Решение № 212 от 30.3.2023 г. на Софийски градски съд по дело № 3621/2021 г.

Софийски градски съд30.03.2023 г.докладчик Анелия Щерева

Диспозитив

ПОТВЪРЖДАВА решение от 19.11.2020 г. на Софийския районен съд, НО, 20 състав, по н. а. х. д. № 5922/2019 г. Решението е окончателно.

Мотиви

Производството е по реда на глава XXI от НПК. Образувано е по въззивен протест и допълнение към него от прокурор при Софийската районна прокуратура срещу решение на СРС, НО, 20 състав, постановено на 19.11.2020 г. по н.а.х.д. № 5922/19 г., с което подсъдимата В. М. П. е призната за невиновна и оправдана за извършването на престъпление по чл. 309, ал. 1 от НК. С протеста се изразява недоволство от постановения краен акт на СРС. Твърди се, че от събраните по делото доказателствата се доказва безспорно, че подсъдимата П. е осъществила състава на престъплението за което е привлечена към наказателна отговорност. Оспорва се, макар и словно пестеливо, наличието на предпоставките на чл. 9, ал. 2 от НК, без да се излагат подробни съображения в тази насока. От СГС се иска да отмени решението на първоинстанционния съд и да постанови ново, с което да признае подсъдимата за виновна, да я освободи от наказателна отговорност и да й наложи административно наказание. В разпоредителното заседание по чл. 327 от НПК въззивният съдебен състав е преценил, че за изясняване на обективната истина по делото не се налага да се събират доказателства. В хода по същество в откритото съдебно заседание прокурорът не поддържа подадения от СРП протест, като изразява становище, че след запознаване с материалите по делото и в частност с мотивите на първоинстанционния съд, изцяло споделя същите. Посочва, че макар деянието за което е била ангажирана наказателната отговорност на подсъдимото лице да е доказано, с оглед последствията и изяснената фактическата обстановка е налице малозначително деяние в смисъла на чл. 9, ал.2 от НК. Релевира, че първоинстанционния съд е приложил правилно горевизираната разпоредба и моли настоящият съдебен състав да потвърди решението на СРС като правилно и законосъобразно. Защитникът на подсъдимата, адв. Р. С. от САК пледира, че подадения протест от СРП е неоснователен, а решението на първоинстанционния съд правилно, законосъобразно и обосновано. Намира, че СРС правилно е приложил разпоредбата на чл. 9, ал. 2 от НК и в този смисъл се иска от настоящия съдебен състав, да остави в сила първоинстанционното решение. В последната си дума подсъдимата моли СГС да потвърди решението на проверявания съд. Софийски градски съд като прецени събраните по делото доказателства, протестирания съдебен акт, изложените от страните доводи и след като въз основа на императивно вмененото му задължение извърши цялостна служебна проверка на първоинстанционното решение, по отношение на неговата законосъобразност, обоснованост и справедливост, съобразно изискванията на чл.314 от НПК, намира за установено следното: СРС е бил сезиран с постановление по чл. 375 от НПК срещу подсъдимата В. М. П., за това, че на неустановена дата през месец февруари 2017 г., в гр.София е съставила неистински частен документ, като положила подписа си на страница 507, ред 5066, в Списък на избирателите, подкрепящи регистрацията на партия/коалиция „БСП за България“ за участие в изборите за народни представители на 26.03.2017 г. /по чл.133, ал.3, т.5 и чл.140, ал.3, т.6 от ИК/, от името на А.А.Д. и го употребила – като го предала на неустановена дата през месец февруари 2017 г., на неустановено длъжностно лице при градски съвет на БСП-София, за да докаже, че подкрепя КП „БСП за България“ за участие в изборите за народни представители на 26.03.2017 г., като с горното е извършила престъпление по чл.309, ал.1 от НК. С протестираното решение СРС е признал подсъдимата за невиновна по горепосоченото обвинение и я е оправдал. Софийски градски съд, след като обсъди доводите в протеста, както и тези, изложени от страните в съдебно заседание и след като в съответствие с чл. 314 НПК провери изцяло правилността на атакуваното решение, констатира, че не са налице основания за отмяната му и връщането на делото в предходна процесуална фаза. Първоинстанционното решение е постановено при изяснена фактическа обстановка, която се установява от събраните по делото гласни и писмени доказателства, обсъдени подробно в мотивите на решението. Първоинстанционният съд е положил необходимите усилия за изясняване на обстоятелствата по делото и е направил своите доказателствени изводи въз основа на събрания доказателствен материал. При самостоятелна преценка на събраните по делото доказателства, настоящият съдебен състав не намери основания за промяна в изложената от контролирания съд фактическа обстановка, а именно: Подсъдимата В. М. П. е родена на 31.07.1953 г. в гр.София, българка, българска гражданка, вдовица, със средно образование, пенсионер, неосъждана, живущ в гр.София, ж.к.„Овча купел”, ул.„••••, ЕГН ••••. В. М. П. и А.А.Д. се познавали от 2011 г., когато той участвал в секционна избирателна комисия от квотата на политическа партия /ПП/ „БСП“ и коалицията с която се явявала на избори, а тя отговаряла за комуникациите с членовете на секционните избирателни комисии, във връзка с което той й бил предоставил личните си данни – три имена и ЕГН. На 27.01.2017 г. Централната избирателна комисия /ЦИК/приела решение № 4147-НС за реда за проверка на списъците с избиратели, подкрепящи регистрацията на партиите и коалициите за участие в изборите за народни представители на 26.03.2017 г., съгласно което за регистрация се изисквали най-малко 2 500 коректни записа на 3 имена, ЕГН и саморъчен подпис на избирател или упълномощено от него лице. През 2017 г. В. П. събирала подписи за Списък на избирателите, подкрепящи регистрацията на КП „БСП за България“ за участие в изборите за народни представители на 26.03.2017 г. за 44-то Народно събрание и, тъй като разполагала с данните на А.А.Д., на неустановена дата в началото на месец февруари, тя на стр. 507, ред 5066 в Списъка вписала името му и положила подпис от негово име. След това тя предала списъците с имената и подписите на лицата в Градския съвет на БСП София. На 08.02.2017 г. от председателя на БСП К.Н. били внесени в ЦИК документите за предстоящите избори, между които бил и Списъкът на избирателите, подкрепящи регистрацията на КП „БСП за България“ за участие в изборите за народни представители на 26.03.2017 г. Списъкът съдържал 6 000 имена и подписи на 600 страници/листа, което било отразено във водения в ЦИК регистър на коалициите за участие в посочените избори. На стр.507 от горепосочения списък, на ред 5066, фигурирало името на А.А.Д., неговият ЕГН, и положен подпис. С решение № 4261-НС от 08.02.2017 г. на ЦИК била регистрирана коалиция „БСП за България“ за участие в изборите за народни представители на 26.03.2017 г., като същото било публикувано на 09.02.2017 г. На 10.02.2017 г. А.Д. направил справка в интернет страницата на ЦИК и установил, че в списъка на избирателите, подкрепящи регистрацията на КП „БСП за България“ за участие в изборите за народни представители на 26.03.2017 г., фигурират имената му, неговият ЕГН и положен подпис, независимо, че той лично не бил направил това и не бил упълномощавал, не бил давал разрешение или съгласие на никого да ползва личните му данни, да го вписва в Списъка и да го подписва. Поради горното, той подал жалба на 17.02.2017 г. до Комисията за защита на личните данни /КЗЛД/, във връзка с което било образувано административно производство, в хода на което била назначена и извършена от НИК-МВР почеркова експертиза - Протокол №18/ДОК-38 от 15.02.2018 г., със заключение, че в списъците на избирателите, подкрепящи регистрацията на КП „БСП за България“ за участие в изборите за народни представители на 26.03.2017 г., подписите на 8 лица /конкретно посочени/, едно от които - А.А.Д., не са положени от тях. С решение № Ж-81#20

17

от 12.10.2018 г. КЗЛД преценила жалбата на А.Д. за основателна и наложила на ПП „БСП“ - като администратор на лични данни, имуществена санкция в размер на 10 000 лева. На 13.07.2017 г. във връзка с горните обстоятелства А.А.Д. подал жалба до началника на 06 РУ-СДВР. Било образувано досъдебно производство, като изготвената графическа експертиза дала заключение, че в посочения списък името на А.А.Д. не е изписано от него, а от В. М. П., и подписът не е положен от него, а от В. М. П.. От така установената фактическа обстановка настоящата съдебна инстанция приема, че подсъдимата е осъществила обективните и субективни признаци от състава на престъпленията за които и е повдигнато обвинение. Този извод на съда се подкрепя от показанията на свидетеля Д., както и от заключението на вещото лице по графическата експертиза. В този смисъл, според настоящата инстанция СРС е достигнал до верни фактически и правни констатации, относно съставомерността на деянието позовавайки се съобразно нормите на чл. 378, ал.2 и ал.3 НПК на събраните в досъдебното и съдебното производство доказателства. От гласните доказателствени средства проверяваният съд правилно е кредитирал свидетелските показания на А.А.Д. и М.И.С. – дадени на досъдебното производство и прочетени и приети в хода на съдебното следствие по реда на чл.283 от НПК. Правилно е прието, че показанията на св. Д. са пряко относими към предмета на доказване по настоящето дело. Правилно първоинстанционният съд е дал вяра на приетите по делото писмени доказателства в това число: Решение №4147-НС от 27.01.2017 г. на ЦИК, за реда за проверка на списъците с избиратели, подкрепящи регистрацията на партиите и коалициите за участие в изборите за народни представители на 26.03.2017 г.; Решение №4261-НС от 08.02.2017 г. на ЦИК, с което е регистрирана коалиция „БСП за България“ за участие в изборите за народни представители на 26.03.2017 г.; жалба от 13.07.2017 г. от А.А.Д. до началника на 06 РПУ-СДВР; протокол за извършена от НИК- МВР почеркова експертиза - Протокол №18/ДОК-38 от 15.02.2018 г., назначена от КЗЛД; копие на Решение № Ж-81#20

17

от 12.10.2018 г. на КЗЛД; заверено копие от стр.507 от списъка на лицата, подкрепящи регистрацията на КП „БСП за България“ в изборите за народни представители, проведени на 26.03.2017 г„ където под №5066 е вписано „А.А.Д. ЕГН ••••••••••“ с наличен подпис срещу тези данни; копие от водения в ЦИК Регистър за коалициите за участие в изборите за народни представители, проведени на 26.03.2017 г.; експертна справка №254/2018 от 25.10.2018 г. от НИК-МВР; справка за съдимост на В. М. П., съгласно която тя не е осъждана и не е освобождавана от наказателна отговорност с налагане на административно наказание. Правилно проверяваният съд е дал вяра на заключението на графическата експертиза от 27.02.2019 г., извършена от вещо лице Борислав Гергов. Настоящият съдебен състав възприема заключението като пълно, точно, ясно, обосновано и отговарящо на поставените задачи, и в този смисъл за съда не възниква съмнение относно неговата правилност. Въз основа на приетото експертното заключение безспорно е установено, че в представеното заверено копие на л.507 от Списък на избирателите, подкрепящи регистрацията на партия/коалиция „БСП за България“ за участие в изборите за народни представители на 26.03.2017 г., с поредни номера на списъчния състав от №5061 до №5070, ръкописният текст срещу №5066 със съдържание „А.А.Д. ••••••••••“, както и подписът срещу същото име, не е изписан и не е положен от А.А.Д., а е изписан и е положен от В. М. П.. В съответствие с описаната фактическа обстановка и със събраните и прието по делото доказателства по несъмнен начин се налага изведеният от първостепенния съд правен извод, а именно, че с деянието си, подсъдимата В. М. П. е осъществила състава на престъплението по чл. 309, ал. 1 от НК. Обект на посегателство по този вид престъпление са обществените отношения, които осигуряват реда и правната сигурност на документооборота – съставяне, използване и съхраняване на документите, разбирани като конкретни и изрични писмени изявления на определени лица, които имат пряко или косвено правно значение. В конкретния случай, изпълнителното деяние е осъществено от подсъдимата В. М. П. като на неустановена дата през месец февруари 2017 г., в гр.София е съставила неистински частен документ - положила подписа си на страница 507, ред 5066, в Списък на избирателите, подкрепящи регистрацията на партия/коалиция „БСП за България“ за участие в изборите за народни представители на 26.03.2017 г. /по чл.133, ал.3, т.5 и чл.140, ал.3, т.6 от ИК/, от името на А.А.Д. и го употребила - предала го на неустановена дата през месец февруари 2017 г. на неустановено длъжностно лице при градски съвет на БСП-София, за да докаже, че А.А.Д. подкрепя КП „БСП за България“ за участие в изборите за народни представители на 26.03.2017 г. и с горното е осъществила състава на престъпление по чл.309, ал.1 от НК. От субективна страна деянието е извършено от В. М. П. с пряк умисъл, като същата е съзнавала общественоопасния характер на извършеното, предвиждал е общественоопасните му последици и е искал настъпването им. Интелектуалната страна на умисъла обхваща съзнаване от страна на подсъдимата, че използва неистински документ, както и че ползва същият пред трето лице, за да докаже, че А.А.Д. подкрепя КП „БСП за България“ за участие в изборите за народни представители на 26.03.2017 г. Съобразно установените факти, първоинстанционният съд е достигнал до извода, че макар и формално с действията си В. М. П. е осъществила състава на горепосоченото престъпление и е приел, че тези действия не са престъпни, тъй като при тях липсва един съществен елемент на престъплението, а именно неговата обществена опасност. Настоящият съдебен състав намира, че СРС правилно е приложил разпоредбата на чл. 9, ал. 2 от НК и в този смисъл не е допуснал нарушение на материалния закон. Всяко деяние, независимо от обществените отношения, които са предмет на защита с него, следва да притежава определена степен на засягане на обекта на защита, което да прави общественооправдано третирането на съответното поведение като престъпление и да обоснове използването на средствата на наказателната принуда като общественоприемливи. По силата на разпоредбата на чл. 9, ал. 2 от НК, престъпният характер на деянието се изключва при наличието на една от двете форми на "малозначителност"- пълна липса на обществена опасност или наличие на такава, но с явна нейна незначителност. Ето защо наличието на обществената опасност като самостоятелен елемент на престъплението следва винаги да се преценява отделно. В конкретния случай при деянието на подсъдимата П. не са налице материални, користни или вредоносни подбуди. Преценено с оглед личността на дееца, настоящият съдебен състав счита, че правилно СРС е оценил изключително ниската обществена опасност на дееца, подсъдимата е пълноценен гражданин на обществото, неосъждана, без каквито и да било криминални или други противообществени прояви, освен по настоящото дело, които явно са инцидентен случай в нейния живот. Всичко това я характеризира като деец с изключително ниска обществена опасност, което наред с ниската степен на засягане на обекта на защита, в съвкупност води до извода за явна незначителност на обществената опасност на деянието, до степен, която изключва неговата противоправност и категорично не оправдава използването на наказателна репресия като отговор на това деяние. Отделно от това, обвиняемата е включила в цитирания неколкократно списък данните на само едно лице и то такова, за което тя е знаела, че е привърженик на политическата сила КП „БСП за България“, т.е. можело е разумно да се презюмира, че той действително подкрепя същата за регистрацията й като участник в предстоящите към онзи момент избори. Ето защо на практика обществената опасност на деянието й се изразява единствено в това, че е вписала в списък, който става достояние на различни лица, личните данни на Д. без неговото съгласие. С оглед извършената на основание чл. 314 от НПК цялостна служебна проверка на правилността на атакуваното решение, въззивната инстанция намира, че въззивният протест се явява неоснователен, а контролираният съдебен акт – правилен и обоснован, с оглед на което същият следва да бъде и потвърден. По изложените съображения и на основание чл. 338, вр. чл. 334, т. 6 от НПК, Софийски градски съд, наказателно отделение, X-ти въззивен състав

Цитирани разпоредби

11