Решение № 734 от 9.8.2024 г. на Районен съд - Стара Загора по дело № 1401/2024 г.
Районен съд - Стара Загора09.08.2024 г.докладчик Александър Георгиев
Диспозитив
ОСЪЖДА Д. С. А., ЕГН ••••••••••, с адрес: Затвора – гр. Стара Загора, кв. “Индустриален“, и К. Д. Д., ЕГН •••••••••• с адрес: Затвора – гр. Стара Загора, кв. “Индустриален“, солидарно да заплатят на Министерството на правосъдието на Република България, представлявано от Министъра на правосъдието, с адрес гр. София, ул. "Славянска" № 1, сумата в размер на 4 000 лева, представляваща заплатена финансова компенсация по ЗПФКПП на К.П.К., наследник на починалия вследствие на престъпление П.К.П., съгласно Решение № 6 от 2024г. на Национален съвет за подпомагане и компенсация на пострадали от престъпления, ведно със законната лихва върху сумата, считано от 01.03.2024г. до окончателното й изплащане. ОСЪЖДА Д. С. А., ЕГН ••••••••••, с адрес: Затвора – гр. Стара Загора, кв. “Индустриален“, и К. Д. Д., ЕГН •••••••••• с адрес: Затвора – гр. Стара Загора, кв. “Индустриален“, солидарно да заплатят на Министерството на правосъдието на Република България, представлявано от Министъра на правосъдието, с адрес гр. София, ул. "Славянска" № 1, сумата в размер на 4 000 лева, представляваща заплатена финансова компенсация по ЗПФКПП на Н.П.Т., наследник на починалия вследствие на престъпление П.К.П., съгласно Решение № 6 от 2024г. на Национален съвет за подпомагане и компенсация на пострадали от престъпления, ведно със законната лихва върху сумата, считано от 06.03.2024г. до окончателното й изплащане. ОСЪЖДА Д. С. А., ЕГН ••••••••••, с адрес: Затвора – гр. Стара Загора, кв. “Индустриален“, и К. Д. Д., ЕГН •••••••••• с адрес: Затвора – гр. Стара Загора, кв. “Индустриален“, солидарно да заплатят на Министерството на правосъдието на Република България, представлявано от Министъра на правосъдието, с адрес гр. София, ул. "Славянска" № 1, сумата в размер на 4 000 лева, представляваща заплатена финансова компенсация по ЗПФКПП на П.И.Д., наследник на починалия вследствие на престъпление П.К.П., съгласно Решение № 6 от 2024г. на Национален съвет за подпомагане и компенсация на пострадали от престъпления, ведно със законната лихва върху сумата, считано от 06.03.2024г. до окончателното й изплащане. ОСЪЖДА Д. С. А., ЕГН ••••••••••, с адрес: Затвора – гр. Стара Загора, кв. “Индустриален“, и К. Д. Д., ЕГН •••••••••• с адрес: Затвора – гр. Стара Загора, кв. “Индустриален“, солидарно да заплатят на Държавата в полза на Бюджета на съдебната власт по сметка на Старозагорския районен съд, сумата от 480/четиристотин и осемдесет/лева дължима държавна такса по уважените искове. ОСЪЖДА Д. С. А., ЕГН ••••••••••, с адрес: Затвора – гр. Стара Загора, кв. “Индустриален“, и К. Д. Д., ЕГН •••••••••• с адрес: Затвора – гр. Стара Загора, кв. “Индустриален“, солидарно да заплатят на Министерството на правосъдието на Република България, представлявано от Министъра на правосъдието, с адрес гр. София, ул. "Славянска" № 1, сумата от 200/двеста/лева юрисконсултско възнаграждение. Присъдените в полза на Министерство на правосъдието суми могат да бъдат заплатени по банкова сметка на Министерство на правосъдието на Република България – IBAN: BG 09 BNBG 9661 3000 1737 01 в Българска народна банка/БНБ/ с BIC код BNBG BGSD. Решението може да се обжалва пред Старозагорския окръжен съд в двуседмичен срок от връчването му на страните. Съдия при Районен съд – Стара Загора: _______________________
Мотиви
РЕШЕНИЕ
№ 734
гр. Стара Загора, 09.08.2024 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – СТАРА ЗАГОРА, II-РИ ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в публично заседание на девети юли през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател: Александър Георгиев при участието на секретаря Ралица Цв. Д.а като разгледа докладваното от Александър Георгиев Гражданско дело № 20245530101401 по описа за 2024 година Делото е образувано по предявени обективно и субективно съединени искове с правна квалификация чл. 16 от Закона за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления и чл.86 от ЗЗД от Министерство на правосъдието против Д. С. А. и К. Д. Д. - понастоящем в Затвора в град Стара Загора, за заплащане на сумите от 4000лева, ведно със законната лихва от 01.03.2024г. и 8000лева, ведно със законната лихва от 06.03.2024г. до окончателното изплащане на сумите, които суми са изплатени като финансова компенсация на трима наследници/на всеки по 4000лева/ на починалия вследствие извършено от ответниците престъпление П.К.П., за понесени от тях съдебни и деловодни разноски.
В срока по чл.131 от ГПК ответниците не са подали писмен отговор. В исковата си молба ищецът твърди, че с присъда № ••••• г., постановена по НОХД № ••••• по описа на Окръжен съд - Стара Загора, обвиняемите Д. С. А., в съучастие с К. Д. Д., били признати за виновни в престъпление по чл. 199, ал. 2, т.1, предл. 2-ро, във вр.счл. 198, ал. 1 от Наказателния кодекс (НК), извършено на 23/24.04.2021 г. в с. Боздуганово, община Раднево, с пострадало лице П.К.П.. Присъдата била влязла в сила на 02.11.2022 г. С приемането на Закона за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления (ЗПФКПП) била регламентирана възможността за подпомагане и финансова компенсация от държавата на пострадали от престъпления български граждани или граждани на държави - членки на Европейския съюз. Съгласно чл. 3, ал. 1 ЗПФКПП при условията и по реда на този закон подпомагане можело да получат пострадали, претърпели имуществени и неимуществени вреди от престъпления от общ характер, а финансова компенсация - пострадали, претърпели имуществени вреди. В ал. 2 от същия текст било посочено, че когато пострадалият бил починал в резултат на престъплението, правата на подпомагане и финансова компенсация преминавали върху неговите наследници или върху лицето, с което се бил намирал във фактическо съжителство. Подпомагане и финансова компенсация (чл. 3, ал. 3 ЗПФКПП) можели да получат пострадали, претърпели вреди само от престъпленията: тероризъм; опит за убийство; умишлено убийство; умишлена тежка телесна повреда; блудство, изнасилване; трафик на хора; престъпления, извършени по поръчение или в изпълнение на решение на организирана престъпна група, както и други тежки умишлени престъпления, от които като съставомерни последици били настъпили смърт или тежка телесна повреда. На основание чл. 20, ал. 1 ЗПФКПП за осъществяване и координиране на дейностите по закона към министъра на правосъдието бил създаден Национален съвет за подпомагане и компенсация на пострадали от престъпления (НСПКПП). През 2023 г. в НСПКПП били постъпили молби с вх. №№№ 98-00-44/01.11.2023 г. от К.П.К., 98-00-45/01.11.2023 г. от П.И.Д. и 98-00-46/01.11.2023 г. от Н.П.Т., като наследници на починалия вследствие на престъпление П.К.П., с искане да им бъде предоставена финансова компенсация на основание ЗПФКПП. С Решение № 6/2024 година на основание чл. 3, ал. 2 и 3, чл. 12, ал. 2, т. 1, чл. 13, ал. 1 и чл. 14, ал. 1, т. 3 ЗПФКПП, НСПКПП разрешавал предоставянето на финансова компенсация в размер на 4 000, 00 (четири хиляди) лева на К.П.К., 4 000, 00 (четири хиляди) лева на П.И.Д. и на 4 000, 00 (четири хиляди) лева на Н.П.Т.. На 01.03.2024 г. от страна на Министерство на правосъдието на молителя К.П.К., била изплатена сума в размер на 4 000, 00 (четири хиляди) лева, предоставена като финансова компенсация по ЗПФКПП, видно от Бюджетно платежно нареждане № Е00559/01.03.2024 година. На 06.03.2024 г. от страна на Министерство на правосъдието на молителката Н.П.Т., била изплатена сума в размер на 4 000, 00 (четири хиляди) лева, предоставена като финансова компенсация по ЗПФКПП, видно от Бюджетно платежно нареждане № ЕО 1106/06.03.2024 година. На 06.03.2024 г. от страна на Министерство на правосъдието на молителката П.И.Д., била изплатена сума в размер на 4 000, 00 (четири хиляди) лева, предоставена като финансова компенсация по ЗПФКПП, видно от Бюджетно платежно нареждане № Е01107/06.03.2024 година. Съгласно разпоредбата на чл. 16 ЗПФКПП министърът на правосъдието незабавно след изплащане на финансовата компенсация предявява регресен иск срещу извършителя на престъплението или неговите наследници за възстановяването на изплатената парична сума. В цитираната правна норма била уредена суброгацията на държавата в правата на удовлетворения пострадал от престъпление. Пораждането на право на финансова компенсация от държавата на пострадали от престъпления било предмет на производство, развито в специален закон - ЗПФКПП. Компетентността относно правото на предоставяне на финансова компенсация на пострадали от престъпления било изцяло в правомощията на Националния съвет за подпомагане и компенсация на пострадали от престъпления, чийто правомощия били уредени в Глава V от закона и който се произнасял с окончателно решение, с което предоставял или отказвал да предостави финансова компенсация на пострадалите от престъпления, подали молби затова. В негова компетентност било да извърши проверка на данните, предоставени от молителите налице ли били предпоставките на закона, за да бъде уважена молбата им за предоставяне на финансова компенсация и законосъобразността на тази проверка не подлежала на съдебен контрол. За да се породило правото на МП на този регресен иск следвало да бъдат налице следните предпоставки - влязъл в сила прокурорски или съдебен акт, с който ответникът бил признат за виновен в извършването на престъпление (хипотезите на чл.12, ал.2, т.1-4 ЗПФКПП), молба от пострадалия от престъплението за финансова компенсация, произнасяне с решение от специализиран орган - Националния съвет за подпомагане и компенсация на пострадали от престъпления (чл. 24, ал. 3 ЗПФКПП), както и доказателства, че на пострадалия била изплатена съответната сума за финансова компенсация от извършеното престъпление. В процесната хипотеза бил изпълнен горепосочения фактическия състав, като моли съда да приеме, че министърът на правосъдието бил активно легитимиран да предяви настоящия иск. С оглед гореизложеното и съобразно предоставените му от закона правомощия за министъра на правосъдието се породил правен интерес от предявяване на настоящия иск и затова моли съда да постанови решение, с което да осъди ответниците Д. С. А. и К. Д. Д. да заплатят на Министерство на правосъдието сума в размер на 12 000, 00 (дванадесет хиляди) лева, представляваща заплатената финансова компенсация по ЗПФКПП на К.П.К., П.И.Д. и Н.П.Т., наследници на починалия вследствие на престъпление П.К.П., ведно със законната лихва върху главницата за сумата от 4 000, 00 (четири хиляди) лева, считано от деня на изплащане на обезщетението (01.03.2024 г.) до окончателното изплащане на сумата и законната лихва върху главницата за сумата от 8 000, 00 (осем хиляди) лева, считано от деня на изплащане на обезщетението (06.03.2024 г.) до окончателното плащане на сумата. Претендира присъждане на разноските по водене на делото.
В срока по чл.131 не са постъпили отговори от ответниците.
За съдебно заседание е постъпило писмено становище от ищеца чрез пълномощниците му – гл.юриск.Борисова и юриск.Христов, в което уточняват номер на банковата сметка, по която могат да бъде платени присъдените суми, като претендира от ответниците солидарно заплащане на претендираните суми. В същото молят исковете да бъдат уважени. Претендират заплащане на юрисконсултско възнаграждение, определено по чл.25 от Наредбата за заплащане на правната помощ.
В съдебно заседание ответникът Д. С. А. се явява лично и заявява, че предоставя на съда по основателността на претенциите.
В съдебно заседание ответникът К. Д. Д. се явява лично и заявява, че предоставя на съда по основателността на претенциите.
Съдът, като взе предвид становищата и доводите на страните и събраните по делото доказателства, намери за установено следното:
Видно от представените и приети по делото като писмени доказателства материали и приложеното НОХД № •••••г. на Старозагорския окръжен съд се установява, че с присъда № •••••г., постановена по НОХД №•••••г. по описа на Окръжен съд – Стара Загора, ответниците са признати за виновни в съучастие в извършването на престъпление по чл. 199, ал.2, т.1 предл.2-ро, във вр.с чл.198, ал.1 от НК, извършено на 23/24.01.2021г. в с.Боздуганово, община Раднево, като лицето, пострадало от извършеното престъпление е П.К.П. – починал в резултат от престъплението.
Съгласно чл. 3 от ЗПФКПП, при условията и по реда на този закон финансова компенсация могат да получат пострадали, претърпели имуществени вреди от престъпленията, посочени в ал. 3, сред които са и други тежки умишлени престъпления, от които като съставомерни последици са настъпили смърт или тежка телесна повреда. В случая е признато за установено с влязла в законна сила присъда извършването на грабеж, придружено с причиняване на многостепенна средна телесна повреда, от която на 17.05.2021г. е последвала смъртта на пострадалото лице. Когато пострадалият е починал в резултат на престъплението /както е в случая/, правото на финансова компенсация преминава върху неговите наследници.
С Решение № 6/2024г. на Националния съвет за подпомагане и компенсация на пострадали от престъпления, въз основа на подадена от К.П.К., П.И.Д. и Н.П.Т. молби от 01.11.2023г., на основание чл. 3 ал. 2 и ал. 3, чл. 12 ал.1, т.1, чл. 13 ал.1 и чл.14 ал. 1, т.3 от ЗПФКПП, е разрешено предоставянето на финансова компенсация в размер на 4000 лева за всеки от тях – за понесени от тях разходи за съдебни и деловодни разноски за повереник в досъдебното производство. На 01.03.2024г. от страна на Министерството на правосъдието на К.П.К. е изплатена сумата в размер на 4 000 лева - финансова компенсация по ЗПФКПП /видно от бюджетното платежно нареждане № Е00559/01.03.2024г., а на 06.03.2024г. същите суми са изплатени на П.И.Д. и на Н.П.Т. – съгласно бюджетните платежни нареждания № Е01106 и № Е01107/06.03.2024г.
Съгласно чл. 16 от ЗПФКПП, Министърът на правосъдието незабавно след изплащане на компенсацията предявява иск срещу извършителя на престъплението или срещу неговите наследници за възстановяване на изплатената парична сума. От събраните по делото доказателства се установява, че са налице предпоставките за уважаване на иска - влязла в сила присъда, с която ответниците са признати за виновни в извършването на престъпление от вида на посочените в чл. 3 ал. 3 от ЗПФКПП, молба от наследниците на пострадалия от престъплението за финансова компенсация, произнасяне с решение от специализиран орган - Националния съвет за подпомагане и компенсация на пострадали от престъпления, както и доказателство, че на наследниците на пострадалия е изплатена съответната сума за финансова компенсация на имуществени вреди от извършеното престъпление. Следователно, исковете са основателни и като такива, следва да бъдат уважени, ведно със законната лихва, считано от датата на изплащане на сумата – за всяка една от тях – съответно 01.03.2024г. и 06.03.20204г. до окончателното изплащане на сумата.
На основание чл.78, ал. 6 от ГПК ответниците следва да бъдат осъдени солидарно да заплатят на Държавата в полза на бюджета на съдебната власт по сметка на Старозагорския районен съд, държавна такса, в размер на 480 лв. за предявените изцяло уважени искове.
На основание чл.78, ал.8 от ГПК следва ответниците да бъдат осъдени солидарно да заплатят на ищеца дължимото за производството юрисконсултско възнаграждение в размер на 200лева/определено в размера съгласно чл.25 по Наредбата за заплащане на правната помощ в границите от 100 до 360лева съгласно фактическата и правна сложност на делото и размера на предявените искове/.
Следва в решението да бъде посочена банковата сметка на ищеца, по която да бъдат преведени присъдените суми – банкова сметка на Министерство на правосъдието с IBAN BG 09 BNBG 9661 3000 1737 01 в Българска народна банка/БНБ/ с BIC код BNBG BGSD.
Водим от горното, съдът
Цитирани разпоредби
21- чл. 14, ал. 1, т. 3 ЗПФКПП
- чл. 16 ЗПФКПП
- чл. 3, ал. 3 ЗПФКПП
- чл. 12, ал. 2, т. 1
- чл. 13, ал. 1
- чл. 199, ал. 2, т. 1
- чл. 25
- чл. 3, ал. 2
- чл. 131 ГПК
- чл. 78, ал. 8 ГПК
- чл. 78, ал. 6 ГПК
- чл. 86 ЗЗД
- чл. 20, ал. 1 ЗПФКПП
- чл. 24, ал. 3 ЗПФКПП
- чл. 3, ал. 1 ЗПФКПП
- чл. 3 ЗПФКПП
- чл. 198, ал. 1 НК
- чл. 12, ал. 1, т. 1
- чл. 131
- чл. 16
- чл. 198, ал. 1