „TOMMY HILFIGER“ на обща стойност 325.00 лева (5бр. х 65лв./бр.) като оригинали и 150.00 лева (5бр. х 30лв./бр.) като имитации;
- 29 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „DSQUARED 2“ на обща стойност 1015.00 лева (29бр. х 35лв./бр.) като оригинали и 435.00 лева (29бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 9 бр. дънки с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „DSQUARED 2“ на обща стойност 1 080, 00 лева (9бр. х ЮОлв./бр.) като оригинали и 450.00 лева (9бр. х 50лв./бр.) като имитации;
- 5 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „PALM ANGELS“ на обща стойност 175, 00 лева (5бр. х 35лв./бр.) като оригинали и 75.00 лева (5бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 5 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „POLO by RALPH LAUREN“ на обща стойност 175.00 лева (5бр. х 35лв./бр.) като оригинали и 75.00 лева (5бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 4 бр. блузи с дълъг ръкав с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „KARL LAGERFELD“ на обща стойност 240.00 лева (4бр. х бОлв./бр.) като оригинали и 100.00 лева (4бр. х 25лв./бр.) като имитации;
- 6 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „DOLCE & GABBANA“ на обща стойност 210.00 лева (ббр. х 35лв./бр.) като оригинали и 90.00 лева (ббр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 8 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „BALMAIN“ на обща стойност 280.00 лева (8бр. х 35лв./бр.) като оригинали и 120.00 лева (8бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 18 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „BALENCIAGA“ на обща стойност 630.00 лева (18бр. х 35лв./бр.) като оригинали и 270.00 лева (18бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 37 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „OFF WHITE“ на обща стойност 1 295. 00 лева (37бр. х 35лв./бр.) като оригинали и 555.00 лева (37бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 3 бр. суитчъри с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „OFF WHITE“ на обща стойност 390.00 лева (3бр. х 130лв./бр.) като оригинали и 180.00 лева (3бр. х 60лв./бр.) като имитации;
- 11 бр. ветровки с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „STONE ISLAND“ на обща стойност 715.00 лева (11бр. х 65лв./бр.) като оригинали и 330.00 лева (11бр. х 30лв./бр.) като имитации;
- 10 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „STONE ISLAND“ на обща стойност 350, 00 лева (10бр. х 35лв./бр.) като оригинали и 150.00 лева (10бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 12 бр. блузи с дълъг ръкав с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „STONE ISLAND“ на обща стойност 720.00 лева (12бр. х 60лв./бр.) като оригинали и 300.00 лева (12бр. х 25лв./бр.) като имитации;
- 1 бр. шорти с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „LOUIS VUITTON“ на стойност 45.00 лева като оригинал и 20.00 лева като имитации;
- 1 бр. сак с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „LOUIS VUITTON“ на стойност 70.00 лева като оригинал и 30.00 лева като имитация;
- 4 бр. чанти с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „LOUIS VUITTON“ на обща стойност 440.00 лева (4бр. х 110лв./бр.) като оригинал и 200.00 лева (4бр. х 50лв./бр.) като имитации;
- 5 бр. зимни якета с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „MONCLER“ на обща стойност 850.00 лева (5бр. х 170лв./бр.) като оригинал и 350.00 лева (5бр. х 70лв./бр.) като имитации;
- 5 бр. блузи с дълъг ръкав с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „MONCLER“ на обща стойност 300.00 лева (5бр. х 60лв./бр.) като оригинал и 125.00 лева (5бр. х 25лв./бр.) като имитации;
- 12 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „GUESS“ на обща стойност 420.00 лева (12бр. х 35лв./бр.) като оригинали и 180.00 лева (12бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 1 бр. чанта с изобразени върху нея знаци, сходни на търговската марка „GUESS“ на стойност 110.00 лева като оригинал и 50.00 лева като имитация;
- 20 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „BURBERRY“ на обща стойност 700.00 лева (20бр. х 35лв./бр.) като оригинали и 300.00 лева (20бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 20 бр. блузи с дълъг ръкав с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „BURBERRY“ на обща стойност 1 200. 00 лева (20бр. х 60лв./бр.) като оригинали и 500.00 лева (20бр. х 25лв./бр.) като имитации;
- 4 бр. суитчъри с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „BURBERRY“ на обща стойност 520.00 лева (46р. х 130лв./бр.) като оригинали и 240. 00 лева (4бр. х 60лв./бр.) като имитации;
- 9 бр. къси панталони с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „BURBERRY“ на обща стойност 585, 00 лева (9бр. х 65лв./бр.) като оригинали и 270, 00 лева (9бр. х 30лв./бр.) като имитации;
- 24 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „NIKE“ на обща стойност 840.00 лева (24бр. х 35лв./бр.) като оригинали и лева (24бр, х 15лв./бр.) като имитации;
- 9 бр. спортни екипа с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „NIKE“ на обща стойност 1080.00 лева (9бр. х 120лв./бр.) като оригинали и 450.00 лева (9бр. х 50лв./бр.) като имитации;
32) 4 бр. грейки с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „NIKE“ на обща стойност 440.00 лева (4бр. х 110лв./бр.) като оригинали и лева (4бр. х 50лв./бр.) като имитации; 33) 4 бр. зимни якета с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „NIKE“ на обща стойност 680.00 лева (4бр. х 170лв./бр.) като оригинали и лева (4бр. х 70лв./бр.) като имитации; 34) 8 бр. ветровки с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „NIKE“ на обща стойност 520.00 лева (8бр. х 65лв./бр.) като оригинали и лева (8бр. х 30лв, /бр.) като имитации;
- 6 бр. ветровки с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „UNDER ARMOUR“ на обща стойност 390.00 лева (ббр. х 65лв./бр.) като оригинали и 180.00 лева (6бр. х 30лв./бр.) като имитации;
- 3 бр. ветровки с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „AIR JORDAN“ на обща стойност 195.00 лева (Збр. х 65лв./бр.) като оригинали и 90.00 лева (3бр. х 30лв./бр.) като имитации;
- 3 бр. грейки с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „THE NORTH FACE“ на обща стойност 330.00 лева (3бр. х 110лв./бр.) като оригинали и 150.00 лева (Збр. х 50лв./бр.) като имитации;
- 6 бр. ветровки с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „THE NORTH FACE“ на обща стойност 390.00 лева (6 бр. х 65лв./бр.) като оригинали и 180.00 лева (6бр. х 30лв./бр.) като имитации;
- 4 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „THE NORTH FACE“ на обща стойност 140.00 лева (4бр. х 35лв./бр.) като оригинали и 60.00 лева (4бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 9 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „EMPORIO ARMANI“ на обща стойност 315.00 лева (9бр. х 35лв./бр.) като оригинали и 135.00 лева (9бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 6 бр. блузи с дълъг ръкав с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „EMPORIO ARMANI“ на обща стойност 360.00 лева (6 бр. х 60лв./бр.) като оригинали и 150.00 лева (6бр. х 25лв./бр.) като имитации;
- 10 бр. спортни екипи с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „EMPORIO ARMANI“ на обща стойност 1 200.00 лева (10бр. х 120лв./бр.) като оригинали и 500.00 лева (10бр. х 50лв./бр.) като имитации;
- 16 бр. ветровки с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „CALVIN KLEIN“ на обща стойност 1 040.00 лева (16бр. х 65лв./бр.) като оригинали и 480.00 лева (16бр. х 30лв./бр.) като имитации;
- 5 бр. спортни екипи с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „CALVIN KLEIN“ на обща стойност 600.00 лева (5бр. х 120лв./бр.) като оригинали и 250.00 лева (5бр. х 50лв./бр.) като имитации;
- 2 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „CALVIN KLEIN“ на обща стойност 70.00 лева (2бр. х 35лв./бр.) като оригинали и 30.00 лева (2бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 5 бр. зимни якета с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „PHILIPP PLEIN“ на обща стойност 850.00 лева (5бр. х 170лв./бр.) като оригинали и 350.00 лева (5бр. х 70лв./бр.) като имитации - всички стоки в магазин № ••, находящ се в гр, •••••••, кв. •••••••• № •••, търговски комплекс ••••••••••• на обща стойност 24 855.00 (двадесет и четири хиляди осемстотин петдесет и пет) лева като оригинали и 10 755 (десет хиляди седемстотин петдесет и пет) лева като имитации и В магазин № •, находящ се в к.к. •••••••••••, на ул. •••••••, в сграда •••••••••••••:
- 3 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „HUGO BOSS“ на обща стойност 105.00 лева (Збр. х 35лв./бр.) като оригинали и 45.00 лева (3бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 1 бр. суитчър с изобразени върху него знаци, сходни на търговската марка „HUGO BOSS“ на стойност 140.00 лева като оригинал и 60.00 лева като имитация;
- 3 бр. къси панталони с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „HUGO BOSS“ на обща стойност 210.00 лева (3 бр. х 70лв./бр.) като оригинали и 90.00 лева (3бр. х 30лв./бр.) като имитации;
- 5 бр. детски екипи с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „HUGO BOSS“ на обща стойност 550.00 лева (5бр. х110лв./бр.) като оригинали и 200.00 лева (5бр. х 40лв./бр.) като имитации;
- 8 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „TOMMY H3LFIGER“ на обща стойност 280.00 лева (8бр. х 35лв./бр.) като оригинали и 120.00 лева (8бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 4 бр. рокли с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „TOMMY HILFIGER“ на обща стойност 360.00 лева (4бр. х 90лв./бр.) като оригинали и 160.00 лева (4бр. х 40лв, /бр.) като имитации;
- 3 бр. детски екипи с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „TOMMY HILFIGER“ на обща стойност 330.00 лева (Збр. х 110лв./бр.) като оригинали и 120.00 лева (Збр. х 40лв./бр.) като имитации;
- 2 чифта чехли с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „TOMMY HILFIGER“ на обща стойност 70.00 лева (2бр. х 35лв./бр.) като оригинали и 30.00 лева (2бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 1 бр. яке с изобразени върху него знаци, сходни на търговската марка „TOMMY HILFIGER“ на стойност 140.00 лева като оригинал и 60.00 лв. като имитация;
- 1 бр. екип с изобразени върху него знаци, сходни на търговската марка „TOMMY HILFIGER“ на стойност 130.00 лева като оригинал и 50.00 лева като имитация;
- 2 бр. детски екипи с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „PUMA“ на обща стойност 220.00 лева (2бр. х 110лв./бр.) като оригинали и 80.00 лева (2бр. х 40лв./бр.) като имитации;
- 3 бр. къси панталони с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „DSQUARED 2“ на обща стойност 210.00 лева (Збр. х 70лв./бр.) като оригинали и 90.00 лева (Збр. х ЗОлв./бр.) като имитации;
- 1 бр. дамски бански с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „CHANEL“ на стойност 100.00 лева като оригинал и 40.00 лева като имитация;
- 1 бр. екип с изобразени върху него знаци, сходни на търговската марка „PALM ANGELS“ на стойност 130.00 лева като оригинал и 50.00 лева като имитация;
- 3 бр. блузи с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „STONE ISLAND“ на обща стойност 180.00 лева (3бр. х 60лв, /бр.) като оригинали и 75.00 лева (3бр. х 25лв, /бр.) като имитации;
- 1 бр. яке с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „STONE ISLAND“ на стойност 140.00 лева като оригинал и 60.00 лева като имитация;
- 3 бр. детски екипи с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „LOUIS VUITTON“ на обща стойност 330.00 лева (3бр. х110лв./бр.) като оригинал и 120.00 лева (3бр. х 40лв./бр.) като имитации;
- 3 бр. дамски бански с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „LOUIS VUITTON“ на обща стойност 300.00 лева (Збр. х 100лв./бр.) като оригинали и 120.00 лева (3бр. х 40лв./бр.) като имитации;
- 1 бр. дамски елек с изобразени върху него знаци, сходни на търговската марка „LOUIS VUITTON“ на стойност 90.00 лева като оригинал и 40 лева като имитация;
- 2 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „ADIDAS“ на обща стойност 70.00 лева (2бр. х 35лв./бр.) като оригинал и 30 лева (2бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 3 чифта чехли с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „ADIDAS“ на обща стойност 105.00 лева (Збр. х 35лв./бр.) като оригинал и 45 лева (Збр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 7 бр. детски екипи с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „ADIDAS“ на обща стойност 770.00 лева (7бр. х 110лв./бр.) като оригинали и 280.00 лева (7бр. х 40лв./бр.) като имитации;
- 1 бр. дамски елек с изобразени върху него знаци, сходни на търговската марка „ADIDAS“ на стойност 90.00 лева като оригинал и 40.00 лева като имитация;
- 1 бр. екип с изобразени върху него знаци, сходни на търговската марка „ADIDAS“ на стойност 130.00 лева като оригинал и 50.00 лева като имитация;
- 4 бр. детски екипа с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „GUCCI“ на обща стойност 440.00 лева (4бр. х 110 лв./бр.) като оригинал и 160.00 лева (4бр. х 40лв./бр.) като имитации;
- 4 бр. детски якета с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „MONCLER“ на обща стойност 400.00 лева (4бр. х 100лв./бр.) като оригинали и 160.00 лева (4бр. х 40лв./бр.) като имитации;
- 1 бр. блуза с изобразени върху нея знаци, сходни на търговската марка „GUESS“ на стойност 60.00 лева като оригинал и 25.00 лева като имитация;
- 2 бр. екипи с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „GUESS“ на обща стойност 240.00 лева (2бр. х 120лв./бр.) като оригинали и 100.00 лева (2бр. х 50лв./бр.) като имитации;
- 1 бр. детски екип с изобразени върху него знаци, сходни на търговската марка „GUESS“ на стойност 110.00 лева като оригинал и 40.00 лева като имитация;
- 1 бр. екип с изобразени върху него знаци, сходни на търговската марка „BURBERRY“ на стойност 120.00 лева като оригинал и 50.00 лева като имитация;
- 1 бр. детски комплект с изобразени върху него знаци, сходни на търговската марка „BURBERRY“ на стойност 110.00 лева като оригинал и 40.00 лева като имитация;
- 3 бр. суитчъри с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „BURBERRY“ на обща стойност 390.00 лева (Збр. х 130 лв./бр.) като оригинал и 180.00 лева (3бр. х 60лв./бр.) като имитации;
- 10 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „NIKE“ на обща стойност 350.00 лева (10бр. х 35лв./бр.) като оригинал и 150 лева (10 бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 3 чифта чехли с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „NIKE“ на обща стойност 105.00 лева (3бр. х 35лв./бр.) като оригинал и 45 лева (Збр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 3 бр. якета с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „NIKE“ на обща стойност 420.00 лева (Збр. х 140лв./бр.) като оригинали и 180 лева (3бр. х 60лв, /6р.) като имитации;
- 3 бр. елеци с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската 1. марка „NIKE“ на обща стойност 270.00 лева (Збр. х 90лв./бр.) като оригинал и 120 лева (3бр. х 40лв./бр.) като имитации;
- 3 бр. суитчъри с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „NIKE“ на обща стойност 390.00 лева (3бр. х 130лв./бр.) като оригинали и 180.00 лева (3бр. х 60лв./бр.) като имитации;
- 2 бр. дамски елеци с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „NIKE“ на обща стойност 180.00 лева (2бр. х 90лв./6р.) като оригинали и 80.00 лева (2бр. х 40лв./бр.) като имитации;
- 28 бр. детски екипи с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „NIKE“ на обща стойност 3080.00 лева (28бр. х 110лв./бр.) като оригинали и 1 120.00 лева (28бр. х 40лв./бр.) като имитации;
- 7 бр. екипи „NIKE“ с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка на обща стойност 840.00 лева (7бр. х 120лв./бр.) като оригинали и 350.00 лева (7бр. х 50лв./бр.) като имитации;
- 1 бр. тениска с изобразени върху нея знаци, сходни на търговската марка „UNDER ARMOUR“ на стойност 35.00 лева като оригинал и 15.00 лева като имитация;
- 1 бр. екип с изобразени върху него знаци, сходни на търговската марка „UNDER ARMOUR“ на стойност 120.00 лева като оригинал и 50.00 лева като имитация;
- 1 бр. яке с изобразени върху него знаци, сходни на търговската марка „UNDER ARMOUR“ на стойност 140.00 лева като оригинал и 60.00 лева като имитация;
- 14 бр. къси панталони с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „UNDER ARMOUR“ на обща стойност 980.00 лева (14бр. х 70лв./бр.) като оригинали и 420.00 лева (14бр. х ЗОлв./бр.) като имитации;
- 2 бр. тениски „AIR JORDAN“ с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка на обща стойност 70.00 лева (2бр. х 35лв./бр.) като оригинали и 30.00 лева (2бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 2 бр. суитчъри с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „AIR JORDAN“ на обща стойност 260.00 лева (2бр. х 1 ЗОлв./бр.) като оригинали и 120.00 лева (2бр. х бОлв./бр.) като имитации;
- 2 бр. къси панталони с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „AIR JORDAN“ на обща стойност 140.00 лева (2бр. х 70яв./бр.) като оригинали и 60.00 (2бр. х ЗОлв./бр.) като имитации;
- 2 бр. детски екипа с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „AIR JORDAN“ на обща стойност 220.00 лева (2бр. х 110лв./бр.) като оригинали и 80.00 лева (2бр. х 40лв./бр.) като имитации;
- 5 бр. къси панталони с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „THE NORTH FACE“ на обща стойност 350.00 лева (5бр. х 70лв./бр.) като оригинали и 150.00 лева (5бр. х 3Олв./бр.) като имитации;
- 1 бр. екип с изобразени върху него знаци, сходни на търговската марка „THE NORTH FACE“ на стойност 120.00 лева като оригинал и 50.00 лева като имитация;
- 4 бр. якета с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „THE NORTH FACE“ на обща стойност 560.00 лева (4бр. х 140лв./бр.) като оригинал и 240.00 лева (4бр. х 60 лв./бр.) като имитации;
- 2 чифта чехли с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „EMPORIO ARMANI“ на обща стойност 70.00 лева (2бр. х 35лв./бр.) като оригинали и 30.00 лева (2бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 1 бр. суитчър с изобразени върху него знаци, сходни на търговската марка „EMPORIO ARMANI“ на стойност 130.00 лева като оригинал и 60.00 лева като имитация;
- 2 чифта чехли с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „CALVIN KLEIN“ на обща стойност 70.00 лева (2бр. х 35лв./бр.) като оригинали и 30.00 лева (2бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 7 бр. спортни екипи с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „CALVIN KLEIN“ на обща стойност 840.00 лева (7бр. х 120лв./бр.) като оригинали и 350.00 лева (7бр. х 50лв./бр.) като имитации;
- 2 бр. тениски с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „CALVIN KLEIN“ на обща стойност 70.00 лева (2бр. х 35лв./бр.) като оригинали и 30.00 лева (2бр. х 15лв./бр.) като имитации;
- 5 бр. мъжки боксери с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „CALVIN KLEIN“ на обща стойност 125.00 лева (5бр. х 25лв./бр.) като оригинали и 35.00 лева (5бр. х 7лв./бр.) като имитации;
- 2 бр. якета с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „CALVIN KLEIN“ на обща стойност 280. 00 лева (2бр. х 140лв./бр.) като оригинали и 120.00 лева (2бр. х 60 лв./бр.) като имитации;
- 4 бр. детски екипи с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „CALVIN KLEIN“ на обща стойност 440.00 лева (4бр. х 110лв./бр.) като оригинали и 160.00 лева (4бр. х 40лв./бр.) като имитации;
- 3 бр. дамски бански с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка „VICTORIA SECRET“ на обща стойност 300.00 лева (Збр. х 100лв./бр.) като оригинали и 120.00 лева (3бр. х 40лв./бр.) като имитации; идентични на стоките, за които регистрираните марки са получили закрила, всички носещи графично и словно изображение сходно на горепосочените търговски марки, като всички стоки в магазин № •, находящ се в к.к. •••••••••••, на ул. •••••, в сграда ••••••••••••• са на обща стойност 18 005.00 (осемнадесет хиляди и пет) лева, като оригинали и 7 245.00 (седем хиляди двеста четиридесет и пет) лева като имитации.
Общата стойност на всички стоки от двата търговски обекта е 42 860 /четиридесет и две хиляди осемстотин и шестдесет/ лева като оригинали и 18 000 /осемнадесет хиляди / лева като имитации - престъпление по чл.172б, ал.1 от НК, вр. с чл.13, ал.1, вр. чл.13, ал.2, т.2, вр. чл.24, ал.1 от Закона за марките и географските означения.
В хода на разследването са разпитани множество свидетели, сред които •••••••••• •••••••••, •••••••• ••••••, ••••••• •••••, •••• ••••••, ••••••• ••••••, ••••••• •••••••••, ••••••• ••••••, ••••••• •••••••••, •••••• •••••••, •••• ••••••••, ••••••••• •••••, •••••• ••••••••. Събрани са писмени доказателства и са изготвени писмени доказателствени средства, сред които протокол за доброволно предаване, посредством който са приобщени множеството веществени доказателства (стоките, предмет на престъплението), които впоследствие са били огледани, за което е бил изготвен протокол за оглед.
Установено е, че към датата на деянието, не са били налице вписани лицензионни договори в Държавния регистър, разрешаващи на юридическото лице ••••••••••••, ЕИК: ••••••••• или на физическото лице Р. С. използване на гореупоменатите търговските марки.
Назначена и изготвена била съдебно експертиза, според заключението на която вещите лица Мария Алексиева и Евгения Табакова - представители по индустриални собственост, са посочило, че съществува сходство между изобразените върху веществените доказателства знаци и идентичност между самите веществени доказателства и стоките, за които регистрираните марки са получили закрила. Сходството в сравняваните знаци се дължи на идентични и сходни, основни и доминиращи словни и фигуративни елементи, включени в съставите им, на сходно общо впечатление, създавано от общи похвати на представяне на знаците. Категорично е отбелязано в заключението по обсъжданата експертиза, че сходството може да доведе до объркване на потребителя, което включва възможността за свързване на изобразените, върху веществените доказателства, знаци с регистрираните търговски марки, посочени по-горе.
Постановена и изготвена е съдебно-икономическа експертиза. Видно от нейното заключение общата стойност на стоките от двата търговски обекта възлиза на 18 000, 00 (осемнадесет хиляди) лева, като реплики, и 42 860 (четиридесет и две хиляди осемстотин и шестдесет) лева, като оригинали.
От прокурор при РП гр, Бургас, ТО Несебър в PC- Несебър било внесено споразумение за решаване на делото в досъдебното производство на осн. чл.381 и сл. от НПК, по Досъдебно производство № 304 ЗМ - 148/2024г. по описа на РУ - Несебър, вх. № 13 575/2023 г. по описа на РП - Бургас по обвинението на Р. А. С., ЕГН: ••••••••••, за извършено от нея престъпление по чл.172б, ал.1 от НК, като управител и едноличен собственик на капитала на търговското дружество ••••••••••••, ЕИК: •••••••••, със седалище и адрес на управление: гр. •••••, кв.•••••••••••••••••• вх.••, ет.••, ап.••.
Въз основа на внесеното споразумение било образувано НОХД № 124/2025г. по описа на PC-Несебър. Делото е било насрочено за 28.02.2025г., споразумението е одобрено от съда, като на обвиняемата Р. А. С., ЕГН: ••••••••••, за извършеното престъпление на основание чл.172б, ал.1, вр. с чл.55 ал.1 т.1 от НК, било определено наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 4 /ЧЕТИРИ/ МЕСЕЦА, изпълнението на което на основание чл.66, ал.1 от НК било отложено за срок от 3 /три/ години. Изложената фактическа обстановка съдът извлече от приложените към предложението писмени доказателства.
При така установената фактология, при съобразяване и с разпоредбата на чл.413 от НПК относно задължителната сила на влязлата в сила присъда, настоящият съд достигна до следните правни изводи:
Предложението на РП-гр.Бургас, ТО Несебър за налагане на имуществена санкция на юридическото лице •••••••••••• е допустимо, тъй като е подадено от надлежна страна, по предвидения в чл.83б ал.1 т.1 от ЗАНН ред и отговаря на изискванията на чл.83б ал.2 и ал.3 от ЗАНН.
Предложението е и основателно поради едновременното наличие на всички установени в Глава четвърта от ЗАНН материалноправни и процесуалноправни предпоставки за неговото уважаване.
Процесуалноправните предпоставки изискват внесен в съда обвинителен акт, постановление с предложение за освобождаване на дееца от наказателна отговорност с налагане на административно наказание или споразумение за решаване на делото в съда, респективно – прекратено, спряно или невъзможно да бъде образувано наказателно производство срещу физическото лице, както и предложение до съда по реда на глава четвърта от ЗАНН с определени реквизити по чл.83б ал.2 от ЗАНН. В разглеждания казус съдът е одобрило споразумение между прокурор при РП-гр.Бургас, ТО Несебър, обвиняемият Р. А. С. и нейният защитник, с което С. е била призната за виновна в извършване на престъпление по чл.172б ал.1 от НК и й е било наложено наказание „лишаване от свобода“ за срок от 4 месеца, чието изпълнение било отложено за срок от три години.
Материалноправните предпоставки предполагат съществуването на юридическо лице, което се е обогатило или би се обогатило от престъпление измежду изрично посочените в чл.83а, ал. 1 от ЗАНН престъпни състави от особената част на НК, както и изискване престъплението да е извършено от физическо лице с определено качество или отношение спрямо юридическото лице. Престъплението по чл.172б ал.1 от НК, за което е осъден Р. А. С., несъмнено попада сред изброените в чл.83а ал.1 от ЗАНН престъпления.
•••••••••••• е юридическо лице, вписано в Търговския регистър, което съгласно направената от съда към момента на съдебното заседание справка не е заличено, поради което е процесуално и материално легитимирано да носи административнонаказателна отговорност по Глава четвърта от ЗАНН. Тази отговорност е обективна (имуществена) и безвиновна. Към датата на осъществяване на престъпното деяние по чл.172б ал.1 от НК – 30.08.2023 г., осъдената за престъплението С. е управител и едноличен собственик на капитала на ••••••••••••. Ето защо, С. притежава качеството на лице по смисъла на чл.83а ал.1 т.1 и т.2 от ЗАНН, от което логично следва изискуемата от тези разпоредби връзка между юридическото лице и извършителя на престъплението.
Престъплението по чл.172б ал.1 от НК е формално, на просто извършване и за неговата съставомерност не се изисква непременното настъпване на имуществени вреди. Въз основа на установеният от наказателния съд механизъм на извършване на престъплението, настоящият състав приема, че дружеството обективно е могло да се обогати вследствие извършеното от С. престъпление по чл.172б ал.1 от НК, доколкото инкриминираните вещи са били излагани и предлагани в търговски обекти, стопанисвани от търговското дружество, и от негово име. Установи се, че в деня на полицейската проверка на С. осъществявала търговската дейност в наетите от дружеството обекти. По делото липсват каквито и да е доказателства С. да е ползвала търговските обекти, за да предлага стоките за продажба в качеството на физическо лице, или в друго качество, изключващо връзката й с дружеството.
Преценката дали юридическото лице е получило неправомерна облага, е задължителна във всички случаи. С оглед предмета на производството по чл.83а и следващите от ЗАНН, съдебната преценка по чл.83г ал.5 т.1 от ЗАНН разполага само с 3 възможни алтернативи – дружеството е получило облагата; дружеството не е получило облагата, но би могло да я получи; или дружеството не е, и в никакъв случай не би получило облагата. В разглеждания случай се твърди конкретно, че дружеството би се обогатило неправомерно от стойността на стоките, предмет на деянието по чл.172б ал.1 от НК. Това твърдение според съда е категорично доказано поради факта, че при осъществяване на престъплението осъдената С. е действала като управител на ••••••••••••. Единствено намесата на полицейските служители е попречила да бъде реализирана продажбата на процесните стоки. Евентуалната облага за дружеството от престъплението, извършено от фактическия му управител, би се изразила в разликата между обявената продажна цена на стоките, обозначени със знаци, сходни на защитените марки, и стойността, на която дружеството ги е придобило от други доставчици. За придобивната цена на стоките доказателства не са били ангажирани нито на досъдебното производство, нито в хода на съдебната фаза на наказателното производство, нито в производството пред настоящата инстанция. Поради това, за целите на производството по Глава четвърта от ЗАНН съдът приема, че сумата, с която дружеството би се обогатило от продажбата на инкриминираните вещи, е тази, посочена в заключението на съдебно-икономическата експертиза като обща стойност на процесните стоки като реплика (имитация), каквито те всъщност са, а именно 180000 (осемнадесет хиляди) лева.
Съгласно чл.83а ал.1 от ЗАНН, имуществената санкция е в размер до 1 000 000 лева, но не по-малко от равностойността на облагата, когато тя е имуществена. В разглеждания случай, евентуалната облага за •••••••••••• несъмнено би била парична, т.е. имуществена, и нейният размер е конкретно определен – 18000 (осемнадесет хиляди) лева, поради което имуществената санкция на дружеството следва да се отмери именно в този размер. Така индивидуализираната по размер санкция изцяло съответства на стойността на евентуалната облага, и по мнението на съда е достатъчна за постигане целите на административното наказание.
Така мотивиран, на основание чл.83г ал.6 т.1 от ЗАНН, Бургаския окръжен съд
Цитирани разпоредби
20- чл. 172, ал. 1 НК
- чл. 83, ал. 1 ЗАНН
- чл. 13, ал. 1
- чл. 83, ал. 2 ЗАНН
- чл. 83, ал. 1, т. 1 ЗАНН
- чл. 83, ал. 5, т. 1 ЗАНН
- чл. 83, ал. 6, т. 1 ЗАНН
- чл. 24, ал. 1 ЗМГО
- чл. 55, ал. 1, т. 1 НК
- чл. 66, ал. 1 НК
- чл. 212, ал. 2 НПК
- чл. 381 НПК
- чл. 413 НПК
- чл. 13, ал. 2, т. 2
- чл. 172, ал. 1
- чл. 24, ал. 1
- чл. 83, ал. 1, т. 1
- чл. 83, ал. 2
- чл. 83
- чл. 9, ал. 1