Решение № 877 от 8.12.2023 г. на Софийски градски съд по дело № 7009/2023 г.
Софийски градски съд08.12.2023 г.докладчик Христинка Колева
Диспозитив
ДА СЕ ОТПРАВИ на основание Европейската конвенция за международно признаване на присъди и чл.470 от НПК на Република България искане до Република Сърбия за признаване и изпълнение на споразумение на български съд- споразумение от 26.09.2017., постановено по НОХД № 909/2014г. по описа на Софийски градски съд, в сила от 26.09.2017г., с която подсъдимият В. В. Г.- гражданин на Република Сърбия и живущ в гр.Димитровград, Република Сърбия, роден на 24.01.1966г.е осъден н а две години и лишаване от свобода, което да изтърпи при първоначален общ режим в затворническо общежитие от открит тип. Със същото споразумение му е наложено и наказание „Глоба“ в размер на 10 000, 00 лева. Искането да се изпрати чрез Министерството на правосъдието на Република България и Министерството на правосъдието на Република Сърбия до компетентния съд в Република Сърбия. Към искането да се приложи заверено копие от влязл ото в сила споразумение. Решението не подлежи на обжалване и протестиране. Съдия при Софийски градски съд: _______________________
Мотиви
РЕШЕНИЕ
№ 877
гр. София, 08.12.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 31 СЪСТАВ, в закрито заседание на осми декември през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател: Христинка Колева като разгледа докладваното от Христинка Колева Частно наказателно дело № 20231100207009 по описа за 2023 година за да се произнесе взе предвид следното:
Делото е образувано по предложение на прокурор от Софийска градска прокуратура да бъде направено искане за признаване и изпълнение в Република Сърбия на наложените с влязло в сила споразумение наказания „Лишаване от свобода“ за срок от две години и три месеца при първоначален строг режим и „Глоба“ в размер на 10 000, 00 лева по отношение на сръбския гражданин В. В. Г., постоянно пребиваващ в родината си.
Със споразумение о т 26.09.2017г., постановено по НОХД № 909/2014г. по описа на Софийски градски съд подсъдимият В. В. Г.- гражданин на Република Сърбия и живущ гр.Димитромтрад, Сърбия е осъден н а две години и три месеца лишаване от свобода, което да изтърпи при първоначален строг режим в затворническо общежитие от открит тип. Със същото споразумение е осъден и на „Глоба“ в размер на 10 000, 00 лева.
Осъденият В. В. Г. живее постоянно в гр.Димитровград, Република Сърбия, където стопанисва заведение „Панична кавена“.
Съдът счита, че са налице изискуемите от Европейската конвенция за международно признаване на присъди и от чл.470 от НПК условия за отправяне на искане до Република Сърбия- да признае и изпълни спорзумение от 26.09.2017г. постановеноа по НОХД № 909/2014г. по описа на Софийски градски съд, тъй като е налице по смисъла на чл.1, буква „а” от Конвенцията окончателно споразумение на наказателен съд, постановено в резултат на наказателно производство в Република България, което споразумение е и присъда по смисъла на чл.1 буква „с” от Конвенцията поради налагането на наказания с него. Налице е и хипотезата по чл.5 буква „а” от Конвенцията, тъй като осъденото лице В. В. Г. постоянно пребивава в държава различна от осъждащата- Република Сърбия.
Предвид изложеното, съдът счита, че следва да се отправи в писмена форма искане чрез Министерството на правосъдието на Република България и Министерството на правосъдието на Република Сърбия до компетентния съд в Република Сърбия- за признаване и изпълнение на наложените със споразумение от 26.09.2017г., постановено по НОХД № 909/2014г. по описа н а Софийски градски съд, наказания, като искането бъде придружено със заверено копие на споразумението.
Предвид изложеното, внесеното от прокурор от Софийска градска прокуратура предложение е основателно, поради което и на основание чл.470 от НПК Софийски градски съд,
Цитирани разпоредби
3- чл. 1
- чл. 470 НПК
- чл. 5