Решение № 11933 от 15.7.2024 г. на Административен съд - София-град по дело № 6885/2024 г.
Административен съд - София-град15.07.2024 г.докладчик Красимира Милачкова
Диспозитив
ОТХВЪРЛЯ жалбата на Д. Б. (D. B.), гражданин на Република Турция, [дата на раждане], против заповед за задържане на лице рег. № 41/28.06.2024г., издадена от главен инспектор в Териториална дирекция „Митница Б.“. Решението подлежи на касационно оспорване в 14-дневен срок от съобщаването му, пред Върховния административен съд. Съдия: Производството е по реда на чл.16а, ал.6 от Закона за митниците (ЗМ) във вр. с чл.145 – 178 от Административнопроцесуалния кодекс (АПК). Образувано е по жалба на Д. Б. (D. B.), турски гражданин, против заповед за задържане на лице рег. № 41/28.06.2024г., издадена от главен инспектор в Териториална дирекция „Митница Б.“. Ответникът в писмено становище оспорва жалбата като неоснователна. След като обсъди доводите на страните и представените по делото доказателства, съдът в настоящия състав приема следното от фактическа и правна страна. Жалбата е допустима, като подадена в законоустановения за това срок от лице с правен интерес от оспорването. Разгледана по същество, тя е неоснователна. Оспорената заповед е издадена на основание чл. 16а, ал. 1 от Закона за митниците /ЗМ/ и с нея жалбоподателят, гражданин на Република Турция, е задържан за срок от 24 часа в помещенията на ГПУ – С.. В заповедта се посочва, че са налице данни за извършено престъпление по чл.251, ал.2 от Наказателния кодекс (НК) и опасност лицето да се укрие. В заповедта да не са описани фактите, които очертават конкретно извършени действия от жалбоподателя, осъществяващи изпълнителното деяние на посоченото престъпление, но те се съдържат в административната преписка, което е допустимо съгласно Тълкувателно решение № 16/31.03.1975 г. на ОСГК на Върховния съд. Видно от представения протокол за извършена митническа проверка от 27.06.2024г. (л.15-16 от делото), на посочената дата в 23 ч. на митнически пункт „Капитан А.“ пристигнал автобус, в който пътували 27 пътници. Присъстващите били поканени да декларират превозвани от тях акцизни стоки, в т. ч. парични средства. При извършен личен преглед на жалбоподателя у се намерили банкноти за сумите: 7 000 евро и 4 500 щатски долара. В представеното лично обяснение (л.17) жалбоподателят заявил, че 7 000 евро е взел от чейндж бюро в Б., а 4 500 долара – от пътниците за гориво. Така описаните обстоятелства обективират данни за престъпление по чл.251, ал.2 НК, съгласно която който не изпълни задължение за деклариране на парични средства, пренасяни през границата на страната и не се установи техният законен произход, се наказва с лишаване от свобода от една до шест години, като средствата се отнемат в полза на държавата. Процесната заповед е издадена от компетентен орган съгласно чл. 16а, ал. 1 и ал. 2 ЗМ – лице, което е митнически орган съгласно представената заповед за изменение на служебно правоотношение № 1326/28.07.2022 г. на директора на Агенция "Митници". Спазена процедурата по чл. 16а, ал. 1 – 14 ЗМ, на задържаното лице е осигурен преводач, разяснени са му правата по чл. 16а, ал. 3, 4, 5, 6 и 7 ЗМ, което е удостоверено със собственоръчно попълнена декларация (л.13). Разпоредбата на чл. 16а, ал. 1 ЗМ предоставя възможност на митническите органи при условията на оперативна самостоятелност да задържат лице при кумулативното наличие на две предпоставки - да има данни, че е извършено някое от изброените в разпоредбата престъпления, вкл. такова по чл. 251 НК, както и да съществува реална опасност деецът да се укрие или да извърши престъпление. Както беше посочено по-горе, по преписката се съдържат достатъчно данни за извършено престъпление по чл. 251, ал. 2 НК. На свой ред, данните за съпричастността на жалбоподателя към описаното деяние налагат необходимостта да бъде обезпечено присъствието му при първоначалните действия по разследването. Опасността да се укрие произлиза от обстоятелството, че жалбоподателят е чужд гражданин и няма постоянен адрес, нито местоживеене в Република България и преминава транзитно през страната. Поради това са налице предпоставките за задържането на лицето по чл. 16а, ал. 1 ЗМ. Спазен е срокът за задържането, предвиден по чл. 16а, ал. 3 ЗМ. В мотивите на решение № 3317/19.03.2024 г. по адм. д. № 9748/2023 г. на Върховния административен съд, I отделение се посочва, че „изискването за пълно формално мотивиране на акта се отнася изцяло за случаите на упражнена обвързана компетентност, но не и тези, в които органа разполага с оперативна самостоятелност дали, кога и как точно да действа. Процесната заповед по чл. 16а, ал. 1 от ЗМ е издадена при оперативна самостоятелност, поради което е достатъчно да съществува съответствие на изложените в заповедта фактически обстоятелства и приложимата правна норма“. В случая, изложените от органа за административна принуда данни са установени по несъмнен начин от приложената преписка. Ето защо, принудителната мярка е обосновано наложена. По изложените съображения и като прецени законосъобразността на оспорения акт на основание чл.168, ал.1 АПК, съдът в настоящия състав намира, че заповедта е издадена от компетентен орган в установената форма. При това не са допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила и тя е в съответствие с материалноправните разпоредби и целта на закона. Така мотивиран и на основание чл.172, ал.2 АПК съдът РЕШИ: ОТХВЪРЛЯ жалбата на Д. Б. (D. B.), гражданин на Република Турция, [дата на раждане], против заповед за задържане на лице рег. № 41/28.06.2024г., издадена от главен инспектор в Териториална дирекция „Митница Б.“. Решението подлежи на касационно оспорване в 14-дневен срок от съобщаването му, пред Върховния административен съд. Съдия: РЕШИ:
Мотиви
Производството е по реда на чл.16а, ал.6 от Закона за митниците (ЗМ) във вр. с чл.145 – 178 от Административнопроцесуалния кодекс (АПК). Образувано е по жалба на Д. Б. (D. B.), турски гражданин, против заповед за задържане на лице рег. № 41/28.06.2024г., издадена от главен инспектор в Териториална дирекция „Митница Б.“. Ответникът в писмено становище оспорва жалбата като неоснователна. След като обсъди доводите на страните и представените по делото доказателства, съдът в настоящия състав приема следното от фактическа и правна страна. Жалбата е допустима, като подадена в законоустановения за това срок от лице с правен интерес от оспорването. Разгледана по същество, тя е неоснователна. Оспорената заповед е издадена на основание чл. 16а, ал. 1 от Закона за митниците /ЗМ/ и с нея жалбоподателят, гражданин на Република Турция, е задържан за срок от 24 часа в помещенията на ГПУ – С.. В заповедта се посочва, че са налице данни за извършено престъпление по чл.251, ал.2 от Наказателния кодекс (НК) и опасност лицето да се укрие. В заповедта да не са описани фактите, които очертават конкретно извършени действия от жалбоподателя, осъществяващи изпълнителното деяние на посоченото престъпление, но те се съдържат в административната преписка, което е допустимо съгласно Тълкувателно решение № 16/31.03.1975 г. на ОСГК на Върховния съд. Видно от представения протокол за извършена митническа проверка от 27.06.2024г. (л.15-16 от делото), на посочената дата в 23 ч. на митнически пункт „Капитан А.“ пристигнал автобус, в който пътували 27 пътници. Присъстващите били поканени да декларират превозвани от тях акцизни стоки, в т. ч. парични средства. При извършен личен преглед на жалбоподателя у се намерили банкноти за сумите: 7 000 евро и 4 500 щатски долара. В представеното лично обяснение (л.17) жалбоподателят заявил, че 7 000 евро е взел от чейндж бюро в Б., а 4 500 долара – от пътниците за гориво. Така описаните обстоятелства обективират данни за престъпление по чл.251, ал.2 НК, съгласно която който не изпълни задължение за деклариране на парични средства, пренасяни през границата на страната и не се установи техният законен произход, се наказва с лишаване от свобода от една до шест години, като средствата се отнемат в полза на държавата. Процесната заповед е издадена от компетентен орган съгласно чл. 16а, ал. 1 и ал. 2 ЗМ – лице, което е митнически орган съгласно представената заповед за изменение на служебно правоотношение № 1326/28.07.2022 г. на директора на Агенция "Митници". Спазена процедурата по чл. 16а, ал. 1 – 14 ЗМ, на задържаното лице е осигурен преводач, разяснени са му правата по чл. 16а, ал. 3, 4, 5, 6 и 7 ЗМ, което е удостоверено със собственоръчно попълнена декларация (л.13). Разпоредбата на чл. 16а, ал. 1 ЗМ предоставя възможност на митническите органи при условията на оперативна самостоятелност да задържат лице при кумулативното наличие на две предпоставки - да има данни, че е извършено някое от изброените в разпоредбата престъпления, вкл. такова по чл. 251 НК, както и да съществува реална опасност деецът да се укрие или да извърши престъпление. Както беше посочено по-горе, по преписката се съдържат достатъчно данни за извършено престъпление по чл. 251, ал. 2 НК. На свой ред, данните за съпричастността на жалбоподателя към описаното деяние налагат необходимостта да бъде обезпечено присъствието му при първоначалните действия по разследването. Опасността да се укрие произлиза от обстоятелството, че жалбоподателят е чужд гражданин и няма постоянен адрес, нито местоживеене в Република България и преминава транзитно през страната. Поради това са налице предпоставките за задържането на лицето по чл. 16а, ал. 1 ЗМ. Спазен е срокът за задържането, предвиден по чл. 16а, ал. 3 ЗМ. В мотивите на решение № 3317/19.03.2024 г. по адм. д. № 9748/2023 г. на Върховния административен съд, I отделение се посочва, че „изискването за пълно формално мотивиране на акта се отнася изцяло за случаите на упражнена обвързана компетентност, но не и тези, в които органа разполага с оперативна самостоятелност дали, кога и как точно да действа. Процесната заповед по чл. 16а, ал. 1 от ЗМ е издадена при оперативна самостоятелност, поради което е достатъчно да съществува съответствие на изложените в заповедта фактически обстоятелства и приложимата правна норма“. В случая, изложените от органа за административна принуда данни са установени по несъмнен начин от приложената преписка. Ето защо, принудителната мярка е обосновано наложена. По изложените съображения и като прецени законосъобразността на оспорения акт на основание чл.168, ал.1 АПК, съдът в настоящия състав намира, че заповедта е издадена от компетентен орган в установената форма. При това не са допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила и тя е в съответствие с материалноправните разпоредби и целта на закона. Така мотивиран и на основание чл.172, ал.2 АПК съдът
Цитирани разпоредби
11- чл. 16, ал. 1 ЗМ
- чл. 251, ал. 2 НК
- чл. 16, ал. 1
- чл. 168, ал. 1 АПК
- чл. 172, ал. 2 АПК
- чл. 16, ал. 3 ЗМ
- чл. 251 НК
- чл. 145
- чл. 16, ал. 3
- чл. 16, ал. 6
- чл. 251, ал. 2