Решение № 284 от 16.11.2023 г. на Окръжен съд - Благоевград по дело № 393/2021 г.

Производството е по реда на чл. 37 от ЗПИИРКОРНФС. С Решение № 80/19.05.2021 г., постановено по ч.н.д. № 393/2021 г. по описа на Окръжен съд – Благоевград, съдът на основание чл. 32, ал. 1, във вр. с чл. 16, ал. 7, т. 1, чл. 36, чл. 22, ал. 1 и чл. 38 от ЗПИИРКОРНФС е признал решение за налагане на финансова санкция от несъдебен орган на издаващата държава – Полицейския президиум Райнпфалц, Германия, постановено на 01.09.2020 г. и влязло в сила на 11.11.2020 г., с което на българския гражданин Б. Ф К., роден на.... г. и с последен известен адрес в с...., обл. Благоевградска, с ЕГН ••••••••••, е наложена финансова санкция в размер на 108, 50 (сто и осем евро и петдесет цента) евро, с левова равностойност от 213 (двеста и тринадесет) лева съгласно фиксинга на БНБ към датата на постановяване на съдебното решение. Препис от решението е изпратено за изпълнение на ТД на НАП – София, офис Благоевград, съгласно чл. 36 във вр. с чл. 22, ал. 1 от ЗПИИРКОРНФС. Съдът е уведомил и компетентния орган на издаващата държава за влязлото в сила решение и изпращането му за изпълнение на компетентния орган, а копие от уведомлението е изпратил на Министерството на правосъдието на Република България. На 07.11.2023 г. в Окръжен съд – Благоевград е постъпило писмо от компетентния орган на издаващата държава, с дата 27.10.2023 г., с което последният уведомява, че поради факта на изтичане на давностния срок, считано от 10.11.2023 г. се оттегля частично молбата за оказване на правна помощ при изпълнение на решението. Със същото писмо компетентния орган на издаващата държава е отправил молба в срок до 27.01.2024 г. да му бъде съобщено дали на засегнатото лице са били разрешавани улеснения за изплащане на паричната санкция, датата на взетото за тях решения, плана за извършване на плащанията, датата на която разрешението е било евентуално отменено, както и на каква стойност възлиза изплатената до момента сума, с оглед изчисляването на погасителната давност. При условие, че не са били разрешавани улеснения за изплащане на паричната санкция, се иска съдът да прекрати всякакви действия за изпълнение на решението относно определената парична санкция поради настъпване на погасителната давност на изпълнението, считано от 10.11.2023 г. Иска се съдът да потвърди получаването на оттеглянето на молбата относно определената парична санкция за извършеното нарушение, както и да съобщи дали и на каква стойност паричната санкция е била изпълнена поне частично до настъпване на погасителната давност. В писмото се посочва също, че по отношение на съдебните разходи, на стойност от 28, 50 евро, давността не е изтекла и изпълнението на решението за тази сума може да продължи и след 09.11.2023 г. до 31.12.2 025 г., когато изтича погасителната давност за съдебните разходи. Изискана е писмена информация от ТД на НАП – София, офис Благоевград, за това дали има събрани суми от засегнатото лице Б. Ф К. и какви действия са предприети във връзка с изпълнение на Решение № 80/19.05.2021 г., постановено по ч.н.д. № 393/2021 г. по описа на Окръжен съд – Благоевград. На 09.11.2023 г. е получен отговор, с който съдът е уведомен, че за обезпечаване на вземането е наложен запор на трудовото възнаграждение на засегнатото лице, като няма постъпили суми за погасяване му. Предвид изложеното, съдът намира, че следва да прекрати частично изпълнението по искане на издаващата държава, на основание разпоредбите на чл. 37 във вр. с чл. 23 от ЗПИИРКОРНФС, които съответстват на чл. 12, параграф 2, вр. параграф 1 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета от 24 февруари 2005 година относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции. Изпълнението на признатото решение незабавно се прекратява от българския съд, в качеството му на компетентен орган на изпълняващата държава, когато е сезиран за това от издаващата държава с искане за оттегляне на решението или за прекратяване на изпълнението му, поради причина, правеща според вътрешното законодателство по-нататъшното му изпълнение недопустимо. В настоящия случай, Окръжен съд – Благоевград е уведомен, че съгласно законодателството на Германия давността за изпълнение на финансовата санкция, наложена на засегнатото лице с признатото от българския съд решение, е изтекла към 10.11.2023 г., поради което издаващата (решаващата) държава не желае принудителното събиране на сумата от 80, 00 евро, с левова равностойност от 157, 26 лева (сто петдесет и седем лева и 26 ст.) Уведомлението е извършено по реда на чл. 12, параграф 1 от Рамково решение 2005/214/ПВР, респективно по реда на чл. 37, вр. с чл. 23 от ЗПИИРКОРНФС, поради което Окръжен съд – Благоевград като компетентен орган на изпълняващата държава, признал процесното решение на издаващата (решаващата) държава, следва да прекрати изпълнението му, на основание чл. 12, параграф 2 от Рамково решение 2005/214/ПВР. По отношение на съдебните разходи, в размер на 28, 50 евро, левова равностойност от 55, 74 лв. съгласно фиксинга на БНБ, направени в производството пред решаващия орган, производството по настоящото дело следва да продължи. ТД на НАП – София, офис Благоевград следва незабавно да уведоми съда за предприетите действия във връзка с частичното прекратяване на изпълнението и за събраните суми след частичното прекратяване на изпълнението. С оглед горното и на посоченото вече основание, Благоевградският окръжен съд,